Vær realistisk, be om det umulige

Vær realistisk, krev det umulige er et slagord fra mai 68 .

Opprinnelse

Ifølge Christophe Bident: “  Mascolo forteller hvordan en av May mest berømte slagord,“ Vær realistisk / Be om det umulige ”, oppstod mens han lyttet til en diskusjon på Renault-anlegget i Billancourt. En fagforeningsmann sa til to medlemmer av komiteen: "Vi må være realistiske, vi må ikke be om det umulige". På ettermiddagen, på Censier, sier Mascolo, “hadde vi et papir, en skriver, og vi lette etter temaer. Det var spontant, jeg kan bare gi det til en kollektiv intuisjon ”: emnet returneres. "

Slagordet vises på en vegg ved fakultetet for sensur

"Av studentbevegelsen hadde streikerne bare tiltrådt radikalisme:" Vær realistisk, krev det umulige ", betjener kravene og ikke lenger revolusjonen. Denne sosiale forhandlingene, forsterket av en revolusjonerende dynamikk, bryter glassveggen som avgrenser det mulige felt. "

Jean-Pierre Le Goff påpekte i 1998 at ”Provokasjonen, humoren og frekken kommer til å bryte monotonien til en teknokratisk tale. På veggene vises et provoserende ord som avslører, gjennom etsende og surrealistisk humor, ubetydeligheten av teknokratisk diskurs [...] De ferdige formlene til den dominerende diskursen blir tatt opp og avledet fra deres betydning: "Å bygge tusenvis av parkeringsplasser slik at barn kan leke i takrennene ”,“ La oss ikke bytte arbeidsgiver, la oss endre jobb i livet ”,“ Vær realistisk, be om det umulige ”...

Kommentarer

• For skribenten Philippe Sollers i 1998: “Dette er det vakreste slagordet fra 68. mai, den dypeste, den mest eksplisitt surrealistiske. Det kan gjentas når som helst. Han har ikke rynke. "

• For journalisten Bernard Guetta i 2007: “Virkeligheten er aldri det vi drømte om. Under kommunisme var frihet like vakker som republikken hadde vært under imperium eller uavhengighet under kolonialisme. Kanskje mine skuffelser i seg selv er enda større enn din fordi min generasjon - "Vær realistisk: be om det umulige ..." - trodde alt mulig. "

• For historikeren Adam Michnik i 2014, “  Vær realistisk, be om det umulige [er] et veldig vakkert slagord som også uttrykte vår generelle oppførsel. [...] I 1968 [i Polen] ba vi om det umulige uten for mye håp ”.

• For Jacques Julliard i 2012, “En bekreftet avvisning av rasjonalisme kvalifisert som borgerlig, en uttalt smak for det surrealistiske paradokset og for provokasjon, redselen for enhver begrensning av det mulige, betraktet som en felle (“ Vær realistisk, krev det umulige Har gjort Mai 68 den mest bevisst "urimelige" og til og med irrasjonalistiske bevegelsen i moderne tid. "

• Og den franske forfatteren Leslie Kaplan konkluderte i 2013: “  Vær realistisk, be om det umulige . Ironisk og leken slagord, fremdeles relevant selvfølgelig, som avverger selve ideen om et reklameslagord, selve ideen om reklame: denne, som vi vet, annonserer alltid for reklame, den refererer selv, definerer hun en binær verden: enten vi er sammen med, eller så er vi uten (annonsen, produktet), og under påskudd av en vakker, snill, sunn og ren verden, søker hun alltid å pålegge på en ikke fin måte i det hele tatt, men autoritær og forenkling, hennes livsstil, å se og tenke. "

Ettertiden

• André Blavier , vær realistisk spør det umulige , utstilling, Villa Pelsser, Henri-Chapelle, våren 1997.
• Frédéric Demont, vær realistisk, be om det umulige , 2008 .
• Olga Kisseleva: Vær realistisk, be om det umulige , Semaine, Arles, 2008.
• Mike Davis , vær ekte, be om det umulige , de vanlige præriene ,2012, 80  s. ( ISBN  978-2350960579 )

Bibliografi

• Julien Besançon, "Veggene har gulvet", veggavis, 68. mai , Tchou-redaktør, 1968.
• Valérie Paulus, "Vær realistisk, be om det umulige" - 68 og epigoner av utopisme på slutten av utopi , Universitetet i Liège,11. juli 2009, les på nettet .
• Jean-Philippe Legois, Les Slogans de 68 , EDI8, 2010, utdrag online .
• Maurice Meuleau , Frankrikes historie i 100 berømte ord , Armand Colin, 2010, side 201 .
• Michel Onfray , Counter-history ofosofi , konferanse nr. 213, Populært universitet i Caen Basse-Normandie, 2012-2013, side 5 .

Fotografier

• Gérard-Aimé / Gamma-Rapho, 3. mai 1968, se online .

Se også

• Libertarian
• Situasjonisme

Eksterne linker

• Daniel Dzierzgowski, "  Slagord og graffiti - mai 68  " ,22. april 2008.
• Lukas Stella, "  Graffiti, slagord, annonsekapring under hendelsene i mai 1968  " , på Inventin ,16. september 2015.
• Bureau of public secrets, “  Graffiti de Mai 1968  ” , på bopsecrets.org ,12. desember 2012.

Merknader og referanser

1. Franck Nouchi , "  Daniel Cohn-Bendit, 42 år senere  ", Le Monde ,23. mars 2010( ISSN  1950-6244 , les online ).
2. Jacques Julliard , "  May 68, a ruse of History  ", Le Monde ,22. mai 2008( ISSN  1950-6244 , les online ).
3. "  Veggene snakker  ", Le Monde ,3. mai 1973( ISSN  1950-6244 , les online ).
4. (in) Trudie Maria Booth, French Verbs and Idioms , University Press of America, 2005, side 85 .
5. Christophe Bident, Maurice Blanchot: usynlig partner: biografisk essay , Éditions Champ Vallon, 1998, note 3 side 473 .
6. (in) Niilo Kauppi Radicalism in French culture: A Sociology of French theory in the 1960s , Ashgate Publishing, 2012, side 83 .
7. Albert Du Roy , Informasjonens død , Stock, 2007, side 85 .
8. Irène Inchauspé, François de skap , Fristen: Frankrike for å gjenoppbygge , Fayard, 2011, side 65 .
9. Jean-Pierre Le Goff , 68 mai, den umulige arven , La Découverte, 1998, side 51 .
10. Sollers Philippe, vær realistisk, be om det umulige , L'Express, 16. april 1998, les online .
11. Vær realistisk, be om det umulige på philippesollers.net .
12. "  Gratis samtale om umiddelbar historie  ", Le Monde ,5. november 2007( ISSN  1950-6244 , les online ).
13. Bernard Kouchner, Adam Michnik, Crossed Memories , Allary-utgaver, 2014, side 68.
14. Jacques Julliard , franskmennene dro. 1762-2012: Historie, politikk og fantasi , Flammarion, 2012, side 27 .
15. Leslie Kaplan , About Move the Sky , Geography and Cultures, 85 | 2013, les online .