Monique Nevers

Nøkkeldata

Nasjonalitet	fransk
Yrke	Skuespillerinne

Monique Nevers er en fransk skuespillerinne .

Aktiv i dubbing , hun er spesielt den vanlige franske stemmen til Teryl Rothery og en av stemmene til Beth Broderick . Hun er også stemmen til karakteren Krillin , ved montering av den animerte serien Dragon Ball Z , i Dragon Ball Z Kai og i oppfølgeren Dragon Ball Super .

Teater

1969 : Horace av Pierre Corneille , regissert av Serge Bouillon , Théâtre du Vieux-Colombier , med André Thorent
1969 : Marriage of Blood of Garcia Lorca , regissert av Serge Bouillon , Athénée Theatre , med Renée Faure
1972 : Åtte kvinner av Robert Thomas , regissert av Jean Le Poulain , teater de la Madeleine
1980 : Deburau av Sacha Guitry , regissert av Jacques Rosny , Édouard VII teater

Filmografi

Kino

2007 : Hvis det var ham ... av Anne-Marie Etienne : den frivillige

Fjernsyn

1972 : Le Père Goriot , regissert av Guy Jorré : Delphine de Nucingen .
1974 : The Tiger Brigades , episode hundens nese av Victor Vicas : den reisende
1975 : The Flower Peas , regissert av Raymond Rouleau : M lle Schwob, sekretær
1977 : Aurore et Victorien , miniserie regissert av Jean-Paul Carrère
1980 : Le Fourbe de Seville , regissert av Édouard Logereau : Isabelle
1982 : Deburau , regissert av Jean Prat : damen
1985 : Tenacious Grudge , regissert av Emmanuel Fonlladosa : Frankrike
1989 : Kaktusblomst , regissert av Yves-André Hubert : M me Durand-Bénéchol
2008 : Plus belle la vie , regissert av Bénédicte Delmas , episode: 3 rd Prime : dommeren

Dubbing

Kino

Filmer

Patricia Clarkson i:
- The Heart Map (1988): Allison
- One Day (2011): Alison
1989 : Bankmannen : Sharon ( Shanna Reed )
2005 : Bo : Maureen Letham ( Kate Burton )
2005: En hemmelighet for alle : Susan ( Elisabeth Nunziato )
2008 : Juleproposisjonen : Cassidy ( Shannon Sturges )
2009 : Esther : bestemor Barbara ( Rosemary Dunsmore )
2009: Dead Man Running : The Mother ( Brenda Blethyn )
2009: Julie og Julia : Avis De Voto ( Deborah Rush )
2013 : Bivirkninger : Banks partner ( Laila Robins )
2015 : Fødsler : Phyllis Jensen ( Sandra Ellis Lafferty )
2016 : En ordinær fyr : Joan ( Mia Dillon )
2016: Dekan : Karen ( Florence Marcisak )

Animerte filmer

2013 : Fortellingen om prinsesse Kaguya : Dame Sagami
2013: Dragon Ball Z: Battle of Gods : Krilin
2015 : Dragon Ball Z: The Resurrection of 'F' : Krillin

Fjernsyn

TV-filmer

Teryl Rothery i:
- My Missing Child (2006): Sharon Timmons
- The Garland Wars (2010): Mary Jones
- Ønsketreet (2012): Madelyn Guthrie
- På jakt etter den ideelle mannen (2014): Dina
- Hvordan møte din sjelefrende om 10 dager (2016): D r Susie
- Stopp dette ekteskapet! (2016): Suzie
- The Romance of Our Love (2017): Diana Kelly
- En tradisjonell jul (2017): Marilyn Hays
- En magisk duo til jul (2019): Phyllis Selig
- Christmas in my Mountains (2019): Susannah Blu
Christiane Hörbiger i:
- Starlight (2011): Agnes Wieland
- I kjølvannet av fortiden (2011): Margarette Kämmerer
- Iron Lady for a Velvet Heart (2012): Henriette Dietrichstein
- The Anchor of Memories (2012): Maria Niemann
- Portrett av en morder (2013): Henriette Frey
Janet-Laine Green i:
- My Marriage to Me (2007): Liliane Darden
- Siste sommerdag (2015): Lilian
Beth Broderick i:
- Julelisten (2014): Michelle
- Love and Orchid (2016): Eileen Taft
- Christmas in Toy Land (2017): Pam Forrester
- En nabo som vil ha deg dårlig (2018): Gladys
- A Christmas of Love and Friendship (2019): Sheila Seever
- Sister of the Bride (2019): Eleanore
Karen Kruper i:
- A Fallen Fiance (2016): Lorraine
- En himmelsk jul (2016): Marla
1989 : Tender Lie : Phyllis ( Suzie Plakson )
1991 : Murder at the Sunset Hotel : Bridget DeSoto ( Sherilyn Fenn )
1999 : Shooting the Past : Marilyn Truman ( Lindsay Duncan )
1999: En farlig jente : Angela Fischer ( Barbara Mandrell )
2002 : En revet familie : Corinne Mulvaney ( Blythe Danner )
2002: Utseende : Inspektør Karen Condrin ( Mary Steenburgen )
2005 : Umulig er ikke jul : Laura Hall ( Maureen Thomas )
2006 : De siste dagene på jorden : Marianne ( Suleka Mathew )
2007 : Black flight: Betty ( Michèle Duquet )
2007: Maria Montessori: A Life Serving Children : Gemma Montesano ( Lisa Gastoni )
2007: Die Aufschneider : Frau Meissner ( Eva Weissenborn )
2008 : Små romantiske arrangementer : Regina Sattler ( Carola Regnier )
2010 : When Love Isn't Enough: The Story of Lois Wilson : Mathilda Burnham ( Rosemary Dunsmore )
2010: Brudepikene engasjerer seg : Charlotte Willington ( Ann Mckenzie )
2011 : En bryllupsgave : Hillary ( Bobby Eakes )
2016 : The Grey Lady : Lola ( Amy Madigan )
2016: A Deadly Legacy : Ruth ( Lee Garlington )
2016: Andre kone : Irene ( Lisa Goodman )
2016: Irresistible Love : Cynthia Branford ( Rebecca Staab )
2017 : Shadow of My Memories : Maggie Barrow ( Leigh Strimbeck )
2018 : Animas : Karla Berger ( Angela Molina )
2018 Nightmare under my roof : D r Burns ( Mona Lee Wylde )
2019 : Sammen i julen : Evelyn Mason ( Jan Broberg )
2019: We Two It Was Written : Tante Anita Vaughn ( Frances Flanagan )
2019: Christmas Featured: Rose Stark ( Sheila McCarthy )
2020 : Duell med kjærlighet og kringle : M me Francis ( Cheryl Soluk )

TV-programmer

Teryl Rothery i: (13 serier)
- Stargate SG-1 (1997-2006):D Dr. Janet Fraiser (75 episoder),Heimdall (sesong 5, episode 22 - Bare)
- Dead Like Me (2004): Linda(3 episoder)
- Kyle XY (2006-2009): Carol Bloom(11 episoder)
- The Guard : Maritime Police (2008-2009): Gwen(12 episoder)
- Facing Kate (2011): Valerie(sesong 1, episode 6)
- Arrow (2013 og 2017): Jean Loring(5 episoder)
- Supernatural (2015): Olivette(sesong 10, episode 16)
- iZombie (2015): Rita Sparrow(sesong 1, episode 7)
- Time Travellers (2016-2017): Patricia Holden (6 episoder)
- When We Rise (2017): NRC President(sesong 1, episode 3)
- Bates Motel (2017): Caroline(sesong 5, episode 5)
- Virgin River (2019-pågående): Muriel (12 episoder)
- Nancy Drew (2020-2021): Celia Hudson
Amy Madigan i:
- Gray's Anatomy (2008-2009): D r Katharine Wyatt (9 episoder)
- Fringe (2010-2011): Marilyn Dunham (3 episoder)
- Murder (2016): Irene Crowley (sesong 3, episode 2)
Roma Maffia i:
- Chicago Hope : Livet til enhver pris (1994-1995): Angela Giandamenico
- ER (2001): M me Prager
Beth Broderick i:
- Lost : The Missing (2005-2008): Diane Jansen
- Under the Dome (2014): Rose Twitchell
Bo Derek i:
- Fashion House (2006): Maria Gianni (40 episoder)
- Chuck (2012): Herself(sesong 5, episode 10)
1995 -1996: Murder One : Cheryl Dreyfuss ( Kathleen York )
1996 -1999: Poltergeist : Raiders of the supernatural : D r Frances Carlton ( Kim Restell )
1997-2004 : JAG : M I Wear Webbs ( Claudette Nevins )
1997- 2 011 : Inspector Barnaby : Joyce Barnaby ( Jane Wymark )
1999 - 2002 : Roswell : Diane Evans ( Mary Ellen Trainor )
2000-2002 : New York, rettspolitiet : Nora Lewin ( Dianne Wiest )
2003 : Frasier : Julia Cox ( Felicity Huffman )
2003-2004: Dead Zone : D r Janet Gibson ( Sue Mathew )
2004 : New York, spesialenhet : Dommer Mary Clark ( Marlo Thomas )
2007 : Dianas drøm : Friederike Gräfin von Altenburg ( Annelinde Gerstl )
2016- pågår: OA : Elizabeth "Betty" Broderick-Allen ( Phyllis Smith )
2018 : Riverdale : M me Wright ( Penelope Ann Miller )
siden 2020: Zoey og hennes utrolige spilleliste

Animasjonsserie

Stem av

Fjernsyn

fra 1989 til 1991: Antennestemme 2

Dokumentar

2004 : Star Wars: Empire of Dreams : Herself ( Carrie Fisher )

Merknader og referanser

“ Monique Nevers: Dubbing, filmography + interview ” , på RS Dubbing ,mars 2015.
" Møte med skuespilleren Monique Nevers " , på Manga-news.com ,3. februar 2018(åpnet 12. februar 2018 ) .

Eksterne linker

( fr ) Monique Nevers på Internet Movie Database
Detaljert liste over Monique Nevers dubbing på RS Doublage
Delvis oversikt over dubbing av Monique Nevers på Doublagissimo
Selektiv liste over dubbing av Monique Nevers (serie) på Dubbing Séries Database