Boys of Paul Street | |
Skulptur av guttene av Paul Street i Budapest , Práter utca Street , inspirert av romanen av Ferenc Molnar | |
Forfatter | Ferenc Molnár |
---|---|
Land | Ungarn |
Snill | Ungdomsdrama |
Original versjon | |
Tunge | Ungarsk |
Tittel | I Pál-utcai fiúk |
Redaktør | Móra Ferenc Könyvkiadó |
Utgivelsesdato | 1906 |
Fransk versjon | |
Oversetter |
André Adorjan Ladislas Gara |
Redaktør | Lager |
Samling | Maïa samling |
Utgivelsessted | Paris |
Utgivelsesdato | 1937 |
Illustrator | Tibor Gergely |
Antall sider | 245 |
Les Garçons de la rue Paul , også kjent som Les Gars de la rue Paul (originaltittel: A Pál-utcai fiúk ) er en ungarsk barneroman av Ferenc Molnár , utgitt i 1906 .
Boken dukket først opp i Frankrike i 1937 under tittelen Les Gars de la rue Paul .
Ansett som den mest berømte ungarske boken i verden, og som gjorde forfatteren kjent, har denne klassikeren av barnelitteratur blitt oversatt til mange språk og er tilpasset kino. I 2005 ble den rangert som nummer to blant ungarske favorittromaner i en undersøkelse utført av den ungarske versjonen av litteraturmåling The Big Read . Som en hyllest ble flere statuer som representerte de unge heltene i boken, reist i Budapest.
Romanen er også ment for voksne og er ment å fordømme mangelen på lekeområder for barn. Over tid har kritikere også sett på det som antimilitarisme gjennom de unge hovedpersonene i romanen, psykologiske ofre for den urettferdige volden fra "krigssystemet" som er typisk for voksne.
I 1889, i Budapest , brukte skolebarn fra Józsefváros- distriktet sin fritid i byens eneste ledige tomt, som de anså for å være deres "hjemland". Også når en annen gjeng med gutter kalt "Røde skjorter" prøver å ta over landet, blir skolebarna til Józsefváros tvunget til å forsvare seg på militær måte ...
Europeiske romaner på et lignende tema: