The Killing (TV-serie, 2007)

The Killing (dansk : Forbrydelsen , bokstavelig talt "forbrytelsen") er endanskTV-serie i 40 episoder på 55 minutter opprettet avSøren Sveistrupog sendt fra7. januar 2007 på 25. november 2012på DR 1 .

I Frankrike sendes serien fra18. mai 2010på Arte og på TPS Star og fra8. september 2013på nummer 23 og deretter kringkastet på Polar + fra5. november 2017.

Den andre sesongen vant Golden Nymph for Best European Production på 2010 Monte-Carlo Television Festival og 2011 BAFTA Television Award for Best International Series. Serien ble avviklet etter tre sesonger.

Den amerikanske kanalen AMC laget en nyinnspilling, The Killing , kringkastet fraapril 2011.

Teknisk ark

• Regissører: Kristoffer Nyholm , Charlotte Sieling , Hans Fabian Wullenweber
• Manusforfattere: Soren Sveistrup , Michael W. Horsten , Torleif Hoppe
• Produksjon: DR
• Produsent: Piv Bernth

Første sesong (2007)

Synopsis

Mens Sarah Lund forlater politiavdelingen i København og flyttet til Stockholm hvor hun tok forloveden sin, blir en ung jente på 19 år, Nanna Birk Larsen, funnet død: hun ble voldtatt og myrdet.

Ved hjelp av hennes erstatter, Jan Meyer, søker Sarah etter morderen. Saken er komplisert når hovedkandidaten til borgermester i København befinner seg i saken.

Fordeling

• Sofie Gråbøl ( VF  : Barbara Kelsch )  : Sarah Lund
• Søren Malling ( VF  : Bertrand Liebert )  : Jan Meyer
• Lars Mikkelsen ( VF  : Patrick Béthune )  : Troels Hartmann
• Bjarne Henriksen ( VF  : Éric Herson-Macarel )  : Theis Birk Larsen
• Ann Eleonora Jørgensen ( VF  : Ivana Coppola )  : Pernille Birk Larsen
• Marie Askehave ( VF  : Agathe Schumacher )  : Rie Skovgaard
• Morten Suurballe ( VF  : Thierry Buisson )  : Lennart Brix
• Michael Moritzen  (da) ( VF  : Guy Perrot )  : Morten Weber
• Mads Wille  (da)  : Frederik Holst
• Jesper Lohmann  (da) ( VF  : Constantin Pappas )  : Jens Holck
• Jakob Cedergren  : Phillip Dessau
• Nicolaj Kopernikus  (da) ( VF  : Thierry Redler )  : Vagn Skærbæk
• Laura Christensen  (da) ( VF  : Alexia Papineschi )  : Lisa
• Cyron Melville  (da)  : Oliver Schwandorff

Fransk versjon: Audiophase for Arte

Tilpasning: Rachel Campard

Kunstnerisk ledelse: Julien Thomast

Episoder

1. Dag 1 - mandag 3. november( Episode 1 )
2. Dag 2 - tirsdag 4. november( Episode 2 )
3. Dag 3 - onsdag 5. november( Episode 3 )
4. Dag 4 - torsdag 6. november( Episode 4 )
5. Dag 5 - fredag 7. november( Episode 5 )
6. Dag 6 - lørdag 8. november( Episode 6 )
7. Dag 7 - søndag 9. november( Episode 7 )
8. Dag 8 - mandag 10. november( Episode 8 )
9. Dag 9 - tirsdag 11. november( Episode 9 )
10. Dag 10 - onsdag 12. november( Episode 10 )
11. Dag 11 - torsdag 13. november( Episode 11 )
12. Dag 12 - Fredag 14. november( Episode 12 )
13. Dag 13 - lørdag 15. november( Episode 13 )
14. Dag 14 - Søndag 16. november( Episode 14 )
15. Dag 15 - mandag 17. november( Episode 15 )
16. Dag 16 - tirsdag 18. november( Episode 16 )
17. Dag 17 - onsdag 19. november( Episode 17 )
18. Dag 18 - torsdag 20. november( Episode 18 )
19. Dag 19 - Fredag 21. november( Episode 19 )
20. Dag 20 - lørdag 22. november( Episode 20 )

Andre sesong (2009)

Andre sesong sendes på Arte fra6. september 2011.

Synopsis

Ti dager etter at legemet til en advokat ble funnet, befinner den kriminelle sjefen i København seg i en blindgate og bestemmer seg for å ringe den tidligere detektivet Sarah Lund for å løse etterforskningen.

Fordeling

• Sofie Gråbøl  : Sarah Lund
• Morten Suurballe  : Lennart Brix
• Mikael Birkkjær  : Ulrik Strange
• Nicolas Bro  : Thomas Buch
• Kurt Ravn  (da)  : Gert Crane Eriksen
• Ken Vedsegaard  (da)  : Jens Peter Raben

Episoder

1. Dag 1 - mandag 14. november( Episode 1 )
2. Dag 2 - tirsdag 15. november( Episode 2 )
3. Dag 3 - onsdag 16. november( Episode 3 )
4. Dag 4 - torsdag 17. november( Episode 4 )
5. Dag 5 - fredag 18. november( Episode 5 )
6. Dag 6 - lørdag 19. november( Episode 6 )
7. Dag 7 - søndag 20. november( Episode 7 )
8. Dag 8 - mandag 21. november( Episode 8 )
9. Dag 9 - tirsdag 22. november( Episode 9 )
10. Dag 10 - onsdag 23. november( Episode 10 )

Tredje sesong (2012)

Den tredje sesongen sendes fra september 2012i Danmark. I Frankrike har den blitt sendt siden15. mars 2014 på Cine + Premier-kanalen og på Arte fra 3. juli 2014.

Synopsis

Inspektør Sarah Lund er i ferd med å feire tjuefem års tjeneste med teamet sitt i København. Da hun ønsker velkommen til sin nye lagkamerat Asbjorn Juncker, utbryter flere voldelige protester i forskjellige deler av byen. Disse problemene er knyttet til den sosiale og politiske krisen som landet går gjennom, forsterket av tilnærmingen til lovvalg. I denne anspente sammenhengen finnes det lemlestede liket av en mann i havnen.

Fordeling

• Sofie Gråbøl  : Sarah Lund
• Morten Suurballe  : Lennart Brix
• Nikolaj Lie Kaas  : Mathias Borch
• Sigurd Holmen le Dous  : Asbjørn Juncker
• Olaf Johannessen  : Kristian Kamper
• Anders W. Berthelsen  : Robert Zeuthen
• Christian Tafdrup  : Thorsten Seifert

Episoder

1. Dag 1 - onsdag 9. november( Episode 1 )
2. Dag 2 - torsdag 10. november( Episode 2 )
3. Dag 3 - Fredag 11. november( Episode 3 )
4. Dag 4 - lørdag 12. november( Episode 4 )
5. Dag 5 - søndag 13. november( Episode 5 )
6. Dag 6 - mandag 14. november( Episode 6 )
7. Dag 7 - tirsdag 15. november( Episode 7 )
8. Dag 8 - onsdag 16. november( Episode 8 )
9. Dag 9 - torsdag 17. november( Episode 9 )
10. Dag 10 - fredag 18. november( Episode 10 )

Seriestopp

Til tross for seriens suksess, har regissøren valgt å avslutte den og ikke starte en fjerde sesong. Han bemerker at det originale manuset var designet som en trilogi , og han sa: «Jeg ønsket at det siste kapitlet skulle være like bra som de andre. Det er mange dårlige show på TV, og jeg ville ikke være en av de showene som ikke fungerer lenger. " I mellomtiden sa Sofie Gråbøl, hovedskuespillerinnen, å finne hyggelig at vi satte en stopper for en historie. Men hun legger til, ”Jeg føler at jeg nettopp har skilt meg, så det er en blanding av stor smerte og stor lettelse. Det er den riktige avgjørelsen å avslutte den. Du gråter, men du er også klar til å gå videre. " Og hun understreker at hun aldri ble lei av karakteren sin i løpet av de syv årene av filmen, og at Sarah Lund på et vis forblir et mysterium, like mye for skuespilleren som legemliggjorde henne som for publikum: " Det er så mye vi ikke Jeg vet ikke om Sarah. Sånn sett hører hun egentlig ikke til meg, og jeg vet ikke mer om henne enn publikum. "

Høringer

I Danmark var serien en stor offentlig suksess. Serien samler faktisk 2 millioner seere for en befolkning på 5,5 millioner innbyggere.

I Storbritannia nådde serien på BBC Four 600 000 seere, noen ganger foran Mad Men- serien .

I Frankrike sender Arte inn igjen August 2012den første sesongen i beste sendetid og tiltrukket mer enn 590 000 seere. Serien sendes igjen på Arte du25. juni 2020 på 31. mars 2021

Utmerkelser

• Crime Thriller Awards 2011 fra International TV Dagger, beste skuespillerinne for Sofie Gråbøl og beste kvinnelige birolle for Ann Eleonora Jørgensen
• BAFTA Television Award 2011 for beste internasjonale TV-serie
• Golden Nymph for beste europeiske produksjon på 2010 Monte-Carlo TV-festival
• Nominert ved 2007 International Emmy Awards for beste dramaserie
• Nominert ved 2008 International Emmy Awards for beste skuespillerinne for Sofie Gråbøl

Tilpasninger

Den amerikanske kanalen AMC gjorde en nyinnspilling av den, sendt fraapril 2011.

I USA ble den første sesongen av den originale danske versjonen tilpasset til en roman av David Hewson i 2012 ( The Killing , red. Macmillan), oversatt til fransk av J'ai Lu .

Merknader og referanser

1. "  The Killing  " , utgave 23 (åpnet 14. juli 2016 ).
2. “  The Killing Trailer ,  ” på myCANAL (åpnet 21. oktober 2017 )
3. 2010 vinnere på Monte Carlo Festival nettsted. Tilgang 30. juli 2011.
4. (i) Awards 2011 på tuftene av BAFTA. Tilgang 7. august 2011.
5. [1] på Tele.premiere.fr . Tilgang 4. oktober 2012.
6. (in) Forbrydelsen III på Internet Movie Database. Tilgang 4. oktober 2012.
7. 3 th  sesongen på arte på arte.tv , åpnes den 30 juni 2014
8. "  The Killing: Its Creator Explains Why Season 4 Will Never See The Light  " , på toutelatele.com ,31. juli 2014(åpnet 28. august 2020 )
9. Benjamin Lopes, "  Sofie Grabol (The Killing): 'There will be no season 4'  " , på toutelatele.com ,24. juli 2014(åpnet 28. august 2020 )
10. Benjamin Lopes, "  Sofie Grabol (The Killing): 'There will be no season 4'  " , på toutelatele.com ,24. juli 2014(åpnet 28. august 2020 )
11. [2] på Letemps.ch . Tilgang 4. oktober 2012.
12. [3] på Tele.premiere.fr . Tilgang 4. oktober 2012.
13. "  The Killing - Season 1 (1/20) - Watch the series  " , på ARTE (åpnet 22. desember 2020 )

Se også

Relaterte artikler

• The Killing , nyinnspilling av den amerikanske kanalen AMC

Eksterne linker

• Audiovisuelle ressurser  :
  • Allocine
  • (no)  Internet Movie Database
  • (de)  OFDb