Den Solresol er et konstruert språk oppfunnet av François Sudre (født i Albi i 1787, døde i Paris i 1862 ) for å snakke med noen i verden (selv blind ) med sammensatte ord i navnet på Notater av musikk : gjør , re , mi , fa , sol , la , si (notatet si er noen ganger notert ti i henhold til metoden til Sarah Ann Glover ).
Først kalt Universal Musical Language , i Sudres bok utgitt i 1866 (4 år etter hans død), ble dette språket kalt Solresol (for “språk i Solresol”) etter utgivelsen, i 1902, av Grammatikken av Solresol, eller Universal Language av François Sudre av Boleslas Gajewski .
Ved å lenke navnene på notatene skaper vi ord. Hvert ord har flere mulige oversettelser ( synonymer ) og er skrevet enten av hele notatene eller av initialene (bortsett fra sol som er bemerket for å være forskjellig fra hvis nevnt s ). Sudres vilje (etter arbeidet i 1866) er imidlertid klar: språket vil først og fremst være musikalsk, for å ha en tendens til å være universell.
Hun favoriserer musikalsk skriving, Sudres bok definerer hvert ord i hennes musikalske skriving. Bare den omvendte ordboken som er ment for det fransktalende publikum, er skrevet i fransk omskrivning av det franske navnet på musikalske toner. Den første versjonen av dette språket (rundt 1820) hadde bare 4 toner, fordi det egentlig bare adresserte bugelen (som det er vanskelig å spille mer enn 4 toner med) og ikke hadde noen vokalisering.
Språkets vokabular er basert på en ordning med gjentagelse av de syv musikalsk tonene. Ordene er delt inn i flere kategorier, først delt etter antall notater: små ord, vanlige partikler og pronomen bruker 2 notater (dvs. 7 2 = 49 ord), ofte brukte ord bruker 3 (7 3 = 343 ord). Fra 4 notater er de 2.401 mulige ordene delt inn etter emne:
Først grunnleggende ord:
Så forbindelsene:
En av egenskapene til Solresol er at ord med motsatt betydning har stavelsene omvendt i forhold til hverandre. For eksempel: fala (bra) og lafa (dårlig), midorefa (før) og farédomi (etter).
Variasjoner fra basisordet, vanligvis blir verbet opprettet ved å øke et notatnavn abstrakt ( 1. st ), agent ( 2 e ), adjektiv ( 3 e ), adverb ( 4 e ). Vekt kan erstattes av skarpe ting for enkelhets skyld. Eksempel:
De tempuser blir dannet ved å tilsette et ord (en gjentagelse av to toner):
Det universelle musikalske språket er en usynlig, men hørbar "helt" i Encounters of the Third Kind , en film av Steven Spielberg (1977).