Ekteskap av samme kjønn i Tyskland

Den homofilt ekteskap er lovlig i Tyskland siden1 st oktober 2017. Denne legaliseringen fant sted på slutten av en lovgivningsprosess initiert den 30. juni 2017ved å vedta et lovforslag i Forbundsdagen med 393 stemmer for og 226 mot. Prosjektet presenteres den7. julietter foran  Bundesrat , der det ikke er nødvendig å stemme, har ingen motstand blitt reist, selv om CDU- representantene for Land  Nordrhein-Westfalen  nekter å delta i møtet. Regningen er undertegnet av president  Frank-Walter Steinmeier  den 20. juli og publisering i det offisielle tidsskriftet ( Bundesgesetzblatt ) følger28. juli : Første ekteskap kan godt bli feiret fra  1 st  dagen i den tredje måneden etter. Den CSU har varslet at den ønsker å sende inn en klage til Federal forfatningsdomstolen .

Kontekst

Den Tyskland av 2010s regnes som et land progressiv , og en av de mest åpne land i LGBT verden. For eksempel viser en undersøkelse fra 2013 at 87% av tyskerne mener at homofili bør aksepteres av samfunnet, et tall som da er 10 poeng høyere enn det franske folk har stilt spørsmål om innenfor rammen av den samme etterforskningen.

Men paradoksalt nok var dette landet allment sett på som et av de mest progressive i Vest-Europa, et av de siste som legaliserte ekteskap av samme kjønn i dette geografiske området. The New York Times er overrasket over i en artikkel avseptember 2016 av denne tilstanden, ikke bare fordi historisk katolske land som Frankrike, Spania eller Irland allerede hadde tatt steget, men også fordi et stort flertall tyskere støttet legalisering av ekteskap av samme kjønn.

Lovgivningsprosess

Spreng av debatten under 2017-kampanjen

Åpningen av ekteskapet til mennesker av samme kjønn følger den overraskende introduksjonen av debatten i valgkampanjen til lovgivningsvalget i 2017, og forårsaket beslutningen til Angela Merkel om å la varamedlemmer til sitt flertall stemme fritt om emnet (kansler hun selv talte imot). I mange år har kansleren vært imot å åpne en avstemning om dette spørsmålet, med henvisning til bekymringene for "barnevernet". Selv om partiene for legalisering har flertall i Forbundsdagen, stiller CDU / CSU hans parti, som en betingelse for koalisjon med det sosialdemokratiske partiet i Tyskland (SPD), en fryse for avstemningen om dette spørsmålet. Medlemmer av både CDU / CSU og SPD blir tvunget til å følge partiets avstemningsinstruksjoner, ettersom de har forbud mot å stemme med sin frie samvittighet.

Under valgkampanjen for det tyske føderale valget i 2017 setter imidlertid den privilegerte partneren til CDU / CSU, Liberal Democratic Party (FDP), som en betingelse for enhver fremtidig koalisjon en avstemning om legalisering av ekteskap av samme kjønn. De andre regjeringspartiene, De Grønne , Die Linke og SPD, fulgte kort tid etter, og gjorde dette spørsmålet til et fremtidig debattpunkt før valget.

Under et intervju kunngjorde Angela Merkel da at hun ikke lenger var imot en samvittighetsstemme fra varamedlemmer fra partiet om legalisering av ekteskap av samme kjønn, men etter valget i september; hun forklarer sin posisjonsendring etter å ha møtt, i sin valgkrets, et par kvinner som oppdro flere barn (et møte som hun beskriver som en ”livsendrende opplevelse” ). SPD, som tar henne på ordet, setter i avstemning i Forbundsdagen lovforslaget som tidligere var validert av Bundesrat og til nå frosset, og dette den siste dagen før slutten av stortingsmøtet, like før ledighetsperioden og september valg. SPD anser da at Angela Merkels kunngjøring frigjør dem fra deres koalisjonsavtale om dette spørsmålet. Etter flere dager kunngjør Angela Merkel at hun godtar at de valgte representantene for CDU / CSU stemmer i sin frie samvittighet.

Stem i forbundsdagen

Tekst godkjennes fredag 30. juni 2017med et flertall på 393 stemmer mot 226 stemmer mot, inkludert stemmene mot Angela Merkel og innenriksminister Thomas de Maiziere. Stortingsdebatter varer bare 38 minutter.

Stem fra 30. juni 2017 i Forbundsdagen
Borte Stemmer
Til Imot Avholdenhet Hvit
Kristelig demokratiske
union / Christian Social Union ( CDU / CSU )
75 225 4 5
Tysklands sosialdemokratiske parti (SPD) 192 - - 1
Die Linke 63 - - 1
De Grønne 63 - - -
Erika Steinbach (uavhengig) - 1 - -
Total 393 226 4 7
62,4  % 35,9  % 0,6  % 1,1  %

Passasje til Bundesrat

Lov om ekteskap for alle (“Ehe für alle”) er godkjent av Bundesrat den 7. juli 2017uten at det er nødvendig å bruke en avstemning, har ingen opposisjon reist av medlemmene. Det mest folkerike landet i Tyskland, Nordrhein-Westfalen, deltar ikke i avstemningen, men CDU ved makten i koalisjon med FDP nekter å delta i møtet, selv om FDP er for. Loven mangler da bare signaturen til den tyske presidenten.

Underskrift og ikrafttredelse

Regningen er signert 21. juliav den tyske presidenten Frank-Walter Steinmeier og publisert i offisielle tidsskrift 28. påfølgende. Med mindre det er en konstitusjonell utfordring, vil loven tre i kraft den første dagen i den tredje påfølgende måneden, dvs.1 st oktober 2017.

Konstitusjonelle søksmål

CSU opprettholder imidlertid motstand mot lovforslaget og kunngjør at det vil anke til den føderale konstitusjonelle domstolen i henhold til artikkel 6 i den tyske grunnloven om familien som bruker de restriktive vilkårene for mann og kone. tolket som å utvide til selve ekteskapet. Behovet eller ikke omskriving av denne artikkelen i grunnloven blir diskutert.

Referanser

  1. (i) "  Ekteskap av samme kjønn: Hvorfor det liberale Tyskland tok så lang tid å gi homofile par like rettigheter  " , i Newsweek ,30. juni 2017.
  2. (i) "  De 20 MEST og minst homovennlige landene i verden  "pri.org ,26. juli 2013.
  3. (i) Olga Khazan, "  Landet som aksepterer homofili mest? Spania  ” , på Atlanterhavet ,4. juni 2013.
  4. (i) "  Tysklands Retrograde Record on Gay Rights  " , i The New York Times ,27. september 2016.
  5. (no) "  Ekteskapsregning for samme kjønn rydder tysk overhus  " , på DW .
  6. "  Tyskland legaliserer ekteskap av samme kjønn  " , i Le Figaro ,30. juni 2017(åpnet 9. februar 2021 ) .
  7. "  Tyskland: Angela Merkel stemte mot legalisering homofile ekteskap  " , på Le Parisien ,30. juni 2017.
  8. (in) “  Tyskland. Bundesrat stemmer om en resolusjon som er gunstig for homofilt ekteskap ,  ” om Ouest France .
  9. (De) "  Christian Lindner: Ohne Ehe für alle keine Koalition  " , på queer.de (åpnet 28. oktober 2019 ) .
  10. (i) Kate Connolly, "Det  tyske parlamentet stemmer for å legalisere ekteskap av samme kjønn  " , i The Guardian ,30. juni 2017.
  11. (de) "  Eheschließung für Personen gleichen Geschlechts  " , på bundestag.de ,30. juni 2017.
  12. (de) "  Bundestagsradar: Das sind Ihre Abgeordneten  " , på Spiegel Online ,2. juli 2017.
  13. https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&jumpTo=bgbl117s2787.pdf#__bgbl__%2F%2F*%5B%40attr_id%3D%27bgbl117%279087.pdf1
  14. (in) "  Ekteskap av samme kjønn i Tyskland: Et problem for det korte?  "dw.com .