Landet Norumbega (latin Norumbega eller Nurumbega ) er en tenkt teller nordøstkysten av Nord-Amerika , som levendegjøring er fra slutten av XIX th århundre nært knyttet til reiseskildringer Vikings i Vinland det XI th århundre eller irske munkene i landet ukjent for Hvítramannaland til XIII th århundre , har de holdt i tankene reise Saint-Brandan i VI th århundre . I likhet med Cathay- landet er det en semi-legendarisk region hvis navn maskerte de antikke geografiske hullene, men som hvilte på beretninger om tidligere reiser og ekspedisjoner i det kollektive minnet om middelalderens navigatører og renessansen .
Norembergue eller Norumbega er et begrep som forbinder to ord fra gammelnorsk Nóregr som ga navnet Norge og berg som betyr fjell eller bergarter i skandinaviske språk og mer generelt på germanske språk .
Dette navnet dukket ofte opp på tidlige kart over Nord-Amerika, sør for Acadia omtrent hvor dagens New England ligger . Uttrykket “Norumbega” ble brukt til å betegne en stor og overdådig indisk by , og i forlengelse av hele området rundt.
På kartet over Nord-Amerika tegnet av Girolamo da Verrazzano i 1529 , vises Norembergue- landet med stavemåten Oranbega , et ord som sies å stamme fra Abenaki- dialekten i New England , ofte oversatt som "fristed mellom strykene" eller "stille vann".
En av de eldste omtalene av dette navnet fremgår av pennen til piloten Jean Alphonse (1559) når sistnevnte rapporterer at han landet et sted sør i Newfoundland , ved munningen av en stor elv:
" I havet av denne kappen i øst-sør-øst, er det tre eller fire øyer, og fra dem kommer en gren, som går mot nord og sør-vest, en del til vest-sør-vest , mer enn åtte hundre ligaer, og passerer godt åtti ligaer fra det nye landet , og fra Bretons land tretti eller førti ligaer. Og herfra går langs den Iuskanske kysten til elven Norembergue, som nylig ble oppdaget av portugiserne og Hespagnolz ... Forbi øya Saint Jehan , vender kysten til øst og vest-sørøst, så langt som den nylig oppdaget Norembergue-elven, som er på tretti grader. Noen sier at det er passasje , men vi vet ikke det ennå, fordi havet ikke er helt avdekket. Denne elven har mange øyer, grener og steiner ved inngangen. Innen godt femten eller tjue ligaer er en bastie en stor by, hvor folket er små og mørke, som de i India, og er kledd i skinn, som de har stor overflod av og av alle slag. I denne elven kommer grenen til Terre-Neufve til å dø . Forbi denne elven, snur kysten mot øst og vest-nord er mer enn to hundre og femti ligaer, som har mange øyer, og er veldig sunne, og det sies at det er gode havner, som de i Norembergues . "
Jean Alphonse indikerer altså at “Elva er mer enn 40 ligaer bred ved inngangen, og beholder bredden på tretti eller førti ligaer. Den er full av øyer, som strekker seg i omtrent ti eller tolv ligaer i havet .. ... Femten ligaer i denne elven er det en by som heter Norombega, med de intelligente innbyggerne, som handler med pelsverk av alle slag; .. ... byfolk er kledd i pelsverk, iført sabel ... Folk bruker mange ord som høres ut som latin. De elsker solen. De er små, svarte i huden og vakre i form. Landet Norombega er stort og veldig bra beliggenhet ”.
I 1583 , da de kongelige privilegiene som ble gitt ham av kronen i seks år, endte, lyktes Humphrey Gilbert å skaffe tilstrekkelige midler til å kolonisere 9 millioner hektar (36.000 km ²) rundt elven Norembergue (“Denne regionen var i nærhet til Norumbega-elven og De fem øyers bukt ”). De engelske katolikkene, tvunget ved eksil til eksil, foretrakk likevel å modige det ukjente utenlands enn å prøve lykken i et ustabilt og fiendtlig kontinentaleuropa. Dermed lyktes utsiktene til et amerikansk eventyr, der Gilbert dinglet dem, å tiltrekke seg et stort antall av dem.
Likevel var innsamling blant katolikker en fiasko, ikke bare fordi det hemmelige rådet ( hemmelighetsrådet ) for kronen krevde "papistene" før de betalte boten som ble pålagt dem for deres tro, men også fordi den katolske geistligheten, fastsatt av agentene i Spania. , frarådet dem å blande seg, ved investeringene, med Habsburgers interesser i Florida .
Sommeren 1604 gikk Samuel de Champlain langs kysten av Maine og prøvde å finne "Norembegue":
" Fra Saincte-Croix-elven fortsetter langs kysten i omtrent 25 ligaer, passerer gjennom et stort antall øyer, benker, leiligheter og steiner, som kaster mer enn fire ligaer i havet på steder, som jeg kalte Isles Rows .. . & passerte nær en øy som er omtrent 4 eller 5 ligaer lang. (...) Jeg kalte den Isle of Monts-Deserts . Høyden er 44 og en halv grad i holdning. Vildmennene på dette stedet hadde inngått en allianse med oss, de førte oss i elven Pemetegoit , såkalte dem, hvor de fortalte oss at kapteinen deres, som het Bessabez , var sjef for det. Jeg tror at denne elven er den som flere piloter og historikere kaller Norembegue, og at de fleste av dem har skrevet for å være store og romslige, med mange øyer, og dens inngang i høyden på 43 grader og 3/4 og en halv, & andre med 44 grader, mer eller mindre breddegrad. "
Dette navnet fremkalte en poetisk antikk som manglet i New England: I 1886 fikk Joseph Barker Stearns (i) , oppfinneren av tosidig telegraf, bygget et "Norumbega Castle" (in) som fortsatt eksisterer i Camden , Maine. På slutten av XIX - tallet prøvde Eben Norton Horsford å rapportere navnet og legenden Norumbega med indianereke arkeologiske steder og til og med leirene vikinger . Det er rikelig med litteratur om dette emnet, men få fakta. The Encyclopedia Britannica ( 1911 utg. ) Så Bangor, Maine, som det opprinnelige nettstedet til Norumbega, med henvisning til autoriteten til "visse lærde" til støtte. Spørsmålet har forsvunnet i glemmeboken de siste årene, og Norumbega regnes som et mytisk land.