T'choupi og Doudou

T'choupi og Doudou Logo for serien T'choupi og doudou Nøkkeldata

Serietype	Animasjonsserie
Originaltittel	T'choupi og Doudou
Snill	barnehage
Produksjon	Rederne
Musikk	Peter Measroch
Hjemland	Frankrike Canada Belgia
Original kjede	Kanal J
Nb. av årstider	1
Nb. episoder	65
Varighet	5 minutter
Diff. opprinnelig	1999 - 2002

T'choupi og vennene hans

Charley og Mimmo er en TV-serie av animerte franske 117 episoder av 5 minutter og passer for barnelitteraturen serie T'choupi produsert av Les Armateurs , og sender i Frankrike i 1999 på Canal J .

I fransktalende Canada ble den kringkasting høsten 1999 på TFO , og kringkastet fra30. august 2001på TQS .

Synopsis

T'choupi, ledsaget av hans bamse Doudou, tilbringer en stor del av tiden sin med besteforeldrene Papi'cha og Mamie Nani i huset deres nær elven.

Fordeling av stemmer

Quebec dubbing

• Émile Mailhiot  : T'Choupi
• Christine Bellier  : Malola
• Benoît Rousseau  : Toine
• Lisette Dufour deretter Claudia-Laurie Corbeil  : Lalou
• Kim Jalabert  : Pilou
• Julie Burroughs  : Anna
• Claude Préfontaine  : Papicha
• Yolande Roy  : Mamie Nani
• Hélène Lasnier  : Fanny

 Kilde og forklaring  : Quebec-versjon ( VQ ) på Doublage.qc.ca

Engelsk dubbing

• Samuel holden
• Sonja ball
• Rick Jones
• Walter Massey
• Thelma Famer
• Alfee kaufman
• Susan glover

Produksjon

Teknisk ark

• Tittel: T'choupi og Doudou
• Originaltittel: Charley og Mimmo
• Regissør  : Jean-Luc François
• Litterær bibelforfatter, skriveretning: Marine Locatelli
• Manus  : Anne Sophie Salles, Catherine Cuenca, Catherine Guillot-Bonté, Didier Lejeune, Marine Locatelli, Béatrice Martouret, Olivier Vanelle, Stephen Ashton, Jason Bogdaneris, Sarah Musgrave, David Hamburg, Mitchell Goldsmith, Anne-Marie Perrotta, Tean Shultz
• Kunstnerisk retning  :
• Sett  : Esther Ruze, Catherine Bonnemaison, Jeanne Deleau, Xavier Houssin, Emmanuel Kowandy, Bruno Murer, Christophe Rouget
• Kostymer  :
• Foto  :
• Klipp  : Pierre-Luc Choquette, Véronique Papillon
• Musikk  : Peter Measroch
• Casting  :
• Produksjon  : Sarah Beunza, Didier Brunner , Ghyslaine Fizet
• Produksjonsselskaper  : Canal J , CYMAX, Nathan , Toocan Inc., VIP, RG Prince, The Itsy Bitsy Entertainment Company
• Distribusjonsselskaper (TV):
• Opprinnelsesland: Frankrike
• Originalspråk: fransk
• Format: farger
• Sjanger  : animerte serier
• Varighet: 5 minutter

Episoder

Sesong 1 (1999-2001)

1. T'choupis kattunge
2. T'choupi i regnet
3. T'choupi-maleren
4. T'choupi i fjellet
5. T'choupi på markedet
6. T'choupi ved sjøen
7. T'choupi fiske
8. T'choupi på gården
9. Doudous bursdag
10. T'choupi og blomstene
11. T'choupi i skogen
12. T'choupi og julenissen
13. T'choupi er redd for stormen
14. T'choupi er aking
15. T'choupi driver mekanikk
16. T'choupi-herbariet
17. T'choupi på torget
18. T'choupi på supermarkedet
19. T'choupi syk
20. T'choupi er på camping
21. Gullfisk
22. T'choupi-musiker
23. T'choupi vil ikke vokse opp
24. T'choupi i dyrehagen
25. T'choupi gjør husarbeidet
26. Ferieavgang
27. T'choupi lager bakverk
28. Første retur
29. En uvanlig feil
30. T'choupi forkledning seg
31. T'choupi akvarium
32. Morsomt møte
33. T'choupi trener av ville dyr
34. Java papegøye
35. Natt under stjernene
36. T'choupi ved bassenget
37. T'choupi og leketøysbytte
38. T'choupi i det luftige sentrum
39. Zouzos ankomst
40. Til sengs
41. Første ball
42. T'choupi spiller gjemsel
43. T'choupi har en hemmelighet
44. T'choupi feirer
45. T'choupi lærer å kjøre
46. T'choupi har føttene i vannet
47. Fødsel på gården
48. T'choupi tryllekunstneren
49. T'Choupi på de olympiske leker
50. T'choupis piknik
51. Postkort
52. T'choupi veterinær
53. T'choupi og den frosne dammen
54. Aprilspøk
55. Skattejakten
56. T'choupi på barnehagen
57. T'choupi-fotograf
58. Papi'Chas loftmus
59. T'choupi ved fiskehavnen
60. T'choupi med fly
61. T'choupi på restauranten
62. T'choupis hytte
63. T'choupi kjører en ponni
64. Alvorlig argument
65. Zouzou er høy

Serieunivers

T'choupis steder av liv

Denne delen kan inneholde upublisert arbeid eller ureviderte uttalelser  (desember 2017) . Du kan hjelpe ved å legge til referanser eller fjerne upublisert innhold.

Selv om flertallet av episodene finner sted rundt T'choupis hus eller hos besteforeldrene hans, kan vi se T'choupi og hans familie gå til sjøen flere ganger, i skogen eller til fiskehavnen med sin storfar som er en tidligere fisker, i fjellene i en ferie hytte , på gården, og også på bygda markedet med sin far.

T'choupis besteforeldre spiller en aktiv rolle i utdannelsen.

Man kan forestille seg besteforeldrenes hus nær foreldrene til T'choupi, siden sistnevnte ofte blir der og vennene hans til og med finner ham der i episoden Treasure Hunt . Handlet ser ut til å foregå i en landsby på landsbygda (gård, markedsplass, skog, elv), men ikke nær sjøen fordi en biltur er nødvendig for å komme dit.

Derivater

DVD

• T'Choupi og Doudou Collection
  • T'choupi tryllekunstneren (4. september 2002i Frankrike) ( ASIN  B000069DN3 ) (Gullfisken, Første ball, Ankomsten av Zouzou, T'choupi til de olympiske leker, April Fools, T'choupi tryllekunstneren, Seriøst argument, T'choupi lærer å kjøre, Piknik av T 'choupi, T'choupi på restauranten, Zouzou er høy)
  • Første skoleår (2. september 2003i Frankrike) ( ASIN  B0000AKPLV ) (Første skoleår, T'choupi vil ikke vokse opp, T'choupi på gården, T'choupi herbarium, T'choupi i supermarkedet, T'choupi er redd for stormen, T'choupi ved bassenget, T'choupi har en hemmelighet, T'choupi lager bakverk, T'choupi leker gjemsel, morsomt møte)
  • T'choupi-musiker (2. september 2003i Frankrike) ( ASIN  B0000AKPLT ) (T'choupi i det luftige sentrum, T'choupi i skogen, T'choupi i barnehagen, T'choupi og den frosne dammen, T'choupi gjør husarbeidet, T'choupi-musiker, T 'choupi ved fiskehavnen, fødsel på gården, T'choupi veterinær, T'choupi med fly)
  • T'choupi forkledning seg (23. mars 2004i Frankrike) ( ASIN  B0001D115E ) (T'choupi forkledning seg, kattungen T'choupi, T'choupi i regnet, T'choupi-maleren, T'choupi på markedet, T'choupi med fersken, T'choupi og blomster, T'choupi gjør mekanikk, T'choupi på torget, Akvariet til T'choupi, T'choupi syk, T'choupi går på camping)
  • T'choupi at the Zoo (23. mars 2004i Frankrike) ( ASIN  B0001D115O ) (Fødselsdagen til Doudou, T'choupi og julenissen, Une fiasko ikke vanlig, T'choupi trener av villdyr, T'choupi og bytte av leker, Papegøyen til Java, T 'choupi i dyreparken holder T'choupi fest, postkortet, musene på Papi'chas loft, T'choupi ponnerer)
  • T'choupi har føttene i vannet (5. april 2005i Frankrike) ( ASIN  B0007U1O2G ) (T'choupi i fjellet, T'choupi ved sjøen, T'choupi sleder, skal på ferie, sove, natt under stjernene, T'choupi-fotograf, T'choupi har føttene i vannet, skattejakten, hytta til T'choupi)

• T'choupi and Friends Collection (interaktiv serie)
  • Den gigantiske gjemsel (3. mars 2009i Frankrike) ( ASIN  B001NIN0IW )
  • Turen i skogen (22. september 2009i Frankrike) ( ASIN  B002CXG7RS )
  • Venneshytta (2. mars 2010) ( ASIN  B0032Z1IM4 )
  • Superklassen (21. september 2010) ( ASIN  B003TP3UDM )
  • Det vakreste juletreet (9. november 2010) ( ASIN  B003Z421XW )
  • 1, 2, 3 sol (1 st mars 2011) ( ASIN  B004FK2MN4 )

Eksterne linker

• Audiovisuell ressurs  :
  • (no)  Internet Movie Database
• Serien ark på Planète Jeunesse
• T'choupi på Tijis nettsted

Merknader og referanser

• Denne artikkelen er delvis eller helt hentet fra artikkelen med tittelen "  T'choupi  " (se forfatterlisten ) .

1. "  Produksjonsark  " , på Les Armateurs (åpnet 16. februar 2020 )
2. (in) "  Indie-produsenter ser på fremtiden på MIPCOM  " på backing ONline ,18. oktober 1999
3. "Seriekort" (versjon 6. oktober 2001 på Internet Archive ) , på TQS
4. "  Dubbing record  " , på Doublage Québec (åpnet 16. februar 2020 )