Lysette Brochu

Brochu på Montreal Book Fair i 2018. Nøkkeldata

Fødsel	( 1946 -) Sudbury ( Canada )
Primær aktivitet	forfatter

Forfatter

Skrivespråk	fransk
Sjangere	alle slag

Lysette Brochu , født i Sudbury , Ontario i ( 1946 -), har bodd i over førti år i Gatineau , Quebec . Hun er lærerutdannet og har gitt ut sytten bøker for unge mennesker og voksne i tillegg til mange tekster publisert i tidsskrifter og kollektiver.

Biografi

Har en Master of Education med en konsentrasjon i Educational Counselling (1992) og en Bachelor of Arts med en konsentrasjon i franske brev fra University of Ottawa (1978), et Ontario Teaching Certificate (1966), et Certificate of Studies in Theology (1984) ) og et sertifikat for studier i animasjon (1983), Lysette Brochu underviste lenge på videregående nivå, deretter ved universitetet ( Saint-Paul University in Animation and pastoral intervention og University of Quebec in Outaouais [UQO] i franskundervisning , i barnelitteratur, i mikroundervisning og i litterær kreasjon), mens han viet seg til kulturell eller pastoral animasjon og til skriving. Dessuten valgte Island videregående skole i 1988, for arbeidet som ble utført med studentene, til Hall of Fame. Foreløpig underviser hun ved Videreutdanning ved University of Ottawa, kurset "Skriv barnebøker ..." og deltar i programmet Sur les rives de l'Outaouais, på Radio Ville-Marie .

Hun var også veldig involvert i samfunnstjenester, hun var president for Atelier littéraire des Outaouais (1998-2003) grunnlagt av Jacques Flamand , og hun var medlem av styret i ulike organisasjoner som er aktive på det sosiale området ("Brasilkomiteen") , blant andre). Kulturspaltist for Revue de Gatineau og for flere cybersites (Planète Québec, Club culture, Écrits ... Vains etc.), hun var også representant for Outaouais og UNEQ i Trans Quebec-komiteen (avdesember 2002 på desember 2004).

Gjennom årene har hun aktivt deltatt i en rekke kollektive verk, inkludert Quand on est deux (2013), et belgisk-Quebec-kollektiv, Alt for å lykkes med å få utgitt sin første bok (2011), et Quebec-kollektiv, Le Tunnel (2007) , Tilfeldige nyheter (2004) og Friendship stories (2009), sveitsisk-franske og kanadiske internasjonale kollektiver, utgitt av Éditions du Vermillon, samt La cendre des mots, et kollektiv under ledelse av Khal Torabully i samlingen “Poets of the Five Continents ”, utgitt av Harmattan-utgavene i Paris (2003). Hennes brev til en avdød venn ble valgt av Impatients-juryen og ble publisert i Mille mots d'amour-boksen ifebruar 2011.

Lysette Brochu har også bidratt til mange franskspråklige kulturelle tidsskrifter, særlig Entre-parenthèses, Virages, Traversées, Brèves littéraires, Ancrages, Pastorale Québec, Write magazine, etc.

Siden 2001 har hun gitt ut en roman, Brûlants secrets de Marianne , en epistorisk samling, Mine brev og dikt til Jules Roy, poste restante Vézelay , Parfum de rose et de tabac og Saisons d'or et d'argile , to historiesamlinger og tableaux de vie, en poesibok i samarbeid med Daniel Paradis, med tittelen Pas de deux , en novellesamling for ungdommer Tête froid , og tolv barnebøker. Albumet hennes, Moi, Mabel, la vache volante, illustrert av Joanne Girard, var finalist til Le Droit Literary Prize i 2003, og albumet hennes Florence et la Sainte-Catherine, illustrert av Christian Quesnel, ble valgt av Ibby Canada og KBBY ( Korea Division) for å representere Canada på Nambook-006 (Nami Island International Children's Book Festival 2006).

Lysette Brochu reiser mye for å delta på bokmesser eller for å organisere litterære aktiviteter for leserne ... Vi har invitert henne til Gaspésie , Vancouver , Victoria , Prince George , Edmonton , Halifax , Sault Ste-Marie , Sudbury (hans hjemby), North Bay , Toronto , Sainte-Catharines , Laval , Estrie , Genève i Sveits , for å nevne noen få steder. IMai 2007, vi ønsket det velkommen i Épinal, i Lorraine, byen Les Imaginales- begivenheten i Vogesene, i Frankrike.

Forfatterbolig: La Maison Jules-Roy i Yonne, Burgund , var vert for Lysette Brochu i to måneder, i oktober ognovember 2010, for å tillate ham å vie seg til å skrive et epistolært verk, støttet av fotografier, inspirert av en av de vakreste landsbyene i Europa, Vézelay , og av Jules Roy , en enorm karakter av fransk litteratur. Boligen utenfor veggene: Lysette var vert for en kveld på Maison Jules Roy, fredag19. november, ved å presentere Franco-Ontarian og Outaouais litteratur. Hun ble også invitert til en litterær kveld i Marmeaux , omtrent tretti km fra Vézelay, i kantonen Guillon / Montreal i Yonne, for å holde en konferanse om poesi. Lysette presenterte også barnebøkene sine, først på La Cure-skolen i byen Domecy sur Cure og deretter ved prestegården Saint-Martin i Avallon. Til slutt,30. november på Anna-rommet til Maison Paul-Bert i Auxerre tilbød Lysette en konferansedebatt om lokal litteratur.

Second Writer in Residence: “Byen Gatineau har valgt forfatter Lysette Brochu til tittelen Writer in Residence 2015. Hun begynner sin periode i oktober 2015, hovedsakelig under Quebec Public Libraries Week.

Litterære premier

AAAO-sertifikat for anerkjennelse: 23. november 2020 overleverte foreningen for forfattere og forfattere av Outaouais i samarbeid med byen Gatineau et anerkjennelsesbevis for Lysette Brochu for hennes dedikasjon til utviklingen av litteratur fra Outaouais og foreningen. "Din tilstedeværelse i UNEQ Trans-Quebec-komiteen har fremmet utveksling mellom forfattere, samt etablering av felles programmer. Takk for ditt engasjement."
Plate av den poetiske ruten til sentrum. Kultursti av byen Gatineau. 92, rue de l'Hotel-de-ville, Gatineau. November 2020.
Lysette Brochu mottok en æresplakk 13. desember 2016under EDITIONS DU VERMILLON EXPO i Ottawa rådhus. Les Éditions du V. anerkjenner dermed kvaliteten på hans litterære skrifter og hans lojalitet til huset.
Finalist til City of Gatineaus Coup de cœur-pris for Brûlants secrets de Marianne 2015

Finalistene ble bestemt av en uavhengig jury bestående av en bokhandler, en oversetter og en litterær leder.

Huguette-foreldrepris 2015
Ærlig omtale for Huguette-foreldreprisen til Regroupement des patrimoine franco-ontarien (ROPFO) (Brûlants secrets de Marianne).
Spaltist Paul-François Sylvestres fem favoritter - l'Express de Toronto
Brennende hemmeligheter til Marianne , blant de fem favorittene av de 50 bøkene som ble lest i løpet av året 2014, for spaltisten Paul-François Sylvestre fra Toronto Express.
Pierre Nothomb Prize 2013. Vinneren, 2 nd premie, på Pierre Nothomb poetisk tale konkurranse, Belgia (2013).
Seks av diktene hans, blant annet “Brød og roser”, ble valgt og oversatt til russisk av Svetlana Tragotskaya for denne konkurransen til den internasjonale poesiordfestivalen som fant sted i Vyazma.
Finalist for Huguette foreldrepris for Regroupement des patrimoine franco-ontarien (ROPFO), Heritage Prize (2009)
Finalist til Grand Prix d'Excellence VI e jeux de la francophonie - fra Foundation for Arts, Letters and Culture i Outaouais - tildelt en kunstner for alle sine prestasjoner, i anledning Culturiades (2007)
Finalist for Prix gros sel du public, internasjonal pris samorganisert av Éditions Biliki (Canada) og Rezolibre (Belgia) for boken Saisons d'or et d'argile (2007)
Finalist til LeDroit Literary Prize for Me, Mabel, the Flying Cow (2003)
Nominert av Ibby Canada og KBBY (Korea-divisjonen) som representant for Canada på Nambook-festivalen (Nami Island International Children's Book Festival), for albumet Florence et la Sainte-Catherine (2006)

Profesjonelle tilknytninger

Lysette Brochu er medlem av Union of Quebec Writers and Writers (UNEQ), av Association of Quebec Writers for Youth (AEQJ), av Association of Authors and Authors of French Ontario (AAOF), av 'Association of Authors of Outaouais (AAAO) og Regional Council of Culture of the Outaouais (CRCO).

Hovedpublikasjoner

2020: Skriv oppdatert med pennen . Historier og bilder av livet, refleksjoner, brev og nyheter. Les Éditions de la Francophonie, Caraquet NB, desember 2020.
2017: Catou og Venus. En historie om vennskap , illustrasjoner av Karine Church, album for barn i alderen 6 til 10 år, Les Éditions du Vermillon, Ottawa,februar 2017. ( ISBN 978-1-77293-042-9 )
2014: Brûlants secrets de Marianne , Collection Roman, Les Éditions du Vermillon, Ottawa. ( ISBN 978-1-77120-147-6 )
2011 : Mine brev og dikt til Jules Roy. Poste restante, Vézelay , Les Éditions du Vermillon, Ottawa. ( ISBN 978-1-926628-57-8 )
2011 : Les folies du poisson d'avril , illustrasjoner av Christo l'Hiver, barnealbum, Les Éditions du Vermillon, Ottawa. ( ISBN 978-1-926628-49-3 )
2011 : Duft av rose og tobakk , Historier og malerier av livet, dikt, brev og noveller, Levende ord: nr 87, Les Éditions du Vermillon, Ottawa. ( ISBN 978-1-926628-70-7 )
2010 : Krøllete hår og korketrekker , illustrasjoner av Alain Champagne, album for barn i alderen 4 til 8 år. Første linjestudio, Cumulus Collection, Gatineau. ( ISBN 978-2-923326-31-3 )
2010 : Haiti, jeg elsker deg! Ayiti, mwen renmen eller! . Litterær regi: Lysette Brochu, Jean Malavoy og Claire Marie Bannier. Kollektiv utgitt av Éditions du Vermillon, Ottawa. ( ISBN 978-1-926628-04-2 )
2009 : Tête froid , nyheter for tenåringer i alderen 14 til 17, Éditions du Vermillon, eventyrsamling nr. 11, Ottawa. ( ISBN 978-1-897058-86-2 )
2009 : Camille and the Thanksgiving Day , illustrasjon av Éric Péladeau, album for barn 5 til 10 år, Éditions du Vermillon, Fête-samling nr. 48, Ottawa. ( ISBN 978-1-92-66-28-00-4 )
2008 : PAS DE 2EUX, Femmes en trois temps av Lysette Brochu og Traces d'orteils sur la Voie lactée av Daniel Paradis, åpen bok, samling: Parole vivante, poésie française, voksen, Ottawa, Éditions du Vermillon. ( ISBN 978-1-897058-67-1 )
2008 : Prinsesse Isabelle og prins Bruno , illustrasjon av Rié Mochizuki, album for barn fra 6 år, Ottawa, Éditions du Vermillon. ( ISBN 978-1-897058-64-0 )
2006 : Ottawa, en ny legende , toponym historie og forskningsnotater, 23 syke. fra Library and Archives Canada og 5 malerier av Laurent Paturaud, Éditions du Vermillon, Ottawa. ( ISBN 1-897058-41-1 )
2005 : Årstider av gull og leire , livsmalerier, historier, levende ord: nr 58, Les Éditions du Vermillon, Ottawa. ( ISBN 1-897058-21-7 ) Opptrykkjuni 2011. ( ISBN 978-1-897058-21-3 )
2005 : Florence et la Sainte-Catherine (illustrasjon av Christian Quesnel), album for barn 8 til 12 år, Ottawa, Éditions du Vermillon. ( ISBN 1-897058-06-3 ) .
2004 : Jérôme et la fête des toutous , (illustrasjon Ghyslaine Levesque), album for barn 2 til 7, Ottawa, Éditions du Vermillon. ( ISBN 978-1-897058-54-1 ) . Utsted på nyttMars 2007.
2003 : Myriam sluker av bøker , (illustrasjon Gabriel Choquette) album for barn 8 til 12 år, Ottawa, Éditions du Vermillon. ( ISBN 1-894547-85-3 ) Reissuejanuar 2004.
2002 : Le Mystère des chausettes , (illustrasjon av Joanne Girard) album for barn 4 til 12 år, Ottawa, Éditions du Vermillon. ( ISBN 1-894547-46-2 )
2002 : Moi, Mabel, la vache volante , (illustrasjon av Joanne Girard) album for barn 4 til 8 år, Ottawa, Éditions du Vermillon. ( ISBN 1-894547-37-3 ) . (Finalist for den litterære prisen for lov 2003).
2001 : Marie-France et son ange , (illustrasjon Olga Rykova) album for barn 4 til 8 år, Ottawa, Éditions du Vermillon. ( ISBN 1-894547-16-0 )

Referanser