En stor full, mye penger

Milhouse bor ikke her lenger ( Frankrike ) eller hundre timer med ensomhet ( Quebec ) ( Milhouse bor ikke her lenger ) er den 12 th episode av sesong 15 av TV-serien av animerte The Simpsons .

Synopsis

I dag besøker elevene i fru Krapabeles TV-museet. Milhouse ser spesielt sint ut, noe som er uvanlig. Bart ender med å lære at han flytter til hovedstaden fordi moren hans ønsker å starte på nytt. Så han finner seg selv alene og trist. Når han besøker Milhouse, innser han at hans beste venn har forandret seg og at han til og med gjør narr av ham for å se bra ut foran sine nye venner. Bart forstår da at han ikke lenger har en venn. Han bestemmer seg for å tilbringe mer tid med søsteren.

I mellomtiden tjener Homer , nok en gang full, penger ved uvillig å tigge ved inngangen til Moes bar . Siden han synes det er lette penger, tramper han gatene i Springfield for å tjene mynter og regninger ...

Mens de tar en sykkeltur, ser Bart og Lisa inngangen til en hule, og de bestemmer seg for å utforske den. De oppdaget et First Nations-nettsted fylt med gjenstander. Å være bundet av denne hemmeligheten, blir de to venner. Men Milhouse vender tilbake til farens hus takket være et pålegg hennes far fikk, og Lisa er trist å se Bart ikke lenger ser etter henne. Så Bart inviterer Lisa til å spille Monopol etter at han har satt inn kjærlighetskort dedikert til søsteren i kortstokken.

Kulturelle referanser

Originaltittelen er inspirert av filmen Alice Doesn't Live Here Anymore ( Alice is not longer here ) av Martin Scorsese ( 1974 ).
På kraftverket leker Homer, Lenny og Carl med trommer (mangelfull) av atomavfall , til melodien Rawhide (in) . Opprørt sender Mr. Burns dem til Moe's; han kaller dem " Snap, Crack and Pop " ( Snap, Crackle and Pop , maskotbokser med Rice Krispies for Kellogg's ).
Study of the Homeless Community: Forbløffet over hvor mye penger han fikk fordi folk trodde han ba om veldedighet, blir Homer en profesjonell tigger, som den respektable mannen i novellen " The Man with the Twisted Lip " ( Mannen med Twisted Lip ), i The Adventures of Sherlock Holmes (1891). Regissøren ser ut til å ha, i likhet med Conan Doyle , lest Thomas Harmans verk: " A Caveat for Common Cursitors " (1561): en tigger råder Homer, hans nye kollega, å spille gal, og dermed bli en moderne " Abrahamsmann " (falsk bosatt) av den vanvittige asylen til Bedlam). Blant trampene som utgjør den moderne mirakleretten er det til og med en kvinne; hun er den som definerer trampene som de som ikke kan utrette noe ...
Kraft av penger: et stort plakat anbefaler å gi diamanter ... Men Marge innser at det er ved å tigge at Homer har tjent nok til å tilby ham diamantøreringer . Imidlertid er hennes skam og sinne korte: hun plasserer juvelene i veggkisten og belønner Homer ved å tilberede ham en oransje cocktail og ved å ta på seg en kort og forlokkende negligé; fra soveromsvinduet, roper hun på barna å sykle og trekker gardinene ...
På Museum of TV blir utsatt " Ting som ikke skal snakke, men snakke ": Roboten " Lost in space " ( Lost in Space ); KITT- bilen fra " Knight Rider " ( K 2000 ); chat " Salem Saberhagen (i) " -serien " Sabrina the Teenage Witch " ( Sabrina, the Teenage Witch ). Vi ser også statuene til nabo-inkvisitorene: M me Kravitz av " Bewitched " ( Bewitched ); Mr. Roper fra Three's Company (" Living with Three "); og Ned Flandern .
Itchy and Scratchy : tiltrukket av skiltet " Eat all you can ", går katten inn i den kinesiske restauranten " Mickey Mao's " (ordspill på Mao Zedong og Mickey Mouse ) og blir fortært av glupske asiatiske mus ...
Under et tilbakeblikk der Bart og Milhouse spiller et sprell på Homer, kan lekene bli inspirert av Hot Wheels , et merke av modellbiler, inkludert Sizzlers, som var biler utstyrt med mini-batterier som kjørte på sammenkoblede oransje kretser som kunne gjøre løkker eller 90 graders svinger , som vi kan se i episoden. Bilen er også inspirert av dette merket ( Red Baron- modellen ).