Michele Bernard

Michele Bernard Bilde i infoboks. Michèle Bernard i 1978. Biografi
Fødsel 26. oktober 1947
Lyon , Rhône-Alpes , Frankrike
Nasjonalitet fransk
Aktiviteter Sanger-låtskriver , aktivist , komponist
Annen informasjon
Instrument Trekkspill
Beslektet person Anne Sylvestre
Kunstnerisk sjanger Fransk sang
Nettsted www.michelebernard.net
Utmerkelser
Uttale

Michèle Bernard er en fransk sanger-låtskriver født den26. oktober 1947i Lyon .

Biografi

I mai 1968 , under begivenhetene , var hun 20 år gammel og hun studerte litteratur. Hun engasjerer seg i bevegelsen, og blir med i en gruppe musikere. Hun forlot deretter familiepianoet for å øve på trekkspillet, “et keyboardinstrument som så ut som det, men som tillot meg å gå på gaten. Det var ganske symbolsk. " . Hun studerte deretter ved Conservatory of Dramatic Art, og begynte sin karriere i teatret før hun begynte å synge: «Jeg begynte med å gjøre teater, så oppdaget jeg sangstemmen min. Jeg opplevde da magien med å synge. Jeg følte en form for frigjøring: hemningene falt. Vi snakker for å løse problemer, men vi synger for moro skyld. "

På midten av 1970-tallet, med en skuespillergruppe, Compagnie de la Satire, deltok hun i "et show som forteller historien om Frankrike gjennom populær sang" , og etter dette showet spilte hun inn sin første vinyl The Crises Time. Frankrikes historie gjennom sanger , hvor hun bare er utøver.

På 1970- og 80-tallet delte hun scenen med artister som Alain Meilland , blant annet i "Collectif d'Azergues" som samlet unge singer-songwriters.

I 1978, med sine egne kreasjoner, var hun "årets åpenbaring - oppdagelse" på Printemps de Bourges  : festivalsjefen, Daniel Colling , fikk henne til å spille inn et album; samme år ga hun ut sitt første album, Le Kiosque . Hun akkompagnerer seg på trekkspillet og pianoet . Nomad er en av hans mest kjente sanger, som Maria Szusanna .

I 1980 komponerte hun musikken til filmen La Chanson du mal-aime av Claude Weisz .

Hun begynte sin karriere i en realistisk stil på 1930-tallet, og utviklet seg deretter til en sjenerøs, noen ganger intim, noen ganger politisk skriving. For Frank Tenaille, i Le Monde de la musique , i 1997, lykkes Michèle Bernard med å "konstruere filosofiske sanger som ser ut som en populær slagord. "

Hun vant Grand Prix av Charles-Cros Academy tre ganger , i 1980, 1988 og 2002. For henne må "Kunst være en av de tingene som gir et individ tilbake sin verdighet og hans ønske om å leve" .

Etter flere soloplater produserer hun også komposisjoner for polyfoniske ensembler.

I 1999 var hun artist i "sangresidens" i Théâtre d ' Ivry-sur-Seine (Val-de-Marne), for å stille opp et show og workshops der, og lykkes på dette stedet artister som Juliette , Sarclo , Allain Leprest eller Éric Lareine . I 2012 kom hun tilbake dit for et “etableringsresidens” og opprettet showet Sens Above Below , som året etter fikk Grand Prix Musique Jeune Public ADAMI , og Coup de cœur fra Charles-Cros Academy .

I 2001 opprettet hun et musikalsk show viet aktivisten Louise Michel (1830-1905).

Komposisjonene hennes har sett forskjellige omslag, som Now or Never av Yvette Théraulaz og av Louis Capart , Le rideau de fer av Christiane Stefanski , eller When you visit me and Nomade av Pierre Soyer, som for henne “er en av de største gleder. for noen som skriver. Det er følelsen av at noe du har skrevet plutselig vil bli overført og spredt utover deg. [...] Som meg selv var jeg i stand til å ta tilbake sanger selv som følge av tradisjonen. "

Hun har vært venner i lang tid med en annen singer-songwriter, som hun møtte da hun åpnet en del av et av showene hennes: Anne Sylvestre , som hun i begynnelsen på 1970-tallet hadde laget coverlåter. For Michèle Bernard «Det utvilsomt tillot meg å ta av. Jeg skylder ham mye. " Anne Sylvestre var sammen med ham flere album, og inviterte i 1993 til å delta i hans musikalske fortelling for barn Lala og sirkusvinden , som sangerinne. I 2012 sa hun om Michèle Bernard at hun var "hennes scenesøster" .

Siden 1980 har hun bodd i en liten landsby i Loire- avdelingen , i naturparken Pilat  : ”Jeg bor i en gammel tekstilfabrikk. For meg, som er veldig følsom for populær sang, for temaet arbeidernes arbeid og kamp, ​​er det et sted som inspirerer meg ” . Hun opprettet foreningen "Musiques at the factory" der i 1995, samt workshops og en festival.

Militant engasjement

I september 2018, hun var med på å undertegne en spalte i Guardian til støtte for oppfordringen til palestinske artister om å boikotte 2019-utgaven av Eurovision Song Contest som skal holdes i Israel.

Diskografi

Viser

Utmerkelser

Noen omslag av titlene hans

Flere sanger av hans komposisjon er blitt tolket på nytt:

Merknader og referanser

  1. "The fights of Michèle Bernard", artikkel i avisen La Croix du8. februar 2002.
  2. "Les Gris-Gris de Michèle Bernard", avisartikkel Le Monde av 22. mars 1997
  3. "The crossroads of Michèle Bernard", avisartikkel Le Monde du12. februar 2002
  4. "Interview with Michèle Bernard", artikkel i tidsskriftet Notes , SACEM review , 1999.
  5. "Den vakre flukten til Michèle", artikkel i avisen Liberation , av21. februar 2002.
  6. "Michèle Bernard," anti-show-biz "", artikkel i avisen La Croix , fra25. januar 1999.
  7. “A Nomadic voice”, artikkel i avisen Liberation des 16 et17. januar 1999.
  8. anmeldelse av albumet Når vi har sagt alt til hverandre , Chorus magazine artikkel ,Februar 2002.
  9. "Sjokk", artikkel Le Monde de la Musique ,Juni 1997.
  10. Gjennomgang ƒƒƒƒ av albumet Piano Voix , tidsskrift Télérama , fra31. mai 2008.
  11. "Michèle Bernard flyr bort", artikkel i avisen La Tribune - Le Progrès , fra28. august 1999.
  12. "Michèle Bernard synger Louise Michel på Oullins teater", artikkelavis Le Monde , du17. mars 2001.
  13. 2013 Laureates, Adami site.
  14. Article France Culture, 21. mai 2014.
  15. “En lysende hyllest til Louise Michel”, artikkel i avisen La Provence du17. januar 2002.
  16. "Michèle Bernard sett av Anne Sylvestre", artikkel i avisen La terrasse , fra10. januar 2012.
  17. "Anne Sylvestre. Vitnesbyrd om Michèle Bernard ”, avisartikkel Je chante magazine ,10. januar 2010.
  18. (in) "  Boikott Eurovision Song Contest arrangert av Israel  " på https://www.theguardian.com ,7. september 2018(åpnet 4. mars 2019 )
  19. Biografi om Michèle Bernard, på nettstedet til Rhône-Alpes kunstneriske og kulturelle gruppe
  20. "Splendeur", gjennomgang ƒƒƒƒ av albumet Når du besøker meg , Télérama magasin fra 22 mars 1997
  21. "  Michèle Bernard  " , på www.michelebernard.net (åpnet 30. mai 2016 )
  22. Showet og dets forskjellige omslag, Résonance Contemporaine nettsted .

Eksterne linker