Sweet Georgia Brown (sang av The Beatles med Tony Sheridan)

Søt Georgia Brown

Singel  av The Beatles med Tony Sheridan
Foran Skinny Minny ( 2 e release)
Ansikt B Ta ut noen forsikring On Me, Baby Nobody Child (Sheridan solo) ( 3 th problem)
Exit Oktober 1962( EP kreditert til Tony Sheridan & The Beat Brothers - 1 st problem)
April 1964( 2 e utgivelse) /31. januar 1965( 3 e utgivelse)
1 st juni 1964
Sjekket inn 24. mai / 7. juni 1962 og 3. januar 1964
Varighet 2:05
Snill Slå
Forfatter Kenneth casey
Komponist Maceo Pinkard  (i) , Ben Bernie
Produsent Bert Kaempfert og Paul Murphy
Merkelapp Polydor / Atco

Singles of the Beatles med Tony Sheridan

Er hun ikke søt / tegne litt forsikring på meg, baby ( RU ) eller
Nobody's Child ( US )

Sweet Georgia Brown er en amerikansk sang fra 1920-tallet skrevet avMaceo Pinkard  (i) ogKen Caseysom ble overtatt i 1962 avTony Sheridanfulgte den britiske gruppenThe Beatles.

Historisk

Tony Sheridan vant en platekontrakt da produsenten og bandlederen Bert Kaempfert ble sett i Hamburg i 1961, Top Ten Club  (in) fulgte Beatles. Fra den innspillingsøkten ble to av de syv sangene gitt ut på 45-tallet på vegne av Tony Sheridan og Beat Brothers . Etter den relative suksessen med singelen My Bonnie / The Saints , som nådde 5 th sted på de lokale listene, ble Sheridan invitert til å spille inn et helt album, denne gangen med andre engelske musikere, noen som var en del av gruppen The Jets med hvem han ankom Tyskland i 1960. Sangen Sweet Georgia Brown er derfor spilt inn på21. desember 1961for første gang og vil bli inkludert i albumet My Bonnie publisert iJuni 1962 .

De 20. februar 1962, Brian Epstein , den nye sjefen for The Beatles kommuniserer per post med produsenten Bert Kaempfert og ber ham om å si opp kontrakten med dem. Ved returpost,3. mars, godtar han under forutsetning av at gruppen gir ham en andre og siste innspilling for Sheridan. Kontrakten som skal avsluttes30. junikoblingene mellom Beatles og Polydor ville derfor bli kuttet så snart innspillingen av to andre sanger ble gjort, og etterlot Epstein muligheten for å få sin gruppe signert av EMI på6. juni.

Registrering og publikasjoner

Derfor 24. mai 1962, noen uker før utgivelsen av Sheridans første album, ber Kaempfert Beatles, med sin første trommeslager Pete Best og akkompagnert av keyboardisten Roy Young , om å spille inn musikken til Sweet Georgia Brown og Swanee River for en sannsynlig utgivelse i 45 rpm , til tross for at de allerede var spilt inn for albumet. Økten finner sted i Rahlstedt-studioet på Gebäude M1, Rahlau 128 i Hamburg-Tonndorf. Fraværende når tittelen er i boks, spiller sangeren teksten på7. junimen denne versjonen vil bare bli gitt ut i Tyskland på en EP med tittelen Ya Ya i oktober samme år og i 1963 på B-siden av en gresk singel kombinert med Ya Ya Part 1 , alle utgitt i navnet Tony Sheridan og Beat Brothers . Med My Bonnie and The Saints er dette den tredje og siste sangen som er spilt inn med Beatles som også er kreditert.

Femten måneder senere, den 3. januar 1964, Sheridan registrerer sin forestilling på nytt ved å endre tekstene i et vers for å referere til Beatlemania som feier planeten på dette tidspunktet. Session produsert i samme studio av Paul Murphy, Sheridans manager, inneholder den nye teksten linjene "  I Liverpool våget hun til og med å kritisere Beatles 'hår med hele fanklubben deres der  " Beatles-frisyren i nærvær av alle medlemmene i deres fanklubb ”) og kommentarer, inkludert“  Ikke for kommersielt, gutter!  ("Not too commercial, guys!"), Lanseres under pianosolo. Sheridan kan også bli hørt heie på McCartney for denne solo, selv om Roy Young spiller.

I 1964 ga Tony Sheridan ut sitt andre album, 33 rpm Just a Little Bit of Tony Sheridan , denne gangen akkompagnert av Bobby Patrick Big Six som er kreditert i navnet til Beat Brothers. Tretten sanger er inkludert, inkludert en ny versjon av Sweet Georgia Brown . En salgsfremmende singel er gitt ut med sangen Skinny Minny  (en) [ sic ] fra dette albumet på A-siden, men på B-siden har vi versjonen med Beatles ' nye Sweet Georgia Brown- tekster . Sangen ble gitt ut andre gang i Tyskland på 45 rpm31. januar 1965. På B-siden er en splitter ny innspilling av Nobody's Child fremført av Sheridan solo, kun akkompagnert av gitaren hans, under samme økt av3. januar. Denne versjonen av Sweet Georgia Brown er med på The Beatles 'første album! , dukket opp i april 1964, og på de fleste andre samlinger av innspillinger gjort i Hamburg av The Beatles.

I februar 1964 ble Sweet Georgia Brown med de nye tekstene utgitt i Frankrike på en EP med tittelen Ain't She Sweet, og i mai på et 25 cm- format 33 rpm  , bare tittelen The Beatles og som eksklusivt eier de åtte innspillingene som ble gjort i Hamburg .

Denne innspillingen ble gitt ut i USA den 1 st juni 1964av Atco Records (et datterselskap av Atlantic Records ), kreditert The Beatles med Tony Sheridan, kombinert med Take Out Some Insurance on Me, Baby , spilt inn med The Beatles tre år tidligere. På den annen side vil begge bli forsterket av nye aksenter av trommer og gitar (muligens spilt av henholdsvis Bernard Purdie og Cornell Dupree ).

De tre forskjellige versjonene av denne sangen spilt inn med Beatles (med originale tekster, med modifiserte tekster og sistnevnte med tilleggsinstrumenter) ble samlet på CD i Beatles Bop - Hamburg Days av Bear Family Records i 2001 og ti år senere i F1rst Recordings av Time Life  (in) . Apple Records ga aldri ut sangen offisielt.

Tilgjengelighet På 45 runder EPSinglerAlbum I 33 o / min

Disse LP-platene har samme sporliste . Dette er versjonen med de nye tekstene, men uten instrumenteringstilleggene som er inkludert på albumet. Fire sanger av Sheridan uten Beatles er lagt til.

33 o / min 25  cm
  • The Beatles , utgitt den22. mai 1964(Polydor - 45.900) - Inkluderer bare de åtte innspillingene som ble gjort i Hamburg av Beatles.
Atco Album
  • Is not She Sweet  (no) (Atco - 33-169) , utgitt5. oktober 1964. Versjon med nye tekster og instrumenteringstillegg. Denne LP-en har fire Beatles-spor fullført med innspillinger fra studiogruppen The Swallows.
CD

Personale

  • Produsent: Bert Kaempfert (Paul Murphy - lyrisk innspilling i 1964)
  • Lydtekniker: Hans Falkenburg
  • Lydtekniker: Jürgen Kramer

Overdubs for den amerikanske versjonen (muligens)

Merknader og referanser

Merknader

  1. En annen versjon av denne sangen blir spilt inn i 1964 akkompagnert av Bobby Patrick Big Six for albumet Just a Little Bit of Tony Sheridan .
  2. Sistnevnte bånd vil gå tapt.
  3. Det er den samme Paul Murphy, opprinnelig fra Liverpool og tidligere medlem av Raving Texans (Lewisohn, Tune In s.177), som i 1977 vil gi ut albumet Live! på Star-Club i Hamburg, Tyskland; 1962 (Gottfridsson, https://recordcollectormag.com/articles/part-2-nothing-reel-story-beatles-star-club-recordings ).
  4. Erstatter: "  Fellas som hun ikke kan få / Er fellas hun ikke kan få / Georgia hevdet henne, Georgia kalte henne / Sweet Georgia Brown  ". Kilde: Beatles Bible.
  5. Noen kilder hevder tvert imot at B-siden faktisk er Big Sixs versjon av albumet. Kilde: The Beatles with Tony Sheridan, Beatles Bop - Hamburg Days , Hans Olof Gottfridsson  (sv)
  6. En annen versjon av Nobody's Child var blant sporene som ble spilt inn med Beatles i Hamburg under deres første innspillingsøkt.
  7. Billboard-magasinet for 6. juni 1964 sier feilaktig at Ringo Starr blir hørt på denne plata, og at Tony Sheridan var medlem av bandet på tidspunktet for innspillingen. Kilde Billboard Magazine , s. 10 ( https://worldradiohistory.com/Archive-Billboard/60s/1964/Billboard%201964-06-06.pdf )

Referanser

  1. (in) Walter Everett , The Beatles As Musicians: The Quarrymen through Rubber Soul , Oxford og New York, Oxford University Press ,2001, 452  s. ( ISBN  978-0-19-514105-4 , les online )
  2. (i) The Beatles: alle disse årene, Volume 1 - Tune In , Mark Lewisohn , Harmony Books, 2013, side 322.
  3. (i) Eric Krasker, "  The Bear Family Box Set Polydor: Er det virkelig det siste ordet?  » , På Ottawa Beatles-siden (åpnet 23. november 2020 )
  4. (i) Tommy Max, "  1962 24. mai  " på Comprehensive Beatles (åpnet 16. august 2020 )
  5. (in) "  Brian Epstein Negotiates Deal With Beatles Parlophone  " på Beatleshock (åpnet 6. desember 2020 )
  6. (no) The Beatles: All These Years, Volume 1 - Tune In , Mark Lewisohn , Harmony Books, 2013, side 629-31.
  7. (in) Joe Goodden, "  Recording: Sweet Georgia Brown, Swanee River  " , på The Beatles Bible (åpnet 8. juni 2018 )
  8. Masanori Yokono, "  01. YA YA Tony Sheridan and The Beat Brothers (21 485)  " på The Beatles Records Collection (åpnet 28. april 2021 )
  9. (in) "  Tony Sheridan & The Beat Brothers - Ya Ya Part 1  " på Discogs (åpnet 29. april 2021 )
  10. (i) Joe Goodden, "  Sweet Georgia Brown  " på The Beatles Bibelen (åpnes 18 mai 2018 )
  11. "  Sweet Georgia Brown av Brother Bones & His Shadows Songfacts,  " Songfacts (åpnet 23. mars 2018 )
  12. John C. Winn, Way Beyond Compare: The Beatles 'Recorded Legacy, Volume One, 1957-1965 , 2017, Three Rivers Press. Side 110 ( ISBN  978-0307452382 )
  13. (i) Nick Warburton, "  The Bobby Patrick Big Six  " , på The Strange Brew (åpnet 21. september 2020 )
  14. Masanori Yokono, "  06. Skinny Minny / Sweet Georgia Brown (NH 52234)  " på The Beatles Records Collection (åpnet 29. april 2021 )
  15. (i) Tommy Max, "  1962 24. mai  " på Comprehensive Beatles (åpnet 19. mai 2021 )
  16. (in) "  Tony Sheridan - Sweet Georgia Brown / Nobody's Child  " , på Discogs (åpnet 19. september 2020 )
  17. (in) '  Sweet Georgia Brown / Nobody's Child, Polydor NH 52906.  " på The Beatles Collection (åpnet 20. desember 2020 )
  18. (in) "  The Beatles - Is not She Sweet  " på Discogs (åpnet 3. juli 2020 )
  19. Masanori Yokono, "  The Beatles (AKA" Wig Cover ") (45.900)  " , på The Beatles Records Collection (åpnet 23. april 2021 )
  20. “  The Beatles With Tony Sheridan - Sweet Georgia Brown  ” , på Discogs (åpnet 4. juli 2020 ) .
  21. (in) "  The Beatles With Tony Sheridan - Beatles Bop - Hamburg Days  " på Discogs (åpnet 20. november 2020 )
  22. (i) "  The Beatles With Tony Sheridan - First Recordings: 50th Anniversary Edition  " på Discogs (åpnet 12. juni 2021 )
  23. "  Tony Sheridan & The Beat Brothers - Ya Ya on Discogs  " (åpnet 28. mars 2021 )
  24. Masanori Yokono, "  03. The Beatles (21965)  " på The Beatles Records Collection (åpnet 12. juni 2021 )
  25. https://musicbrainz.org/release/8b8f5def-e5b9-47d3-bd1a-cdf4160cefc1
  26. http://thebeatles-collection.com/wordpress/2012/02/04/sweet-georgia-brown-nobodys-child-polydor-nh-52906/
  27. (in) "  The Beatles Featuring Tony Sheridan & Various - The Beatles 'First  " on Discogs (åpnet 14. august 2020 )
  28. (in) "  The Beatles With Tony Sheridan - The Beatles 'First With Tony Sheridan & Guests  " på Discogs (åpnet 14. august 2020 )
  29. "  The Beatles First - The Beatles: the secrets of the album (lyrics, tablature)  " , på Yellow-Sub: All the life and works of the Beatles ,11. mai 2020(åpnet 12. juni 2020 ) .
  30. (in) "  The Beatles - Very Together  " on Discogs (åpnet 14. august 2020 )
  31. (in) "  The Beatles Featuring Tony Sheridan - In The Beginning (Circa 1960)  " på Discogs (åpnet 16. august 2020 )
  32. "  parykker" cover - The Beatles: hemmeligheter albumet  " , på Gul-Sub: Hele livet og arbeidet til Beatles (åpnes 28 februar 2021 )
  33. (i) "  The Beatles - Is not She Sweet  " på Discogs (åpnet 2. mars 2021 )
  34. https://musicbrainz.org/release/3e7d3045-c381-41d1-8bae-d0bf891e8811
  35. (i) "  The Beatles / The Beatles With Tony Sheridan / Tony Sheridan & The Beat Brothers - The Early Tapes Of The Beatles  " på Discogs (åpnet 2. mars 2021 )
  36. Hans Olof Gottfridsson. Libretto av The Beatles med Tony Sheridan F1RST Recordings , Time-Life , 2011
  37. (i) Tommy Max, "  1962 24. mai  " på Comprehensive Beatles (åpnet 23. mai 2021 )