Luxembourg ved sommer-OL 2012

Luxembourg ved sommer-OL 2012
CIO-kode LUX
Komiteen Luxembourg olympiske og sportslige komité
plassering London
Deltakelse 23. rd
Idrettsutøvere 9 (i 7 idretter)
Flaggbærer Marie Muller (åpning)
Laurent Carnol (avslutning)
Medaljer
Rang  : -		 Gull
0		 Arg.
0		 Bron.
0		 Totalt
0
Luxembourg ved sommer-OL
Tidligere Luxembourg ved sommer-OL 2008 Luxembourg ved sommer-OL 2016 følgende

De Luxembourg deltar i Sommer-OL 2012 i London i Storbritannia fra27. juli på 12. august 2012. Dette er hans 23 rd  opptreden på Sommer-OL .

Den luxembourgske olympiske delegasjonen, ledet av kokkens misjon Heinz Thews, har ni idrettsutøvere, fem menn og fire kvinner, fra syv forskjellige idretter. Luxembourg er et av landene som ikke får medalje på slutten av disse OL.

Blant de involverte utøverne ble det beste resultatet oppnådd av Marie Muller , standardbærer ved åpningsseremonien , med en femteplass i judo i kategorien under 52  kg . Svømmere Raphaël Stacchiotti og Laurent Carnol blir også sitert som idrettsutøvere som har fullført OL. Carnol, den første luxembourgeren som nådde en olympisk semifinale i sin sport, blir belønnet med å bli kåret til luxembourgsk flaggbærer ved avslutningsseremonien til disse lekene.

Forberedelse og mål

Fem måneder før De olympiske leker i London , er den olympiske komité og sports Luxembourg (COSL) preget av avgangen fra Fernand Guth, hans stillinger som president for COSLs tekniske kontor og nestleder for delegasjon på grunn av uenighet med Heinz Thews , Teknisk direktør for COSL og misjonssjef. Noen dager senere er det Marc Theisen, president for COSL, som trekker seg fra sin stilling fordi advokatfirmaet som han leder bortsett fra hans virksomhet i COSL, er truet med rettslig forfølgelse av den luxembourgske skatteetaten.

Den luxembourgske delegasjonen består av ni idrettsutøvere som konkurrerer i syv forskjellige disipliner og ledet av Heinz Thews. Blant de fagområdene som Luxembourg ikke er representert for ved disse OL, vises for første gang - siden denne disiplinen kom inn i det olympiske programmet i 2000  - triatlon . Den slør eller gym vil også inkludere noen Luxembourg idrettsutøver i motsetning til spill i 2008 , mens friidrett eller fekting har ingen representanter fra Luxembourg henholdsvis i 2004 og 1996 .

André Hoffmann, valgt til president for COSL som erstatning for Marc Theisen, mener at alle idrettsutøvere som er til stede er "effektive fordi de har oppfylt de internasjonale kriteriene for å kvalifisere seg" i samsvar med den olympiske komiteens ønske om å bringe til de olympiske lekene bare "idrettsutøvere at vi anser som konkurransedyktige . Hoffmann snakker ikke om et mål om medaljer, men erklærer: "hvis i tillegg resultatene er der, er det en bonus som vi ikke vil nekte" . Luxembourgs idrettsutøvere er ambisiøse, som Ni Xia Lians reaksjon viser  : "Ved OL er alt som betyr noe medaljen og ingenting annet" . Selv om det ikke forventes en medalje, som ville være den første ved sommer-OL siden Joseph Barthels gull på 1500 meter i 1952 , håper luxembourgerne å utvikle seg på sitt beste nivå og oppnå best mulig resultat.

Olympisk landsby

Åtte av de ni luxembourgske utøverne oppholder seg i den olympiske landsbyen. De deler fire leiligheter i blokk E, som også er vert for den tyske delegasjonen . Bare Gilles Müller foretrekker å sove andre steder. Han valgte et hotell nærmere All England Lawn Tennis and Croquet Club , stedet for tenniskonkurransene.

De 25. juli, to dager før åpningsseremonien , deltar den luxembourgske delegasjonen ledet av Heinz Thews i flagghevingsseremonien med delegasjonene fra Østerrike , Ekvatorial Guinea , Latvia og Togo . Etter denne seremonien er utøverne offisielt tillatt å oppholde seg i den olympiske landsbyen .

Åpnings- og avslutningsseremonier

Luxembourg er den 111 th delegasjon etter Litauen og før Madagaskar , å gå inn i London Olympic Stadium i parade av nasjoner under åpningsseremonien . Blant de ni luxembourgske idrettsutøverne som er valgt til disse OL, er over halvparten av dem i gang dagen etter seremonien og paraderer derfor ikke. Mens idrettsutøverne nærmet seg for å være delegatens flaggbærer er judokaten Marie Muller , skytteren Jeff Henckels, bordtennisspilleren Ni Xia Lian eller til og med tennisspilleren Gilles Müller , valget av Luxembourg Olympic and Sports Committee (COSL) , etablert to dager før åpningsseremonien, fokuserer på Marie Muller, som etterfølger svømmer Raphaël Stacchiotti i denne rollen .

Delegasjonene parade blandet under avslutningsseremonien etter passering av alle flaggbærerne til de deltakende nasjonene. Luxembourgs flagg bæres denne gangen av svømmeren Laurent Carnol . Valget av COSL falt på en idrettsutøver som oppnådde gode resultater under disse OL, og som ikke allerede hadde båret flagget i en OL-åpnings- eller avslutningsseremoni før.

Konkurranser

Sykling

Luxembourg er representert av Laurent Didier og Christine Majerus i landeveissykling .

Laurent Didier, 28 år gammel syklist, konkurrerte i London for sine første OL. Hans far Lucien har allerede deltatt i sykkelarrangementer tidligere, i 1972 og 1976 . Profesjonell siden 2006 , i 2012 var han medlem av RadioShack-Nissan-teamet . Didier har deltatt i flere utgaver av Road World Championship med sin beste resultatet en 98 th  sted i 2010 , og har til hans kreditt Luxembourg mesterskapet veien i 2012 og flere pallplasseringer i nasjonale mesterskap på veien og mot klokken.

Christine Majerus, 25, oppdaget også de olympiske leker i 2012. Siden introduksjonen av kvinnesykling til de olympiske leker i 1984 , er hun den første Luxembourg-kvinnen som deltar. Majerus, som raser i det franske laget av Team GSD Gestion, vant 2007-2012 i Luxembourg Time Trial Championship samt Luxembourg Road Championship og Luxembourg Cyclo-Cross Championship fra 2010 til 2012. Luxembourg har også ferdig 58 th i verdensmesterskap 2010 .

Kvalifikasjoner

I landeveissykling tildeles olympiske plasser etter kriterier til nasjonale olympiske komiteer og ikke til idrettsutøvere. For menn road racing , er kvotene fordeles i henhold til klassifiseringen av nasjoner UCI World Tour 2011  : de første ti landene vinne fem kvoter, de neste fem fire. Verdensrangeringen rangeres ved å legge til individuelle poeng for de fem beste rytterne i et land. Imidlertid, hvis et land oppnår sin klassifisering av et lavere antall ryttere, kan de tildelte olympiske kvotene ikke overstige dette lavere antallet. For herrenes tidsprøve må kvalifiserte ryttere nødvendigvis ha deltatt i veiløpet. Førti steder skal fordeles. Det tildeles en kvote til hver olympiske komité som vises i topp 15 av UCI World Tour 2011 og 15 andre fra Continental Cycling Circuits, vel vitende om at et land som er kvalifisert via World Tour ikke er inkludert i den kontinentale rangeringen. På den annen side kan ti nasjoner registrere en ekstra rytter takket være resultatene fra deres ryttere under verdensmesterskapet i tid .

Luxembourg, niende i UCI World Tour 2011, kvalifiserer bare to menn til landeveiskjøring av de fem som er kvalifisert for denne klassifiseringen fordi alle poengene som ble oppnådd var av brødrene Andy og Fränk Schleck . Delegasjonen får også plass i tidsprøven. Schleck-brødrene skulle opprinnelig representere landet. Likevel trekker Andy Schleck seg ut av lekene etter å ha fått et brutt sakrum under Critérium du Dauphiné . Han blir erstattet av Laurent Didier bare for racerløp. Fränk Schleck blir fjernet fra deltakerne etter å ha testet positivt for et forbudt vanndrivende middel , xipamid, under en urintest under Tour de France . Han blir ikke erstattet.

For kvinneløp , UCI-rangering etter nasjoner i31. mai 2012refererer til å komme til 67 idretter. For kvinners tidsprøve kvalifiserer de første femten landene i klassifisering etter nasjoner til en idrettsutøver, de ti siste plassene blir fordelt til de ti første nasjonene i verdensmesterskapet i tidsrommet 2011.

For kvinnearrangementene, Luxembourg, attende nasjon i kvinners verdensrangering av 31. mai 2012, får kvote for landeveiskjøring. Kvalifiseringen til Christine Majerus er formalisert iJuni 2012, kort tid før Luxembourg Road Championships.

Resultater

Mennenes road race er omstridt på28. juli 2012over en distanse på 250 kilometer. Laurent Didier tror før løpet at det ender med en sprint i en liten gruppe. Under testen falt Didier etter 70 kilometer uten konsekvenser. Omsetningen i kontakt med hovedpakken, avsluttet han løpet i 64 th  plass, 40 sekunder bak vinneren, kasakhstanske Alexandre Vinokourov . Når løpet er over, erklærer Didier at «det er ikke veldig vanskelig løype. Ikke veldig spennende heller. På den annen side er det veldig farlig ” .

De kvinnenes road race foregår neste dag. Christine Majerus ' mål er å havne på topp tjue. Under løpet på 140 kilometer, omstridt i kraftig regn, ble den gode utbruddet dannet omtrent førti kilometer fra mål og inkluderte fire ryttere: nederlenderen Marianne Vos , som var foran britiske Elizabeth Armitstead på målstreken og russeren Olga Zabelinskaïa , samt den amerikanske Shelley Olds som blir etterlatt av sine tre motstandere. Ankommer med pelotonet 27 sekunder etter den ledende trioen, rangerer Christine Majerus tjueførste i dette OL-arrangementet. Flau av regnet som forstyrret synet de siste kilometerne av løpet, sa Majerus: “Løpet gikk som planlagt. Jeg ble ikke fanget i et fall eller i en pause, og selv om Box Hill ble klatret veldig raskt, hadde jeg ikke store vanskeligheter ” .

Resultater
Atlet Konkurranse Tid Rang
Laurent Didier Veiløp for menn 5  t  46  min  37  s 64 th
Christine majerus Road race kvinner 3  t  35  min  56  s 21. th

Judo

Marie Muller , født den29. juli 1985, er et luxemburgsk judokat som også har tysk nasjonalitet. Hun deltar i OL for andre gang. I 2008 , etter et tap i første runde, ble Muller slått i andre omkjøringsrunde i kategorien under 52  kg og ble plassert som niende. I denne vektkategorien oppnådde hun spesielt niende plass ved verdensmesterskapet i 2010 og sjuende ved 2011- EM . Luxembourgeoise har også flere verdenscupseire. Hun ble valgt til Luxembourg Sportswoman of the Year i 2008 og 2010.

Kvalifikasjon

Det er 14 kategorier judokonkurranser ved de olympiske leker, syv for hvert kjønn. Rangeringen av International Judo Federation (IJF) av1 st mai 2 012tjener som grunnlag for å kvalifisere seg til disse arrangementene. Takket være denne rangeringen tildeles 252 plasser til idrettsutøvere, og ikke til de nasjonale olympiske komiteene: de 22 beste mennene og de 14 beste kvinnene i hver kategori er kvalifiserte, innenfor grensen for en idrettsutøver per olympisk komité i hver kategori. Hundre ekstra steder tildeles de fem kontinentene i henhold til antall nasjonale forbund, som gjelder 25 europeere i alle kategorier, valgt i henhold til deres IJF-rangering, innenfor grensen for en idrettsutøver per olympisk komité og to idrettsutøvere fra samme kontinent i hver kategori. De siste tjue stedene fordeles av en trepartskommisjon bestående av Den internasjonale olympiske komité , sammenslutningen av nasjonale olympiske komiteer og IJF. Endelig kan et land bare være representert med en judoka per kategori. I månedenjanuar 2012Marie Muller er nær å nå den klassifiseringen som er nødvendig for kvalifiseringen. Faktisk kvalifiserer den ikke takket være verdensrangeringen, men takket være et av de 25 stedene som er planlagt for det europeiske kontinentet.

Resultat

Kvinnenes under 52  kg arrangement finner sted den29. juli, Marie Muller bursdag . For sin første runde møter Luxembourgeoise spanjolen Ana Carrascosa , dobbelt verdensmedaljevinner, 2008-europamester og vinner av sine to tidligere konfrontasjoner med en andre runde i perspektiv mot den dominikanske Maria Garcia, som også slo Muller i deres siste oppgjør. Muller vinner sin første kamp takket være to waza-ari , den siste på Tani-Otoshi . I andre runde beseiret luxembourgsk Maria Maria Garcia på en kvelning. Muller, straffet to ganger, ble deretter dominert i kvartfinalen av kubanske Yanet Bermoy . I repechage dominerer Muller Mauritian Christianne Legentil takket være en Uchi-Mata og kvalifiserer seg dermed til en av de to finalene om tredjeplassen der hun møter italienske Rosalba Forciniti , til stede ved de olympiske leker takket være europeiske steder, som Luxembourgeoise. Ingen poeng blir scoret i kampen eller på overtid. De tre dommerne bestemmer enstemmig å tildele seieren til Forciniti. Femte i disse OL anser hun resultatet hennes for å være ”selvfølgelig flott. Men jeg hadde virkelig foretrukket at det var klart for henne at hun ville vinne over ippon, skuffelsen hadde vært mindre ” .

Resultater
Atlet Konkurranse 1/16 finale 1/8 finale Kvartfinale Semifinaler Utkast 1 Utkast 2 Endelig
motstander
Resultat 		motstander
Resultat 		motstander
Resultat 		motstander
Resultat 		motstander
Resultat 		motstander
Resultat 		motstander
Resultat 		Rang
Marie muller Mindre enn 52  kg kvinner Bat Ana Carrascosa 2 waza-ari
Bat maria garcia
ippon 		Slått av Yanet Bermoy yuko
Ikke kvalifisert Bat Christianne Legentil
ippon 		Slått av Rosalba Forciniti 3 flagg for å score gylden

Ikke kvalifisert

Svømming

To svømmere Luxembourg deltar i XXX e OL: Laurent Carnol og Raphaël Stacchiotti .

Laurent Carnol, 22 år gammel svømmer, spiller sine andre OL i London . Til stede i 2012 på 100 og 200 meter bryst, ble han rangert i 2008 på 40. plass på 200 meter bryst. Carnol har deltatt i flere utgaver av verdensmesterskapet i kort og lang løype. I 2011 ble han den første luxembourgeren som nådde en verdens semifinale i den store løypa under 200 meter brystslag. På europeisk nivå var Carnol i 2010 femte på 200 meter bryst i langbane og fjerde på kort løype . Carnol har også en 200 meter brystsvømmetittel og en sølvmedalje på 100 meter brystslag ved 2011 Small States of Europe Games .

Raphael Stacchiotti, 20, deltar også i sin andre OL etter å ha sikret 49 th  plass i 200 meter fri i 2008. Denne gangen er han til stede i 200 og 400 meter medley. Etter å ha deltatt i verdens kort- og langløpsmesterskap siden 2009 , samt flere europeiske mesterskap, endte han spesielt syvende på 200 meter medley i det europeiske mesterskapet i svømming i 2011 . På Games of the Small States of Europe vant Stacchiotti syv titler i 2009 og seks i 2011.

Kvalifikasjon

Et land kan delta på to idrettsutøvere i hvert svømmearrangement forutsatt at de har bestått den olympiske kvalifiseringstiden (OQT), satt av International Swimming Federation (FINA). Svømmere som klarer å oppnå denne forestillingen i løpet av kvalifiseringsperioden, mellom kl1 st mars 2011 og 18. juni 2012, blir automatisk kvalifisert. FINA setter også en andre gang som er lettere å oppnå enn TQO: Olympic Selection Time (TSO). Idrettsutøvere som når denne tiden velges til det totale antallet 900 svømmere er nådd. Etter å ha bestemt antall utøvere som har oppnådd TQO, velger FINA de ni beste idrettsutøvere som har oppnådd TSO i de 26 arrangementene, basert på en rangering inkludert maksimalt to svømmere per nasjonalitet og etablert i kvalifiseringsperioden.

Tabellen nedenfor viser tidene som har kvalifisert de to luxembourgske utøverne som deltar i de olympiske begivenhetene, samt rangering av de ni som er kvalifisert av TSO. Laurent Carnol, forfatter av TQO i 200 meter brystslag, kan også kvalifisere seg i alle arrangementene der han når TSO.

Kvalifikasjon
Atlet Test Tid TQO TSO Rang
Laurent Carnol 100 meter brystslag 1  min  1  s  57 1  min  0  s  79 1  min  2  s  92 NC
200 meter brystslag 2  min  9  s  78 2  min  11  s  74 2  min  16  s  35 NC
Raphael Stacchiotti 200 meter medley 2  min  0  s  22 2  min  0  s  17 2  min  4  s  38 1 st
400 meter medley 4  min  18  s  98 4  min  16  s  46 4  min  25  s  44 6 th
Resultater

Laurent Carnol begynner sine olympiske leker med 100 meter brystslagsserien spilt på28. juli. Vinner av hans varme i 1 minutt 1 sekund, 46 hundredeler til sju hundredeler av hennes personlige rekord, som tilsvarer Luxembourg posten, gjør at denne gangen er det å rangere 26 th of alle konkurrenter. Han kvalifiserer seg derfor ikke til semifinalen som er reservert for de første 16. Carnol kunngjør at han er “skuffet” over sin tid. De31. juli, er den luxembourgske bryggeren innrettet på 200 meter brystslag . Femte i den siste serien på 2 minutter og 10 sekunder og 83 hundredeler, oppnådde Carnol den tolvte raskeste tiden i disse kvalifiseringene og kvalifiserte seg dermed til semifinalen, noe som gjorde ham til den første Luxemburger som nådde denne fasen av konkurransen ved de olympiske leker. i svømming. I semifinalen, produserte han en lavere tid (2 minutter 11 sekunder og 17 cent) og ferdig siste av hans rase, til slutt tar 15 th  sted og dermed ikke nådde finalen. Etter løpet innrømmer han skuffelsen over å ikke konkurrere i finalen.

Raphaël Stacchiotti starter også konkurransen videre 28. juliav 400 meter medley-serien . Han ble nummer to i serien på 4 minutter, 17 sekunder og 20 hundredeler, og slo sin Luxembourg-rekord med mer enn et sekund ved denne anledningen. Attende total tid kom han ikke til finalen. Etter løpet erklærte han: "Jeg er veldig fornøyd med løpet selv om jeg hadde nevnt en tid på 4'16", eller til og med 4'15 ". Men det er greit, jeg forbedrer tiden min med mer enn et og et halvt sekund ” . Fire dager senere konkurrerer Stacchiotti i 200 meter medley-serien . Andre i hennes varme i 2 minutter og 38 hundredeler til 16 hundredeler av en nasjonal rekord over avstand, rangerer det til slutt 17 th og mangler semifinalen for en tidel av et sekund. Stacchiotti vurderer at han savnet kvalifiseringen på grunn av en tapt sving mellom rygg og bryst .

Menn
Atlet Test Serie Semifinaler Endelig
Tid Rang Tid Rang Tid Rang
Laurent Carnol 100  m bryst 1  min  1  s  46 26. th Ikke kvalifisert
200  m bryst 2  min  10  s  83 12. th 2  min  11  s  17 15. th Ikke kvalifisert
Raphael Stacchiotti 200  m medley 2  min  0  s  38 17. th Ikke kvalifisert
400  m medley 4  min  17  s  20 18. th NC Ikke kvalifisert

Tennis

Gilles Müller , 29, er Luxembourgs eneste representant innen tennis. Han deltok i sine første OL i 2012. Profesjonell siden 2001 har Müller tre ATP- turneringsfinaler på listen, inkludert en tapt i Atlanta uken før starten på OL-turneringen. Han fikk sin beste verdensrankingen i oktober 2 011 med en 42 nd  sted. På Wimbledon-turneringen , som spilles på All England Lawn Tennis and Croquet Club , stedet for OL i 2012, nådde Müller to ganger tredje runde.

Kvalifikasjon

Sekstifire spillere er tatt opp til singeltrekningene ved de olympiske leker. Femti-seks plasser er fordelt i rekkefølgen av ATP-rangering av11. juni 2012innenfor grensen på fire spillere per land, er seks av International Tennis Federation (FIT) og to av en trepartskommisjon bestående av Den internasjonale olympiske komité , Association of National Olympic Committee og FIT. For doblene velger ITF parene blant forslagene fra de nasjonale olympiske komiteene på grunnlag av dobbeltrangering og singlerangering på11. juni 2012og avhengig av spillerne som allerede er kvalifiserte i singler. Mixed doubles deltakere er nødvendigvis allerede kvalifiserte i single eller double. Hver spiller som hevder å delta i De olympiske leker, må ha avtalt å bli innkalt til sitt nasjonale valg i Davis Cup for menn eller i Fed Cup for kvinner i løpet av to av de påfølgende årene (2009, 2010, 2011 og 2012), hvorav en gang i 2011 eller 2012.

På 11. juni 2012Gilles Muller, som deltok i Davis Cup 2010-2012, er 53 th i ATP rankingen, som sikrer kvalifisering for turneringen enkelt . Den første Luxembourg-spilleren i WTA-rangeringen , Mandy Minella , har derimot en rangering som ikke tillater henne å oppnå sin OL-kvalifikasjon direkte. Etter at invitasjonene til trepartskommisjonen allerede er tildelt, ber den luxembourgske olympiske og sportskomiteen om å få plass til henne på FIT for å kunne spille singler og blandet dobbel med Müller. Denne forespørselen avslås av FIT.

Resultat

Trekningen får Gilles Müller til å møte i den første runden den rumenske Adrian Ungur med en andre runde mot spanjolen Fernando Verdasco og en tredje mot sveitseren Roger Federer i perspektiv . De29. juliMüller, 56 th  spilleren i verden, spiller sin kamp mot Ungur, 98 th , kortnummeret 16. Luxembourg innser pause i det fjerde spillet i det første settet, som han vant 6-3. I det andre settet tar Müller motstanderen sin tjeneste i det syvende spillet, og i prosessen vinner han sin serv og en siste gang motstanderens motstander til å vinne til slutt 6-3, 6-3. I neste runde møter han usbekiske Denis Istomin , vinner av Verdasco i strake sett. Neste dag, kampen mot Istomin, 34 th  spilleren i verden, finner sted på banen nummer 15. Forfattere av en pause hver i det første settet, det var Müller vinner tie-break med 7 poeng til 4. I den andre innstilt, får hver spiller flere ukonverterte bruddpoeng. På slutten av settet hadde Müller, som deretter ledet 6 kamper til 5, to kamppoeng på Istomins servering som han ikke kunne konvertere. I tie-break vinner Istomin 7 til 3. I den siste runden holder hver spiller sitt innkast til det tolvte spillet da Istomin gjør en pause som gjør at han kan vinne på 2 timer og 37 minutter. Veldig skuffet etter kampen, sier Müller: ”Det er ikke noe verre enn å tape en kamp etter å ha matchpoeng. Det er veldig vanskelig ” .

Enkel
Atlet 1/32 finale 1/16 finale 1/8 finale Kvartfinale Semifinaler Endelig Rang
motstander
Resultat 		motstander
Resultat 		motstander
Resultat 		motstander
Resultat 		motstander
Resultat 		motstander
Resultat
Gilles Müller Bat Adrian Ungur 6-3, 6-3
Beseiret av Denis Istomin 7-6 4 , 6-7 3 , 5-7
Ikke kvalifisert

Bordtennis

Ni Xia Lian kvalifiserte seg til kvinners singelarrangement. Født i Shanghai iJuli 1963deltok hun i fargene i Kina på verdensmesterskapene i bordtennis i 1983 og 1985 og vant verdens titlene i blandet dobbelt så vel som i lag. Fra 1991 deltok Ni Xia Lian i internasjonale konkurranser under luxembourgske farger. Hun representerer Luxembourg på de olympiske leker for tredje gang etter 2000 , der hun ble eliminert i første runde i dobbel og andre singel, og 2008 da hun tapte i tredje singlerunde. Ni Xia Lian vant også European Table Tennis Top 12 fra 1996 til 1998, samt tre europeiske titler i 1998 (single) og 2002 (single og mixed double). Hun ble kåret til Luxembourg Sportswoman of the Year i 2001.

Kvalifikasjon

Kvalifiseringen til OL i London begynner etter verdensmesterskap i bordtennis 2011 , spilt fra 8 til11. mai 2011i Rotterdam . De første 28 og første spillerne på verdensrangeringen dagen etter disse mesterskapene er direkte kvalifiserte til singelarrangementet ved de olympiske leker, med en grense på to idrettsutøvere per land. Mellom1 st juni 2011 og 22. april 2012, seks kontinentale turneringer gjør det mulig å distribuere 40 steder for menn og kvinner. I mai tillater en internasjonal turnering de to første av hvert kjønn å få en olympisk plass. En endelig kvote tildeles på invitasjon fra International Table Tennis Federation . Kvalifikasjoner for lagarrangementene avhenger av antall singelkvalifiserte spillere og resultatene av verdensmesterskap i 2012.

Ni Xia Lian er førtifjerde i verden etter verdensmesterskapet i 2011. Imidlertid, på grunn av det begrensede antallet kvalifiserte per nasjon, er den luxembourgske bordtennisspilleren rangert tjuefemte på OL-rangeringen og oppnår derfor en direkte kvalifisering, det eneste som er oppnådd av en luxemburg i denne sporten. Faktisk klarer ikke Traian Ciociu og Egle Sadikovic å skaffe seg OL-billetten under kvalifiseringsturneringen i mai.

Resultat

Xia Lian Ni, 43 th  spilleren i verden i starten av OL, kom inn på listene i andre runde. Trekningen bringer hennes perspektiv som et sammenstøt med amerikanske Ariel Hsing , 115 th  spilleren i verden og den kinesiske verden No. 3 Li Xiaoxia . Luxembourgeoise står faktisk overfor Hsing the29. juli, et år etter konfrontasjonen ved verdensmesterskapet i 2011 vunnet av Ni Xia Lian fire runder til null. Den første runden blir vunnet av amerikaneren, den andre av Luxembourgeoise. Hsing vinner i tredje og fjerde sett og får kamppoeng i femte sett. Ni Xia Lian redder henne og vinner denne runden. Hsing vinner det sjette settet etter å ha spart to settpoeng og vinner kampen etter 40 minutters spill. Etter dette tapet sa Ni Xia Lian: "Jeg var ikke opp til oppgaven mentalt. Kanskje jeg var for trygg når det gjaldt å nærme seg denne kampen. Jeg slo henne lett i fjor, men hun har forbedret seg mye siden da ” .

Resultater
Atlet Konkurranse Innledende runde 1 st  runde 2 th  runde 3 th  runde 4 th  runde Kvartfinale Semifinaler Endelig
motstander
Score 		motstander
Score 		motstander
Score 		motstander
Score 		motstander
Score 		motstander
Score 		motstander
Score 		motstander
Score 		Rang
Ni Xia Lian Enkel NC Slått av Ariel Hsing 9-11, 12-10, 9-11, 5-11, 12-10, 10-12
Ikke kvalifisert

Skyte

Luxembourg er representert i skyttekonkurransene av en idrettsutøver, Carole Calmes.

33 år gamle Calmes deltar for første gang i de olympiske leker. I 2008 ble ikke Calmes valgt av Luxembourg Olympic and Sports Committee til tross for atletens prestasjoner, noe som hadde gjort det mulig å få en invitasjon til Luxembourg. Justert i testriffelen 10  m luft , regner Carole Calmes seg individuelt til sine rekord fire titler på European Small States Games i disiplinen, den siste i 2011 . Hun har også rangert 26 th i EM 2012 og 78 th i 2010 World Championship .

Kvalifikasjon

Kvalifiseringssystemet tar sikte på å distribuere 390 plasser mellom de forskjellige nasjonene for alle femten skytearrangementer, med en maksimumsgrense på 28 for ett land. Reglene fra Den internasjonale olympiske komité foreskriver at alle kvalifiserende begivenheter der idrettsutøvere må oppnå en minimumscore for å oppnå en olympisk kvote, skal finne sted i løpet av de 24 månedene før lekene. Den internasjonale Shooting Sport Federation erklærer at kvalifiseringen begynner med 2010 World Archery VM , nesten to år før London-lekene. Konkurransene slik at disse kvotene som skal oppnås er verden og kontinentale mesterskap fra 2010 samt 2011 ISSF verdens Cup . Hver kvote som tildeles, er ikke til atleten som vant den, men til den nasjonale olympiske komiteen.

Luxembourg får en kvote for alle skytearrangementer, en kvote som tillater valg av Carole Calmes av sin nasjonale olympiske komité.

Resultat

Den olympiske begivenheten, bestridt 28. juli, er delt inn i to deler, en kvalifiseringsfase og en finale som samler de første åtte av disse kvalifiseringskampene. I kvalifiseringen tar hver idrettsutøver 40 skudd fordelt på fire sett med 10.

Carole Calmes oppnår en score på 390 ringer eller 98 for hver av de tre første seriene og deretter 96 i den siste. Rolig ligger på 48. plass av 56 som konkurrerer på linje og blir derfor eliminert. Kommenterer resultatet sitt, sa Calmes: “Jeg hadde satt meg minimum 390 ringer. Ovenfor var det en bonus ” .

Resultater
Atlet Konkurranse Kvalifikasjon Endelig
Poeng Rang Poeng Rang
Carole Calmes 10  m luftriffel for kvinner 390 48 th Ikke kvalifisert

Bueskyting

Jeff Henckels , 27 år gammel, er den eneste luxembourgske bueskyttere i disse OL, hans andre siden han deltok i lekene i 2004 . Det året er Henckels rangert på 55. plass i den innledende runden og kjempet i trettiende runde av Chen Szu-yuan . Henckels endelig ferdig 56 th i arrangementet. Henckels har deltatt i flere verdens- og europamesterskap og har flere andrevinnere på topp 10: sjetteplass ved verdensmesterskapet i 2011 samt niende ved EM i 2010.

Kvalifikasjon

OL-konkurransen samler 64 idrettsutøvere i hvert enkelt arrangement. For å kvalifisere, må bueskyttere oppnå et minimum av kvalifiseringspoeng fra2. juli 2011, datoen for starten på 2011 verdensmesterskap . Disse stedene, med unntak av tre av dem tildelt i form av en invitasjon av en trepartskommisjon sammensatt av Den internasjonale olympiske komité , sammenslutningen av nasjonale olympiske komiteer og World Archery Federation , blir deretter distribuert i henhold til bueskytternes resultater under disse Verdensmesterskap, de kontinentale konkurransene som følger, samt en verdensomspennende turnering. Ved å nå kvartfinalen i verdensmesterskapet i 2011, oppnådde Henckels sin kvalifisering for OL i London.

Resultat

Testen er delt i to deler: et tårn hvor hver Archer skjøt piler 72 blir deretter vurdert fra den første til den 64 th  stilling i henhold til sine stillingen, etterfulgt av en fase hvor skytteren motsette seg mot en i et system direkte eliminering. For å vinne den direkte konfrontasjonen, må du få totalt seks poeng i de forskjellige settene, vel vitende om at en seier i et sett gir to poeng og uavgjort ett poeng.

De 27. juli, Jeff Henckels oppnår en poengsum på 654 i den innledende runden, som plasserer ham i 49. posisjon av de 64 deltakerne. Forfatter av høye poengsummer i begynnelsen av økten, og han presterer da mindre bra. Han erklærte på slutten av denne innledende runden: “Hvis jeg hadde fått beskjed om at jeg ville oppnå 654 poeng på slutten av denne runden, ville jeg sannsynligvis ha signert. Men der nøler jeg mellom tilfredshet og skuffelse ” . Han møter i 32. av finalen nederlenderen Rick van der Ven , sekstende i denne kvalifiseringen.

I denne kampen, omstridt tre dager senere, vant Van der Ven første runde og førte derfor to til null. Henckels og Van der Ven er uavgjort i det andre settet før nederlenderen vinner den tredje som leder 5-1. Det endelige settet slutter uavgjort for Van der Ven som vinner 6-2. Etter arrangementet sa Henckels: "Jeg visste det ville bli vanskelig mot ham, men jeg er ganske fornøyd med spillet mitt" .

Resultater
Atlet Konkurranse Innledende runde 32 e finale 16 e finale 8 e finale Kvartfinale Semifinale Endelig
Resultat Rang motstander
Score 		motstander
Score 		motstander
Score 		motstander
Score 		motstander
Score 		motstander
Score 		Rang
Jeff Henckels Individuelle menn 654 49 th Rick van der Ven (16)
2-6 (0-2, 1-1, 0-2, 1-1) 		Ikke kvalifisert

Balanse

Luxembourgere oppnår ingen medaljer under disse OL og klassifiseres derfor ikke i medaljetabellen som nevner de 85 tildelte delegasjonene. Judokatet Marie Muller samt svømmerne Laurent Carnol og Raphaël Stacchiotti er atletene som har oppnådd delegasjonens beste prestasjoner. På skuffelsens side nevner luxembourgske medier hekkeren Carole Calmes og spesielt bordtennisspilleren Ni Xia Lian . Heinz Thews, misjonssjef for den luxembourgske delegasjonen, var veldig fornøyd med resultatene som ble oppnådd av luxembourgerne, og fremhevet også Marie Müller, slått i finalen om bronsemedaljen i sin kategori, samt de luxembourgske svømmerne, som han erklærer om : "vi har aldri hatt svømmere så godt klassifisert i OL" . Henri de Luxembourg , storhertug av landet og medlem av Den internasjonale olympiske komité , satte pris på oppførselen til luxembourgske idrettsutøvere og ser med tanke på de nasjonale resultatene i 2008 og 2012 muligheten for Luxembourg å få en medalje fra 2016- utgaven .

Ekstra sportslige aspekter

Luxembourgere kan følge de olympiske konkurransene på den lokale RTL Télé Lëtzebuerg- kanalen, så vel som på EBU- og Eurosport- nettverket .

I anledning av disse OL , P & T Luxembourg , den Luxembourg postkontor , problemer to frimerker. Den første er viet til OL i London, og den andre hyller 100-årsjubileet for Luxembourg olympiske og sportskomité .

Merknader og referanser

Merknader

  1. Rangeringen på Continental Cycling Circuits 2011 samt de afrikanske, asiatiske og amerikanske Continental Championships tillater også at OL-kvoter tildeles for å nå 145 ryttere.
  2. De olympiske komiteene som får plass er de som vises i topp 7 på UCI Europe Tour 2011 , i topp 4 på UCI America Tour 2011 , i topp 2 på UCI Asia Tour 2011 , så vel som i den første av den UCI Asia Tour 2011 og UCI Africa Tour .
  3. De fem første landene kvalifiserer fire idrettskvinner, de neste åtte tre og de neste ti to, vel vitende om at hvert land med en syklist i verden først 100 får en kvote som deretter fjernes fra et av de 23 første landene for å snu deres klassifisering. Afrikanske, asiatiske og amerikanske kontinentale mesterskap tillater også hver å tildele en olympisk kvote.

Referanser

  1. Romain Haas, “  Theisen, slutten på en æra  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , På lequotidien.lu , Le Quotidien ,9. mars 2012
  2. "En annen visjon om rollen som nestleder for misjon" , på wort.lu , Luxemburger Wort ,29. februar 2012
  4. Romain Haas, “  Jo-2012: Luxembourg er i spillet  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , På lequotidien.lu , Le Quotidien ,26. juli 2012
  7. Romain Haas, "  London 2012: Nytt å drømme ... og få folk til å drømme  " , på lequotidien.lu , Le Quotidien ,27. juli 2012
  9. [PDF] (no) "  London 2012 Opening Ceremony - Flag Bearers  " , på olympic.org (åpnet 5. mars 2013 )
  11. "  COSL: Marie Muller vil bære flagget  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , På lequotidien.lu , Le Quotidien ,25. juli 2012
  12. [PDF] "  Flag bærere under åpningsseremonien av de olympiske leker i Beijing 2008  " , på olympic.org , International Committee OL ,2008(åpnet 5. mars 2013 )
  13. "  Olympiske leker: London ga stafettpinnen til Rio  " , på liberation.fr ,13. august 2012
  14. [PDF] (i) "  London 2012 Closing Ceremony - Flag Bearers  " på olympic.org (tilgjengelig på 5 mars 2013 )
  15. "  Olympic Games 2012: Laurent Carnol will wear the colours of Luxembourg  " , på lequotidien.lu , Le Quotidien ,10. august 2012
  16. (i) "  Laurent Didier  " på sports-reference.com (åpnet 14. mars 2013 )
  18. "  Laurent Didier går til RadioShack Nissan Trek  " , på wort.lu , Luxemburger Wort ,15. september 2011
  19. Eddy Renauld, "  Første nasjonale tittel for Laurent Didier  " , på wort.lu , Luxemburger Wort ,24. juni 2012
  20. (nl-BE) “  Wedstrijden van Didier Laurent  ” [ arkiv av3. mars 2016] , på wielrennen.hour.be (konsultert 14. mars 2013 )
  21. (in) "  Christine Majerus  ' på sports-reference.com (åpnet 14. mars 2013 )
  23. "  Christine Majerus  " , på siteducyclisme.net (åpnet 14. mars 2013 )
  24. "  Christine Majerus  " , på les-sports.info (åpnet 14. mars 2013 )
  25. [PDF] "  Qualification system - Games of the XXX th Olympiad  " på uci.ch , International Cycling Union (åpnet 14. mars 2013 )
  26. [PDF] “  Kvalifiseringsstatus for OL i landeveissykling 20112  ” , på uci.ch , Union cycliste internationale (åpnet 25. juni 2012 )
  27. (in) "  UCI WorldTour Ranking - 2011 - Final result  " på uci.html.infostradasports.com , International Cycling Union (åpnet 14. mars 2013 )
  28. "  Mot femten luxembourgske idrettsutøvere i London  " , på wort.lu , Luxemburger Wort ,13. oktober 2011
  29. “  COSL: Delegation London 2012  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , På lequotidien.lu , Le Quotidien ,13. juni 2012
  30. Ben Atkins, “  Andy Schleck trukket seg offisielt fra Luxembourgs olympiske lag  ” , på velonation.com ,17. juli 2012
  31. Romain Haas, “  Sykling: Fin gave til Laurent Didier  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , På lequotidien.lu , Le Quotidien ,20. juli 2012
  32. AD med Damien Ressiot, "  Prøve B skyver Schleck  " , på lequipe.fr , L'Équipe ,20. juli 2012
  33. Romain Haas, “  Sykling / Frank Schleck: prøve B er også positiv.  » ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , På lequotidien.lu , Le Quotidien ,20. juli 2012
  34. “  Fränk Schleck i OL? COSL venter på prøve B  ” , på wort.lu , Luxemburger Wort ,18. juli 2012
  35. [PDF] “  Kvalifisering til 2012-OL landeveissykling Spill - Steder avsatt til NOC  ” ( Arkiv • wikiwix • Archive.is • Google • Hva du skal gjøre ) , På uci.ch , Det internasjonale sykkelforbundet ,Juni 2012(åpnet 5. april 2013 )
  36. (in) "  UCI Ranking Nations 31. mai 2012  " på uci.html.infostradasports.com , International Cycling Union (åpnet 5. april 2013 )
  37. Frédéric Lambert, “  Christine Majerus:“ På en liten krets kan alt skje  ” , på wort.lu , Luxemburger Wort ,21. juni 2012
  39. "  Vinokourov olympiske vegmester på nettet, Laurent Didier 64.  " , på wort.lu , Luxemburger Wort ,28. juli 2012
  42. "  Ladies cycling: gold for Vos, Christine Majerus 21.  " , på wort.lu , Luxemburger Wort ,29. juli 2012
  43. Romain Haas, "  Sykling / Majerus:" Det var fryktelig ",  " på lequotidien.lu , Le Quotidien ,30. juli 2012
  44. (in) "  Über mich  " på marie-muller.info (åpnet 12. mars 2013 )
  45. (no) "  Marie Muller  " , på sports-reference.com (åpnet 12. mars 2013 )
  46. "  Marie Muller  " , på les-sports.info (åpnes 12 mars 2013 )
  47. [PDF] “  Trophy of the Best Sportswoman  ” , på sportspresse.lu (konsultert 11. mars 2013 )
  48. (en) [PDF] “  Qualification System - Games of the XXX Olympiad: Judo  ” , på intjudo.eu , Fédération internationale de judo ,Mai 2010(åpnet 12. mars 2013 )
  49. (in) "  London 2012 Olympics Qualifying: Judo  " på news.bbc.co.uk , British Broadcasting Corporation ,4. januar 2011
  50. (in) [PDF] "  Games of the XXX Olympiad, London 2012 Tripartite Commission Invitation Places: Information Paper for NOCs  " på ittf.com , International Olympic Committee (åpnet 18. mars 2013 )
  51. "  JO: Marie Muller er ikke lenger sikker på noe  " , på wort.lu , Luxemburger Wort ,23. januar 2012
  52. (no) [PDF] "  IJF Olympic Qualification List  " på intjudo.eu , International Judo Federation (åpnet 12. mars 2013 )
  53. Romain Haas, "  Judo: Muller adresserer den olympiske drømmen  " , på lequotidien.lu , Le Quotidien ,30. juli 2012
  56. (i) "  Laurent Carnol  " på sports-reference.com (åpnet 7. mars 2013 )
  57. “  Laurent Carnol  ” , på les-sports.info (åpnet 7. mars 2013 )
  58. "  Laurent Carnol 15. gang i semifinalen  " , på wort.lu , Luxemburger Wort ,28. juli 2011
  59. "  Svømming: Carnol og Stacchiotti i gull  " , på wort.lu , Luxemburger Wort ,2. juni 2011
  60. (en) "  Raphaël Stacchiotti  " , på sports-reference.com (åpnet 7. mars 2013 )
  61. "  Raphaël Stacchiotti  " , på les-sports.info (åpnet 7. mars 2013 )
  62. Romain Haas, “  Miniteam, men de gjør det maksimale  ” ( Arkiv • wikiwix • Archive.is • Google • Hva må gjøres? ) , På lequotidien.lu , Le Quotidien ,7. juni 2009
  63. "  Svømming: nei syvende gullmedalje for Stacchiotti  " , på wort.lu , Luxemburger Wort ,3. juni 2011
  64. Erwan Nonet, “  Liechtenstein / JPEE-2011: a harvest of medals  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , På lequotidien.lu , Le Quotidien ,6. juni 2011
  65. [PDF] (en) “  Qualification System - Games of the XXX Olympiad  ” , på fina.org , FINA (åpnet 5. mars 2013 )
  66. (en) "  London 2012 - Swimming - Qualified Swimmers  " , på fina.org , FINA (åpnet 5. mars 2013 )
  67. [PDF] (i) "  OQT Kvalifiserte Swimmers (bekreftet av NF / NOC)  " på fina.org , FINA (tilgjengelig på 5 mars 2013 )
  68. [PDF] (i) "  Kvalifiserte Lister menn 100m Breastroke  " på fina.org , FINA (tilgjengelig på 5 mars 2013 )
  69. “  Laurent Carnol en mode JO  ” , på wort.lu , Luxemburger Wort ,29. januar 2012
  70. (i) "  Menn 100m Breastroke - Heats  " på london2012.com (åpnes 09.03.2013 )
  72. (in) "  Men's 200m Breastroke - Heats  " på london2012.com (åpnet 9. mars 2013 )
  73. Romain Haas, "  Laurent Carnol in history  " , på lequotidien.lu , Le Quotidien ,1 st august 2012
  74. (i) "  Menn 200m Breastroke - Semifinaler  " på london2012.com (åpnes 09.03.2013 )
  77. (in) "  Men's 400m individual medley - Heats  " på london2012.com (åpnet 9. mars 2013 )
  78. "  Raphael Stacchiotti:" Min rase stoppet etter 399 m "  " , på wort.lu , Luxemburger Wort ,28. juli 2012
  80. (in) "  Men's 200m individual medley - Heats  " på london2012.com (åpnet 9. mars 2013 )
  82. (in) "  Gilles Müller  " på sports-reference.com (åpnet 9. mars 2013 )
  83. "  Gilles Muller slått i finalen i Atlanta  " , på wort.lu , Luxemburger Wort ,22. juli 2012
  84. (in) "  Gilles Müller  " på atpworldtour.com (åpnet 9. mars 2013 )
  85. Serge Fayat, “  Gilles Muller:“ Det har alltid vært overraskelser i den olympiske turneringen  ” , på wort.lu , Luxemburger Wort ,27. juli 2012
  86. [PDF] "  Qualification System - Games of the XXX th Olympiad, International Tennis Federation  " på itftennis.com , International Tennis Federation (åpnet 9. mars 2013 )
  87. (in) "  Olympic qualification details annoncé  " [ arkiv25. januar 2012] , på itftennis.com , International Tennis Federation (åpnet 10. mars 2013 )
  88. (in) "  Gilles Müller  " på daviscup.com (åpnet 10. mars 2013 )
  89. (in) "  South African Airways ATP Rankings  " på atpworldtour.com , ATP World Tour (åpnet 9. mars 2013 )
  90. Jean-François Colin, “  Ingen OL for Mandy Minella  ” , på wort.lu , Luxemburger Wort ,28. mai 2012
  91. "  No-OL for Minella  " , på wort.lu , Luxemburger Wort ,26. juni 2012
  92. Romain Haas, "  Tennis: For Gilles Muller, en boulevard før Federer  " , på lequotidien.lu , Le Quotidien ,27. juli 2012
  93. Romain Haas, “  Tennis. Muller, raskt gjort, bra gjort  ” , på lequotidien.lu , Le Quotidien ,30. juli 2012
  94. Romain Haas, "  Tennis: Gilles Muller vil ikke se Federer  " , på lequotidien.lu , Le Quotidien ,31. juli 2012
  96. (i) "  Neither Xialian (Lux)  " , på ittf.com , International Table Tennis Federation (åpnet 10. mars 2013 )
  97. (in) "  Xia Lian Ni  " på sports-reference.com (åpnet 10. mars 2013 )
  98. "  London 2012: Ni Xia Lian, en feilfri lidenskap  " , på wort.lu , Luxemburger Wort ,19. juni 2012
  99. (in) "  London 2012 Olympics Qualifying: Table Tennis  " på news.bbc.co.uk , British Broadcasting Corporation ,18. januar 2011
  100. [PDF] “  Kvalifikasjonsordning - Spill av XXX Olympiad  ” , på insep.fr ,juli 2011
  101. (in) [PDF] "  Spillere som kvalifiserte seg til OL i London 2012 - kvinner  " på ittf.com , International Table Tennis Federation (åpnet 10. mars 2013 )
  102. Vincent Goffinet, “  Olympic Qualifications: End of Luxembourg Hopes  ” , på wort.lu , Luxemburger Wort ,13. mai 2012
  106. "  Carole Calmes, den fine overraskelsen  " , på lequotidien.lu , Le Quotidien ,27. april 2012
  107. "  Carole Calmes Sovereign  " , på wort.lu , Luxemburger Wort ,31. mai 2011
  108. [PDF] (no) "  Endelige resultater - 10 m luftriffel kvinner  " , på liegames2011.li ,31. mai 2011(åpnet 3. mars 2013 )
  110. "  Carole Calmes  " , på les-sports.info (åpnet 6. mars 2013 )
  111. “  Hva er en olympisk kvote?  » ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , På dev.fftir.org (åpnet 10. august 2012 )
  112. [PDF] (no) “  Kvoteplasser etter NOC og antall - Olympiske leker i London 2012  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , På result.issf-sports.info ,8. juli 2012(åpnet 10. august 2012 )
  113. (in) "  Women's 10m Air Rifle - Qualification  " på london2012.com (åpnet 5. mars 2013 )
  114. "  Carole Calmes 48th in qualifying  " , på wort.lu , Luxemburger Wort ,28. juli 2012
  115. (in) "  Jeff Henckels  " på sports-reference.com (åpnet 8. mars 2013 )
  116. (in) "  Menns bueskyting individuelle resultater  " på bbc.co.uk , BBC ,11. august 2004
  117. (in) "  Henckels Jeff  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , På archery.org (åpnet 8. mars 2013 )
  118. [PDF] "  Kvalifiseringssystem - Games XXX th Olympiad  " på archery.org (åpnet 7. mars 2013 )
  119. Romain Haas, “  Henckels in the big bath  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , På lequotidien.lu , Le Quotidien ,26. juli 2012
  120. (in) "  Individual Competition Format  " på london2012.com (åpnet 5. mars 2013 )
  121. (in) "  Men's Individual - Ranking Round  " på london2012.com (åpnet 5. mars 2013 )
  124. Romain Haas, "  Bueskyting: Jeff Henckels savner merket  " , på lequotidien.lu , Le Quotidien ,31. juli 2012
  125. "  Sommer-OL: Bord medaljer  " , på lequipe.fr , L'Équipe (åpnet 7. mars 2013 )
  126. (i) "  London Summer Games 2012  " på sports-reference.com (åpnet 7. mars 2013 )
  128. Romain Haas, “  Olympic Games 2012: Luxembourgers take stock  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , På lequotidien.lu , Le Quotidien ,3. august 2012
  129. Romain Haas, “  JO 2012: Thews er fornøyd  ” ( Arkiv • wikiwix • Archive.is • Google • Hva må gjøres? ) , På lequotidien.lu , Le Quotidien ,3. august 2012
  130. Romain Haas, “  JO 2012 / storhertug Henri:“ Medaljen? Kanskje i Rio ”  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , På lequotidien.lu , Le Quotidien ,6. august 2012
  131. (in) "  London 2012 kringkastere  " , Den internasjonale olympiske komité (åpnet 27. desember 2012 )
  132. “  London 2012 Olympic Games  ” , på pt.lu (åpnet 16. mars 2013 )
  133. “  COSL Centenary  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , På pt.lu (åpnet 16. mars 2013 )

Eksterne linker