Psalter of Theodore

Psalter of Theodore Salterens første side

kunstner	Monk Theodore
Datert	1066
Teknisk	belysning på pergament
Dimensjoner (H × B)	23 × 22 cm
Format	208 innbundet folio
Samling	British Library
Lagernummer	Legg til 19352
plassering	British Library , London ( Storbritannia )

Den Theodore Psalter er et opplyst bysantinske manuskript som inneholder teksten i Salme . Det ble kopiert og malt av munken Theodore fra Stoudion-klosteret i Konstantinopel for sin abbed Michael i 1066 . Med 435 bilder oppbevares den for øyeblikket på British Library (Add.19352).

Historisk

Den kolofon av manuskriptet (f. 208) viser at arbeidet ble kopiert og dekorert av munken Theodore, opprinnelig fra Caesarea i Kappadokia , og fullført i10. februar 1066. Det ble henrettet for abbed Michael, som antagelig var leder for Stoudion-klosteret i Konstantinopel .

I XIX th  århundre , er manuskriptet tilhører Henry Perigal Borrell  (i) , en kjøpmann og numismatiker engelsk avgjort i Smyrna . Han sies å ha skaffet den fra Metropolitan of Chios ' bibliotek . Samlingen hans ble spredt under et salg på Sotheby's i London i 1853, og manuskriptet ble deretter anskaffet av British Museum, hvis samlinger av manuskripter ble overført til British Library .

Beskrivelse

Manuskriptet inneholder 151 Salmer (f.1-189) og deretter et dikt i Alexandrines i form av en dialog som fremkaller Davids liv, basert på Salme 151 (f.189v-191), deretter en bønn i navnet til ' Abbé Michel (f.191v-192) og til slutt Høysang (f.192v-208). Boken avsluttes med en dedikasjon og kolofon . Salmenes tekst er delt inn i Kathisma og Stasisis, i samsvar med den ortodokse liturgien.

De to første salmene i sin helhet, samt titlene og initialene til hvert vers i hver salme er skrevet med bokstaver i gull. Manuskriptet inneholder også 435 illustrasjoner plassert i kanten av teksten.

Disse miniatyrene er inspirert av et annet manuskript som sannsynligvis er kopiert i samme kloster, men som nå forsvant. Den psalteret Chludov , stammer fra det IX th  -tallet , kan være modell for den sistnevnte manuskriptet. Mange av disse illustrasjonene (i motsetning til Chludov Psalter) skildrer hellige i forskjellige holdninger og scener, og personifiserer modeller av dyder som skulle oppnås av ortodokse munker. Noen av scenene som er avbildet, er der for å advare munkene om truslene mot bylivet. Noen illustrasjoner som fremkaller scener av ikonoklasme , også inspirert av Chludov Psalter, er også til stede for å minne munkene om deres rolle i kampen mot kjetteri så vel som for abbeden i hans rolle som å kontrollere munkenes tro.

Korsfestelsen der viser Kristus med hodet vippet litt mot venstre side av den ganske Christus dolens typen .

• Illustrasjon av Salme 76

• Salme 148 side

• Tittelside til diktet om David, f.189v

Se også

Bibliografi

• (no) Jeffrey C. Anderson , "  On The Nature of theodod Psalter  " , The Art Bulletin , vol.  70, n o  4,Desember 1988, s.  550-568 ( JSTOR  3051102 )
• S. Der Nersessian, The Illustration of the Greek Psalters of the Middle Ages II: London, add. 19.352 , Bibliotek med arkeologiske notatbøker 5, Paris, 1970
• (en) Helen C. Evans og William D. Wixom , The Glory of Byzantium: Art and Culture of the Middle Byzantine Era, AD 843-1261 , New York, Metropolitan Museum of Art,1997, 574  s. ( ISBN  978-0-87099-777-8 , leses online ) , s.  98-99

Relaterte artikler

• Byzantinsk belysning
• Chludov Psalter

Eksterne linker

• (no) Instruksjoner og full faksimile på BL-nettstedet
• ( fr ) Theodore Psalter på den offisielle "Medieval manuscripts blog" til British Library

Merknader og referanser

1. Middelalderens manuskriptblogg
2. BL varsel
3. The Glory of Byzantium, s.99
4. François Boespflug , The Crucifixion in Art: A Planetary Subject , Montrouge, Bayard Editions, 2019, 559  s. ( ISBN  978-2-227-49502-9 ) , s.  80