Vandrende sjeler

Vandrende sjeler

Originaltittel	(no)  Verten
Språk	Engelsk
Forfatter	Stephenie Meyer
Sjangere	Sci-Fi Romance Romance
Utgivelsesdato	13. april 2008
Land	forente stater
Redaktør	Little, Brown og Company
Derivatarbeid	Vandrende sjeler
ISBN 10	0-316-06804-7
ISBN 13	978-607-11-0164-8

Les Âmes vagabondes (The Host) er en science fiction og romantikk roman av Stephenie Meyer (forfatter av Twilight ), utgitt i 2008 og oversatt til fransk samme år av Lattès utgaver . Romanen handler om et fremmed rase, Souls, som tar kontroll over jorden og dens innbyggere. Den handler spesielt om eventyrene til en sjel hvis ånd fra den menneskelige verten nekter å samarbeide og la den ta kontroll.

sammendrag

Jorden er invadert. Menneskeheten er i fare. Kroppene våre forblir de samme, men tankene våre blir kontrollert. Melanie Stryder er nettopp fanget. Hun nekter imidlertid å vike for det vesenet som prøver å eie henne. Et sted, skjult i ørkenen, er en mann hun ikke kan glemme. Kan kjærlighet redde henne?

Tegn

Opprørske mennesker

• Mel (Melanie Stryder) - er et tjueen år gammelt menneske (sytten når hun møter Jared). Hun har prøvd å unnslippe fangst av sjeler i årevis. Hun blir til slutt fanget og den vandrende sjelen blir implantert i kroppen hennes. Mel fortsetter å kjempe etter denne innsettingen, snakker med henne og deler sine minner om menneskene hun elsker, og håper at Vagabonde en dag vil lede henne til dem. Mel nyter følelsen av å være fysisk sterk, og forakter Vagabonde når hun forsømmer å holde henne på den måten. Hun har karakter og kan betraktes som eksplosiv sammenlignet med den føyelige Drifter. Melanie er dypt forelsket i et annet menneske, Jared Howe, og viser et sterkt morsbånd med sin yngre yngre bror, Jamie. Etter hvert som tiden går, blir hun knyttet til Vagabonde, til det punktet å betrakte henne som en søster. Melanie blir beskrevet som pen, høy og atletisk, med langt brunt hår, hasselnøtte øyne og solbrun hud. Det at Vagabonde er forelsket i Ian gjør henne sint. Når han kysser henne, vil hun se alt rødt og få Vagabonde til å lide sin sinne. Hun vil minne ham om at hun fortsatt er der, og at det er kroppen hennes. Dette er grunnen til at det ikke blir noen stor tilnærming mellom Ian og Vagabonde. Over tid vil hun bli vant til det og til og med la Ian ta hånden hennes (Vagabondes), en gest hun ikke vil skjelle siden det er nesten naturlig.

• Jared Howe - 27 år gammel, han er Melanie Stryders kjæreste. Han var tjuefem da han første gang møtte henne. Han blir sett på som kjærlig og litt nervøs i Melanies minner, selv om tapet hans gjorde ham veldig grusom. Han misliker Gaby, behandler henne grusomt og klarer ikke å føle med henne for det meste av boka. Etter hvert utvikler han et nærmere forhold til henne i tillegg til sin ekstreme hengivenhet for Melanie. Han er litt av en rival for Ian O'Shea, fordi Ian ser på Jared som en motstander i sin søken etter å få Gabys følelser. Han blir beskrevet som kjekk fysisk, med solblekte øyevipper, brunt hår med blonde høydepunkter, garvet hud, firkantet ansikt og brune øyne med gyldne splinter som håret.

• Ian O'Shea  : opprørsk menneske på rundt tjuefem, Ian prøver å drepe Vagabonde ved ankomst med sin bror Kyle. Men han begynner å se henne annerledes når hun prøver å beskytte Jared når Kyle, seg selv, og en annen person fra hulene prøver å drepe Drifter og de slår på Jared. Fra det øyeblikket hans blikk på henne forandrer seg, begynner han å beskytte henne med legen mot de andre, men spesielt mot sin bror og Jared når han innser at hun ikke var involvert i invasjonen av jorden. Litt etter litt oppdager han at han har følelser for Vagabonde. Han vil være den første som blir overrasket. Han bekjenner følelsene sine overfor henne, men hun forteller ham at det ikke er henne han elsker, men kroppen til Melanie. Han vil svare ham: “Det er ikke sant. Det er ikke ansiktet, men uttrykkene du legger på det; det er ikke stemmen, det er det du sier. Det er ikke plasten i denne kroppen, det er hva du gjør med den. Det er du som er vakker. Det er i samme øyeblikk at han vil kysse henne og legge merke til at Melanie påfører Vagabonde sin sinne. Han skjønte snart at Melanie ikke elsket ham, og at hun forhindret deres kjærlighet i å blomstre. Men Vagabonde vil begynne å elske ham mer og mer, ikke komme nærmere ham på grunn av Melanie, hun vil kjenne ham mer og se ham annerledes. Ian blir beskrevet som en veldig muskuløs, høy og veldig kjekk person med praktfulle safirblå øyne, brunt hår og en feilfri, klassisk skulpturell nese.

• Jamie Stryder  : opprørsk menneske, bror til Melanie, han er fjorten år gammel. Han blir raskt venn med Vagabonde, selv om hun har stjålet søsteren fra ham. Jamie klandrer henne ikke og oppfører seg bra med henne og anser henne som en storesøster og en fortrolighet. Han elsker å høre henne fortelle historier om de andre planetene hun har besøkt. Det er med ham hun vil snakke for første gang siden hun ankom hulene. Når han får vite at søsteren fortsatt er i live, vil han betrakte Vagabonde og Melanie som to personer i en kropp. Han vil alltid behandle henne det samme siden han kom. Han vil til og med beskytte henne foran Jared.

• Jeb (Jebediah) Stryder  : leder for opprørerne, og onkel til Melanie. Han er helt sprø. Han stolte på Gaby så snart han kom, aksepterte henne til tross for hva hun var og har en viss hengivenhet for henne. Han stilte henne flere spørsmål om verdenene hun tidligere hadde bodd i. Han vil venne sin tilstedeværelse til resten av samfunnet. Han har utviklet et visst bånd med henne. Han vil være hennes første beskytter i hele historien og vil tro henne når han får vite om Melanys overlevelse.

• Dok (Eustache)  : opprørsk menneske, lege. I et forhold med Sharon. Han viser stor vennlighet som Gaby bemerker. Han gjorde flere forsøk på å fjerne sjelene til fangede menneskelige verter, uten å lykkes. Først så han nysgjerrig på Gaby. Det er hun som vil vise ham hvordan han kan trekke ut en sjel fra et legeme uten å drepe verken sjelen eller verten. Hun vil få ham til å oppdage utenomjordisk medisin så godt hun kan.

• Kyle O'Shea  : opprørsk menneske, bror til Ian. Han prøver å drepe Gaby flere ganger. Han risikerer ofte huden sin. Han bærer et voldsomt hat mot sjeler og spesielt mot forfølgere som kidnappet forloveden hans, men han vil imidlertid ende opp med å bli forelsket i Sun, sjelen som okkuperer kroppen til denne. Antagelig herdet Kyle, da han mistet Jodi (forloveden), og ble den Kyle vi kjenner. Dette er grunnen til at Gaby ikke kjenner ham igjen på grunn av den mildhet han har mot sjelen som er i kroppen til Jodi.

• Stalkeren (Lacey)  : stalker of Vagabonde, skurken av historien. Hun fortsetter å undersøke Gabys forsvinning. Vi får vite at hun også ble hjemsøkt av verten som var forferdelig. Hun drepte Wes og skadet Brandt da hun fant hulene. De tok henne til fange mens de ventet på retur av Gaby som hadde dratt på ekspedisjon med Ian, Jared og Kyle. Hun var den første marsvin som trakk en sjel ut av hulene. Det var Gaby som gjennomførte operasjonen ved hjelp av Doc.

• Maggie (Magnolia)  : Melanies tante, Jebs søster. Veldig fiendtlig overfor Gaby. Mor til Sharon.

• Sharon  : Melanys fetter, tenker som moren (Maggie). Hun er i et forhold med legen. Hun har en sterk karakter.

• Walter  : opprørsk menneske, venn av Gaby, syk (Doc tenker på kreft). Han dør i løpet av historien.

• Brandt : opprørsk menneske, skadet av Stalker da sistnevnte fant hulene.

• Lily  : opprørsk menneske, med café au lait skin, fra Philadelphia. Hun vil havne i et forhold med Wes.

• Wes  : opprørsk menneske, ung svart mann med krusete hår, 19, fra Eureka, MT. Han vil være i et forhold med Lily, tilsynelatende eldre enn ham. Han dør mot slutten av romanen, myrdet av Stalker som skyter ham.

• Lucina  : opprørsk menneske, med hengende øyelokk. Hun er mor til to sønner, Jesaja, den eldste, og Frihet, den yngre, født i hulen under hjelp av dok. Det engelske begrepet Freedom oversettes dessuten med frihet .

• Jesaja  : sønn av Lucina, eldre bror til Freedom.

• Frihet  : sønn av Lucina, yngre bror til Jesaja. Han ble født i hulene under hjelp av dok.

• Geoffrey  : opprørsk menneske med skallet hode og røde kinn. Han er Trudys mann, og barndomsvennen hans er Heath.

• Trudy  : opprørsk menneske, Geoffreys kone.

• Heath  : opprørsk menneske, Geoffreys barndomsvenn.

• Heidi  : opprørsk menneske, blond med veldig mørke øyne.

• Mandy  : foreløpig navn på vert for Healer kidnappet av Vagabonde og opprørerne. Hun overlevde ekstraksjonen, men vet ikke lenger hvem hun er. Hun heter egentlig Candy.

• Travis

• John

• Stanley

• Reid

• Carol

• Violetta

• Ruth ann

Sjelene

• Vagabonde (Gaby) ( (en) Wanderer (Wanda)): Vagabonde er sjelen som bor i kroppen til Melanie Stryder. Hun fikk navnet sitt på grunn av antall planeter hun bodde i, da hun aldri virkelig bosatte seg på en planet hun elsket. Hun får senere kallenavnet Gaby av Melanias onkel, Jeb, og hennes bror, Jamie. Som alle sjeler, er hun naturlig tilbøyelig til å gjøre godt og er motbydelig av vold. Hun føler seg utrolig skyldig for uroen hennes tilstedeværelse forårsaker blant de nærmeste Melanie, og gjennom hele boken viser hun sjenerøsitet og setter andre foran seg selv. Hun elsker Jared, Melanies kjæreste, og Jamie, Melanys lillebror, på grunn av minnene verten gir; hun utvikler etter hvert sitt eget forhold til hver av dem. Hun blir også mer og mer knyttet til verten Mel, som hun anser som en søster, og når Mel ser ut til å ha forsvunnet fra kroppen de deler, virker hun utrolig opprørt.

Hun ender opp med å tvinge Mel til å våkne og lover å gi henne tilbake kontroll over kroppen sin. Hun blir forelsket i Ian O'Shea og føler seg skyldig i at følelsene deres ikke ble gjengjeldt fra starten. Når du blir spurt, anslår Gaby alderen til "tusenvis av år, kanskje." Jeg mister oversikten over årene da jeg er i dvale ”; hun ser ut som andre sjeler, lysende, sølvfargede. Senere i boka er den implantert i kroppen til en annen seksten år gammel jente, som er liten, delikat og har gyldent hår, fregner, sølvgrå øyne og en grop på haken. Hun het Pétales. -Overts-Sous-La-Lune. Med denne kroppen er hennes handlinger mer begrenset enn hva hun kunne oppnå med Mels kropp: “De ga meg de enkleste oppgavene, mesteparten av tiden tok de arbeidet ut av hendene mine uansett. Verre enn det, jeg trengte hjelp. På Mistens planet ble Wanderer kalt Head-in-the-Stars, da kallenavnet She-who-rides-the-Beast.

• Marche-sur-les-Eaux  : healeren som setter inn Vagabonde

• Kathy  : The Guardian of Vagabonde, hun er ansvarlig for å overvåke Gaby slik at sistnevnte styrer verten sin godt. Det er omtrent kontorpsykolog. Hun er i et forhold med Curt, ektemannen til hennes vert, også okkupert av en sjel. De valgte hver å beholde fornavnet til sine respektive verter og forbli som et par for å unngå mistanke i begynnelsen av invasjonen.

• Sol (Jodi)  : sjel som okkuperer kroppen til Kyles forlovede og som er forelsket i ham. Da sistnevnte tok henne med for å bringe henne til hulene, gråt hun ikke fordi hun kjente ham. Hun sa at hun drømte om ham hver natt og trodde hun fortsatt drømte da han kidnappet henne. Souls fulle navn er Sunray-Through-Ice.

• Fireweave  : Healeren som reparerer Wanderer, da hun påførte seg sår for å komme inn i et legesenter og stjele medisin for å helbrede Jamie.

• Aurore-d'Ete-qui-Chante  : Healeren kidnappet av Vagabonde og opprørerne for å hente henne ut av verten hun okkuperer og sende henne til en annen planet. Hun var en gang en flaggermus på sangens verden.

• Roast-les-Fleurs-Vivantes  : Det vises i epilogen under en ekspedisjon der Gaby, Melanie, Jared og Ian deltar. Gruppen tar ham for en stalker, men han avslører for dem at han også har sluttet seg til en gruppe mennesker, som gir håp både til opprørerne som trodde seg alene på jorden, og til sjelene som ønsker å leve i den. Fred med mennesker , som Gaby. Rôtit-les-Fleurs-Vivantes var en smak-brann på den brennende verden.

• Darren  : Assistent for Marche-sur-les-eaux han valgte å beholde navnet på verten

Motstandsdyktige verter

Foruten Melanie Stryder, lærer vi at det er andre verter som er motstandsdyktige mot sjelimplantasjon. Dette er tilfelle med Lacey, programlederen til Tracker, men også Kévin, verten for Chant-qui-Court (også kalt Ritournelle-qui-Court).

Planetene og deres folk

Sjeler som Vagabonde koloniserte ikke bare planeten Jorden. Faktisk har sistnevnte også okkupert alle planetene som skjuler livet og har satt seg inn i bare tenkende verter.

• Opprinnelse  : Opprinnelse er planeten der Souls dukket opp. Det er en hyggelig planet, befolket av farger og skyer. Det er den eneste verden der Souls kan leve bortsett fra en vert i lang tid. Originale verter er ikke navngitt, men har vinger, tentakler og store sølvfargede øyne. Souls begynte å sette seg inn i vertene så snart de fikk bevissthet. Etter invasjonen av Gribbe (en ondsinnet art), satte sjelene seg inn i dem for å kontrollere dem og beskytte deres verden. Derfra innså de at de kunne okkupere bevisste verter fra en annen planet. De koloniserte derfor Vulture Planet og hentet deretter inspirasjon fra teknologien deres. Så kom koloniseringen av Dragons Planet, og deretter Summer World.

• The World of Songs  : Også kalt den blinde verden, er denne planeten befolket av flaggermus, blinde skapninger med musikalsk blindhet. De er i stand til å fly.

• The World of Seeing Herbs  : Denne planeten, som navnet antyder, er hjemmet til Seeing Herbs, rotfestede vesener, ute av stand til å bevege seg, men som har evnen til å høre tankene til sine medmennesker. De har 1000 øyne og lever i flere århundrer og lever av solens lys takket være bladene. Faktisk er denne vannplaneten opplyst av to soler, sammensatt av grått vann og har en elliptisk bane. Under Soul-koloniseringen i nord mistet Seeing Herbs en enorm eng. Sistnevnte har faktisk brettet bladene sine og omkom uten solens lys, for å kjempe mot inntrengerne. De implanterte sjelene omkom også med vertenes død.

Vagabonde henviser til en spesiell bruk av Herbes-qui-voir, historiefortelling. Hver historieforteller måtte underholde de andre.

• Planet of Flowers  : Lite informasjon om denne planeten blir avslørt i boka. Vi vet bare at de klorofylliske livene som bor i denne verden er utstyrt med svært få følelser.

• The Fiery World  : Denne verden er bebodd av Taste-Fires, en art som lever av røyken fra Walking Flowers som de brenner for å absorbere alle næringsstoffene som er viktige for deres overlevelse. Souls okkuperte Fire Teasers etter samme fôringsmønster, til de innså at Walking Flowers var tenkende vesener. Derfor måtte de finne en annen måte å mate seg på, for ikke å massakre vesener som også kunne tjene som verter. Denne verden var ikke helt kolonisert (på grunn av den sterke utvandringen av Souls, selv på grunn av volden på denne planeten), Edderkopper ble sendt som forsterkning, men avstanden mellom de to planetene var flere år - lys, de har ennå ikke kommet på stedet for kolonisering.

• Mistens planet  : En av artene på denne planeten kalles bjørnene. De ligner på landpattedyr ved at de har pels og deres varme blod utfører rutingen, selv om sistnevnte skiller seg fra vår. De har fire hjerter. Deres følelser, deres behov for sosial interaksjon og skapelse ligner på menneskene. De har dobbeltleddede hender slik at de kan bøye dem frem og tilbake. Den ene siden er myk mens den andre er skarp, denne lar dem kutte is og forme den, og skaper byer og krystallpalasser som aldri smelter.

• Edderkoppens planet  : Edderkopper er en av de mest begavede artene i de kjente verdenene, og har en hjerne i hver seksjon av kroppen deres, eller totalt 3. De har fire lange lemmer på hver seksjon og hender med tolv fingre i hver ende. Disse seks-leddede fingrene er like tynne og sterke som ståltråd, i stand til de mest delikate manipulasjonene. De har tolv øyne, ett ved hvert kryss av lemmer til kroppen. De har ingen øyelokk, bare et bunt med fibre for å beskytte dem, som stålullsvipper. Huden deres er pansret med vekter som reptiler. De har en tilnærmet vekt på en landku, men er likevel små og slanke. Planeten deres er kald og grå, og derfor ser innbyggerne bare svart og hvitt og har atrofiert temperaturfølsomhet. Forventet levetid er veldig kort, men unge mennesker blir født med foreldrenes samlede kunnskap. De reproduserer også veldig raskt ved å generere store sekker fylt med egg. Begrepet følelser er nesten ukjent for dem, på den annen side har edderkoppene en svimlende klarhet i tanken, det vil si at de er i stand til å finne et svar på ethvert spørsmål og forstå alle eksisterende konsepter.

Ifølge Vagabonde var edderkoppene de mest ivrige tilhengerne av Occupation of Souls. Da edderkoppene innså at de ble styrt av sjeler, aksepterte de skjebnen, de likte til og med måten deres verden ble nylig organisert på. Edderkopper var strålende oppfinnere, deres skip kunne gli gjennom stjernene ved å være helt usynlige. Det er med kroppen til edderkoppene at sjelene var i stand til å starte prosessen med invasjonen av jorden og observere mennene gjennom dem.

• World of Dragons  : Til tross for deres jordiske navn, ser Dragons ikke ut som øgler i det hele tatt. Snarere er de store, gelatinøse klatter som kan fly, hvis begrepet kan brukes, for luften i denne verden er ganske tykk, som gelé. Deres bevegelse svinger derfor mellom å fly og svømme. De er i stand til å puste syre uten å lide av det.

• The Summer World  : Ingen informasjon tilgjengelig på denne planeten og dens innbyggere i The Host.

• The World of Dolphins  : Denne verden er den siste oppdaget av Souls. Vertene til denne planeten er delfinene, de ser ut som gigantiske øyenstikkere, dekket med en voksaktig hud, og utstyrt med 3, 4 eller 5 par vinger i henhold til deres alder. De kan derfor svømme i vann (mindre tett enn på jorden). Avhengig av kjønn, har de 5, 7 eller 9 ben, og har store hender med veldig kraftige fingre, slik at de kan bygge alle slags ting. De bygde undervannsbyer med veldig harde, trelignende planter. De virker mindre utviklede enn menn. Delfiner har tre forskjellige seksuelle kjønn, og deres familieforhold er veldig komplekse. Denne arten er til tross for alt veldig utviklet i forhold til de andre, spesielt på grunn av deres mobilitet.

Filmatisering

En film tilpasset romanen ble utgitt i USA den29. mars 2013. Det ble regissert av Andrew Niccol . Saoirse Ronan er valgt til å spille Melanie, Max Irons for Jared Howe og Jake Abel for Ian O'Shea. Den ble utgitt i Frankrike den17. april 2013.

Opprinnelse og anekdoter

Det var en tur fra Phoenix til Salt Lake City som var opprinnelsen til Wandering Souls . Fordi hun var lei, laget Meyer historier for å holde seg opptatt. Hun bemerker at denne historien fanget oppmerksomheten hennes, og at hun "kunne fortelle at det var noe fascinerende med denne ideen om en så komplisert kjærlighetstrekant." Opprinnelig bare ett prosjekt, Les Âmes vagabondes ble prioritert.

Tittelen Wandering Souls knytter seg til hovedpersonen, Vagabonde, fordi hennes "programleder" Melanie for alltid har endret sin måte å se verden på.

I utgangspunktet skulle Ian O'Shea være en sekundær karakter. Meyer hadde ingen anelse om kjærlighetsforholdet mellom Ian og Vagabonde, før Jared "forbanna ham" og Ian "nektet å bli ignorert".

I Dominique Déferts franske oversettelse heter Soul innført i verten Kévin Ritournelle-qui-Court (side 38) og deretter Chant-qui-Court (side 94), mens den i originalversjonen har samme navn.

Oppfølgerprosjekt

Stephenie Meyer planlegger å skrive to bøker til som også kan tilpasses kino. Den andre heter “The Seeker”, og den tredje “The Soul”.

Referanser

1. E! Online

1. Stephenie Meyer.com: Verten
2. Verten; Stephenie Meyer - bokanmeldelse
3. Les Âmes Vagabondes, Stephenie Meyer , The Pocket Book, 2008. Oversatt fra den originale romanen The Host av Dominique Défert.