Monique Trede-Boulmer
Monique Trede-Boulmer|
President som beskytter litteraturundervisning ( d ) | |
|---|---|
| siden 2014 | |
| Paul Demont ( d ) |
| Fødsel |
15. april 1944 16. arrondissement i Paris |
|---|---|
| Nasjonalitet | fransk |
| Opplæring | Higher Normal School for Young Girls |
| Aktivitet | Hellenistisk |
| Jobbet for | École Normale Supérieure |
|---|---|
| Medlem av |
Beskyttelse av litteraturundervisning ( d ) Akademi for inskripsjoner og belles-lettres (2015) |
| Veileder | Jacqueline de Romilly |
| Utmerkelser |
Monique Trédé-Boulmer er en fransk hellenist , født den15. april 1944i XVI th arrondissement i Paris .
Biografi
Tidligere student ved École normale supérieure de jeunes filles (1963-1968), agrégée de grammaire (1967), doktor i brev av Paris IV (1987), hun underviste suksessivt ved universitetene i Paris IV (1967-1968), d ' Aix en Provence (1968-1970), Rouen (1989-1998), ved École normale supérieure de jeunes filles (1970-1985) og på École normale supérieure de la rue d'Ulm (1985-1989) da 1998- ... ) hvorav hun, professor ved universitetene i gresk språk og litteratur, leder Senter for antikke studier.
Hun var direktør for forskning og litteraturvitenskap og deretter viseadministrerende direktør for École normale supérieure de la rue d'Ulm (1995-2001). Knight in the Order of Academic Palms, Knight in the Order of the Legion of Honor , Officer in the Order of Merit, hun er president for Association for the Protection of Literary Teachings (SEL). En student av Jacqueline de Romilly , avhandlingsdirektøren, hun har viet arbeidet sitt til gresk litteratur fra den arkaiske og klassiske perioden. Hans avhandling, forsvaret i 1987, er viet til studiet av forestillingen om καιρός på gresk og ble utgitt under tittelen: Kaïros, emnet og anledningen . Etter mange bidrag viet klassiske forfattere, fokuserer hans arbeid hovedsakelig på Aristophanes og Latter of the Ancients.
Virker
- Kairos, timingen og anledningen , Klincksieck, 1992.
- (i samarbeid med S. Saïd) Gresk litteratur fra Homer til Aristoteles , PUF, “Que sais-je? ", 1990; oversatt til portugisisk ( A Literature Grega de Homero a Aristoteles , Publicaçoes Europa-America, 1992) og til engelsk ( A Short History of Greek Literature , Routledge, 1997).
- (i samarbeid med S. Saïd), gresk litteratur fra Alexander til Justinian , PUF, “Que sais-je? ", 1990.
- Platon , Le Banquet , introduksjon og notater til oversettelsen av Philippe_Jaccottet , Classic pocket book, 1991.
- (red. i samarbeid med Marie-Françoise Baslez & P. Hoffmann), Le Monde du roman grec, Etudes de litterature ancien , t. IV, PENS, 1992.
- Platon, Protagoras , ny oversettelse av Monique Trédé (notater og arkiv på grunn av P. Demont og M. Trédé), Klassisk lommebok, 1993.
- (red. i samarbeid med C. Auvray & P. Hoffmann), Le Rire des Anciens , PENS, 1998.
- (i samarbeid med S. Saïd og Alain Le Boulluec ), Gresk litteratur , PUF, 1997; red. gjennomgått: 2003; oversatt til gresk ( Historia tès Hellénikès Logotechnias , to bind, Athen, Papazisi, 2001-2005).
- (dir.) Euripides , Théâtre complete , t. Jeg, Garnier-Flammarion, 2000.
- (forfatter av rundt førti artikler og ansvarlig for seksjonen "Gresk og latinsk litteratur") Jean_Leclant (under ledelse av), Dictionary of Antiquity , PUF, 2005.
- (i samarbeid med Jacqueline de Romilly ) Små leksjoner om gresk , Stock, 2008; LGF, 2010, lomme, 148 s. ( ISBN 2-2531-2912-7 og 978-2-2531-2912-7 )
- red. Gresk: Μαθήματα ελληνικών / Ζακλίν ντε Ρομιγύ, Μονίκ Τρεντέ μετάφραση Χριστιάννα Σαμαρά · · επιμέλεια σειράς Τάκης Θεοδωρόπουλος . - 1η έκδ. - Αθήνα: Ωκεανίδα, 2009. - 232σ. 21x14εκ. ( ISBN 978-9-6041-0588-5 )
Utmerkelser
- 2017: Offiser of the Legion of Honor
- 2010: Offiser for National Order of Merit
- 2000: Knight of the Legion of Honor
Merknader og referanser
- http://www.archicubes.ens.fr/lannuaire#annuaire_chercher?identite=Monique+Tr%C3%A9d%C3%A9
- " SEL - Hvem er vi?" » , På www.sel.asso.fr (åpnet 24. mai 2019 )
- Legifrance, " resolusjon av 30 desember 2017 om markedsføring og avtale " ,31. desember 2017(åpnet 10. januar 2017 ) .
- Legifrance, " Dekret av 11. november 2010 om forfremmelse og utnevnelse " ,14. november 2010(åpnet 11. januar 2017 ) .
Eksterne linker
- Monique Trédé-Boulmer på PUFs nettsted
- Autoritetsjournaler :
- Forskningsressurser :