Ny jente sesong 3

Ny jente sesong 3 Nøkkeldata
Serie Nye jenten
Hjemland forente stater
Original kjede rev
Diff. opprinnelig 17. september 2013 - 6. mai 2014
Nb. episoder 23

Kronologi

Sesong 2 Sesong 4

Liste over New Girl episoder

Den tredje sesongen av New Girl , en amerikansk TV- serie , består av tjuetre episoder og ble sendt fra17. september 2013 til 6. mai 2014 på Fox, i USA.

Synopsis

Etter romantiske tilbakeslag flytter en ung kvinne til Los Angeles i en delt leilighet med tre menn.

Fordeling

Hoved aktører

Gjentakende spillere

Gjestene

Produksjon

de 4. mars 2013, er serien fornyet for en tredje sesong.

I mai 2013, under avdukingen av 2013-2014-programmeringen, kunngjorde presidenten for Fox at en spesiell episode av serien vil bli sendt på søndag kveld etter Super Bowl XLVIII , på2. februar 2014.

Casting

Opprinnelig sett i piloten, gjentar Damon Wayans Jr. sin rolle i fire episoder, men til slutt resten av sesongen.

Merritt Wever gjengir sin rolle som Elizabeth i minst to episoder, om ikke mer, mens Eva Amurri gjengir sin rolle som Beth, sett i første sesong.

Angela Kinsey og Dreama Walker spiller en rolle for en episode eller mer.

I September 2013, Taye Diggs får en rolle for en episode eller mer.

I Oktober 2013, Jessica Chaffin får en rolle for en episode eller mer.

I November 2013, The Hollywood Reporter bekrefter retur av Jamie Lee Curtis , Rob Reiner , Angela Kinsey og Jessica Chaffin som Ben Falcone og Adam Brody spiller gjentatte roller.

I Desember 2013, Linda Cardellini får rollen som søsteren til Jess.

I Februar 2014, Tar Alexandra Daddario rollen som en ny leietaker av bygningen.

Kringkastinger

Sesongen sendes samtidig fra 17. september 2013på Fox i USA og på Citytv i Canada.

Den fransktalende sendingen vil foregå som følger:

I Sveits ble sesongen sendt fra22. juni 2014 til 31. august 2014på RTS Un . I Frankrike ble sesongen sendt fra14. oktober 2014 til 4. november 2014på TF6 deretter fra6. februar 2015på M6 .

Liste over episoder

Episode 1: Carpet!

Originaltittel
All In Produksjonsnummer
50 (3-01) Første sending
Realisering
Max Winkler Scenario
Elizabeth mer Høringer
Gjestene
Detaljert sammendrag

Jess og Nick lever sine første øyeblikk som et par i Mexico by fordi de ikke tør å reise hjem for å møte Schmidt og Winston.

Schmidt ham, kan ikke bestemme mellom Cece og Elizabeth, for Winston blir han besatt av gåter.

Episode 2: The Cat and the Mouse

Originaltittel
Nerd Produksjonsnummer
51 (3-02) Første sending
Realisering
Fred goss Scenario
Kay kanon Høringer
Gjestene
Detaljert sammendrag

Med Nicks hjelp prøver Jess å passe inn i en gruppe populære lærere: Molly, Rose og Dan. Hun prøver å snike seg til rektoren deres for å prøve boblebadet.

Schmidt må møte Cece og Elizabeth, mens han fremdeles er sammen med de to. I løpet av en kveld på jobben hans drar han dit alene, men Cece og Elizabeth bestemmer seg for å bli med ham. Schmidt må forholde seg til kollegaen Beth som prøver å sabotere ting for ham.

Winston må ta seg av kjærestens katt, Daisy. Det er da han spør henne om hun vil være sammen med ham eksklusivt, selv om hun allerede er seksuelt aktiv med en annen mann.

Episode 3: The Polybigamus

Originaltittel
Dobbeldate Produksjonsnummer
52 (3-03) Første sending
Realisering
Max Winkler Scenario
Luvh Rakhe Høringer
Gjestene
Detaljert sammendrag

Nick, Jess, Cece og Schmidt bestemmer seg for å gå på en dobbel date. Winston, som føler seg forlatt, ber dem om å følge dem og tar ansvaret for å reservere et bord i en eksklusiv restaurant.

Cece tror Schmidt bruker medisiner. Hun ber Nick og Jess snakke med Schmidt for å finne ut hva som skjer.

Nick finner ut hva Schmidt gjemmer seg. Plutselig kan Nick ikke lenger lyve for Jess og forteller ham. Jess godtar ikke det Schmidt gjør med sin beste venn Cece. Hun gir ham ultimatumet: fortell Cece alt, ellers tar hun seg av det.

Mens Winston har ventet i restauranten i flere timer ved bordet, møtes de alle der, og det er da Schmidt forklarer sannheten for Cece. Ikke godtar å bli lurt, Cece bryter med ham. Mer om kvelden besøker Elizabeth Schmidt, som igjen forlater ham etter å ha fått en telefon fra Cece for å fortelle ham Schmidts hemmelighet.

Episode 4: The Captain

Originaltittel
Kapteinen Produksjonsnummer
53 (3-04) Første sending
Realisering
Fred goss Scenario
JJ Philbin Høringer
Gjestene
Detaljert sammendrag

Schmidt holder Jess og Nick ansvarlige for sine romantiske problemer, så han prøver å få dem til å bryte opp for hevn. Han vil da blande seg inn i sexlivet deres.

Etter å ha lært at han skulle kastrere katten sin, ser Winston etter en kjæreste som han får sin første gang.

Episode 5: The Navel of the World

Originaltittel
Boksen Produksjonsnummer
54 (3-05) Første sending
Realisering
Andy fleming Scenario
Rob Rosell Høringer
Gjestene
Detaljert sammendrag

Nick mottok en stor arv på $ 8000  fra faren, men i stedet for å bruke det smart på å betale regningene, bruker han det på trivia som Jess ikke godtar.

Schmidt føler seg skyldig for å ha gått ut med Cece og Elizabeth samtidig. Deretter prøver han å overbevise seg selv om at han fortsatt er en god person ved å prøve å gjøre gode gjerninger.

Episode 6: Michael Keaton

Originaltittel
Keaton Produksjonsnummer
55 (3-06) Første sending
Realisering
David Katzenberg Scenario
Dave Finkel og Brett Baer Høringer
Gjestene
Detaljert sammendrag

Jess inviterer Cece til Halloween-festen slik at hun kan ombestemme seg, sistnevnte godtar bare under forutsetning av at Schmidt ikke er der.

For å sikre at han ikke kommer, skriver Nick til Schmidt under pseudonymet til Michael Keaton, sistnevntes barndomsidol, og ber ham om ikke å komme.

Episode 7: Coach

Originaltittel
Trener Produksjonsnummer
56 (3-07) Første sending
Realisering
Russ alsobrook Scenario
David Feeney Høringer
Gjestene
Detaljert sammendrag

Coach, guttenes tidligere romkamerat, er tilbake etter å ha sluttet med kjæresten sin. Han tilbyr guttene en strippeklubbutflukt, men det skaper spenning mellom Jess og Nick.

Schmidt prøver å bevise for vennene sine at han har vært mye lykkeligere siden han flyttet.

Episode 8: Chopped Menus

Originaltittel
Menyer Produksjonsnummer
57 (3-08) Første sending
Realisering
Trent O'Donnell Scenario
Matt Fusfeld og Alex Cuthbertson Høringer
Gjestene
Detaljert sammendrag

Nick har oppdaget en ny kinesisk restaurant og tilbringer dagene på å gorgle seg selv. Coach tilbyr ham deretter intensiv trening for å eliminere kalorier.

Jess ser etter en måte å finansiere en skoletur for klassen sin, men ender med å gå i krig med den kinesiske restauranten for å slutte å distribuere dusinvis av menyer per hus, ettersom hun anser det som dårlig for miljøet.

Episode 9: The Singles Ball

Originaltittel
Lengste natt noensinne Produksjonsnummer
58 (3-09) Første sending
Realisering
Nicholas jasenovec Scenario
Ryan koh Høringer
Gjestene
Detaljert sammendrag

Winston bestemmer seg for å gå ut for å møte noen jenter, så han ber Nick passe Fergusson.

Coach, ham, inviterte Cece ut som forstyrrer Schmidt sterkt.

Jess og Nick finner seg derfor å holde et øye med Schmidt, slik at han ikke ødelegger datoen til Coach og Cece, så vel som Winstons katt i løpet av en lang natt.

Episode 10: Into the Wild

Originaltittel
Thanksgiving III Produksjonsnummer
59 (3-10) Første sending
Realisering
Max Winkler Scenario
Josh malmuth Høringer
Detaljert sammendrag

Etter Coachs kommentar om mangelen på manndom siden han gikk sammen med Jess, bestemmer Nick at gjengen skal feire Thanksgiving i det fri. Jess er den eneste entusiastiske, men når hun finner ut at Nick har kastet maten ut og planlegger å jakte, er hun mye mindre entusiastisk.

Schmit prøver å bevise overfor Coach at han er en bedre bobil enn ham, og sistnevnte venter fortsatt på et tegn fra Cece etter deres første date.

Episode 11: Countertop Dreams

Originaltittel
Clavado En Un Bar ( bokstavelig oversettelse  : "Spikret i en bar") Produksjonsnummer
60 (3-11) Produksjonskode
3ATM11 Første sending
Realisering
Eric Appel Scenario
Berkley Johnson Høringer
Gjestene
Detaljert sammendrag
Guttene sitter stille i baren når Jess kommer i panikk, hun har 20 minutter til å velge mellom jobben sin som lærer og en ny jobb på museet. Guttene hjelper ham så godt de kan ved å fortelle ham om deres profesjonelle karriere. Denne situasjonen vil til slutt føre til at alle gjengmedlemmer stiller spørsmål ved deres nåværende jobber.

Episode 12: Pistons vs Bulls

Originaltittel
Basketball Produksjonsnummer
61 (3-12) Produksjonskode
3ATM13 Første sending
Realisering
Lorene Scafaria Scenario
Rebecca addelman Høringer
Gjestene
Detaljert sammendrag

Det er to måneder siden Coach kom tilbake, og Jess er skuffet fordi hun fremdeles ikke er venn med ham. For å prøve enda en tilnærming begynner hun å se basketball med ham, men da Coach er en fan av Pistons og Nick of the Bulls, skaper dette spenning mellom ham og Jess.

I mellomtiden leter Winston fremdeles etter en ny karrierevei og vil tilbringe en dag på Schmidts jobb. Sistnevnte må da vise selskapet en ny kollega, mye eldre enn ham selv, som vil stjele mikromarkedsføringsprosjektet.

Episode 13: Happy Birthday Jess

Originaltittel
Fødselsdag Produksjonsnummer
62 (3-13) Produksjonskode
3ATM12 Første sending
Realisering
Richie ivrig Scenario
Kim Rosenstock Høringer
Gjestene
Detaljert sammendrag

Nick har kastet en overraskelsesfest for Jess bursdag, men det vil ikke starte før syv  p.m. og han har ikke gjort noen planer om å holde Jess opptatt for resten av dagen.

Winston og Coach må bake en kake fordi det var et problem med bakeren, og Schmidt skal hjelpe Cece med å bevise seg i sin nye jobb som bartender.

Episode 14: A Night with Prince

Originaltittel
prins Produksjonsnummer
63 (3-14) Produksjonskode
3ATM15 Første sending
Realisering
Fred goss Scenario
David Feeney og Rob Rosell Høringer
Gjestene
Detaljert sammendrag
Jess og Cece blir nesten kjørt av en bil. For å bli tilgitt, tilbyr sjåføren dem billetter til en fest hjemme hos sangeren Prince. Kommentarer

Episode 15: Ex and Company

Originaltittel
Ekser Produksjonsnummer
64 (3-15) Produksjonskode
3ATM14 Første sending
Realisering
Alex hardcastle Scenario
Nina Pedrad Høringer
Gjestene
Detaljert sammendrag
Når de støter på Caroline på markedet, innser Jess at Nick ikke har fortalt henne om deres romantiske situasjon. Hun ber ham deretter spise lunsj med henne for å rydde opp i ting. Winston og Coach bringer begge en jente tilbake til Schmidts leilighet.

Episode 16: Oh Abby Day, del 1

Originaltittel
Søster Produksjonsnummer
65 (3-16) Produksjonskode
3ATM16 Første sending
Realisering
Max Winkler Scenario
Matt Fusfeld og Alex Cuthbertson Høringer
Gjestene
Detaljert sammendrag

Schmidt prøver å hente rabbinas datter og går til en barmitzvah for det med Nick som er der for å hjelpe ham.

I mellomtiden henter Jess søsteren sin fra fengsel for å sende henne tilbake til foreldrene, og Winston går på middag hos Bertie med Coach og Cece, som ikke har snakket siden første date.

Episode 17: Oh Abby Day, del 2

Originaltittel
Søster II Produksjonsnummer
66 (3-17) Produksjonskode
3ATM17 Første sending
Realisering
Bill lilla Scenario
Ryan Koh og Luvh Rakhe Høringer
Gjestene
Detaljert sammendrag

Jess søker etter en leilighet for Abby, ettersom hun ikke vil at Abby skal flytte inn på loftet, og ber Nick se på henne i løpet av denne tiden. Men Abby innser at noe skjer og tvinger Nick til å fortelle henne.

Winston mottar sine LA Police College-oppføringsprøveresultater, men ønsker ikke å se på dem, og Coach tar det i hånden.

Episode 18: Oh Abby Day, del 3

Originaltittel
Søster III Produksjonsnummer
67 (3-18) Produksjonskode
3ATM18 Første sending
Realisering
Jay chandrasekhar Scenario
Camilla blackett Høringer
Gjestene
Detaljert sammendrag

Nick og Jess bestemmer seg for å flytte inn i samme rom, men veldig raskt mangler de privatliv.

Schmidt og Abby lever sine første øyeblikk som et par, men Cece ser ikke bra ut. Winston bestemmer seg for å bygge opp musklene sine før han går inn i LAPD.

Episode 19: En umoden avokado

Originaltittel
Avfyrt Produksjonsnummer
68 (3-19) Produksjonskode
3ATM20 Første sending
Realisering
Steve welch Scenario
Sophia lear Høringer
Gjestene
Detaljert sammendrag

Coach blir den nye treneren til videregående skole der Jess jobber.

Han hjelper henne til å bli visestyrer, men så befinner hun seg i en vanskelig posisjon.

Episode 20: The Aftermath

Originaltittel
Mars Landing Produksjonsnummer
69 (3-20) Produksjonskode
3ATM19 Første sending
Realisering
Lynn shelton Scenario
Josh Malmuth og Nina Pedrad Høringer
Gjestene
Detaljert sammendrag

Ofre for en enorm bakrus, Jess og Nick må bygge et leketøy for barn før de går til dåp. Deretter begynner de å snakke om fremtiden og innser at de ikke har de samme planene i det hele tatt.

Schmidt, Coach og Winston er på sin side i konkurranse om å forføre de nye leietakerne til Schmidts gamle leilighet.

Episode 21: Big News

Originaltittel
Store nyheter Produksjonsnummer
70 (3-21) Første sending
Realisering
Steven tsuchida Scenario
Berkley Johnson og Kim Rosenstock Høringer
Gjestene
Detaljert sammendrag
Som et resultat av deres oppbrudd, later som om Jess og Nick holder på, men er dypt deprimerte.

Episode 22: Love Lasts Forever

Originaltittel
Danse Produksjonsnummer
71 (3-22) Første sending
Realisering
Trent O'Donnell Scenario
Rebecca Addelman og Ryan Koh Høringer
Gjestene
Detaljert sammendrag
Til tross for manglende interesse fra kollegene, prøver Jess å arrangere et dansefest for studentene sine.

Episode 23: The Cruise

Originaltittel
Cruise Produksjonsnummer
72 (3-23) Første sending
Realisering
Elizabeth mer Scenario
Luvh Rakhe og Rob Rosell Høringer
Gjestene
Detaljert sammendrag
Da de fremdeles var sammen, hadde Nick og Jess bestilt et cruise på et skip og kan ikke lenger refunderes. Så de overbeviser resten av gruppen om å følge dem, men toktet kommer ikke til å gå som planlagt.

Merknader og referanser

  1. (in) "Prinsen er ny jente! Music Icon Will Guest Star As Himself i Super Bowl Episode and Interferere With Nick and Jess » på EOnline.com , artikkel fra 12. desember 2013
  2. (in) "  New Girl Books The Office, Reno 911! Alums for Season Finale  ” , på TV-guide ,8. april 2014
  3. (in) "FOX comedies New Girl , The Mindy Project og Raising Hope plukket opp for sesongen 2013-2014" på The Futon Critic.com , åpnet 4. mars 2013
  4. (in) "Reilly er 24 s retur, Glees sesongdeling og mer» på The Futon Critic.com , artikkel av 13. mai 2013, åpnet 18. september 2013
  5. (in) "Damon Wayans Jr. New Girl sesong 3" på Huffingtonpost.com , artikkel av 15. juli 2013, åpnet og lagt ut 18. september 2013
  6. (in) "Damon Wayans Jr. To Stay On 'New Girl' For The Remainder of the Season" på Deadline.com , artikkel av 6. november 2013
  7. (in) "  New Girl : Merritt Wever to return for two episodes" på EW.com , artikkel av 25. juli 2013, åpnet og lagt ut 18. september 2013
  8. (in) "  New Girl Exclusive: Angela Kinsey og Eva Amurri to mess with Jess and Schmidt" på TVGuide.com , artikkel av 12. august 2013, åpnet og lagt ut 18. september 2013
  9. (in) "  New Girl Exclusive: Apartment 23 ' s Dreama Walker to play the b- in Jess' new school ' on TVLine.com , article of August 13, 2013, accessed and posted 18. september 2013
  10. (in) "  New Girl : Taye Diggs to guest" på TVLine.com , artikkel av 18. september 2013
  11. (in) "  New Girl castes an amorous bus driver for Winston" på HollywoodReporter.com , artikkel av 22. oktober 2013, postet 10. november 2013
  12. (in) "Jamie Lee Curtis og Rob Reiner Returning to New Girl , Ben Falcone Books Guest Spot" på HollywoodReporter.com , artikkel av 12. november 2013
  13. (i) "  Ny jente Scoop: OC Adam Brody Is Jess 'ex' på TVLine.com , artikkel 26 november 2013
  14. (in) "  New Girl Linda Cardellini til gjest som Jess 'søster" på EW.com , artikkel av 16. desember 2013
  15. (in) "  New Girl Exclusive: White Collar Beauty Alexandra Daddario flytter inn! » På TVLine.com , artikkel fra 4. februar 2014
  16. (in) "FOX annonce faller premiere datoer for sesongen 2013-2014" på The Futon Critic.com , åpnet 26. juni 2013
  17. "  Dato for kringkasting i Sveits  " , på Program-tv.com ,20. januar 2014.
  18. "  Ny jente  : en fransk premiere for sesong 3 på 14 oktober 2014  " , på Toutelatele.com ,25. september 2014(åpnet 20. januar 2015 ) .
  19. "  Ny jente  : upublisert sesong 3 kommer på M6  " , på Toutelatele.com ,6. februar 2015.
  20. (in) "Final tirsdag rangeringer: Dads , Whose Line Is It Anyway? og Brooklyn Nine-Nine justert opp; Capture justert ned ” på Zap2It.com , åpnet 18. september 2013
  21. (in) "Final tirsdag rangeringer: Marvel's Agents of SHIELD , The Voice og NCIS justert opp; Goldbergs og Chicago Fire justert ned ” på Zap2It.com , åpnet 25. september 2013
  22. (in) "Fra 7 til nivå 1: Marvel's Agents of SHIELD gjør heroisk begynnelse vi CTV med 2,7 millioner seere" på Bellmediapr.ca, åpnet 25. september 2013
  23. (in) "Final tirsdag rangeringer: Marvel's Agents of SHIELD , The Voice , NCIS og Person of Interest justert opp; Chicago Fire og Lucky 7 justert ned ” på Zap2It.com , åpnet 2. oktober 2013
  24. (in) "Final tirsdag rangeringer: Marvel's Agents of SHIELD , NCIS og The Voice justert opp; Chicago Fire , The Goldbergs justert ned ” på Zap2It.com , åpnet 9. oktober 2013
  25. (in) "Endelig tirsdagsklassifiseringer: NCIS , Marvel's Agents of SHIELD , The Biggest Loser , Dads and Person of Interest justert opp; Chicago Fire og Supernatural justert ned ” på Zap2It.com , åpnet 16. oktober 2013
  26. (in) "Final tirsdag rangeringer: The Voice , Marvel's Agents of SHIELD og Supernatural justert opp; NCIS: Los Angeles og The Mindy Project justert ned ” på Zap2It.com , åpnet 23. oktober 2013
  27. (in) "Final tirsdag rangeringer: The Voice justert opp; Trophy Wife justert ned + Ingen justering for Marvel's Agents of SHIELD  ” på Zap2It.com , åpnet 6. november 2013
  28. (in) "Final tirsdag rangeringer: NCIS , Supernatural og The Mindy Project justert opp; The Biggest Loser justert ned ” på Zap2It.com , åpnet 13. november 2013
  29. (in) "Final Tuesday ratings: Marvel's Agents of SHIELD , The Voice , The Biggest Loser og David Blaine: Magic Real eller justert opp" på Zap2It.com , åpnet 20. november 2013
  30. (in) "Final Tuesday ratings: Marvel's Agents of SHIELD , The Voice , Supernatural and Person of Interest justert opp" på Zap2It.com , åpnet 27. november 2013
  31. (in) "Final tirsdag rangeringer: Marvel's Agents of SHIELD , NCIS og Chicago Fire justert opp; Trophy Wife justert ned ” på Zap2It.com , åpnet 8. januar 2014
  32. (in) "Tuesday Final Ratings: The Mindy Project Adjusted Down; Ingen justering for Chicago Fire eller Brooklyn Nine-Nine  ” på Zap2It.com , åpnet 15. januar 2014
  33. "FR-titler og kringkasting av episoder 13 og 14 i Sveits" på Rts.ch , åpnet 3. august 2014, lagt ut 11. august 2014
  34. (in) "Final Tuesday ratings: The Originals and New Girl ajusted up; Trophy Wife justert ned ” på Zap2It.com , åpnet 23. januar 2014
  35. (in) "Søndagens endelige rangeringer: New Girl og Brooklyn Nine-Nine justert opp og siste Super Bowl-tall (oppdatert)" på Zap2It.com , åpnet 4. februar 2014
  36. (in) "FOX låser opp Brooklyn Nine-Nine med 22 episoders bestilling" på The Fiton Critic.com , åpnet 18. oktober 2013
  37. "FR-titler og kringkasting av episoder 15 og 16 i Sveits" på Rts.ch , åpnet 11. august 2014
  38. (in) "Tuesday Final Ratings: NCIS , Marvel's Agents of SHIELD & The Originals Adjusted Up; NCIS: Los Angeles , The Goldbergs , Supernatural and Trophy Wife Adjusted Down ” på Zap2It.com , åpnet 5. februar 2014
  39. (in) "Tirsdagens endelige rangeringer: Dads Adjusted Down + Final Olympics Ratings" på Zap2It.com , åpnet 12. februar 2014
  40. "FR-titler og kringkasting av episoder 17 og 18 i Sveits" på Rts.ch , åpnet 11. august 2014
  41. (in) "Tirsdag Sluttvurderinger: Bachelor , NCIS: Los Angeles , Person of Interest Adjusted Up; Supernatural Adjusted Down ” på Zap2It.com , åpnet 26. februar 2014
  42. (in) "Tuesday Final Ratings: The Voice , NCIS and Marvel's Agents of SHIELD justert opp; About a Boy , The Goldbergs and Growing Up Fisher justert ned ” på Zap2It.com , åpnet 5. mars 2014
  43. "FR-titler og kringkasting av episoder 19 og 20 i Sveits" på Rts.ch , åpnet 11. august 2014
  44. (in) "Tuesday Final Ratings: The Voice & Marvel's Agents of SHIELD Adjusted Up; The Originals , Mind Games , About a Boy , Growing Up Fisher & Chicago Fire Adjusted Down ” på Zap2It.com , åpnet 12. mars 2014
  45. (in) "Tuesday Final Ratings: The Voice , Mind Games & Supernatural Adjusted Up" på Zap2It.com , åpnet 26. mars 2014
  46. "FR-titler og kringkasting av episoder 21, 22 og 23 i Sveits" på Rts.ch , åpnet 28. august 2014
  47. (in) "  Tuesday Final Ratings: The Originals , Marvel's Agents of SHIELD , The Voice , NCIS , New Girl and Person of Interest Adjusted Up; Supernatural , About a Boy and Growing Up Fisher Adjusted Down  ” , på Zap2It.com ,16. april 2014
  48. (in) "  Tuesday Final Ratings: Marvel's Agents of SHIELD , Glee , The Goldbergs , New Girl & Trophy Wife Adjusted Up; About A Boy & Growing Up Fisher Adjusted Down  ” , på Zap2It.com ,30. april 2014
  49. (in) "  FOX kunngjør flere vår- og sommerpremiere-datoer  " på Zap2It.com ,26. mars 2014
  50. (in) "  Tuesday Final Ratings: The Voice and Marvel's Agents of SHIELD Adjusted Up  " på Zap2It.com ,7. mai 2014