Damien Ferrette
Damien Ferrette
Damien Ferrette er en fransk skuespiller født den21. august 1974. Han er mest kjent for sin rolle som Vincent de Boissière i Sous le soleil .
Veldig aktiv også innen dubbing , han er spesielt den vanlige franske stemmen til Samuel Page , Noah Bean og Jon Seda . I tillegg til blant andre en av de franske stemmene til Leonardo DiCaprio , Mark Consuelos , Rupert Penry-Jones , Sung Kang , Michael Rosenbaum og Tom Ellis .
Biografi
Han studerte på studio-teatret i Asnières .
Teater
-
1987 : The Little Stonemason
-
1988 : Blue Eyes of the Dragon
-
1989 : Papyrus
-
1991 : Isis vandrer
-
1992 : Falsk eller djevelens speil
-
1993 : Rørbryter
-
1995 : Cancans
- 1995: Jernbanene
- 1995: Den satiriske kabareten
-
1996 : Claudel the narr, Genet the wise
- 1996: Vive Offenbach , musikalsk forestilling
- 1996: Arven
- 1996: Vinterens fortelling
-
1997 : Monsieur de Pourceaugnac
-
2001 : Profesjonen til Madame Warren
- 2001: Bildernes gull
-
2002 : The Nights of teatral improvisation
-
2003 : Britannicus
-
2004 : Dom Juan
- 2004-2005: Testen
-
2005 : Børs
Filmografi
Kino
Spillfilmer
Kortfilmer
Fjernsyn
TV-filmer
TV-programmer
Dubbing
Kino
Filmer
-
Theo James i (5 filmer) :
-
Underworld: New Era (2012): David
-
Krig mot alle: Over loven (2016): Lord James Mangan
-
Det skjulte testamentet (2016): Fader Gaunt
-
Underworld: Blood Wars (2016): David
-
Zoe (2018): Ash
Animerte filmer
Fjernsyn
TV-filmer
TV-programmer
-
Samuel Page i (12 serier) :
-
Noah Bean i (9 serier) :
-
Jon Seda i (7 serier) :
-
Nær hjemmet : Juste Cause (2007-2008): Ray Blackwell
-
CSI: Miami (2009): Hector Salazar (sesong 7, episode 11)
-
Numbers (2011): Lonnie Moses (sesong 6, episode 12)
-
The Pacific (2011): Sersjant John Basilone (10 episoder)
-
Burn Notice (2011): Cole (sesong 4, episode 9)
-
The Closer: LA Priority Investigations (2011): Inspector Frank Verico (sesong 6, episode 6)
-
Hawaii 5-0 (2011): Sergeant Cage (sesong 1, episode 8)
-
Riley Smith (i) i (5-serien) :
-
Tom Bateman i (4 serier) :
-
Rupert Penry-Jones i:
-
MI-5 (2004-2009): Adam Carter
-
Burn Up (2009): Tom McConnell
-
Whitechapel (siden 2009): Inspektør Joseph Chandler
-
Mark Consuelos i:
-
Missing : Disappeared Without A Trace (2005-2007): Antonio Cortez(37 episoder)
-
The Family Star (2006-2007): Gary "the Gooch " Gucharez (10 episoder)
-
Ugly Betty (2009): Inspector Averaimo (sesong 3, episode 3)
-
John Francis Daley i:
-
Dustin Milligan i:
-
Runaway (2008): Henry Rader
-
90210 Beverly Hills: Next Generation (2009): Ethan Ward
-
Motive (2013): Felix Hausman
-
David Giuntoli i:
-
Scott Porter i:
-
Ramón Rodríguez i:
-
Marcus Rosner i:
-
Arrow (2012-2018): Max Fuller (sesong 1, episode 3 og sesong 7, episode 8)
-
Unreal (2018): Warren Johnson (6 episoder)
-
The Wedding Planners (2020): William (sesong 1, episode 5)
-
Giacomo Gianniotti i:
-
Reign (2014): Lord Julien
-
Gray's Anatomy (siden 2015): D r Andrew Deluca
-
Gray's Anatomy: Station 19 (2018): D r Andrew Deluca (gjest 2 episoder)
-
Jake Lacy i:
-
Girls (2015-2016): Fran Parker (12 episoder)
-
Ramy (2019): Kyle (sesong 1, episode 6)
-
The White Lotus (2021): Shane Patton (miniserie)
-
Cheyenne Jackson i:
-
Sung Kang i:
-
David Sullivan i:
-
Goliath (2019): Spencer Jackson (3 episoder)
-
Sønnen (2019): Matthew Wentworth
-
The Wilds (siden 2020): Daniel Faber
-
Russell Tovey i:
-
Years and Years (2019): Daniel Lyons
-
Flesh and Blood (2020): Nathan (miniserie)
-
The Sister (2020): Nathan (miniserie)
-
Chris Johnson i:
-
Alfie Allen i:
-
Nigel Harman i:
-
Downton Abbey (2013): Green (4 episoder)
-
We Hunt Together (2020): Simon Goodbridge (sesong 1, episode 1 og 4)
-
Jake McLaughlin i:
-
Tro (2014): William Tate
-
Quantico (siden 2016): Ryan Booth
-
Luke Treadaway i:
-
Fortitude (siden 2015): Vincent Rattrey
-
Ordeal By Innocence (2018): Dr. Arthur Calgary (miniserie)
-
Chris Klein i:
-
David Dastmalchian i:
-
Charlie Kelly i:
-
Vikings (2016): Egil
-
Dublin Murders (siden 2019): Justin Mannering
-
Angel Bonanni i:
-
Fravær (siden 2017): Tommy
-
Condor (siden 2018): Deacon Mailer
-
Joe Bannister i:
-
Howards End (2017): Charles Wilcox
-
Utgangsforbud (2019): Peter Carter
-
John Gallagher, Jr. i:
-
Chris D'Elia i:
-
2001 -2011: Smallville : Lex Luthor ( Michael Rosenbaum )
-
2002 : Dinotopia (2002): Karl Scott ( Tyron Leitso ) (miniserie)
-
2004 : Wonderfalls : Eric Gotts ( Tyron Leitso )
- 2004-2006: Days of Our Lives : Brady Black ( Eric Martsolf (en) )
- 2004-2011: Entourage : Vincent "Vince" Chase ( Adrian Grenier )
-
2006-2007 : Big Day : Skobo ( Stephen Rannazzisi )
- 2006: Jane Eyre : John Eshton ( Aidan McArdle )
-
2007 : The Tudors : Anthony Knivert ( Callum Blue )
-
2008 : Reason and Feelings : Edward Ferras ( Dan Stevens )
- 2008: Bruno's Destiny : regissør Herr Lure ( Alexander Wüst )
- 2008: Dr House : A Guitarist (sesong 4, episode 9)
- 2008-2010: Romanzo criminale : le Dandy ( Alessandro Roja (it) ) (22 episoder)
-
2009 -2010: Three Rivers : D r Andy Yablonski ( Alex O'Loughlin )
- 2009-2010: Trauma US Series : Glenn Morrison ( Taylor Kinney )
-
2010 : Glemt : Matt Hudson ( Cutter Cutshaw ) (sesong 1, episode 9)
-
2011 : The Killing US : Ray Seward ( Peter Sarsgaard )
-
2012 : Castle : Darren Thomas ( Taylor Kinney ) (sesong 4, episode 17)
- 2012: Monroe : D r Lawrence Shepherd ( Tom Riley )
- 2012-2015: Hevn : Daniel Grayson ( Joshua Bowman )
-
2013 : Privat praksis : Scott Becker ( Stephen Amell ) (sesong 5)
- 2013: Spartacus: War of the Damned : Julius Caesar ( Todd Lasance ) (sesong 3)
- 2013: The Killing : Ray Seward, dødsdømt ( Peter Sarsgaard ) (sesong 3)
- 2013: Anna Karenine : Levin ( Max Von Thun ) (miniserie)
-
2014 : Golden Boy : Lieutenant Walter William Clark, Jr. ( Theo James ) (13 episoder)
- 2014-2018: Scorpion : Walter O'Brien ( Elyes Gabel ) (93 episoder )
- 2014-2016: Gotham : Harvey Dent ( Nicholas D'Agosto ) (19 episoder)
- 2014-2019: Jane the Virgin : Rafael Solano ( Justin Baldoni )
- 2014-2020: Mord : Asher Millstone ( Matt McGorry )
- siden 2015 : Lucifer : Lucifer Morningstar / Michael ( Tom Ellis ) (80 episoder - pågår )
- siden 2015: The Last Kingdom : Uhtred de Bebbanburg ( Alexander Dreymon )
-
2016 : Steinbrudd : Mac Conway ( Logan Marshall-Green )
- 2016: Ray Donovan : Jacob Waller ( Gabriel Mann )
- 2016: Romerriket : Commode ( Aaron Jakubenko )
- 2016: StartUp : Shad ( Adam Huber ) (sesong 1, episode 1)
- 2016-2018: Tunnel : Boleslaw "BB" Borowski ( William Ash (en) )
- 2016-2019: Queen of the South : Guero "El Guero" Davila ( Jon-Michael Ecker ) (21 episoder)
-
2017 : Sense8 : Sebastian Fuchs ( Lars Eidinger )
- 2017: Wet Hot American Summer: Ti år senere : Garth ( Jai Courtney )
- 2017: Atypical : Jayson ( Dabier ) (1 episode)
- 2017: 24: Arv : Ben Grimes ( Charlie Hofheimer )
- 2017-2018: 9JKL : Andrew Roberts ( David Walton )
- 2017-2019: The Good Place : Chris Baker ( Luke Guldan )
- siden 2017: 4 blokker : Alexander ( Gerdy Zint )
-
2018 : Instinkt : Roman Cecchino ( Bill Heck )
- 2018: The Path : Julian ( Federico Rodriguez )
- 2018: Sick Note : Will_5000 ( Dustin Demri-Burns )
- 2018: Vanity Fair : William Dobbin ( Johnny Flynn ) (miniserie)
- 2018: Angie Tribeca : Emerson Lake-Palmer ( Jake Picking )
- 2018: Terroren : løytnant Graham Gore ( Tom Weston-Jones )
- 2018: The Rookie: The Los Angeles Cop : Mr Walker ( Harry Groener ) (sesong 1, episode 5)
- 2018-2019: Deuce : Gene Goldman ( Luke Kirby )
- 2018-2020: The Rain : Martin ( Mikkel Boe Følsgaard )
- siden 2018: Land of Tides : Colton Raxter ( Richard Davies )
-
2019 : Hva / hvis : Billy ( Keegan Allen )
- 2019: Gentleman Jack : Thomas Ainsworth ( Brendan Patricks )
- 2019: The Passage : Clark Richards ( Vincent Piazza )
- 2019: Umettelig : Brazen Moorehead ( Lance Bass )
- 2019: Leve med deg selv : Dan ( Desmin Borges )
- 2019: Vikings : Oleg the Wise ( Danila Kozlovski )
- 2019: Titans : Len Armstrong ( Evan Jones ) (sesong 2, episode 10)
- 2019: Brooklyn Nine-Nine : Seth Haggerty ( Jonathan Chase ) (sesong 6, episode 8)
- 2019: Watchmen : Kavalrys 7th Bombshell Member ( Brook Todd ) (sesong 1, episode 3)
- 2019: Romerriket : Caligula ( Ido Drent )
- 2019: The 100 : Gavin / Marcus Kane II ( Greyston Holt ) (sesong 6, episode 8 og 9)
- 2019: Arrow : Grant Wilson / Deathstroke ( Jamie Andrew Cutler ) (sesong 8, episode 4)
- 2019-2020: Bryggen : Fran ( Miquel Fernández )
- 2019-2020: Stumptown : Greyson "Grey" McConnell ( Jake Johnson ) (18 episoder)
-
2020 : Alta Mar : Fabio ( Marco Pigossi )
- 2020: Fargo : Josto Fadda ( Jason Schwartzman )
- 2020: The Undoing : Detective Joe Mendoza ( Édgar Ramírez ) (miniserie)
- 2020: Big Sky : Cody Hoyt ( Ryan Philippe )
- siden 2020: barbarer : Hadgan ( Sergej Onopko )
- siden 2021 : Fysisk : Danny Rubin ( Rory Scovel )
Animasjonsserie
Videospill
Stem av
Utslipp
Merknader og referanser
Merknader
-
Uttalt av Joseph Fiennes i originalversjonen.
-
spilt av Chris Kattan i den opprinnelige versjonen.
-
spilt av Bill Hader i den opprinnelige versjonen.
-
Uttalt av Will Forte i originalversjon.
-
Uttalt av Greg Ellis i originalversjonen.
-
spilt av Edgar Wright i den opprinnelige versjonen.
-
spilt av Nathan Fillion i den opprinnelige versjonen.
Referanser
-
" Biografi om Damien Ferrette " , på AlloDoublage.com ,29. august 2019.
-
"Fiche de Damien Ferrette" på RS Doublage , åpnet 10. november 2014
-
Sen dubbing utført i 2011
-
"Fransk dubbingsark for filmen Le Choc des Titans " på Voxofilm
-
"Fransk dubbingsark for filmen Scary Movie " på Voxofilm
-
"Fransk dubbingsark for filmen The Yards " på Voxofilm
-
Sen dubbing utført i 2019
-
"Fransk dubbingsark for filmen La Chute " på Voxofilm
-
"Fransk dubbingsark for filmen Ce que les hommes " på Voxofilm
-
"Fransk dubbingsark av filmen" på AlloDoublage , konsultert 17. februar 2014
-
"Dubbing form for Da Vinci's Demons series " på Dubbing Séries Database , åpnet 25. mai 2014
-
" Gotham Series Dubbing Sheet " , på Series Dubbing Database ,27. august 2015.
-
Kopiering gjort i 2021
Eksterne linker