| Fødsel |
2. desember 1931 Kairo |
|---|---|
| Død |
16. september 2013(kl. 81) Kairo |
| Nasjonalitet | Egyptisk |
| Aktiviteter | Sanger , lyrisk kunstner |
| Område | Sopran |
|---|
Ratiba El-Hefny ( arabisk رتيبة الحفنى), født den2. desember 1931i Kairo , Egypt , døde den16. september 2013Er en egyptisk sopran operasangeren som har etablert seg i tolkningen av vestlig klassisk musikk, utføre i hundrevis av operaforestillinger. Hun var også dekan for Higher Institute of Arab Music i Kairo, ledet også Kairo Opera fra 1988 og var involvert i den egyptiske musikkscenen til de siste månedene av sitt liv. Hun har dermed avstemt interessen sin for vestlig klassisk musikk og tilknytningen til østlig musikk.
Hun ble født i Kairo i 1931 og vokste opp i en familie av musikere: faren Mohamed Ahmed El Hefny skrev mer enn 45 musikalske librettoer. Moren til bestemoren var av tysk avstamning, og var en tysk operasanger . Fra de første årene oppdaget hun både vestlig klassisk musikk og østlig musikk. Karrieren hans gir ham muligheten til å vie seg til disse to tradisjonene, inkludert læringsinstrumenter. Hun begynte dermed å spille piano i en alder av fem år, og nådde nivået som en konsertpianist, men hun fortsatte ikke som pianist. Hun studerte også oud , dette plukkede strengeinstrumentet som er mye brukt i arabiske land, med komponisten Mohamed Al-Kasabgui, samt qanoun , et annet plukket strengeinstrument fra Midtøsten.
Etter å ha studert i Egypt til begynnelsen av 1950 - tallet , fortsatte hun med lyrisk sang ved Music College i München , Tyskland , hvor hun ble uteksaminert i 1955. Hennes første store forestilling var i The Joyful Widow av Franz Lehar , oversatt til arabisk av Abdel-Rahman. Al-Khamissi og tolket som sådan i 1961. Hun blir kontaktet av den egyptiske kulturministeren, Tharwat Okasha, for å spille en viktig rolle i denne skapelsen, på anbefaling, synes det, av president Nasser selv. Han ville hatt muligheten til å høre det i en afrikansk-asiatisk feiring. Hun fortsatte med å utføre forestillinger og skaffet seg kjent på den egyptiske og internasjonale scenen, og fortsatte å dra nytte av støtten fra Tharwat Okasha, og sang like bra på arabisk, tysk, fransk eller italiensk: "Jeg tror at all opera er sterkt knyttet til språket der det opprinnelig ble skrevet " sier hun " fordi hvert språk har sin egen musikalitet .
På 1960-tallet opprettet hun det første barnekoret i Egypt, deretter Cairo Opera Children's Choir og Oum Kalthoum Ensemble for Arab Music. I mer enn to tiår ledet hun musikkprogrammer på radio- og TV-sendinger som introduserte publikum for arabisk musikk, inkludert en serie med pedagogiske programmer for barn. Hun var endelig den første presidenten for det nye operahuset i Kairo i 1988.
Hun dør i September 2013, 82 år gammel.