Fem hellige fjell

De fem hellige fjellene i Kina ( forenklet kinesisk  : 五岳; tradisjonell kinesisk  : 五嶽; pinyin  : wǔ yuè ) som tilsvarer de fem kinesiske kardinalpunktene (dvs. med sentrum i tillegg) er:

• Øst: Tai-fjellet (泰山, tài shān ), som ligger i Shandong , Øst-fjellet (東岳) alt. maks. 1.545 moh
• Vest: Mount Hua (华山/華山, huà shān ), som ligger i Shaanxi , Mount West (西岳) alt. maks. 2220 moh
• Senter: Mount Song (嵩山, sōng shān ), som ligger i Henan , Mount central (中岳) alt. maks. 1.512 moh
• Sør: South Mount Heng (衡山, héng shan ), ligger i Hunan , South Mount (南岳) alt. maks. 1360 moh
• Nord: Mount Heng North (恆山,恒山, Heng shān ), som ligger i Shanxi , Mount North (北岳) alt. maks. 2.016 moh

Hvert av disse fjellene består faktisk av et sett med topper, Nanheng shan er en del av en kjede.

Generell presentasjon

Fjellene har alltid vært privilegerte steder for religiøs aktivitet i Kina . Oversettelsen av pilegrimsreise , chaosheng (朝圣/朝聖, cháoshèng ), er forkortelsen av chaobai shengshan 朝拜 圣山/朝拜 聖山, cháobài shèngshān , "for å gjøre en pilegrimsreise (eller respektere) til et hellig fjell". Som "Himmelens sønner" måtte keiserne gå under deres regjeringstid for å tilbe på de hellige fjellene, eller i det minste å sende en delegasjon dit. De gjorde det oftest under maktovertakelsen for å hevde sin kvalitet som innehaver av det "himmelske mandat", særlig da de innviet et nytt dynasti. Disse keiserlige ritualene var feng (封, fēng ) beregnet på himmelen og chán (禅/禪, chán ) beregnet på jorden.

Settet med fem hellige fjell, som gradvis ble dannet, ser ut til å være godt strukturert fra den nordlige og sørlige dynastiets tid med utviklingen av buddhismen og de store taoistiske skolene som bygde mange templer der. Rundt denne tiden skapte taoistene gudene til de fem fjellene. Fra Ming- og Qing-dynastiene mistet de østlige og vestlige fjellene mange av sine buddhisttempler og fikk en nesten utelukkende taoistisk karakter.

South Mountain var opprinnelig Mount Tianzhu i Anhui . Den ble erstattet under Sui av det nåværende fjellet Heng i det sørligere sør , den sørlige Yangtze som nå tilhører den kinesiske nasjonen (中华/中華, zhōng huá ). Det første fjellet i Nord, fjellet Damao ( Hebei ) ble erstattet av fjellet Heng i nord ( Shanxi ) i begynnelsen av Qing-dynastiet . Siden Yuan-dynastiet , Mongolia , hadde etablert sin hovedstad i Cambaluc (nå Beijing ), var Mount Daman lenger nord for imperiets politiske sentrum.

Turist- og fritidsfunksjonen til de fem fjellene utviklet seg også veldig tidlig, og det høye samfunnet elsket å gå til høyden for å unnslippe sommervarmen.

De fem fjellene

• The Mount Tai , som ligger nær slettene i Qi og Lu (land av Confucius ), deler av Kinas vugge, er den eldste kjente av de fem fjell; den beholder tittelen “det mest berømte fjellet på jorden” (天下第一 山, tiānxià dìyī shān ). Det kalles noen ganger Mount Dai (岱山); Denne karakteren, som utelukkende betegner den, består av "fjell" (山) og "generasjon" (代), og uttrykker det faktum at den er forfedren til de hellige fjellene. Det er på Tai Shan at Qin Shi Huang utførte seremoniene i himmel og jord som markerte hans advent. Det er den eldste religiøse overblikket fra de fem fjellene, et tempel viet til fjellet hvis fundament stammer fra den vestlige Han . Tai Shan er registrert i World Heritage av UNESCO sidenMai 1987. 　
• Den Songshanfjellene er på sin plass av sentrale Mount av å være den mest besøkte av keiserne. Navnet på regionen der den ligger, Dengfeng, som består av deng "å klatre" og feng "seremoni i himmelen", ble gitt til den til minne om riten som Wu Zetian utførte der under innvielsen av sitt nye dynasti. Fjellet er også kjent som stedet for Shaolin-klosteret og stedet der den indiske munken Batuo bosatte seg . Det er de eldste kinesiske restene av et astronomisk observatorium ( Western Zhou ), samt et observatorium fra Yuan .
• Den Hua Shan , hvis navn betyr "vakker". Formen ga det også kallenavnet “udødelig hånd” (仙掌, xiān zhǎng ). Dette fjellet består av mange rene vegger og har alltid hatt rykte om å være farlig. Den vanlige besøkende kan bare klatre den på en enkelt 15 km lang sti, derav ordtaket: “Siden antikken fører bare en sti til Hua-fjellet” (自古 华山 一条 路/自古 華山 一條 z , zìgǔ huáshān yī tiáo lù ), og uttrykker at i dette tilfellet er det bare en måte å oppnå sine mål på. Keiserne eller utsendingene deres klatret ikke den og utførte ritualene i templene i lav høyde.
• The Mount Nord Heng består av to topper på 2190 og 2017 m adskilt av halsen Jinlong "Golden Dragon". Mange kamper fant sted nær dette strategiske passet; Bei Heng Shan hadde fra Ming kallenavnet "den første naturlige befestningen i Nord". Det hevdes at keiser Yao pleide å jakte der.
• South Mount Heng Range består av 72 topper som strekker seg fra Hengyang til Changsha . Zhurong , mytisk forfader som ble gud for ild, ville ha bodd der og døde der. Fuktighet som stiger fra Hengyang-bassenget og Xiang-elven, kroner nesten hele tiden fjellet med såkalte "Mount Heng smoke" -skyer.

Merknader

1. 朝聖
2. 登封
3. 华 / 華, huá ) og ikke blomst (花, huā ) som noen feilaktige oversettelser sier
4. 金龍
5. 湘

Se også

• De fire buddhistiske fjellene
• Hellig fjell