Les Vespers (på russisk : Всенощное бдение , Vsenochtchnoïe bdeniye , "Night Vigils"), opus 37, eller til og med Les Vigiles er en a cappella- komposisjonfor blandet kor av Sergei Rachmaninov skrevet og hadde premiere i 1915 . Den består av en gruppe tekster hentet fra Night Vigils-seremonien til den ortodokse kirken . Det har blitt sagt å være Rachmaninoffs dypeste komposisjon og "en av de største musikalske prestasjonene for den russisk-ortodokse kirken". Det var en av hans to favorittkomposisjoner med Les Cloches, og han ba om at femte sats ble sunget ved hans begravelse. Verkets tittel oversettes ofte ganske enkelt med ordet "Vespers", som er feil både bokstavelig og konseptuelt når det gjelder hele verket: dette er bare de seks første satsene. Som tilsvarer vesper i timenes liturgi , etterfulgt av matiner .
Vespers ble skrevet på under to uker i januar ogFebruar 1915, og ble henrettet i Moskva i mars samme år, delvis til fordel for den russiske krigsinnsatsen. Nikolai Danilin ledet koret (helt mannlig) ved Moskva-synoden ved premieren,10. mars. Arbeidet ble mottatt hjertelig av både publikum og kritikere, og suksessen var så stor at det ble fremført igjen fem ganger i løpet av en måned.
Imidlertid førte revolusjonen i 1917 og etableringen av det sovjetiske regimet til forbudet mot all offentlig fremføring av religiøs musikk, og22. juli 1918Synodkoret ble erstattet av et ikke-religiøst kor, "People's Choir Academy". Det er blitt sagt at ingen komposisjon representerte slutten på en tid tydeligere enn dette religiøse arbeidet.
Vespers er en av to religiøse komposisjoner (den andre er liturgien til Saint John Chrysostom ) av en komponist som for lengst hadde sluttet å gå i kirker. Som foreskrevet av den ortodokse kirken, baserte Rachmaninoff ti av de femten bevegelsene på prinsippet om modus. De andre fem (1, 3, 6, 10, & 11) er imidlertid så påvirket av dette prinsippet at komponisten omtalte dem som "bevisste forfalskninger".
Vespers inkluderer tre typer moduser: znamenny (i sats 8, 9, 12, 13 og 14), en gresk stil nærmere resitativet (nummer 2 og 15), og Kiev-modus - ukrainsk tilpasning av znamenny-stilen (nummer 4 og 5). Før komponering hadde Rachmaninoff studert eldgamle moter under ledelse av Stepan Smolensky som han viet stykket til. Den er skrevet for et firedelts kor, fullført av en dyp bassdel. Imidlertid er det mange ganger tre, fem, seks eller åtte stemmer; i løpet av den syvende satsen er koret tilfeldigvis delt inn i elleve deler. Bevegelser 4 og 9 inneholder en kort tenorsolodel, og sats 2 og 5 tilbyr lange soloer for henholdsvis alt og tenor. Den femte satsen, Nunc dimittis (Nyne otpushchayeshi) har fått noen berømmelse på grunn av sin slutt der de dype basser må oppnå en synkende skala som ender med en lav B-flat (i tredje oktav under pianoets sentrale C). Rachmaninoff rapporterte at da han opprinnelig spilte denne passasjen til Kastalsky og Danilin som forberedelse til den første forestillingen,
Danilin ristet på hodet mens han sa: 'Men hvor skal vi kunne finne en slik bass? De er like sjeldne som asparges i julen! Likevel fant han dem. Jeg kjente stemmen til mine landsmenn ... "
| Kirkeslavisk | fransk | |
|---|---|---|
| 1 | Приидите, поклонимся | Kom, la oss bøye oss |
| 2 | Благослови, душе моя (греческого роспева) | Velsign Herren, å min sjel (gresk modus) |
| 3 | Блажен муж | Velsignet er mannen |
| 4 | Свете тихий (киевского роспева) | Gledelig lys (Kievan-modus) |
| 5 | Ныне отпущаеши (киевского роспева) | Nå slipper du i fred (Kievan-stil) |
| 6 | Богородице Дево, радуйся | Gled deg, Jomfru |
| 7 | Естопсалмие | De seks salmene |
| 8 | Хвалите имя Господне (знаменного роспева) | Ros Herrens navn (znamenny-modus) |
| 9 | Благословен еси Господи (знаменного роспева) | Velsignet er du Lord (znamenny mode) |
| 10 | Воскресение Христово видевше | Etter å ha sett Kristi oppstandelse |
| 11 | Величит душа моя Господа | Min sjel gjør Herren stor |
| 12 | Славословие великое (знаменного роспева) | Stor doksologi (znamenny-modus) |
| 1. 3 | Тропарь: Днесь спасение (знаменного роспева) | Troparion: Dagens frelsesdag (znamenny-modus) |
| 14 | Тропарь: Воскрес из гроба (знаменного роспева) | Troparion: Du reiste deg fra graven (znamenny-modus) |
| 15 | Взбранной Воеводе (греческого роспева) | O seirende dronning (gresk mote) |
Den første innspillingen av Vespers ble gjort av Alexander Sveshnikov med det russiske statskoret (kjent på det tidspunktet som det russiske akademiske koret til Sovjetunionen) for det sovjetiske merket Melodiya i 1965. På grunn av antisovjetisk politisk religiøs var denne innspillingen aldri tilgjengelig til salgs i Sovjetunionen, men var kun ment for eksport og for noen private studier. Denne innspillingen har fremdeles et legendarisk rykte, delvis på grunn av sin ekstremt kraftige dype bass, men også på grunn av den utrolige solotoren Constantine Ognévoï.