Originaltittel | Spielregel für einen Wiedertäuferfilm |
---|---|
Produksjon | Georg brintrup |
Scenario |
Georg Brintrup Rudi Bergmann |
Hoved aktører |
Michael Romat |
Produksjonsbedrifter | La Bottega Cinematografica, Roma |
Hjemland |
Vest-Tyskland Italia |
Snill | dokumentfilm |
Varighet | 70 minutter |
Exit | 1976 |
For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon
Spillregler for en anabaptistisk film er en dokumentarfilm fra 1976 , den første spillefilmen av den tyske regissøren Georg Brintrup . Filmen paralleller undertrykkelsen led i Tyskland , av medlemmer av samfunnet Anabaptist tidlig XVI th århundre , i byen Münster , med diskvalifikasjon offentlig sysselsetting som rammet medlemmer av kommunistpartiet tysk , i løpet av 1970-tallet .
Filmen åpner med en kort kommentar på fakta som fant sted i det XVI th århundre i byen Münster, i forbindelse med utviklingen av Anabaptist samfunnet i denne byen og dens utryddelse diktert primært av biskop. Les noen tekster hentet fra innledningen til "Anabaptistenes historie" av Hermannus Kerssenbroick, kronikk om forstyrrelsene i Münster, som har kommet ned til oss takket være vitnevitnesbyrd (anonym forfatter), først skrevet på latin, og deretter oversatt til tyske det XVIII th århundre . Kronikken beskriver dannelsen av byen, dens bygninger, markeder, gater og sosiale klasser og til slutt grunnloven . Stillbilder fra filmen viser gater og torg som de er i dag, og ender med at en mann leser høyt. Den er installert på en terrasse i Roma , ikke langt fra Vatikanet . Denne første delen av filmen avsluttes med et langt "sporingsskudd" som begynner med utsikt over hustakene i Münster, og deretter går gjennom gatene i sentrum av byen for å ende foran et trafikklys, mens stemmen forteller om “Mirakuløse tegn” som kunngjør forstyrrelse og ødeleggelse av byen.
Den andre delen viser to tyske lærere i byen, Monika Ernst og Magdalena Storm, medlemmer av det tyske kommunistpartiet, et helt lovlig og anerkjent parti. De forteller hvordan de fikk undervisning. To andre partimedlemmer, Bruno Finke og Ulrike Poerschke, snakker også om beskyldningene og undertrykkelsen. En av de tre kvinnene forteller om skuffelsene sine foran tjenestemennene i “Protection of the Constitution”. Det endelige bildet viser den store astronomiske klokken i Münster katedral , bygget i 1542 , bestilt av biskopen for å symbolisere seieren over anabaptistene, "gjenoppretting av orden og fred".
Denne dokumentaren ble født manus til en film noensinne laget på en historisk gjenstand for XVI th århundre i Münster (Tyskland): den tragiske skjebnen til Anabaptist protestantiske bevegelsen i Stillehavet opprinnelse som på grunn av forfølgelse, omgjort til en radikal sekt og, under beleiringen av Münster ble til og med fanatisk. Dokumentaren produsert er basert på ideen om at undertrykkelse av en tanke fører til radikalisme og at sinnets isolasjon fører til fanatisme, til galskap. Med denne avhandlingen og eksemplet illustrerer dokumentaren det faktum at en opposisjon i utgangspunktet fredelig og demokratisk, kan gå til det ytterste på grunn av de konstante vilkårlige plagene som er gjennomgått, til det uunngåelig fremkaller enda strengere reaksjoner og mer voldelige.
"Dette Georg Brintrup er en fjerde måte å lage en dokumentarfilm svært klar i som er relatert undertrykkelsen led av Anabaptist bevegelse i begynnelsen av XVI th århundre i Münster, med den XX th århundre , praktisert i Forbundsrepublikken Tyskland , etter andre verdenskrig, arbeidsforbud mot medlemmer av det tyske kommunistpartiet som søker offentlig verv. Emnet blir undersøkt direkte og direkte - vitnesbyrd, offentlig lesing av historiske tekster, bilder av byen (av Münster) slik det er i dag - og klarer å interessere oss langt utover det som kunne vært, slik at den forvirrede akkumuleringen av arkivdokumenter. eller gjennom en "rasende oppsigelse". "
- Alberto Farassino, " La Repubblica " av 24.9.1977.
Den "Premiere" internasjonale visningen av filmen fant sted på Rotterdam International Film Festival i januar 1977 . Andre presentasjoner av filmen var i seksjonen av Young German Cinema Forum til Berlín International Film Festival iJuli 1977, og i XIII-utgaven av Mostra Internazionale del Nuovo kino , av byen Pésaro (Italia) iSeptember 1977.