Mord sesong 4

Mord sesong 4 Original serie logo

Nøkkeldata
Serie Mord
Hjemland forente stater
Original kjede ABC
Diff. opprinnelig 28. september 2017 - 15. mars 2018
Nb. episoder 15

Kronologi

Sesong 3 Sesong 5

Denne artikkelen presenterer episodeguiden for den fjerde sesongen amerikansk TV- serie Murder ( How to Get Away With Murder ).

Generell

I Canada ble sesongen sendt samtidig på CTV- nettverket . På grunn av tidssoneforskjeller i Atlanterhavets provinser , sendte den tre timer foran CTVs atlantiske stasjoner, og før den ble sendt i USA.

Synopsis

Annalize og Keating 4 har fortsatt å gjøre med ettervirkningen av Wes ’død.
Mens Annalize prøver å takle morens mentale helse og samtidig omorganisere sitt personlige og profesjonelle liv, prøver hvert medlem av Keating 4 som Annalize har delt opp med, støttende anbefaling, å "gå videre i et" nytt "liv .
Mens Connor tviler på ønsket om å bli advokat, forventer Laurel en baby fra Wes, Michaela og Asher slår seg sammen for praksisplasser, og Bonnie søker etter sin profesjonelle fremtid. Åpenbart kommer ingenting til å gå som planlagt.

Fordeling

Hoved aktører

Gjentakende skuespillere og gjester

Episoder

Episode 1: To Each His Way

Originaltittel
I'm Going Away ( trad litt ..  " I'm going ") Produksjonsnummer
46 (4-01) Første sending
Produksjon
Jet Wilkinson Scenario
Peter Nowalk Høringer
Gjestene
Synopsis
I kjølvannet av Wes 'tragiske død, vender Annalize tilbake til familiens hjem for å hente bitene av livet hennes. Hun innser at for å gjenoppbygge alt, må hun ta en vanskelig og sjokkerende beslutning. I mellomtiden møter Keating 4 en usikker fremtid. Laurel blir besatt av å finne ut hva som skjedde den kvelden Wes døde.

Episode 2: Trial of the Pack

Originaltittel
I'm Not Her ( bokstavelig oversettelse  : "I am not her") Produksjonsnummer
47 (4-02) Første sending
Produksjon
Paris Barclay Scenario
Maya gullsmed Høringer
Gjestene
Synopsis
Ettersom Annalize kobler seg til en viktig klient fra fortiden, klarer hun ikke å komme seg videre i sitt personlige liv. I mellomtiden kan ikke medlemmene av Keating 4 ryste sitt anstrengte rykte.

Episode 3: For the Good of All

Originaltittel
Det er for Greater Good ( trad litt ..  "In the name of public interest") Produksjonsnummer
48 (4-03) Første sending
Produksjon
Nicole rubio Scenario
Erika Harrison Høringer
Gjestene
Synopsis
Annalize godtar en avtale og innser at innsatsen er mye høyere enn hun trodde. I mellomtiden ber Laurel Michaela om å hjelpe henne med å få informasjon om Wes død, og Connor tar en stor beslutning som ikke gir ham støtte fra gruppen.

Episode 4: Riders alone

Originaltittel
Var hun noen gang god i jobben sin? ( bokstavelig oversettelse  : "Har hun noen gang vært flink i jobben sin?") Produksjonsnummer
49 (4-04) Første sending
Produksjon
Mike Smith Scenario
Michael russo Høringer
Gjestene
Synopsis
Føler at hun har funnet et nytt formål i livet sitt, prøver Annalize å utvikle sin store virksomhet, og Bonnie blir mer og mer mistenksom. I mellomtiden får Connor et overraskende besøk fra faren sin, og Laurel henvender seg til en gammel venn for stressavlastning.

Episode 5: Jeg elsker henne fortsatt

Originaltittel
I Love Her ( bokstavelig oversettelse  : "I love it") Produksjonsnummer
50 (4-05) Første sending
Produksjon
Lexi Alexander Scenario
Sarah L. Thompson Høringer
Gjestene
Synopsis
Bonnies mistanker om Annalises store virksomhet presser henne til å gå langt for å få svar. I mellomtiden avslører tilbakeblikk tilblivelsen til den lange og kompliserte historien mellom de to kvinnene. Et tidssprang avslører det sjokkerende stedet der et av Keating 4-medlemmene er funnet.

Episode 6: Out of Strength

Originaltittel
Bli sterk, mamma ( trad litt ..  'Vær sterk, mamma ") Produksjonsnummer
51 (4-06) Første sending
Produksjon
Cherie Nowlan Scenario
Morenike Balogun Høringer
Gjestene
Synopsis
Annalize utvikler seg i sin kollektive handling og mottar hjelp fra en tidligere kollega. I mellomtiden fortsetter Laurel å undersøke farens selskap, mens Asher konfronterer Michaela om hennes rare oppførsel. Detaljer om Isaks fortid blir avslørt.

Episode 7: Ingen støtter Goliat

Originaltittel
Ingen røtter for Goliat ( trad litt ..  "Ingen støtter Goliat") Produksjonsnummer
52 (4-07) Første sending
Produksjon
Nzingha stewart Scenario
Daniel Robinson Høringer
Gjestene
Synopsis
Når Annalises vilje til å sertifisere sin kollektive handling blir testet, kommer en overraskende alliert henne til hjelp. I mellomtiden møter Laurel og Michaela et hinder etter at noen finner ut at de har til hensikt å ødelegge Laurels far.

Episode 8: Breathe!

Originaltittel
Bo. Bo. Bo. ( overs. litt  .: "Vis. Vis. Vis.") Produksjonsnummer
53 (4-08) Første sending
Produksjon
Rob hardy Scenario
Joe fazzio Høringer
Gjestene
Synopsis
Annalize blir konfrontert med urovekkende nyheter som involverer en av Isaks pasienter, noe som setter hennes edruelighet i fare. I mellomtiden kommer etterforskningen av Wes ’død til et hode, og sjokkerende detaljer om hva som skjedde med Laurels baby blir avslørt. Kommentarer
Slutten av høstsesongen.

Episode 9: Under Guardianship

Originaltittel
He's Dead ( trad litt ..  , "He is dead") Produksjonsnummer
54 (4-09) Første sending
Produksjon
Jet Wilkinson Scenario
Abby Ajayi Høringer
Gjestene
Synopsis
Da en politietterforskning begynner etter Simons utilsiktet skudd, møter Keating 4 nye hindringer. I mellomtiden befinner en fortvilet Annalize seg i en ufattelig situasjon når Laurel og hennes baby klamrer seg til livet. Kommentarer
Først av vintersesongen.

Episode 10: Dead End

Originaltittel
Alt vi gjorde var for ingenting ( trad litt ..  "Det gjorde alt mot ingenting") Produksjonsnummer
55 (4-10) Første sending
Produksjon
Jonathan brown Scenario
Matthew cruz Høringer
Gjestene
Synopsis
Da Laurel sliter med å fordøye hendelsene den tragiske natten, jobber Annalize og Frank sammen for å gjøre det de mener er best for gruppen. I mellomtiden blir detaljer om et gammelt drap avdekket mens Annalize fortsetter å bygge sin gruppesøksmål.

Episode 11: Bad Mother

Originaltittel
Han er en dårlig far ( trad litt ..  "Dette er en dårlig far") Produksjonsnummer
56 (4-11) Første sending
Produksjon
Marta Cunningham Scenario
Maya gullsmed Høringer
Gjestene
Synopsis
En viktig person i Laurels liv kommer til byen for å hjelpe henne når detaljer om fortiden hennes kommer til syne. I mellomtiden møter Annalize et hinder for en saksøker for sin gruppesøksmål.

Episode 12: Stella

Originaltittel
Spør ham om Stella Produksjonsnummer
57 (4-10) Første sending
Produksjon
Tess Leibowitz Scenario
Stephen Cragg Høringer
Gjestene
Synopsis
Annalize takler et uventet problem etter at uærlige detaljer om et sentralt vitne blir avslørt i saken hennes for å hjelpe Laurel. I mellomtiden fortsetter Keating 4 sine anstrengelser for å bidra til å bygge en sak for Annalize's søksmål om gruppesøksmål.

Episode 13: Supreme Battle

Originaltittel
Lahey v. Commonwealth of Pennsylvania Produksjonsnummer
58 (4-13) Første sending
Produksjon
Morenike Balogun og Sarah L. Thompson Scenario
Zetna Fuentes Høringer
Gjestene
Synopsis
Annalises gruppesøksmål er truet. For en sjanse til å forsvare saken i høyesterett møter hun Olivia Pope - en berømt krisesjef - for hjelp. I mellomtiden oppdager Bonnie urovekkende informasjon som truer med å avsløre hva som virkelig skjedde natten Simon skjøt seg selv. Kommentarer
Denne episoden er en crossover med Scandal- serien (sesong 7, episode 12). Den uoffisielle tittelen på episoden, for å annonsere for arrangementet, var How To Get Away With Scandal .

Episode 14: The Last Hours

Originaltittel
Dagen før han døde Produksjonsnummer
59 (4-14) Første sending
Produksjon
Joe fazzio Scenario
Scott Printz Høringer
Gjestene
Synopsis
Etter nye avsløringer i Simons tilfelle hjelper Annalize Keating 4 med å forberede seg på en ny runde med avhør. I mellomtiden oppdager Laurel nye detaljer om natten Wes ble drept, noe som fører til en overraskende konfrontasjon. Detaljert sammendrag
Med Simon igjen bevisst, sender Annalize Oliver for å prøve å finne ut hva han husker. Isaac forteller Annalize at de ikke skal se hverandre igjen. Asher får vite at Michaela lurte på ham. Laurel møter Denver for å få en oversikt over morens samtaler til Wes før sistnevnte dør. Bonnie finner ut at Denver har harddisken med Antares-filene. Mens hun kjører, ringer hun Annalize for å legge igjen denne informasjonen på telefonsvareren, og kort tid senere informerer Nate Franck om at en trafikkulykke har funnet sted og at passasjeren har dødd.

Episode 15: Remembering Wes

Originaltittel
Ingen andre dør Produksjonsnummer
60 (4-15) Første sending
Produksjon
Peter Nowalk Scenario
Jet Wilkinson Høringer
Gjestene
Synopsis
Annalize og hennes nærmeste står overfor konsekvensene av en mistenkelig død som ender i arrest. I mellomtiden endrer nye fakta om et medlem av gruppen spillet.

Crossover

De 3. januar 2018, Star of Scandal , Kerry Washington , tvitret et bilde med Viola Davis for crossover av disse to seriene. Episodene, 7.12 for Scandal og 4.13 for Murder , ble sendt i USA den1 st mars 2018.

Høringer i USA

Episode nr. Originaltittel Fransk tittel Kjede Original sendingsdato Publikum
(i millioner av seere) 		Pdm for 18-49 åringer
1 jeg reiser bort Til hver sin måte ABC-logoen
ABC 		28. september 2017 3,96 1.1
2 Jeg er ikke henne Test av pakken 5. oktober 2017 3,88 0,9
3 Det er for Greater Good Til beste for alle 12. oktober 2017 3,88 1.0
4 Var hun noen gang god i jobben sin? Ryttere alene 19. oktober 2017 3.56 0,9
5 jeg elsker henne jeg elsker han fortsatt 26. oktober 2017 3.56 0,9
6 Hold deg sterk, mamma Utslitt 2. november 2017 3.56 0,9
7 Ingen røtter for Goliat Ingen støtter Goliat 9. november 2017 3.71 0,9
8 Bo. Bo. Bo. Puste! 16. november 2017 3,72 0,9
9 Han er død Under oppsyn 18. januar 2018 3,80 1.0
10 Hun holder på hemmeligheter Blindveien 25. januar 2018 3.54 1.0
11 Han er en dårlig far Dårlig mor 1 st februar 2018 3.68 1.0
12 Spør ham om Stella Stella 8. februar 2018 3.26 0,8
1. 3 Lahey v. Commonwealth of Pennsylvania Høyeste kamp 1 st mars 2018 4.14 1.1
14 Dagen før han døde De siste timene 8. mars 2018 3.36 0,9
15 Ingen andre dør Til minne om Wes 15. mars 2018 3,83 1.0

Merknader og referanser

  1. (in) "  ABC Annonserer Fall Series Premiere Dates for 2017-18 Season  " på TheFutonCritic ,24. juli 2017
  2. Rick Porter, "  Murder  : sesong 4 upublisert kunngjort på Téva  " , på Allocine.fr ,15. april 2018
  3. (i) Rick Porter, "  Will & Grace, Superstore, Good Place, Gotham justere opp; Hvordan komme seg unna justerer seg: torsdagens endelige rangeringer  ” , på TVbytheNumbers ,29. september 2017
  4. (i) Rick Porter, "  Greys anatomi og NFL justerer: torsdagens endelige rangeringer  " på TVbytheNumbers ,6. oktober 2017
  5. (i) Rick Porter, "  Will & Grace, Gray's Anatomy, Gotham og NFL justerer opp: torsdagens endelige rangeringer  " på TVbytheNumbers ,13. oktober 2017
  6. (in) Rick Porter, "  Gotham og Supernatural justerer seg, 'Arrow' Justerer seg ned, NFL finaletall: Final Thursday ratings  " på TVbytheNumbers ,20. oktober 2017
  7. (in) Rick Porter, "  NFL Justerer seg, manus viser alt uendret: torsdagens endelige rangeringer  " på TVbytheNumbers ,27. oktober 2017
  8. (in) Rick Porter, "  Will & Grace Justerer seg, Sheldon og andre CBS viser justering ned: torsdagens endelige rangeringer  " på TVbytheNumbers ,3. november 2017
  9. (i) Rick Porter, "  Big Bang Theory og Thursday Night Football justerer opp: torsdagens endelige rangeringer  " på TVbytheNumbers ,10. november 2017
  10. (in) Rick Porter, "  Supernatural and NFL adjust up, Young Sheldon ' Adjusts down: Thursday final ratings  " på TVbytheNumbers ,17. november 2017
  11. (i) Rick Porter, "  Gray's Anatomy Adjusts up, 'The Four' Scandal and Great News Down: Thursday final ratings  " på TVbytheNumbers ,22. januar 2018
  12. (in) Rick Porter, "  Gray's Anatomy Adjusts up, Big Bang Theory rerun Adjusts down: Thursday final ratings  " på TVbytheNumbers ,26. januar 2018
  13. (i) Rick Porter, "  Big Bang Theory , The Four adjust up, Mom and AP Bio juster down: Thursday final ratings  " på TVbytheNumbers ,2. februar 2018
  14. (i) Rick Porter, "  OL justerer opp: torsdagens endelige rangeringer  " på TVbytheNumbers ,9. februar 2018
  15. (i) Rick Porter, "  Superstore , SWAT , Scandal og AP Bio justerer ned: Torsdagens endelige rangeringer » , På TVbytheNumbers ,2. mars 2018
  16. (i) Rick Porter, "  Young Sheldon , SWAT , alle NBC-show justerer seg: torsdagens endelige rangeringer  " på TVbytheNumbers ,9. mars 2018
  17. (in) Rick Porter, "  AP Bio Justerer seg opp, NCAA-turneringen Justerer målet nede før 2017: Final Thursday ratings  " på TVbytheNumbers ,16. mars 2018