De røde tøflene | |
Illustrasjon av Anne Anderson | |
Forfatter | Hans Christian Andersen |
---|---|
Land | Danmark |
Snill | Eventyr |
Redaktør | CA Reitzel |
Samling | Tales of Andersen |
Utgivelsesdato | 1845 |
Serie | Liste over Andersens fortellinger |
The Red Shoes ( dansk : De røde sko ), noen ganger kalt De røde skoene , er en fortelling av Hans Christian Andersen som dukket opp i 1845 .
En bondepike, Karen, blir adoptert av en velstående gammel kvinne etter morens død. Hans utdannelse er forfengelig og bortskjemt. Da hun ble adoptert hadde Karen på seg et par slitte røde tøfler: hennes adoptivmor kjøpte henne et nytt, skreddersydd par. Karen elsker de nye skoene sine så mye at hun til og med bruker dem til kirken, men hun blir skjelt ut av den gamle kvinnen: det er virkelig ikke riktig, og hun burde bare ha svarte sko i dem. Men søndagen etter kunne Karen ikke motstå trangen til å ta på seg de røde tøflene. Mens hun forbereder seg på å komme inn i kirken, møter hun en mystisk soldat med rødt skjegg. "Å, disse skoene er perfekte for dans," sa han til henne. "De kommer aldri av når du danser," sa han til skoene før han klappet enden av dem med hånden. Etter messen kan Karen ikke annet enn å danse, uten å stoppe, som om skoene kontrollerer henne, men hun klarer endelig å ta av dem.
En dag, når hennes adoptivmor er alvorlig syk, forlater Karen huset og går til en ball med de røde tøflene på. Hun begynner å danse, men denne gangen kan hun ikke fjerne dem. Hun fortsetter å danse, natt og dag, regn eller snø, gjennom fjell og tidevann, krysser brambles og lyng som skuffer beina til Karen. Hun danser så mye at hun ikke en gang kan gå til adoptivmorens begravelse. En engel vises for henne, sverd i hånden, og beordrer henne til å danse selv etter hennes død, for å tjene som en advarsel til bortskjemte barn over hele verden. Karen ber engelen om nåde, men tøflene tar henne bort før hun kan høre svaret hans.
Karen finner en bøddel og ber ham kutte av føttene, noe han gjør, men tøflene fortsetter å danse, selv om bare Karens amputerte føtter er igjen. Bøddelen gir ham treføtter og krykker, og lærer ham kriminelles salme (sannsynligvis Salme 51 (50) ). Tenker at hun har lidd nok av de røde tøflene, bestemmer Karen seg for å gå i kirken. Imidlertid amputerte føttene hennes, fremdeles i de røde tøflene, danser foran henne og blokkerer passasjen hennes. Hun prøver en gang neste søndag etter, og tenker at hun fortsatt har en plass i kirken, men de røde tøflene blokkerer passasjen hennes igjen.
Karen finner seg en jobb i prestegården, men på søndag tør hun ikke gå til messe . Hun foretrekker å være alene hjemme og be til Gud. Engelen dukker opp igjen, denne gangen bærer hun en bukett med roser, og gir henne takken hun ba ham om: hjertet hennes fylles med lys, fred og glede, så mye at det sprekker. Sjelen hans flyr til paradis, hvor ingen snakker om de røde tøflene.
Hans Christian Andersen kaller karakteren i fortellingen sin etter sin egen hatede halvsøster, Karen Marie Andersen. Historien har sitt utspring i en historie som Andersen var vitne til som barn. En velstående kvinne hadde sendt rød silke til faren, som var skomaker, slik at han kunne lage ballettsko til datteren sin. Han brukte deretter rødt skinn med silken og skapte et forferdelig par tøfler til sin klient. Hun fortalte ham at han bare hadde bortskjemt silken hennes, som faren hennes svarte: "I så fall kan jeg like godt ødelegge læret mitt også" og ødelegge skoene foran henne.