Tiltale

I Frankrike er tiltale (et juridisk begrep som erstatter tiltale siden 1993 ) den eksklusive kompetansen til saksdommeren (og ungdommeren i visse tilfeller). Den retter seg mot personen det er alvorlige eller samstemmende bevis mot som gjør det sannsynlig at han kan ha deltatt som forfatter eller medskyldig i lovbruddet (artikkel 80-1 i straffeprosessloven ). Hvis dette ikke er tilfelle, kan en person settes under status som assistert vitne .

Fremgangsmåte

Før tiltalen må vedkommende møte i advokatens nærvær under første opptreden, eller som assistert vitne , slik at han blir hørt og kan uttrykke seg over lovbruddene mot ham. Denne høringen ble opprettet av den franske loven av 15. juni 2000 om uskyldsformodning for å forhindre at den berørte personen fikk vite om tiltalen på andre måter i visse mediesaker. Innkallingen for første gangs opptreden kan nå personen enten ved anbefalt brev eller gjennom en politimann (OPJ) (artikkel 116 i straffeprosesskodeksen). Tiden mellom innkallingen og utseendet kan bare være mellom ti dager og to måneder (artikkel 80-2 i straffeprosessloven). I tillegg må brevet spesifisere at tiltalen bare kan finne sted etter utseendet.

På slutten av første opptreden kan dommeren bestemme om han skal tiltale eller ikke. I dette andre tilfellet kan han sette personen under status som assistert vitne .

Når tiltalen er avgjort:

• tiltalte må informeres om sine rettigheter av etterforskningsdommeren hvis dette ikke har blitt gjort før (rett til å velge advokat eller å bli utnevnt til en, taushetsrett osv.);
• den siktedes advokat må kunne få tilgang til klientens arkiv og kommunisere fritt med ham;
• tiltalte kan ikke avhøres eller konfronteres uten å ha kontaktet advokaten og organisert forsvaret, bortsett fra i spesielle tilfeller som risikoen for at et vitne forsvinner.

Dommeren kan bestemme å iverksette bindende tiltak mot tiltalte, for eksempel rettslig kontroll eller forvaring under rettssaken .

Garantier

Visse garantier gis til siktede:

• han kan bare avhøres av en sorenskriver  ;
• siden uttalelsene ikke kommer under ed, kan noen tiltalte ha lett for å lyve under avhør.
• han kan gripe den undersøkende dommeren for å be ham fortsette til avhøret, til høringen av et vitne, til en konfrontasjon, til fremlegging av et dokument som er nyttig for informasjonen, til en medisinsk undersøkelse, skriftlig motivert. I tilfelle avslag, må dommeren utstede en begrunnet pålegg innen en periode på en måned, og dette kan ankes;
• han kan be om å bli hørt av dommeren hvis han ikke har blitt hørt i mer enn fire måneder, og dommeren blir tvunget til å høre ham innen 30 dager etter mottakelse av denne anmodningen;
• hvis den påregnelige perioden med etterforskningen er kortere enn 1 år (18 måneder i straffesaker), må dommeren informere den siktede slik at han kan be om at prosessen avsluttes ved utløpet av denne. Begjæringen om stenging kan også skje dersom det ikke har blitt utført etterforskningshandling i mer enn 4 måneder. Dommeren må svare innen en måned. I mangel av svar fra eksaminandretten, kan tiltalte henvise saken til presidenten for etterforskningskammeret som på sin side beslaglegger etterforskningskammeret dersom han anser det nødvendig  ; anser han det ikke som nødvendig, returnerer han saksdokumentet til undersøkelsesretten slik at han kan fortsette etterforskningen. Hvis dette legges inn, tas en avgjørelse som kan være enten:
  • henvisning til rettssaken eller tiltale for assize-retten ,
  • avslutt etterforskningen,
  • sende saken tilbake til etterforskningsdommeren med ansvar for saken eller til en annen slik at sistnevnte kan fortsette etterforskningen.

Rett til juridisk bistand

Artikkel 114 nr. 2 i straffeprosessloven bestemmer at en part ikke kan bli hørt uten bistand fra en advokat med mindre han uttrykkelig frafaller det. Advokaten må innkalles minst fem virkedager før høringen. Hvis advokaten er innkalt, men ikke kommer, stiller vi ikke spørsmål ved høringen. Denne retten må være en effektiv rettighet. Denne effektiviteten avhenger av at dommeren må informere advokaten.

Artikkel 114 nr. 3 i straffeprosessloven bestemmer at prosedyren skal kommuniseres til advokaten. I teorien skal advokaten ha tilgang til informasjon gjennom hele etterforskningen, underlagt kravene til driften av etterforskningsskapet. Han må informeres om alle pålegg (artikkel 183 nr. 4 i straffeprosessloven).

Rett til å delta i etterforskningen

Deltakelse i trening kan gjøres på flere måter:

• Artikkel 120 i straffeprosessloven bestemmer at vedkommende alltid kan komme med observasjoner;
• han kan også stille spørsmål.

Mer spesifikke krefter er også gitt:

• Den siktede har rett til å kommentere ekspertisenes oppførsel. Det kan utfordre kompetansen;
• personen har rett til å bestride visse etterforskninger (artikkel 81 nr. 8 og 9 i straffeprosessloven). Vi kan provosere søket etter nye bevis. Hvis hun ikke har dukket opp på mer enn fire måneder, kan hun kreve å bli hørt innen 30 dager (artikkel 82-3, ledd 3).

Varighetstilstand

Varigheten av etterforskningen, og derfor av tiltalen, kan ikke overstige en rimelig tidsperiode; den vurderes i henhold til anklagens alvor og straffen, samt etterforskningens kompleksitet. Maksimum varighet er 2 år, men undersøkelsesdommer kan forlenges fra seks måneder til seks måneder ved begrunnet bestilling.

Den siktede personen kan be om at den siktede blir opphevet innen seks måneder etter hans første opptreden. Den lov 5 mars 2007 som gir denne personen muligheten, under visse vilkår, for å spørre undersøke lagmannen å reversere sin beslutning og å gi ham status som assistert vitne. Riksadvokaten avgjør denne anmodningen etter å ha bedt rekvisisjonene fra statsadvokatembetet.

Merknader og referanser

1. "eller" er her inkludert
2. (fr) Artikkel 80-1 i straffeprosessloven

Se også

Relaterte artikler

• Tiltalte
• Lade
• Tiltalte

Eksterne linker

• Indikert på service-public.fr