Grunt

Grunt

Singel  av Lady Gaga og Bradley Cooper
fra albumet A Star Is Born
Exit 27. september 2018
Sjekket inn 2018
Los Angeles , California
Varighet 3:37
Snill Pop-rock , Country
Format Digital nedlasting
Forfatter Lady Gaga , Andrew Wyatt, Anthony Rossomando, Mark Ronson
Produsent Lady Gaga , Benjamin Rice
Merkelapp Interscope

Singler av Lady Gaga

En stjerne er født bakker

Shallow ertemasangfor filmen A Star Is Born , utgitt i2018. Skrevet avLady Gaga,Mark Ronson,Anthony Rossomandoog Andrew Wyatt, produsert av Lady Gaga og Benjamin Rice, fremføres det som enduettav Lady Gaga ogBradley Cooper. Dette er den førstesingelenfra filmenslydsporutgitt på27. september 2018hos Interscope Records . Hun vises tre ganger i filmen, særlig under scenen der Jackson Maine, spilt av Bradley Cooper, inviterer Ally Campana, spilt av Lady Gaga, til å komme og synge på scenen.

Sangen ble mottatt veldig positivt av kritikere, som roste Lady Gagas vokalprestasjon og komposisjonens dramatiske natur. Hun vant en rekke priser, inkludert Oscar for beste originale sang , Golden Globe for beste originale sang , Grammy-prisen for beste popopptreden av en gruppe eller en duo og to andre Grammy-nominasjoner. (Inkludert en for årets sang ). Publikums mottakelse var like varm: tittelen ble en internasjonal suksess, og slo flere rekorder og nådde toppen av de digitale hitlistene i flere land.

På bare seks måneder solgte Shallow mer enn syv millioner eksemplarer over hele verden og ble den mest tildelte tittelen gjennom tidene (med mer enn 50 priser i 2019), som også gjør det mulig for Lady Gaga å bli en av de mest prisbelønte artistene i musikkhistorien. . I begynnelsen av 2020 ble det solgt mer enn 14 millioner eksemplarer, og sangen har nå ikke mindre enn 80 priser over hele verden. Shallow fungerer også som en henvisning under Lady Gaga Enigma , sangers residensforestilling i Las Vegas .

Genesis og exit

kontekst

Lady Gaga finner sammensetningen av denne tittelen Mark Ronson , som hun hadde samarbeidet med for sitt femte studioalbum, Joanne ( 2016 ). Joanne inneholder allerede countryrock- sanger og ballader , som Million Reasons og spesielt tittelsangen , som påvirket sangene til A Star Is Born .

I filmen, etter å ha møtt karakteren spilt av Lady Gaga, Ally, forteller Bradley Coopers karakter Jackson Maine henne om musikken deres og deres drømmer. Ally innrømmer at hun skrev en sang, og hun synger den kort for Jackson. Tekstene blir grunnlaget for Shallow . Etter å ha fortalt ham at han ville ta scenen med sangen, omorganisert til konserten, inviterer Jackson Ally til å komme til showet sitt. Så hun går bak scenen med vennen Ramon. Den fulle versjonen av Shallow blir deretter brukt under sekvensen der han går på scenen til det greske teatret i Los Angeles og synger de første versene, før Ally blir med på vokal. Før andre vers finner hun virkelig mot til å gå på scenen, spesielt å synge koret for publikum. Forestillingen deres blir viral og lanserer Allys musikalske karriere. Sangen blir en stift av konsertene hennes og vises kort for tredje gang når hun synger på forumet. For å filme konsertsekvensen fyller Cooper det greske teatret med rundt to tusen Lady Gaga-fans. Etter innspillingen underholdt Gaga publikum ved å spille akustiske versjoner av hennes hits.

Exit

Shallow ble først hørt i en trailer ijuni 2018. Opptakene ble umiddelbart omgjort til flere internett-memes . En uke før filmutgivelsen bekreftet Interscope at Shallow vil bli utgitt den27. september 2018som første singel fra lydsporet. Gaga presenterte den først på Zane Lowes Beats 1- radio , mens han også ga et intervju om filmen. En musikkvideo er gitt ut som viser Gaga og Cooper som synger Shallow på scenen, ispedd scener fra A Star Is Born . Sangen ble gitt ut som en digital nedlasting på iTunes Store, YouTube og Spotify. BBC Radio 2 lyttet til sangen på13. oktober 2018. I USA ble Shallow sendt til radio, the15. oktober 2018, og dagen etter ble den lagt til på radiopaneler. Mer enn to år etter utgivelsen nådde klippet fra lydsporet til A Star Is Born (film, 2018) 1 milliard visninger på YouTube og ble et av Lady Gagas mest viste klipp med Bad Romance .

Skriving og innspilling

Shallow var en del av det første utkastet til sanger skrevet av Gaga, Ronson, Anthony Rossomando fra Dirty Pretty Things og Andrew Wyatt fra Miike Snow. Hun hadde spilt melodien til sine samarbeidspartnere to år tidligere i et innspillingsstudio i Malibu. Da Lukas Nelson innarbeidet utviklingen av lydsporet, utviklet lyden av sporet seg. Nelson brukte sin egen gruppe, Promise of the Real , som Jacksons gruppe. Inspirert av Eric Clapton la han til en kort intro for akustisk gitar i begynnelsen av Shallow , og trodde dette ville stå i kontrast til Gagas kraftige lyd, som ville komme senere i sangen. Gaga kom til EastWest Studios for å hjelpe Nelson med sporet og lede gruppen. Nelson husket noen av instrumentene som "cymbalen krasjer, vi gjorde det i studio basert på den visjonen vi hadde". I tillegg til å produsere sporet med Gaga, spilte Benjamin Rice det på EastWest og Village West Studios i Los Angeles, assistert av Bo Bodnar og Alex Williams. Tom Elmhirst blandet sangen i Electric Lady Studios i New York. Den ble designet av Brandon Bost og mestret av Randy Merrill i Sterling Sound Studios. Ronson spilte også inn en 1980-versjon av Shallow , akkompagnert av store trommer, brukt i filmen når Ally opptrer på Forum mens Jackson begår selvmord.

Gaga beskrev Shallow som et sentralt øyeblikk i A Star Is Born , mens han snakket om Ally og Jacksons samtaler og deres "behov og motivasjon" for å gå dypt og komme vekk fra det grunne området i deres forhold. Sangeren forklarte på Beats 1 at de skrev sporet "fra Allys perspektiv, det er en del av grunnen til at de forelsker seg. Da jeg skrev musikk til filmen, måtte jeg tenke på Ally som hun ikke var. Jeg gikk med en lyd for henne, til og med på poparenaen, som ikke ligner noe jeg noen gang har publisert før. ”Låtskrivingssesjonene fortsatte. fulgte med Gaga på piano og Ronson, Wyatt og Rossomando på gitar. prøvde å finne versene. Ronson forklarte at det opprinnelige utkastet til manuset resulterte i Jacksons drukningsdød, som fikk Gaga til å skrive teksten: "Jeg ser ikke dypt når jeg dykker." Opprinnelig var Shallow en sluttkredittlåt, men da manuset endret ble det en kjærlighetssang om Jackson og Ally. Da han så den første traileren for filmen, bestemte Ronson seg for ikke å finjustere tittelen ytterligere og beholdt den som den endelige blandingen. For Gaga var konversasjonens natur med på å skape Shallow's melodi, som hun spilte inn med falsett stemme. Hun hadde også ideen til å opptre på tittelen på sangen Shallow , "In the sha-ha, sha-ha-ha-low".

Lyrisk komposisjon og tolkning

Shallow er en ballad med langsom kraft, country og folkepop-stil som hovedsakelig består av Nelsons akustiske gitar og Cooper's pianoinstrumenter med vers fra Cooper og Gaga. Andre musikere inkluderer: Jesse Siebenberg, lap steel guitar; Anthony Logerfo, trommer; Corey McCormick, bass; Alberto Bof, tastaturer; og Eduardo 'Tato' Melgar perkusjon. Opptaket blir avbrutt av lyden fra publikum og applausen. Cooper synger linjen "Tell me something, girl" for å åpne første vers med tilbakeholdenhet. Gaga blir med fra andre verset og høres en "høy stemme".

Sangen beveger seg gradvis inn i det siste refrenget med en vokaltolkning, beskrevet av Jon Blistein fra Rolling Stone som "isete" med "imponerende harmoni" fra begge artister, akkompagnert av trommer og en metallpedalgitar. Gaga synger en skrikende stemme som harmoniserer "Haaa-ah-ah-ah, haaawaah, ha-ah-ah-aaah", som ender med det siste refrenget mens hun synger linjene: "Jeg er langt fra bunnen / Se idet jeg dykker / aldri møter bakken / vi krasjer til overflaten / der de ikke kan skade oss / vi er langt fra grunt vannstand nå. " Sangen er plassert i den vanlige tidssignaturen og er komponert i nøkkelen til G-dur med et moderat tempo på 96 slag i minuttet. Den følger en akkordprogresjon av Em7 - D / F - G5 - C - G5 - D, med Gagas stemme som går fra G3 til D5.

En artikkel for The Guardian bemerker at Shallow beskriver hovedpersonenes oppfyllelse av deres nåværende situasjon og snakker "for de som livet ikke alltid har vært rettferdig eller snill for." For Gaga var det forbindelsen og dialogen mellom Jackson og Ally som gjorde Shallow imponerende. Ronson mente at samarbeidet med Gaga om Joanne tillot sangeren å fordype seg i en mer personlig komposisjon med Shallow . Han trodde ikke tittelen ville ha stor innvirkning på filmens historie. I tekstene lurer begge karakterene på om de er fornøyde med å bare vite hvem de er. De er selvbevisste og beskriver "gevinstene og smertene av berømmelse" og de av avhengighet i linjene: "I alle de gode tider jeg lengter etter forandring, og i dårlige, jeg frykter meg selv". Tekstforfatterne hevder at metaforen som er innebygd i tekstene kan være bokstavelig, så vel som om hjertesorg, avhengighet eller knuste drømmer.

Kritisk mottakelse

Nicole Engelman fra Billboard beskrev Shallow som en kraftig ballade og en "suveren duett" mellom Gaga og Cooper, og viste "en slående harmoni" mellom dem. Carrie Wittmer fra Katherine Gillespie, fra Business Insider and Paper, sammenlignet Cooper sin vokal med den amerikanske sanger-låtskriver Eddie Vedder. Wittmer følte at de utfylte Gagas "kraftige og distinkte stemme". Flere kritikere anså sangen for å være verdig en Oscar-nominasjon for beste originale sang. Pitchfork's Eve Barlow roste Gagas opptreden og bemerket at temaet "bare kan være Gagas toppunkt i søkelyset, hennes fullføring som grafikk- og skjermstjerne." Hun skrev at mens Cooper ikke hadde "den dype knurringen til Kris Kristofferson (som spilte hovedpersonen i 1976-filmen), trekker han alvoret som trengs for å overføre stafettpinnen [til Gaga]".

Guardians Ben Beaumont-Thomas bemerket hvordan "øyeblikk før vi gjør oktaven til det store refrenget, glir [Gagas] ansikt av terror," og la til at sporet er "brennende, men robust og virkelig eksepsjonelt." Jenny Stevens fra samme avis komplimenterte tekstene for å beskrive "den uunngåelige komedien, isolasjonen og fritiden på veien når avhengighet kan trampe en psyke." Stevens har sammenlignet Gagas stemme med Fleetwood Mac- sangene for deres "rå, svelgende, kraftige" gjengivelse og for den uheldige romantikken den varsler. Maggie Serota fra Spin fant Cooper overbevisende "som en grizzled, whisky-throated trubadur, og balladen gir Lady Gaga muligheten til å vise frem sine imponerende rør." Maeve McDermott fra Chicago Sun-Times berømmet Shallow for å heve A Star Is Born "fra blockbuster-standarden til et mesterverk i form." Hun mener at "den entusiastiske mottakelsen av [sangen] har vært den mest universelle entusiastiske reaksjonen på enhver Lady Gaga-sang i nyere tid."

Jon Pareles, fra New York Times , kalte det "det mest boffo-sporet" på albumet og komplimenterte den "eksponentielle oppbyggingen" og Gagas "fantastiske, falmende halslyd". Han følte at Shallow var en umiddelbar oppfølger av Gagas "Million Reasons", men at den inneholdt karakteristiske stammende gjentatte stavelser i refrenget, som hans tidligere sanger, Poker Face og Paparazzi (begge i 2009). I en annen anmeldelse kalte Jon Caramanica, av samme avis, sangen "god gammeldags ballade, 1970-tallets lyd, 1980-erobring, høy rotballade," skriver stemmen til Gaga "slår intenst her, lener seg dypt inn i den naturlige konvolutten av hennes stemme." Lars Gotrich, fra NPR, anså Shallow for å være "myk countrymusikk", og beskrev Cooper som "et søt og elskelig pipesett", mens Gaga var et "teatralsk barn ... som brølte i kor ... ... knurret det siste ordet som hvis hver avvisning, hver eks, hver barriere legemliggjør den. Utover livets slutt omfavner de avgrunnen. "

Nate Jones fra magasinet New York bemerket at sporet var grunnlaget for utviklingen av det romantiske forholdet mellom Jackson og Ally i filmen. Grunt er øyeblikket hvor Ally og Jack begge innser hvor store de kan være når talentene deres kommer sammen, og resten av filmen utforsker hva som skjer når de begynner å rase ut, "la han til. Matt Miller skrev i bladet Esquire. om sporet, og tro at det bare var "to kroker fra traileren sydd i en sang" og fikk et "meh" -respons. Imidlertid, etter å ha sett filmen, ombestemte han seg og sa at "filmen levde opp til alle forventninger - spesielt den første delen av filmen og oppsettet fra da du hørte det. for første gang. "I en artikkel publisert av Spotify som analyserte viktigheten av Shallow , beskriver forfatteren ham som" heltesangen "til filmen, først for å "virkelig dekke temaet" om "farene ved Hollywood" -temaene, om berømmelse og berømmelse "som hersket i A Star is Born.

Fremførelser

I USA debuterte Shallow på nr. 14 på Billboard Digital Songs-listen, med 12 000 eksemplarer solgt i følge Nielsen SoundScan. Uken etter, Shallow rangert på en st sted i digitalt salg med 58.000 solgte enheter ( 6 th sammenlagt i listene) og ble rangert 28. i Billboard Hot 100 . Denne rangeringen reflekterte anskaffelsen av 8,3 millioner strømmer i løpet av inngangsuken. Etter at filmen ble utgitt den5. oktober 2018, Shallow nådde 5 th i rangeringen Hot 100 og plassert i Digital Songs Arrangement leder for den andre uken, med 71.000 solgte eksemplarer, en økning på 21% fra forrige uke. Sangen markerte Gagas femtende inntreden i topp 10 på listen og Coopers første. På sitt sjette uke, i form av digitalt salg, Shallow overgår Just Dance (2008), Bad Romance (2009) og Born This Way (2011) i levetid i en st sted Gaga (fem uker på toppen), alle solgt 274000 kopier. Airplay fortsatte å vokse og nådde 23,3 millioner (+ 50%) publikumsinntrykk, noe som tillot sangen å debutere som nummer 50 på Radio Songs-diagrammet. Shallow ble den åttende topp 10 av listene Gaga Voksen Pop Songs ( 6 th Place), blir den raskeste klatre på dette nivået, overstiger fem ukers veksten av Born This Way . Videre Shallow nådde åttende plass i rangeringen Voksen populærmusikk og 23 th i listene poplåter. Uken av15. desember 2018, Shallow steg til nummer én i Dance Club Songs-diagrammet, spesielt hjulpet av remikser av DJ Aron, Nesco og Lodato. Han ble den 15 th nummer 1 av Gaga i rangeringen, rangeringen 10 th blant kunstnere med flest antall nummer 1. Etter varierende i listene, den chansonrevient i topp 20 på Hot 100 etter nominasjoner på filmens Oscar , med salg opp 50% til 39.000 eksemplarer. Grunt samlet opp 148,6 millioner bekker i USA ijanuar 2019og ble sertifisert platina av Record Industry Association ( RIAA ) for å selge over en million enheter. Ifebruar 2019, den hadde solgt 596 000 eksemplarer i landet.

I Canada, Shallow kom inn i en st plass i rangeringen av kanadiske digitale sanger, og ble den femte nr 1 og første siden Gaga Born This Way . De sang for nedlasting økte med 31% neste uke, slik at han kunne holde en st Place. Han kom også på 16. plass i den kanadiske Hot 100 før de når tre th oppdage den neste uken. På de digitale hitlistene forble sangen på # 1 i 16 uker uten påfølgende. I Australia debuterte Shallow på nummer 25 på ARIA-hitlistene, før han gikk til nummer to to uker senere. Dette er Gagas fjerde sang som når toppen, hennes første siden Born This Way , og Cooper sin første. Shallow har siden holdt toppen i tre uker på toppen av tabellen. Det var også ukens bestselgende digitale tittel da den kom inn på ARIA-strømmekartene på 14. plass. Sangen nådde toppen av radiosendingslistene ifølge The Music Network. Shallow debuterte i 18. plass i New Zealand, og i løpet av sin andre uke av tilstedeværelse, er det montert på to th plass, mens alltid huske oss på denne måten er også inngått i rangeringen. Etter to uker har det kommet til en st plass på listene og ble den tredje nummer én sang Gaga i landet.

Sangen kom inn i 13 th sted i UK Singles Chart med 20,425 enheter, i henhold til de offisielle Charts Company , og nådde 6. plass neste uke. Det ble solgt til 36,952 flere enheter, og ble den 12 th Gaga for å nå toppen 10. Sangen steg til 4. plass i den tredje uken med 42,548 eksemplarer solgt. Hun ble også med i Storbritannias topp 10 Airplay Charts, og falt fra nummer 62 til nummer åtte, med en økning på 227,87% i radiosendinger og et totalt inntrykk på 48,83 millioner publikum. For uken av1 st november 2018, Toppet Shallow Singles Chart i Storbritannia og ble hans femte nr. 1 (hans første siden Telefon i 2010) og Cooper's første. Shallow solgte 47610 enheter (inkludert 34406 fra stream-ekvivalenter), og erstattet Promises med Calvin Harris og Sam Smith , som solgte 1200 færre enheter. Tittelen forble på toppen i andre uke og ble deretter erstattet av Thank U, Next to Ariana Grande . Den britiske fonografiske industrien (BPI) tildelte tittelen Gull-sertifisering for å ha samlet 400 000 tilsvarende salgsenheter i landet.

Videre Shallow inngikk de irske listene på en st posisjon, og ble den sjette nummeret til den første og Gaga Cooper. Sangen holdt seg på en st Plasser følgende to uker. Den andre uken, to andre sanger fra soundtracket, alltid huske oss på denne måten , og jeg vil aldri elske igjen også innenfor topp 10. I Frankrike, Shallow nådd en st sted rene salg (ingen streaming) på5. oktober 2018og blir der i 22 uker uten påfølgende. Sporene Always Remember Us This Way og I'll Never Love Again kom også inn på topp 10 salg i uke to. Shallow nådd 13 th plass rangering SNEP mega-fusjonen (salg + streaming) på19. oktobermed 2400 salg og 1,1 millioner strømmer, eller 10 000 enheter. To uker senere, sangen nådde 6. plass på tabellen med 12 400 enheter (som består av 2595 omsetning og 1,8 millioner bekker), og posisjonert seg bedre til 3 th stedmars 2019. Den nasjonale Union of Phonographic Publishing (SNEP) tildelt Shallow Platinum sertifisering for å ha akkumulert 30 millioner streams (eller 200.000 enheter). Sangen hadde solgt 30.900 digitale nedlastinger landsomfattende ved slutten av 2018.

Sertifiseringer og salg

Land Sertifiseringer Kropp av

sertifiseringer

Salg
Tyskland Platina BVMI 400.000
Australia 10x Platinum ARIA 700.000
Østerrike Platina IFPI Østerrike 50.000
Belgia 2x Platinum BEA 80.000
Canada 8x Platinum CRIA 640 000
Danmark 2x Platinum IFPI Danmark 180.000
Spania 3x Platinum PROMUSIKA 120.000
forente stater 4x Platinum RIAA 5.500.000
Frankrike Diamant SNEP 450.000
Italia 4x Platinum FIMI 290.000
Norge 6x Platinum IFPI Norge 360 000
New Zealand 3x Platinum RMNZ 90.000
Portugal 3x Platinum AFP 45.000
Polen Diamant ZPAV 100.000
Storbritannia 2x Platinum BPI 2.000.000
Globalt salg ≈ 70 sertifiseringer 20.000.000

Show og Covers

Shallow er en av titlene på Gaga Show 2018-2019 i Las Vegas Residency, Lady Gaga Enigma . Etter å ha fremført sangen Born This Way , vender Gaga tilbake til scenen og spiller Shallow på pianoet som en encore. de26. januar 2019Bradley Cooper kom med ham på scenen, og markerte første gang duoen fremførte sangen sammen live.

På den 61. årlige Grammy-prisen , ble10. februar 2019, Ble Gaga med på scenen av Raga, Rossomando og Wyatt, da Cooper deltok på den 72. British Academy Film Awards i London. Gaga hadde på seg en glitrende bodycon-jumpsuit og plattformsko som minner om utseendet hennes fra The Fame's dager . Rolling Stones Brittany Spanos mente Gaga og Ronson "stjal Grammy Awards-showet med en busted forestilling" fra Shallow og sammenlignet Gagas trekk på scenen med "Ziggy Stardust-era David Bowie." I følge Billboards Tatiana Cirisano ga sangeren en "hjerteskjærende forestilling" av sangen mens hun "sto og banket og pusset håret tilbake på scenen." Forestillingen genererte en rekke memes for Gagas fortsatte øyekontakt med opptakskameraet på scenen. Shallow ble spilt live på den 91. Oscar-utdelingen .

Skuespilleren Billy Porter dekket sangen kvelden før Golden Globe Awards på4. januar 2019på The Sunset House i West Hollywood , California. Sangerinnen Alicia Keys fremførte Shallow på piano på The Late Late Show med James Corden på6. februar 2019, med programleder James Corden . De tilpasset tekstene for å gjenspeile Keys 'rolle som vert for Grammy Awards.

Sangen ble også dekket av skuespillerne Camila Mendes og Chris Mason i en episode av den femte sesongen av Riverdale .

Studiepoeng

Utmerkelser

Referanser

  1. "  Lady Gaga og Mark Ronson svarer på nye anmeldelser om perfekt illusjon,  "Virgin Radio ,20. oktober 2016(åpnet 15. juni 2019 ) .
  2. "  A Star Is Born: Lady Gaga inviterer sine fans til å spille i filmen  " , på Allociné ,27. april 2017(åpnet 15. juni 2019 ) .
  3. (in) "  How the Stunning 'Shallow' Scene in 'A Star Is Born' Came to Be  "Thrillist ,10. august 2018(åpnet 15. juni 2019 ) .
  4. (in) "  Bradley Cooper's første musikkvideo 'Shallow' med Lady Gaga når 1 billion visninger på YouTube  "meaww.com (åpnet 23. desember 2020 )
  5. "  Datenbank: BVMI  " , på www.musikindustrie.de (åpnet 4. mai 2020 )
  6. "  Australian Recording Industry Association  "www.aria.com.au (åpnet 4. mai 2020 )
  7. (De) "  IFPI Austria - Verband der Österreichischen Musikwirtschaft  " , om IFPI Austria - Verband der österreichischen Musikwirtschaft (åpnet 4. mai 2020 )
  8. "  GOUD EN PLATINA - SINGLES 2019 singelalbum  "
  9. (en-US) "  Gold / Platinum  " , fra Music Canada (åpnet 4. mai 2020 ).
  10. "  Sertifisering | IFPI  ” , på www.ifpi.dk (åpnet 4. mai 2020 )
  11. (no-US) El portal de Música , Shallow - Lady Gaga y Bradley Cooper | EPDM ( les online )
  12. (en-US) “  Gold & Platinum  ” , på RIAA (åpnet 4. mai 2020 )
  13. "  Sertifiseringene  " , på SNEP (åpnet 4. mai 2020 )
  14. (it) “  Certificateazioni - FIMI  ” , på www.fimi.it (åpnet 4. mai 2020 )
  15. "  IFPI  " , på www.ifpi.no (åpnet 4. mai 2020 )
  16. (in) "  The Official New Zealand Music Chart  "THE OFFICIAL MUSIC CHART NZ (åpnet 4. mai 2020 )
  17. "  portuguesecharts.com - portugisisk kartportal  " , på archive.fo ,14. august 2019(åpnet 4. mai 2020 )
  18. "  ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - Wyróżnienia - Diamentowe płyty CD - Archiwum  " , på bestsellery.zpav.pl (åpnet 4. mai 2020 )
  19. "  Brit Certified  " , på bpi.co.uk
  20. http://www.chartsinfrance.net/Lady-GaGa/news-109015.html