Forsøkt utmattelse av et parisisk sted
Tentative d'uisement d'un lieu parisien er en beretning av Georges Perec publisert i 1975 i tidsskriftet Cause commune før den ble redigert av Christian Bourgois i 1982 .
Romanen
I oktober 1974 flyttet Georges Perec til Coffee City Hall, Place Saint Sulpice , i 6 th arrondissement i Paris . I tre dager på rad og på forskjellige tidspunkter på dagen prøver han å legge merke til alt han ser. Han oppretter dermed en liste som representerer dagliglivet, dets monotoni, men også de små variasjonene av tid, lys, dekor, levende ting.
Radioavvisning
De 19. mai 1978, Perec gjennomfører et lignende eksperiment noen få meter fra Place Saint-Sulpice, i veikrysset med rue Mabillon . Installert i et France Culture -bilstudio , er det spilt inn i seks timer og beskriver de tingene han ser. Etter redigering og omlesing av visse fragmenter av skuespilleren Claude Piéplu , vil innspillingen sendes i Radio Creation Workshop of the25. februar 1979under tittelen Forsøk på å beskrive ting sett på Mabillon-veikrysset på19. mai 1978.
Kino-tilpasning
Teksten ga opphav til en dokumentarfilm skutt i 2007 av Jean-Christian Riff med stemmen til Mathieu Amalric , produsert av Richard Copans for Les Films ici , le Forum des images et Images Plus, distribuert av Public Library of information , og kringkastet på Planète i juli-august 2008 .
Ettertiden
I 2012, for 30-årsjubileet for Perecs død, installerte kunstneren Christophe Verdon et falskt gateskilt på veggen til rådhuskaféen , fordi det var der Perec skrev Tentative d'Euisement d'un lieu Parisian . Plaketten bærer påskriften "place Georges Perec" uten e , med henvisning til La Disparition , en annen roman av Pérec, som ikke inneholder e .
Utgaver
- Georges Perec, “Forsøk på å uttømme et sted i Paris”, i Cause commune , n o 1 “Pourrissement des societes”, 1975, 10/18 ( n o 936), s. 59-108
- Georges Perec, Forsøk på å tømme et parisisk sted , Paris, Christian Bourgois , 1982, 59 s. ( ISBN 2-267-00326-0 )
- Georges Perec, forsøk på å tømme et parisisk sted , Paris, Christian Bourgois , koll. "Titler" ( n o 70), 2008, 49 s. ( ISBN 978-2-267-01959-9 )
Referanser
-
Marie James, " Georges Perec og radio " , på Syntone.fr ,23. oktober 2009.
-
" Forsøk på å beskrive ting sett på Mabillon veiskille19. mai 1978 » , On France Culture ,27. april 2020.
-
Forsøk å tømme et parisisk sted , på siden til filmer herfra.
-
Forsøk på utmattelse av et parisisk sted , på nettstedet til Forum des images, ref. VDP36320.
-
Forsøk å tømme et parisisk sted på nettstedet til Public Information Library.
-
" Saint-Sulpice-distriktet: 6 kuriositeter du ikke må gå glipp av " , om parisisk historie ,19. februar 2019.
Bibliografi
-
Derek Schilling, Memories of the everyday: The locations of Perec , Villeneuve-d'Ascq, Presses universitaire du Septentrion , koll. "Outlook",2006, 192 s. ( ISBN 2-85939-894-5 , leses online ) , “Hvordan utmatte et parisisk sted”, s. 118–128.
-
Bernard Magné , kap. 11 “Place Saint-Sulpice: Parisiansk sted eller Perecquian sted? » , I Caroline Désy (dir.), Véronique Fauvelle (dir.), Viviana Fridman (dir.), Og Pascale Maltais (dir.), Une oeuvre indisciplinaire: Mémoire, texte etidentité chez Régine Robin , Québec, Presses de l ' Laval University ,2007, 277 s. ( ISBN 978-2-7637-8412-0 ) , s. 133–148.
-
Yan Rucar, “ A space to cross: Collectivity and everyday life in Tentative d'É exhaustion d'un lieu Parisien by Georges Perec ”, French Forum , vol. 39, n o 1,vinteren 2014, s. 95–111 ( DOI 10.1353 / frf.2014.0013 , JSTOR 43954041 ).
-
(en) Livi Yoshioka-Maxwell, " Photophages: Tourists, native, and stilistic quirks in Georges Perec's Attempt to exhaust a Parisian place " , Francospheres , vol. 5, n o 1,2016, s. 103–124 ( DOI 10.3828 / franc.2016.7 ).
Eksterne linker