Exit | 1964 |
---|---|
Varighet | 2:28 |
Språk | Portugisisk |
Snill | Bossa nova |
Format | 33 o / min |
Forfatter | Paulo Sérgio Valle |
Komponist | Marcos Valle |
Redigering | EMI Music Publishing |
Merkelapp | Odeon Records |
Spor av O Compositor eo Cantor
Så bra
Exit | 1965 |
---|---|
Varighet | 2:11 |
Språk | Engelsk |
Snill | Bossa nova |
Format | 33 o / min |
Forfatter | Norman Gimbel |
Komponist | Marcos Valle |
Merkelapp | Capitol Records |
Wanda de Sah- spor med Sergio Mendes Trio
Samba de Verão (også kjent under den engelske tittelen So Nice (Summer Samba) ) er en sang fra 1964 skrevet og spilt inn av den brasilianske sanger-låtskriver Marcos Valle . De originale tekstene på portugisisk er av Paulo Sérgio Valle, komponistens bror. Den engelskspråklige versjonen med tekster av Norman Gimbel ble først spilt inn i 1965 av Wanda de Sah akkompagnert av Sergio Mendes- trioen.
Samba de Verão er en av flaggskiptitlene til bossa nova , som gjennom årene har blitt en jazzstandard .
I et intervju i 2017 forklarer Marcos Valle hvordan sangen ble til: «Da jeg skrev Samba de Verão i 1964 med broren Paulo, var jeg 21, nesten 22. Vi skrev det på rommet vårt hjemme hos foreldrene våre i Rio . Det jeg hørte på den gangen var mye bossa nova. Det vil si mye av Antonio Carlos Jobim , Roberto Menescal og Carlos Lyra . Og ja, fuglene fløyte fordi det var sommer. Samba de Verão gjenspeiler mye atmosfæren i Rio på den tiden. Vi bodde i nærheten av stranden, og broren min og jeg var surfere. Følelsen av å surfe, jentene, alt dette gjenspeiles i vårt romantiske portrett av Rio ”.
Sangen ble først popularisert i 1966 i en instrumental versjon innspilt av Walter Wanderley Trio - albumet Rain Forest som den ble gitt ut nådde platinastatus i 1970 - og i engelskspråklige versjoner utført av Johnny Mathis , Vikki Carr og Connie Francis .
Den ble tilpasset på fransk med en tekst av Michel Pécarrère under tittelen Samba d'été for Marcel Amont , som spilte den inn to ganger. Den første innspillingen er fra 1967. Den andre fra 2006 for albumet Décalage Horaire .
Siden 1964 har sangen blitt spilt inn av mer enn 140 artister over hele verden, inkludert: