Cardcaptor Sakura

Kortfangeren Sakura カ ー ド キ ャ プ タ ー さK
( Kādokyaputā Sakura )

Type	Shōjo
Snill	Magisk jente
Temaer	Kort, magi, eventyr, fantasi, romantikk

Manga

Forfatter	KLEMME
Redaktør	(ja) Kōdansha
	(no) Pika Edition
Forpublisering	Nakayoshi
Første utgivelse	1996 - 2000
Volumer	12

Japansk anime : Sakura, Card Hunter

Regissør	Morio Asaka
Manusforfatter	Nanase Ōkawa
Animasjonsstudio	Madhouse
Tillatelse	(fr) IDP (2005-2012) Black Box (Siden 2017)
Kjede	NHK
1 re diffusjon	7. april 1998 - 21. mars 2000
Episoder	70

Japansk animasjonsfilm : Cardcaptor Sakura, filmen

Regissør	Morio Asaka
Manusforfatter	Nanase Ōkawa
Animasjonsstudio	Madhouse
Varighet	79  minutter
Exit	21. august 1999

Japansk animasjonsfilm : Cardcaptor Sakura, The Movie 2

Regissør	Morio Asaka
Manusforfatter	Nanase Ōkawa
Animasjonsstudio	Madhouse
Varighet	79  minutter
Exit	15. juli 2000

Annen

Relaterte verk

• Card Captor Sakura - Clear Card Arc

 

Cardcaptor Sakura (カ ー ド キ ャ プ タ ー さ らK , Kādokyaputā Sakura ) , Også kjent som Sakura , kortjeger i TV-serien eller forkortet til CCS , er en manga av tegneseriegruppen CLAMP . Den ble forhåndsutgitt mellom 1996 og 2000 i magasinet Nakayoshi , og samlet i tolv bind bundet av Kōdansha . Den franske versjonen er utgitt av Pika Édition . Serien er kjent for sin veldig Shōjo- aksent, med de fleste sider dekorert med blomster, bobler eller glitrende rundt hovedpersonene. Hun vant Seiun-prisen for beste manga i 2001.

Den animerte serien basert på manga består av 70 episoder (tre sesonger) som ble sendt mellom 1998 og 2000, samt to animasjonsfilmer, Cardcaptor Sakura, filmen og Cardcaptor Sakura, filmen 2: The Sealed Card , og en siste. Ti-minutters spin-off- episode med tittelen Leave It to Kero! Theatrical Version , stenger serien. Den andre sesongen av TV-serien vant Animage-prisen i 1999. Hele denne animerte tilpasningen er redigert og markedsført av IDP Home Video Music i Frankrike.

De fleste av Card Captor Sakuras karakterer er til stede i andre verk av CLAMP , som Tsubasa Reservoir Chronicle , som også er tilpasset til en animert serie.

En ny manga, med tittelen Card Captor Sakura - Clear Card Arc , har blitt publisert siden juni 2016 i Nakayoshi magazine . En anime-tilpasning har vært sendt sidenjanuar 2018.

Scenario

Sakura Kinomoto er en jente i fjerde klasse som lever et veldig normalt liv. Men en dag tiltrekkes hun av en lyd i farens bibliotek. Mens hun søker etter lydens opprinnelse, finner hun en mystisk bok: The Book of Clow , som hun åpner ved et uhell. Hun slipper da ved et uhell nesten alle Clow Cards som var der, og klarer bare å beholde ett: vindkortet. På grunn av sin evne til å åpne bokens forsegling, oppdager Sakura at hun har spesielle krefter og at det er hennes ansvar å gjenopprette de spredte kortene. Hun blir derfor "Card Hunter".

Hans oppgave er å spore hvert kort, slå personifiseringen, fange det og merke det med navnet sitt slik at han kan sende det inn. Hun blir assistert av Kerobero (eller Kero), keeperen til det hellige seglet som skulle beskytte kortene, men som sov da Sakura åpnet Clows bok. Kero, plysj på jakt etter det meste av serien (dette er hans "lånte" form, men etter at Sakura har fanget alle kortene, får han muligheten til å endre seg til en bevinget løve etter eget ønske), guider Sakura og lærer henne i den første episode hvordan man bruker nøkkelen til det hellige seglet som lar henne kjempe og fange kortene til Clow.

De første seks volumene av manga, samt de to første sesongene av den animerte serien, fokuserer på å finne og fange tapte kort av Sakura. Kerobero blir hennes guide og mentor under denne oppdraget, mens hennes beste venn Tomoyo Daidōji (som også er en fjern fetter) designer alle kortjegerdraktene hennes og filmer eventyrene sine. Sakura konkurrerer om fangst av kortene med Shaolan Li , etterkommeren til skaperen av Clow Cards, Clow Reed.

Den siste halvdelen av Clows kortsyklus avsluttes med den endelige dommen , der Yue bedømmer om den Kerobero velger er verdig til å bli den nye kortmesteren.

De siste seks volumene av mangaen og den tredje sesongen av den animerte serien introduserer flere nye karakterer, inkludert den gåtefulle Eriol Hiiragizawa. Sakura, som har blitt Clows nye elskerinne, må forvandle dem med sin egen magi til Sakura-kort. Samtidig skjer det merkelige hendelser i Tomoeda, noe som bekymrer og legger press på Sakura. I mellomtiden har Shaolan forelsket seg i Sakura og prøver å bekjenne sine følelser for henne.

Tegn

Hvis flere figurer kan betraktes som viktige figurer fordi de spiller en stor rolle i handlingen, forblir Sakura Kinomoto hovedpersonen i historien. Andre karakterer har biroller og gjør ofte gjentakende opptredener.

Under den franske tilpasningen ble navnene på de fleste tegnene endret .

Kinomoto-familien	Clow Reed Family (Li Family)	Daidōji-familien	Clow siv	Magiske skapninger	Klassekamerater	Andre tegn
Sakura Kinomoto (Sakura Gauthier i VF )	Shaolan Li (Lionel i VF )	Tomoyo Daidoji (Tiffany VF )	Clow siv	Kerobero	Chiharu Mihara (Sandrine i VF )	Maki Matsumoto (Marie i VF)
Toya Kinomoto (Thomas i VF )	Meiling Li (Stéphanie i VF )	Sonomi Daidoji (Suzanne VF )	Eriol Hiiragizawa (Anthony i VF )	Yue	Rika Sasaki (Sonia i VF )	Yoshiyuki Terada
Fujitaka Kinomoto (Dominique i VF )	De fire søstrene til Shaolan	-	Kaho Mizuki (Katia Moreau i VF )	Spinel Sun (Gothar i VF )	Naoko Yanagisawa (Nadine i VF )	Yukito Tsukishiro (Mathieu VF )
Nadeshiko Kinomoto (Nathalie VF )	Yelan Li	-	-	Ruby Moon / Nakuru Akizuki (Samantha i VF)	Takashi Yamazaki (Yvan i VF )	Wei Li (Pierre i VF )

• Sakura Kinomoto , en CM1-student, bor sammen med faren, Fujitaka og eldre bror Toya. Moren hennes døde da hun bare var 3 år gammel. På overflaten er hun en jente som alle andre, men livet har endret seg siden hun oppdaget Clows mystiske bok og ble kortjegeren. Hun er først forelsket i Yukito (Mathieu), men ender med å bli forelsket i Shaolan (Lionel) ved sistnevnte erklæring. I løpet av episodene oppdager vi flere opplysninger om heltinnen vår: hun er en del av cheerleaderklubben, Sakura er sterk innen all slags sport, hun er også veldig hode i været. Og til slutt er alle livredde for noe: Sakura, hun er redd for spøkelser (det er litt på grunn av Toya).
• Keroberos (også kjent som Kero) er en av Clows to kortholdere. Når de har rømt, vil han hjelpe Sakura, hans nye elskerinne, med å finne dem før forseglingen bryter. Den vanlige formen er en bevinget plysj, men forvandles til en bevinget tiger når alle fire elementkortene samles (vind, vann, ild og jord). Den er assosiert med solen og bruker vestlig magi. De grunnleggende kortene som representerer det er ild og jord. Det spesielle med Kero er at han kan spise hva han vil og drikke hva han vil, til fordel for Yue som ikke kan spise eller drikke.
• Yue  : Først kommer Yue i form av Yukito (Mathieu). Men Yukito ignorerer nærværet av Yue som er i live og godt inne i ham. Yue vil dukke opp på dagen for den endelige dommen (når Sakura samler alle de feilplasserte kortene) hvor han vil kvalifisere Sakura som er verdig til å være den rette Mistress of Cards. Yue er den andre kortholderen, men når han er veldig knyttet til sin gamle mester, vil han ha vanskelig for å akseptere sin nye elskerinne. Den er assosiert med Månen og bruker orientalsk type magi. De grunnleggende kortene som representerer det er vind og vann. Yue kan ikke spise eller drikke, og likevel kan Yukito spise kilo mat.
• Tomoyo Daidōji (Tiffany)  : Tomoyo er en kamerafreak . Dessuten er hennes største modell Sakura, hennes beste venn og også hennes andre fetter. Hun er intelligent, hun synger fantastisk godt og er observatør: det er mens hun filmer en natt, himmelen, at hun vil oppdage Sakuras hemmelighet. Siden den gang har hennes største glede vært å lage kampdraktene til denne kjære Sakura (fordi hun er en veldig stor syerske) og å filme sistnevntes forestillinger. Hun er Sakuras beste venn (og søker alltid å hjelpe henne i de vanskeligste tider til ære for dette oppriktige og lange vennskapet). Hennes far er hodet til en multinasjonal og moren hennes er Sonomi Daidōji , fetter av Nadeshiko Kinomoto , Sakuras mor. Men i noen episoder blir Tiffany utsatt for trusselen om kort (skjold, sang og stemme). Faktisk ble Tiffany også konfrontert med kortene. I episode 37 stjeler stemmekortet Tiffanys stemme, en uke før Tomoeda National Singing Competition. Kero elsker Tiffanys besøk.
• Shaolan Li (Lionel)  : Shaolan kommer fra Hong Kong, han er en ensom gutt, veldig mørk, som smiler veldig lite, og har store problemer med å uttrykke sine følelser. Han er en etterkommer av Clow Reeds mors familie, og som de fleste av familien hans, har han krefter. Han kan lukte Clows kort og har, som Sakura, et objekt som lar ham bruke kort, men ikke låse dem. Bare Sakura kan. Han har et magisk kompass som lar ham finne kart. Fra starten setter Shaolan spørsmålstegn ved Sakuras evner som kortjeger. Så han er i motstand mot denne for å fange kortene til Clow. Han har også tatt flere kort (bare i anime): The Time, The Tempest, The Past, The Speed, The Frost, The Dream, The Sand, The Twins. I løpet av serien vil han gradvis begynne å vurdere Sakura som en venn og til og med deretter bli forelsket i henne, men vil ikke tilstå det for henne før mye senere, selv om kjærligheten til henne dette for Yukito kompliserer. tingene.
• Meiling Li (Stéphanie)  : Hun er Shaolans fetter og forlovede. Hun ankommer Tomoeda på 19 th  episoden av anime. Selvsentrert, besittende, hun har vært veldig forelsket i Shaolan siden hun var liten. Hvis hun først ser ut som en rival av Sakura i fangsten av kortene til Clow, ender de med å komme godt sammen til hun drar i episode 43. Hun kommer tilbake i episode 60 hvor Shaolan innrømmer for henne at 'han ble forelsket i Sakura. Selv om hun er såret av denne nyheten, vil hun godta hans beslutning og gjøre alt for å få ham til å erklære sin kjærlighet til henne. Denne karakteren vises ikke i manga.
• Toya Kinomoto (Thomas) : Han er Yukitos beste venn og Sakuras bror. Han plager henne stadig og kaller henne et monster, men han er faktisk veldig beskyttende mot henne (han vil aldri ønske å innrømme det). Toya har visse krefter som gjør at han kan se spøkelser, inkludert moren hans, og å ane magiske auraer. Han er dessuten den eneste som kan skille speilkortet fra den virkelige Sakura. Han har romantiske følelser for Yukito, og derfor gir han alle krefter til Yue når sistnevnte er i ferd med å forsvinne.
• Yukito Tsukishiro (Mathieu)  : Han er Toyas beste venn, og Yues fotavtrykk. Han ignorerer at han ikke er menneske før Toya avslører det for ham. På grensen til å forsvinne fordi Sakura ikke har nok magi for Yue, gir Toya henne alle kreftene sine. Han er også forelsket i Toya. Følelsene som binder disse to er imidlertid mer synlige i mangaen.
• Fujitaka Kinomoto (Dominique)  : Han er far til Sakura og Toya Kinomoto. Han er en dedikert, tålmodig, rolig, arbeidsom og veldig talentfull far på mange områder. I manga og anime forklarer han til Sakura at han er reinkarnasjonen til Clow Reed (Bare i manga forklarer han at det er en annen reinkarnasjon av Clow Reed: Eriol). Men i motsetning til sistnevnte fikk han ikke noe minne eller kraft.
• Kahō Mizuki (Katia)  : Hun er lærer. Hun har store månekrefter, noe som vil forstyrre Keros oppfatning. Tidligere hadde hun et forhold til Toya. Så dro hun til England og møtte Eriol der.
• Eriol Hiiragizawa (Anthony)  : Eriol er den mest mystiske karakteren i anime. Han er fra England og ankommer etter at Sakura har samlet alle kortene til Clow og avsagt den endelige dommen. Han vil sette opp alle slags fallgruver for Sakura, slik at hun kan bruke kortene sine og forvandle dem til Sakuras kort. Faktisk er Eriol reinkarnasjonen av Clow Reed. Han har også to verger: Ruby og Gothar (Spinel in VO), som er henholdsvis ekvivalenter til Yue og Keroberos. Eriol er også, i øynene til Shaolan, en rival for Sakura, fordi han ikke setter pris på utseendet og oppførselen han har mot henne.
• Nakuru Akizuki (Samantha): Dette er Ruby Moon fotavtrykk. I tjenesten til Eriol er hun antagonisten til Yue.
• Spinel Sun  : Som Ruby Moon er han til tjeneste for Eriol. Han er antagonisten til Keroberos.
• Clow Read  : Han er skaperen av Clow-kortene og den største tryllekunstneren som fantes på jorden. Faren var engelsk og moren kinesisk, fra den prestisjetunge Li-klanen i Hong Kong. Tidligere kortmester og hans verger overlot han til Sakura å ta vare på dem etter ham. Clow Read har to reinkarnasjoner, hvorav den ene er Sakuras far (som forklarer Sakuras krefter) og den andre er Eriol.
• Masaki Amamiya  : Han er Nadeshiko og Sonomis bestefar, så Sakura og Tomoyos oldefar. Han er direktør for et stort selskap.

Clow Cards / Sakura Cards

Kortene er veldig forskjellige fra hverandre, de har sin egen personlighet. Noen utfører sine oppgaver automatisk, mens andre handler på bestemte tidspunkter. De kraftigste kortene er de grunnleggende kortene : Vann , Jord , Brann , Luft . Fra den tredje sesongen, etter at Sakura hadde blitt elskerinnen til kortene, vil hennes oppgave være å gjøre dem til henne ved å forvandle dem til Sakura Cards med sitt nye septer, noe som ikke vil være lett.

Manga

Mangaen til Cardcaptor Sakura består av 12 bind i sin første utgave. Serien er delt inn i to handlinger: fangst av de 19 Clow Cards i begynnelsen og deretter transformasjonen til Sakura Card på et sekund. Den franske versjonen er utgitt av Pika Édition .

En oppfølger med tittelen Card Captor Sakura - Clear Card Arc har blitt publisert i Nakayoshi magazine siden3. juni 2016 i Japan.

Anime

Historien tidslinje er som følger: sesong 1, film 1, sesong 2, sesong 3, film 2, spin-off episode .

Original animasjonsvideo

Det er tre OAV-er som hver varer i omtrent fem minutter.

• Du er fantastisk Sakura! Tomoyo's Cardcaptor Sakura Video Diary! ( !すてきですわ,くらちさゃん知世のカードキャfor Phosphoric acidターさくら活躍ビデオ日記, Sutekidesu WA Sakura-chan Tomoyo No. kādokyaputā Sakura katsuyaku Bideo nikki! )  : Den første er en produksjon av Catch You Catch Me .
• Tomoyo no Cardcaptor Sakura Katsuyaku Video Nikki 2!  : Den andre er knyttet til sluttkredittene til Fruits Candy der Sakura lager kaker.
• Tomoyo no Cardcaptor Sakura Katsuyaku Video Nikki Special!  : Den tredje handler om mysteriet til Takashis (Yvan) lukkede øyne.
• Sakura Cardcaptor - Leave it Kero  : The Fourth er en kortfilm om rivaliseringen mellom Kerobero og Spinel Sun om mat.

Filmer

• Sakura, jeger kort, filmen: Reisen til Hong Kong (劇場版カードキャfor Citricターさくら, Gekijōban kādokyaputā Sakura , Bokstavelig talt "Cardcaptor Sakura, filmen" )  : Filmen foregår på slutten av den første sesongen, mellom episodene 35 og 36. Etter et lotteri organisert i nabolaget hennes, vinner Sakura en tur til Hong Kong for fire personer. Akkompagnert av Kerobero, Tomoyo, Toya og Yukito, flyr hun til den store kinesiske byen hvor hun møter Shaolan og fetteren Meiling (sistnevnte eksisterer bare i anime). Under turen rundt i byen har hun visjoner og må møte en mystisk heks som en gang var elsket av Clow Lead.
• Sakura, jeger kort 2: forseglet (劇場版カードキャfor Citricターさくら封印されたカード, Gekijōban Kādokyaputā Sakura Fuin sin reta Kado , Bokstavelig "Cardcaptor Sakura the Movie: The forseglet " )  : Forekommer etter slutten av den tredje sesongen, bringer den andre filmen en konklusjon på forholdet mellom Sakura og Shaolan, et spørsmål som ble stående åpent i den siste episoden av TV-serien. Som den første filmen følger ikke denne filmen alle hendelsene som er avbildet i mangaen, og avslutter derfor serien på en annen måte. Shaolan har allerede tilstått følelsene sine for Sakura, men hun har ennå ikke svart på ham. I en fornøyelsespark under bygging møter Sakura og Tomoyo Shaolan og Meiling. Sakura prøver deretter flere ganger å erklære sin kjærlighet til Shaolan, men mislykkes under alle hennes forsøk. I mellomtiden, uten at Sakura legger merke til, forsvinner Clows kort en etter en, sugd opp av Void-kortet, det siste kortet Sakura ennå ikke har fanget. Dette kortet har like sterk styrke som alle andre kort i Clow. Clow Lead skapte den for å oppfylle loven om yin og yang , alle kort er belastet med positiv kraft bortsett fra denne, som er ansvarlig for å opprettholde balanse. Dette kortet har også makten til å fjerne alt som er relatert til Sakura: gjenstander eller til og med mennesker. For å fange henne lærer Sakura at kortet vil ta hennes mest dyrebare følelse ved fangst, noe Sakura avslutter som kjærlighet. Til slutt klarer Sakura endelig å bekjenne følelsene sine for Shaolan, og tenker at han kanskje ikke vil elske henne lenger (kortet har tatt sistnevntes mest dyrebare følelse), noe som viser seg å ikke være tilfelle.

Dubbing

Tegn	Originale stemmer	Franske stemmer
Sakura Kinomoto (Sakura Gauthier in vf)	Sakura tang	Patricia legrand
Toya Kinomoto (Thomas Gauthier i VF)	Tomokazu seki	Yann Pichon
Fujitaka Kinomoto (Dominique Gauthier i VF)	Hideyuki Tanaka	Phillipe roullier
Kerberos (plysjmodus ) (Kérobéro en vf)	Aya Hisakawa	Dolly vanden
Kerberos (tiger mode) (Kerobero in vf)	Masaya onosaka	Mathieu Rivolier , Philippe Roullier (erstatning for film 2)
Shaolan Li (Lionel i VF)	Motoko Kumai	Susan sindberg
Meiling Li (Stéphanie i VF)	Yukana nogami	Christine Paris
Tomoyo Daidōji (Tiffany på fransk)	Junko Iwao	Lea Gabrielle
Yukito Tsukishiro (Matthieu Tournier på fransk)	Megumi Ogata	Konstantin pappa
Yue	Megumi Ogata	Konstantin pappa
Eriol Hiiragizawa (Anthony i VF)	Nozomu Sasaki	Colette Noel
Nakuru Akizuki (Samantha i VF) / Ruby Moon (Ruby the moon in VF)	Ryōka Yuzuki	Susan sindsberg
Spinel (plysjmodus ) (Gothar på fransk)	Yumi Toma	Nathalie Bienaimé
Spinel Sun (panther mode) (Gothar the sun på fransk)	Katsuyuki Konishi	-
Kaho Mizuki (Katia Moreau i VF)	Emi shinohara	Nathalie Bleynie , Brigitte Aubry (erstatning for film 2)
Chiharu Mihara (Sandrine i VF)	Miwa Matsumoto	Brigitte Aubry , Olivia Dutron (erstatning for film 2)
Naoko Yanagisawa (Nadine på fransk)	Emi Motoi	Nathalie Bleynie , Brigitte Aubry (erstatning for film 2)
Takashi Yamazaki (Yvan på fransk)	Issei Miyazaki	Brigitte Aubry
Lika Sasaki (Sonia på fransk)	Tomoko kawakami	Susan Sindberg, Christine Pâris (erstatning for film 2)
Yoshiyuki Terada	Tōru Furusawa / Katsuyuki Konishi	Yann Pichon
Sonomi Daidōji (Suzanne på fransk)	Miki Ito	Susan Sindsberg, Christine Pâris (erstatning for film 2)
Wei Li (Pierre i VF)	Motomu Kiyokawa	Konstantin pappa
Clow Lead	Kazuo hayashi	Patrick Pellegrin
Nadeshiko Kinomoto (Nathalie Gauthier i VF)	Yuko minaguchi	Nathalie Bleynie
Masaki amamiya	Osamu Saka	-
Yelan Li	Kikuko Inoue	Christine Paris
Madoushi (Soo Yung)	Megumi Hayashibara	Emmanuelle Gamory
Maki Matsumoto (Marie i VF)	Kotono Mitsuishi	Brigitte Aubry
Mariko Midori	Kei Hayami	-
Lett kort	-	Frederique Wojcik
Gyldig kort	-	Olivia dutron

Derivater

Musikk

Card Captor Sakura eier mange album, hovedsakelig komponert av Takayuki Negishi . De originale båndene er fire i antall og inneholder OP og ED i serien, samt bakgrunnsmusikken til tegneserien. De to filmene har også hver sitt lydspor. Deretter inneholder et album med fire plater, Complete Vocal Collection , sanger fra tegneserien, sunget av japanske stemmeskuespillere. Et album med julesanger, julekonsert , samt sanger fra tegneserien, blir sunget som solist av et barn akkompagnert av et barnekor.

Kredittene på franske og amerikanske kanaler inkluderte to sanger fra gruppen Froggy Mix , No Nagging (sesong 1) og Razzmatazz (sesong 2 og 3), utført av sanger av polsk opprinnelse Bettina Antoni . Det er den franske kanalen M6 som tok initiativet til å sette en Eurodance- kreditt for en animert serie.

Den originale franske versjonen har japanske kreditter oversatt til fransk.

1998  : Cardcaptor Sakura (Original Soundtrack) Catch You Catch Me av GUMI (OP) Yume (夢 ) Sawayakana asa (さ わ や か な 朝 ) Shiawase no sakura namiki (幸 せ の 並 木 ) Chikashitsu (地下室 ) Kero-chan no tēma (け ろ - ち ゃ ん の テ - マ ) Tanjō! Cardcaptor (誕生! カ - ド カ プ タ - ) Tanoshii hitotoki (楽 し い ひ と と き ) Yasuragi nei hei (や す ら ぎ の 日 ) Hitorijime (ヒ ト リ ジ メ ) Hvordan? (ほ え ) Akogare (あ こ が れ ) Genki ippai (元 気 い っ ぱ い ) Shaoran no tēma (し ゃ お ら ん の マ - マ ) Tange Sakura & Iwao Junko - Anata to ireba (あ な た と い れ ば ) Okāsan no omokage (お 母 さ ん の お も か げ ) Clow-kort (ク ロ カ ア ド ) Klovnekort wo nigasuna! (ク ロ カ ア ド を 逃 が す な ) Setsunai kimochi (せ つ な い 気 持 ち ) Yoru no uta (夜 の 歌 ) Sakura no tēma I (さ く ら の テ - マ (I) ) Panikk (パ ニ ッ ク ) Taiketsu !! (対 決 !! ) Sakura no tēma II (さ く ら の テ - マ (II) ) Kibō no yokan (希望 の 予 感 ) Tange Sakura - Shiawase no mahō (幸 せ の 魔法 )

1998  : Cardcaptor Sakura 2 (Original Soundtrack) Fūin-kaijo Catch You Catch Me av Sakura Tange Rulleblad Mei-lin's Theme Kort no kehai Yume ni mita date Tsuiseki Kahos tema Shopping Doki doki danken-tai Chiisana yōsei Musekinin'na shugosha DOTA-BATA Deai Super Duper Love Love Days Yochō Kort no kōgeki Yasashisa ni tsutsumarete Hoshi no kirameki Nukumori no kioku Kai-genshō Kanashii na Maboroshi Dai-pinchi Ketsui Sakura gambaru Seier Groovy! av Kōmi Hirose (ED) Catch You Catch Me (TV-versjon) Teksting Blikkfang Yokoku BGM Kero-chan eller omakase Groovy! (TV-versjon)

1999  : Cardcaptor Sakura 3 (Original Soundtrack) Tobira Wo Akate av ANZA (OP) Clown Lead No Densetsu Hangeki Kaishi Shinobi Yoru Kage Kyouteki Shutsugen Kusen Yoru No Uta (pianoversjon) Honey (Sakura Version) Ganbare Sakura Mou Hitori No Shugosha Fuuin No Kemono Cerberus Tomo He Saigo No Card Saigo No Shinpan Omoide Ga Kiechau Shinpan zokkou Kort Wo Tugumono Suki til Iu Kimochi Honning av Chihiro (ED)

2000  : Cardcaptor Sakura 4 (Original Soundtrack) Maaya Skamoto - Purachina av Māya Sakamoto (OP) Clow Read Theme Hoshi no Chikara Eriols tema Nakurus tema Clow Les ingen Kage Mou Hitori no Eriol Shoushin na Shin'Nyuusha Koi-Gokoro Ashidori Karuku Kojima Megumi - Fruits Candy av Megumi Kojima (ED) Moji-Moji Hoshi no Michi no Kokuhaku Hjertesorg Sorezore no Omoi Suki te nandarou Iwao Junko - Kureyuku Hitotose Shoutai Tooi hei nei Wakare Eien nei Yami Saigo no Shiren Zettai Daijoubu Atarashii Aruji Hontou no Ichiban Tange Sakura - Hitotsudake

1999  : Cardcaptor Sakura: The Movie (Original Soundtrack) Forspill Spring Night Love Song av Sakura Tange Fristelse av vann Bekymring over skolerapporten Moroa kommer ennå Suddently til Hong Kong Sakura, gourmeten Spenningen øker Til et fremmed land Vakkert ansikt Kvinne i drøm Gi meg kraft Spring Night Love Song av Wuyontana Skjult hemmelighet Felle av småfuglene Helt forbauset Mystisk verden av vann En sikring av kamp Samle mot Storm av raseri Memories of Clow Hvem er der! Utover det forbudte området Mystisk jager Start av motangrep Den siste motangrepet Sakura i overhengende fare Trollkvinnens kjærlighet Hårpynt vått med tårer Tōi kono machi fra ( In this Distant Town ) av Naomi Kaitani (ED)

2000  : Cardcaptor Sakura: The Sealed Card (Original Soundtrack) Clow Card no mezame Maho no kagi Tomadoi Heart no Card Sakura no osoyou-bi Ayashii yūenchi Aitakatta Kokuhaku ingen timing Futari no kyori Ojamana Kero-chan Eriol e no tegami Arigatō av Sakura Tange Uchiake tai noni Asobi ingen jikan Kouisuru kanransha Kort no kehai Min'na kiechau Toketa hūin Fuan no kizashi Namida Koko ni kite av Iwao Junko Ketsui no makuake Yūki no Waltz Kimochi, tsutaetai ... Kieta tomoeda-chō Tatakai ga hajimaru Chikara er våknet Shaoran no chōsen Zettai akiramenai! Hontō ingen omoi Kitto ieru kara Ashita e no Melody av Chaka

1999  : Cardcaptor Sakura: Character Song Book Zutto Zutto Zutto Kocchi O Muite Jitensha Ni Notte Kimi Ga Ita Scene Watashi Dake Ingen filmstjerne Prisme Kininaru Aitsu Aoi Kioku Issho Ni Utaou Yasashisa No Tane

1999  : Cardcaptor Sakura: Julekonsert Yoru no uta Yorokobi no Carol Maria no Komoriuta Tomoe Morobito Kozorite Kureyuku Hitotose Yasashisa no tane

2001  : Cardcaptor Sakura: Song Collection 2 Hitorijime Anata til ireba Yoru no uta Shiawase no mahō Catch You Catch Me (Sakura Tange) Super Duper Love Love Days Tomoe Kureyuku Hitotose Hitotsu Dake Shunshō jōka (Sakura Tange) Shunshō jōka Arigato Koko ni drage piknik Få din kjærlighet Zutto Zutto Zutto

Publikasjoner

Cardcaptor Sakura Anime Comics

Mangafarge laget av den animerte serien, i seg selv resultatet av en første manga. De anime tegneserier og den første versjonen er svært forskjellige når det gjelder karakterer, kart og noe forandret historien. Serien har 12 bind, tilgjengelig fra Pika Édition .

Kunstbøker ArtsBooks klemmeillustrasjon

• Artbook 2: Cardcaptor Sakura Illustration (28. juli 1998).
• Artbook 7: Cardcaptor Sakura Illustration 2 (26. april 2000).
• Artbook 8: Cardcaptor Sakura Illustration 3 (26. desember 2000).
• Artbook 12: Cardcaptor Sakura Memorial Book (27. februar 2001).

ArtsBooks Anime Illustrasjon Cheerio

• Artbook 4: Cardcaptor Sakura Illustrations Collection Cheerio! (12. april 1999).
• Artbook 9: Cardcaptor Sakura Illustrations Collection Cheerio! 2 (21. april 2000).
• Artbook 10: Cardcaptor Sakura Illustrations Collection Cheerio! 3 (31. august 2000).

Anime komplett bok

• Artbook 5: Cardcaptor Sakura Complete Book (Clow Card Hen) (30. juli 1999).
• Artbook 11: Cardcaptor Sakura Complete Book 2 (Sakura Card Hen) (29. juni 2000).
• Artbook 13: Movie Cardcaptor Sakura Complete Book (29. oktober 1999).
• Cardcaptor Sakura Complete Book (Fuuin Sareta Card) (27. oktober 2000).

Videospill

Serien er også tilpasset flere videospill utviklet for Game Boy , Game Boy Advance , WonderSwan , Playstation , Playstation 2 og Dreamcast . Disse spillene er stort sett bare tilgjengelige i Japan .

• WonderSwan  : Cardcaptor Sakura: Sakura to Fushigina na Clow Card (12/02/1999).
• PlayStation  :
  • Anime Check Story Game 1: Cardcaptor Sakura (05.05.1999)
  • Cardcaptor Sakura Clow Card Magic (2000)
  • Cardcaptor Sakura: Clow Card Magic Deluxe (01/27/2000)
  • Tetris med Cardcaptor Sakura: Eternal Heart (08/10/2000)
• Game Boy Color  :
  • Cardcaptor Sakura: Itsumo Sakura-Chan til Issho! (15.05.1999)
  • Cardcaptor Sakura: Tomoeda Shōgakkō Daiundōkai (06/10/2000)
• Dreamcast  : Cardcaptor Sakura: Tomoyo no Video DaiSakusen ( 28.12.2000 )
• Game Boy Advance  :
  • Cardcaptor Sakura: Mini-Game Sakura Card (12/12/2003)
  • Cardcaptor Sakura: Sakura Card-hen - Sakura Card to Tomodachi (04/23/2004)
• PlayStation 2  : Cardcaptor Sakura: Sakura-Chan til Asobo! ( EyeToy- kompatibel - 12.02.2004)

Merknader og referanser

Merknader

1. Void-kortet vises i " Cardcaptor Sakura " -film 2 .

Referanser

1. Håndskrevet Card Captor Sakura med plass til manga, Cardcaptor Sakura uten plass til serier og filmer.
2. (ja) “ 星雲 賞 リ ス ト ” , på日本 SF フ ァ ン グ ル ー プ 連 合 access (åpnet 28. juli 2020 ) .
3. (in) "  Cardcaptor Sakura: Clear Card Arc Manga Gets TV Anime Series in January 2018  " på Anime News Network ,26. november 2016.
4. Anime-karakter
5. Se manga, bind 2, side 69-70-71
6. (in) "  Ny Cardcaptor Sakura Manga Sequel lanseres i juni  " på Anime News Network ,26. april 2016.
7. http://www.animenewsnetwork.cc/encyclopedia/anime.php?id=126
8. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-370-sakura-chasseuse-de-cartes.html
9. første film.

Vedlegg

Bibliografi

• Coyote Magazine HS n ° 1 , La Griffe Clamp , Éditions de Tournon,desember 2003, 72  s. , s.  10-13
• CLAMP ( trad.  Fra japansk), CLAMP Anthology [“  CLAMP no Kiseki  ”], t.  1: Card Captor Sakura (1) , Pika Edition ,desember 2004, 32  s. ( ISBN  2-84599-389-7 ) , s.  2-23
• CLAMP ( trad.  Fra japansk), CLAMP Anthology [“  CLAMP no Kiseki  ”], t.  2: Card Captor Sakura (2), Clover and The One I Love , Pika Edition ,Februar 2005, 32  s. ( ISBN  2-84599-408-7 ) , s.  2-9
• .

Eksterne linker

• Tegneserieressurs  :
  • (no)  Grand Comics Database
• (in) Cardcaptor Sakura på Internet Movie Database
• Planete-jeunesse.com ark
• Intervju av gruppen Froggy Mix av Animeland