Bart simpson

Bartholomew JoJo Simpson
Fiktiv karakter som vises i
The Simpsons .
Illustrasjonsbilde av artikkelen Bart Simpson
A.k.a Bart
Opprinnelse Springfield , USA
Kjønn Mann
Aktivitet Student ved Springfield Elementary School
Adresse 742 Evergreen Terrace , Springfield ( USA )
Familie Far: Homer Simpson
Mor: Marge Simpson
Søstre: Lisa Simpson og Maggie Simpson
Tanter: Patty og Selma Bouvier
Parentalt besteforeldre: Abraham Simpson og Mona Simpson
Mors besteforeldre: Clancy Bouvier og Jackie Bouvier
Onkel: Herbert Powell
Fetter: Ling Bouvier
Fiende av Tahiti Bob
Nelson Muntz
rektor Skinner
Laget av Matt Groening
Serie Simpsons
Første opptreden God natt
Årstider 32
Episoder 704 (pågår)
Dubbing Nancy Cartwright Joëlle Guigui (sesonger 1 til 22) , Nathalie Bienaimé (siden sesong 23) Johanne Léveillé

Bartholomew JoJo "Bart" Simpson er en karakternøkkel i TV-serien med animerte The Simpsons og er en del av Simpson-familien . Han blir uttalt av Nancy Cartwright i originalversjonen, av Joëlle Guigui og av Nathalie Bienaimé siden den tjuetredje sesongen i den franske versjonen og av Johanne Léveillée på Quebec-fransk . Bart dukket først opp på tv sammen med resten av familien i kortfilmen Good Night , the19. april 1987. Den ble skapt av tegneserieskaper Matt Groening , som ble ansatt for å lansere en serie shorts basert på Life in Hell , men han bestemte seg for å lage et nytt sett med karakterer. Mens de andre tegnene i Simpson-familien er oppkalt etter familien til Groening, er Barts navn et anagram over det engelske ordet brat , som betyr "brat". Etter å ha vært gjenstand for kortfilmer i tre år, ble Simpson-familien behandlet med sin egen serie på Fox Network fra17. desember 1989.

Ti år gamle Bart er Homer og Marges eneste gutt , og Lisa og Maggies eldre bror . Barts viktigste karaktertrekk er hans lekenhet, opprørsk oppførsel og manglende respekt for autoritet. Den har dukket opp i andre medier med Simpsons- tema , inkludert videospill , en film , The Simpsons Ride , reklame og tegneserier , og har inspirert en hel rekke varer.

I løpet av de to første sesongene av The Simpsons (1989-1991) var Bart hovedpersonen i serien, noe som resulterte i et fenomen som ble kalt "Bartmania". De T-skjorter emblazoned med Bart forskjellige gjentakende fraser har blitt svært populært, og solgte en million eksemplarer i døgnet på sitt maksimale nivå. Hans opprørske holdning og stoltheten han tar over hans underprestasjoner har ført til at flere foreldre og lærere anklager ham for å være et dårlig forbilde for barn. Rundt sesong 3 begynte serien å fokusere mer på hele familien, selv om Bart forble en av de viktigste karakterene i serien. Time Magazine opplistet Bart som en av de 100 mest innflytelsesrike menneskene i århundret, og Nancy Cartwright vant flere utmerkelser for sin stemme som Bart, inkludert en Primetime Emmy Award i 1992 og en Annie Award i 1995.

Roll i The Simpsons

Den animerte serien The Simpsons passer inn i en tidslinje som generelt er akseptert som foregår i løpet av inneværende år, men hvor karakterene ikke eldes fysisk. I flere episoder er hendelsene knyttet til bestemte perioder, men kronologien motsatte seg noen ganger selv. Barts fødselsår er spesifisert i Long Live the Bride and Groom ( sesong 3 , 1991) som 1981 (det sies å være unnfanget etter at Homer og Marge så Star Wars, Episode V: The Empire Strikes Back ). Han bodde sammen med foreldrene sine i Lower East Springfield til Simpson-familien kjøpte sitt første hjem . Da Lisa ble født, var gutten først misunnelig på oppmerksomheten hun fikk, men var glad for å finne ut at "Bart" var det første ordet søsteren hans sa. Barts første skoledag skjedde tidlig på 1990 - tallet i episoden Lisas Sachsen . Hans opprinnelige entusiasme ble fjernet av en følsom lærer, og Marge ble bekymret for at noe var galt med ham. En dag i friminuttene møtte Bart Milhouse og begynte å ha det gøy med ham og andre studenter. Episoden 90-tallet (sesong 19, 2008) motsatte mye av den allerede etablerte historien; for eksempel ble det avslørt at Homer og Marge var et par uten barn tidlig på 1990 - tallet .

Barts forskjellige hobbyer er skateboard , TV (spesielt den fiktive Krusty the Clown , som inkluderer den animerte serien Itchy and Scratchy ), tegneserier (spesielt Radioactive Man ) og videospill . Han er innskrevet i Springfield Elementary School hvor han er i klassen til Edna Krapabelle . Selv om han er for ung til å ha en heltidsjobb, hadde han en gang deltidsjobber. Han jobbet som barerist i Big Tonys klubb i The Little Godfather ( sesong 3 , 1991), som assistent for klovnen Krusty i Bart Gets Famous ( sesong 5 , 1994), i en strippeklubb i Bart hos damene ( sesong åtte , 1996), eide kort sin egen virksomhet i Homer's Enemy (sesong åtte, 1997), og erstattet tegneserieselskapet sammen med kameraten Milhouse Van Houten i The Worst Episode (sesong 12, 2001).

Karakter

Opprettelse

Matt Groening designet Bart og resten av familien Simpson i 1986 ved inngangen til produsent James L. Brooks 'kontor . Han hadde vervet Groening til å lansere en serie animerte shorts til The Tracey Ullman Show , som ville bli tilpasset hans tegneserie Life in Hell . Da han innså at Life in Hell- animasjonen ville be om at han frafalt publiseringsrettighetene, bestemte Groening seg for å gå i en annen retning og skisserte raskt en dysfunksjonell familie, ved å kalle tegnene opp etter medlemmene av familien. For sønnen til familien endret han navnet til "Bart", et anagram over det engelske ordet brat som betyr "gutt, gutt", fordi han fant at å navngi karakteren Matt ville være for opplagt for ham.

Bart var opprinnelig ment som et "mildere barn, som en plaget ungdom som stilte eksistensielle spørsmål og snakket med seg selv", men karakteren har endret seg, basert på Cartwrights stemmeskuespill . Groening siterte forskjellige personligheter som var inspirasjonskilder for Barts skapelse, med Matt Groenings eldre bror som i stor grad inspirerte Barts holdning. Bart var ment som en ekstrem versjon av den typiske dårlige oppførselen av barn, og brakte sammen karakterene til karakterer som Tom Sawyer og Huckleberry Finn . Den midterste initialen til Barts navn, "J", er en hyllest til karakterer som Bullwinkle J. Moose og Rocky the Flying Squirrel fra The Rocky and Bullwinkle Show , hvis bokstav J skulle betegne Jay Ward . I følge Bart Simpsons Guide to Life , ville Bart sitt fulle mellomnavn være JoJo.

Bart debuterte med resten av familien Simpson på19. april 1987i Good Night , en kortfilm fra Tracey Ullman Show . I 1989 ble shortsen tilpasset til å bli The Simpsons , hvis episoder, som varer i underkant av en halvtime, sendes på Fox- nettverket . Bart og Simpson-familien forble hovedpersonene i denne nye serien.

Utseende

Bart, som mange Simpsons- tegn , er gul i huden. Hele Simpson-familien er designet på en slik måte at hver av karakterene bare er gjenkjennelig med silhuetten. Familien ble tegnet omtrent i begynnelsen, da Groening hadde sendt grunnleggende skisser til animatørene, forutsatt at de ville finpusse dem; men de spores bare skissene. Barts opprinnelige utseende, det fra de tidlige shortsene, har mer spiss hår, med tipsene som har forskjellige lengder. Antallet av disse ble senere begrenset til ni, alle av samme størrelse. På tidspunktet for Barts unnfangelse tegnet Groening svart og "trodde ikke at Bart til slutt kunne være i farger", noe som ga Bart disse piggene som ser ut til å være en forlengelse av hodet på ham. Det særegne ved Barts design finnes vanligvis ikke i andre tegn. For eksempel har ingen andre karakterer i de siste episodene hår som Bart, selv om noen av birollene i de første sesongene har håret som minner om Bart.

Den grunnleggende, rektangulære form Bart hode har blitt beskrevet av direktør Mark Kirkland som en kaffe tinn . Homers hode er også rektangulært (selv om det ender i en kuppelform) mens Marge, Lisa og Maggie har et sfærisk hode. Ulike animatører har forskjellige metoder for å tegne Bart. Tidligere regissør Jeffrey Lynch startet med en bokseform og tilføyde suksessivt øyne, munn, hårspisser, ører og til slutt resten av kroppen. Matt Groening starter vanligvis med øynene, deretter nesen, og skisserer så hele hodet til Bart. Mange animatører hadde problemer med å tegne hårspissene til Bart jevnt et av triksene de bruker er å tegne en til høyre, en til venstre, en i midten, og deretter fortsette å legge til en i midten av gjenværende plass til det er ni.

I sesong 7- episoden The Simpson Horror Show VI ble Bart 3D- dataanimert under delen av episoden "Homer³". Regissørene for dataanimasjonen kom fra Pacific Data Images . Da de designet 3D-modellen av karakteren, var animatørene ikke sikre på hvordan de kunne lage Barts hår. Imidlertid oppdaget de at det var vinyl dukker Bart i produksjon og har kjøpt en å bruke som en modell.

Stemme

Barts opprinnelige stemme er spilt inn av Nancy Cartwright , som også dubber mange andre karakterer i originalversjonen, som Nelson Muntz , Ralph Wiggum , Todd Flanders og Kearney Zzyzwicz . Mens skuespillerne til Homer og Marge ble valgt fordi de allerede var en del av Tracey Ullman Show , bestemte produsentene seg for å holde en rollebesetning for rollene til Bart og Lisa. Yeardley Smith auditionerte opprinnelig for rollen som Bart, men rollebesetningsdirektør Bonita Pietila syntes stemmen hennes var for høy. Smith sa senere: ”Jeg har alltid snakket som en jente mye. Jeg leste to linjer i rollen som Bart og de sa “Takk for at du kom! »( Jeg hørtes alltid for mye ut som en jente. Jeg leste to linjer som Bart og de sa: 'Takk for at du kom!' ). Smith fikk til slutt rollen som Lisa . de13. mars 1987, Nancy Cartwright var på audition for rollen som Lisa. Etter å ha kommet til auditionen, fant hun ut at Lisa ble beskrevet for mye som den ”  yngre  ” og at hun hadde liten personlighet på den tiden. Cartwright var mer interessert i rollen som Bart, som ble beskrevet som "luskende, mislykket, hater skolen, respektløs og ressurssterk". Matt Groening ga ham sjansen til auditionen, og etter å ha hørt hans opptreden ga han ham rollen som Bart. Nancy Cartwright er den eneste av de seks opprinnelige hovedstemmene som trener vokalen sin før hun starter serien.

Cartwrights normale stemme har " ingen åpenbare spor etter Bart" . Stemmen kom naturlig til Cartwright; før Tracey Ullman Show hadde hun brukt elementer av det i show som My Little Pony , The Snorkies og The Pitous . Cartwright beskrev Barts stemme som lett å oppnå, og gikk så langt som å si at "noen karakterer krever litt mer innsats, overlegen pustekontroll, uansett hva det er teknisk." Men Bart er lett å gjøre. Jeg kan gli inn i karakteren uten problemer. "( Noen tegn tar litt mer innsats, øvre luftveiskontroll, uansett hva det er teknisk. Men Bart er lett å gjøre. Jeg kan bare gli inn i det uten problemer. ). Hun leser vanligvis hver linje i manus fem eller seks ganger. I episoder som krever en flashforward (projeksjon inn i fremtiden), er det også Cartwright som gir Bart sin originale stemme. I episoden Lisa's Wedding ( sesong 6 , 1995) ble Bars stemme forverret elektronisk.

Til tross for Bart berømmelse blir Cartwirght sjelden anerkjent offentlig. Når hun blir gjenkjent på gaten og bedt om å tolke Barts stemme foran barn, nekter hun fordi "det gir dem uroene". I løpet av den første sesongen av The Simpsons tillot ikke Fox-nettverket Cartwright å gi intervjuer fordi de ikke ønsket å vite at Bart ble spilt av en kvinne.

Fram til 1998 fikk Cartwright betalt USD 30 000  per episode. Under en lønnskonflikt i 1998 truet Fox-nettverket med å erstatte de seks hovedaktørene med nye, til og med å gå så langt som å forberede en rollebesetning for de nye stemmene. Striden ble imidlertid avgjort og Cartwright mottok USD 125 000 per episode fram til 2004, hvoretter rollebesetningen ba om å få utbetalt USD 360 000 per episode. Problemet ble løst en måned senere, og Cartwright tjente USD 250 000 per episode. Siden de nye lønnsforhandlingene i 2008 mottar de originale stemmeskuespillerne cirka 400 000 dollar per episode.

Barts franske stemme er Joëlle Guigui , som sa at Bart var "en av fasettene til hans personlighet". Hun ble erstattet av Nathalie Bienaimé i noen episoder av sesong 21 på grunn av helseproblemer. I 2012 under dubbingen av sesong 23 ble Nathalie Bienaimé definitivt med på laget for å innhente Bart Simpson. Quebec- skuespilleren som dobler Bart er Johanne Léveillée .

Gjentakende gjenstander

På et tidspunkt i studiepoengene til The Simpsons beveger kameraet seg til Springfield Elementary School , hvor Bart så en melding på skolens tavle. Denne meldingen, som endres fra episode til episode, også kjent som "  tavlen av tavlen  " ( tavle gag på engelsk ). Meldingen bruker noen ganger politisk humor som "Burping dekkes ikke av første endring  " og referanser til populærkultur som "  Jeg kan ikke se de døde  ." Vertene er i stand til å produsere tavlegagene raskt og i noen tilfeller endre dem for å gjøre dem oppdaterte. For eksempel var tavlekneblet for Homer the Heretic ( sesong 4 , 1992) "I Won't Defame New Orleans  ." Knebelen ble skrevet som en unnskyldning til byen for en kontroversiell sang i forrige ukes episode , som kalte New Orleans en "by av pirater, fyller og horer!" ". Mange episoder har ikke tavlepreg fordi de er kuttet for å gi mer rom for historien og plotutviklingen.

Telefongagene til Moe er blant Barts første tilbakevendende gags. I disse kaller Bart sjefen for Moe's Tavern , Moe Szyslak , og gjør ordspill på navnet til en innbilt person, slik at Moe gjør narr av seg selv ved å be kundene sine om personen. Disse telefongagene startet i An Atom of Common Sense ( sesong 1 , 1990), den tredje episoden som sendes ut , men vises også i One Hell Night , den første episoden som ble produsert. Etter hvert som serien utviklet seg, ble det vanskeligere for skribentene å komme med falske navn og skrive Moes rasende respons, så de vanlige kneblingene ble droppet i fjerde sesong. Noen ganger dukket de opp igjen i serien, inkludert sesong 20-episoden Lost Son , men i sistnevnte ble de ikke spesifikt adressert til Moe.

Bart setning “Spis shortsen min! Er et gratis tillegg av Cartwright til det originale manuset, basert på personlig erfaring. Så mens hun gikk på grunnskolen var Cartwright en del av Fairmont High School Marching Band og en dag, i stedet for å synge den klassiske sangen "  Fairmont West!" Fairmont West!  ", Hele bandet gjenopptok" Spis shortsen min! ".

Flere tilbakevendende setninger fra Bart, for eksempel “Ay, caramba! "," Ikke noe problem! Og "Gå sjampo selv!" ”(“ Spis shortsen min! ”I originalversjonen,“ Mange de la crotte! ”I Quebec ), dukket den opp i originalversjonen på t-skjortene sine i begynnelsen av serien. Imidlertid brukte Bart sjelden disse to siste setningene etter at de ble populære. Episoden Bart blir berømt latterliggjør humoren basert på gjentatte fraser, og Bart oppnådde beryktelse med Krusty the Clown bare ved å gjenta "Jeg gjorde ingenting." ". Forfatterne hadde valgt denne setningen fordi de ønsket et "tomrom", "for å påpeke hvor virkelig verdiløse ting kan bli populære."

Bart vises ofte naken i serien, selv om bare baken er synlig. I The Simpsons Movie (2007) dukker Bart opp i en scene der han skateboarder helt naken; flere gjenstander dekker deretter kjønnsorganene hennes, men kjønnsområdet kan sees i kort tid. Scenen var en av de første som ble jobbet for filmen, men produsentene var veldig nervøse da de var bekymret for at filmen skulle bli vurdert "R" av Motion Picture Association of America - "R" for begrensede  : mindreårige (mindre enn 17 år) år gammel) må være i følge med en voksen. Filmen ble i stedet klassifisert som "PG-13" av denne institusjonen - foreldre advares sterkt  : foreldrestøtte anbefales på det sterkeste, film anbefales ikke for barn under 13 år - og "PG" av British Board of Film Classification - Parental Guidance  : for all ages, men det anbefales at foreldrene er til stede. Noen scener kan være upassende for små barn. Scenen ble inkludert i Entertainment Weekly's liste over "30 uforglemmelige nakenbilder".

Til slutt spiller Bart El Barto , den mystiske banditten som er maskert på samme måte som Zorro . Noen ganger ser vi portrettet hans eller navnet han har merket på byens vegger, for eksempel ved inngangen til rådhuset eller biblioteket.

Personlighet

Barts karaktertrekk av hans opprørske karakter og manglende respekt for autoritet er blitt sammenlignet med de grunnleggende fedrene i USA, og han har blitt beskrevet som en oppdatert versjon av Tom Sawyer og Huckleberry Finn . I sin bok Planet Simpson , Chris Turner  (i) beskrevet Bart som nihilist , et synspunkt filosofi som sier at verden er blottet for noen mening, uansett formål, noe forståelig sannhet eller verdi.

Barts opprørske holdning gjorde ham til en forstyrrende student ved Springfield Elementary School hvor Bart er underpresterende og stolt av det. Han er stadig i konflikt med læreren Edna Krapabelle , rektor Seymour Skinner og noen ganger med Willie . Bart er middelmådig på skolen og er godt klar over det, og har til og med en gang sagt: "Jeg er en fiasko, en elendig". Ved en anledning klarte Lisa å bevise for Bart at han var dummere enn en hamster . I episoden The Cop and the Rebel ( sesong 3 , 1992) blir Bart en veileder og karakterene hans øker, noe som tyder på at han er dårlig fordi han ikke tar hensyn og ikke fordi han er dum. Denne ideen forsterkes i episoden The Pill That Makes You Wise ( sesong 11 , 1999), der Bart avsløres å lide av Attention Deficit Disorder . Hans mangel på intelligens kan også tilskrives det arvelige "Simpson-genet", som påvirker intelligensen til de fleste mannlige medlemmer av Simpson-familien . En av løsningene som ble prøvd å løse dette oppmerksomhetsproblemet var å kjøpe et trommesett til ham, et instrument der han skulle vise seg å være ekstremt begavet. Selv om han er sadistisk, overfladisk og egoistisk, viser han også mange kvaliteter med høy integritet og har ved flere anledninger vist at han har et stort hjerte. Han har ved noen få anledninger hjulpet rektor Skinner og Edna Krapabelle. I A Very Dear Enemy ( sesong 5 , 1994) hadde Bart ved et uhell Skinner sparket og blitt venn med ham utenfor skolen. Da Skinner ble ansatt på nytt, forsto Bart at dette ville bety at de to ikke lenger kunne være venner.

På grunn av Barts onde karakter og Homers ofte uhøflige og inhabil holdning, har de to et turbulent forhold. Bart henvender seg ofte til Homer ved sitt eget navn i stedet for å kalle ham "pappa". Homer er irritabel og kveler Bart når han er sint på ham. En av de første ideene til showet var at Homer skulle være veldig undertrykkende mot Bart, men det ble mindre over årstidene. Selv om Homers kvelende knebling på Bart har holdt seg ganske gjentakende, har de to karakterene et visst bånd som ofte gjør Marge og Lisa gal. Mange episoder viser også at Homer vil at sønnen skal være stolt av ham med varierende suksess, samt ømhetsscener mellom de to. Marge er mye mer menneskelig og forståelsesfull enn Homer, men blir likevel ofte flau av Barts oppførsel. I episoden Marge and her Little Thief ( sesong 7 , 1995) føler hun at hun skjemmer bort Bart for mye og begynner å ignorere henne etter at han har stjålet. I begynnelsen av episoden klager Bart på at Marge er for omsorgsfull, men når Marges holdning endres, føles Bart dårlig. Til tross for sin holdning er Bart noen ganger klar til å bli ledd av hvis det er for å glede moren sin. Det ser også ut til at Marge er karakteren til familien som Bart vil behage mest. I episoden A Beautiful Simpsonry ( sesong 3 , 1991) sa Marge: ”Jeg vet at Bart ikke alltid er lett, men jeg vet også hvordan han er inne. Han har som en brennende flamme. Den har sine gode sider. Men noen ganger får det ham selvfølgelig til å gjøre dumme ting. ".

Bart har rivalisering med lillesøsteren Lisa, men har et mer vennlig forhold til Maggie. Imidlertid utgjør disse to karakterene det minst utforskede paret i Simpson-familien (ingen episoder tar for seg deres forhold, i motsetning til alle andre mulige par). Selv om Bart ofte fornærmer Lisa, etter å ha til og med fysisk slått henne før, er de to ofte veldig nærme. Bart bryr seg dypt om Lisa og har alltid beklaget om han gikk for langt. Han mener også Lisa er overlegen når det gjelder problemløsning, og ber henne ofte om råd. Bart er også veldig beskyttende mot Lisa; når en tøffing tar på seg Lisas kaker i Recess Terror ( sesong 1 , 1990), stiller Bart straks opp mot ham.

Bart er Milhouse Van Houtens beste venn , selv om Bart noen ganger har vist sjenanse over vennskapet deres. Bart har dårlig innflytelse på Milhouse, og de to har vært involvert i mye ondskap de har begått sammen. På grunn av dette problemet forbød moren til Milhouse ham fra å spille med Bart i A Beautiful Simpsonry ( sesong 3 , 1991). Mens han opprinnelig hevdet at han ikke bryr seg, innser Bart endelig at han trenger Milhouse, og Marge overbeviser M me Van Houten om å revurdere sin stilling. Mens Bart blir portrettert som et kult og populært barn, er han og Milhouse ofte mål for overgripere, inkludert Dolph, Jimbo, Kearney og Nelson Muntz . Milhouse sa at deres sosiale skritt var "de tre og en halv." Vi kommer til å miste ansiktet, men vi har en god grunn. ". Selv om Bart og Nelson har vært motstandere tidligere, har de også til tider vært nære venner.

Bart er en av de største fansen av barne-tv-programlederen Krusty the Clown . Han sa til og med en gang: "Hele livet mitt er basert på Krustys leksjoner" og sover i et rom fullt av Krustys varer. Han har hjulpet klovnen ved flere anledninger ved å kjempe for eksempel med Tahiti Bobs forsøk på å få det til å se ut som Krusty hadde et væpnet ran i A Clown in the Shadows ( sesong 1 , 1990), ved å gjenforene Krusty med sin far i Like Father, Som Clown eller å hjelpe Krusty med sitt profesjonelle liv i Krusty, The Return ( sesong 4 , 1993). For sin del ignorerer Krusty fortsatt i stor grad Bars hjelp og behandler ham med uinteresse. I løpet av en sommer sendes Bart til sin største glede til "Kamp Krusty" som til slutt viser seg å være en charade og katastrofe for den unge Simpson som forgjeves søker å se hans idol fraværende. Til slutt, uten spor av Krusty, bestemmer Bart seg for å forlate leiren lei av å vente på sin favorittklovn og hans defekte varer. Krusty ser til slutt ut for å roe Bart og lette spenningen.

En av de originale ideene i serien var at Bart skulle tilbe en TV-klovn, men hadde ingen respekt for faren, selv om denne veien aldri ble utforsket direkte. Som et resultat er Krustys stil veldig nær den fra Homer. Da Bart oppfylte planene til Tahiti Bob (Sideshow Bob i Quebec-versjonen) i A Clown in the Shadow , utløste han en lang strid mellom de to. Forfatterne har bestemt seg for å bringe Bob tilbake igjen og igjen for hevn på Bart. Bob spilte en viktig rolle i elleve episoder, men mislyktes alltid til slutt.

Resepsjon

Bartmania

Mens de siste sesongene sentrerte rundt Homer, var Bart hovedpersonen i de fleste av de første tre sesongene. I 1990 ble Bart raskt en av de mest populære figurene på TV , et fenomen som ble kalt "Bartmania". Han har blitt den hyppigste Simpsons-karakteren på varer, for eksempel T-skjorter . På begynnelsen av 1990 - tallet solgte millioner av T-skjorter som inneholdt Bart, med en million solgt i løpet av noen dager. Flere amerikanske offentlige skoler har trodd at Bart er et dårlig forbilde, og har forbudt T-skjorter med Bart sammen med titler som "  Jeg er Bart Simpson." Hvem i helvete er du?  "(" Jeg er Bart Simpson. Men hvem i helvete er du? ") Eller"  Underachiever ('Og stolt av det, mann!')  "(" Underpresterende [og stolt av det, mann!] "). The Simpsons varer solgt veldig bra og generert US $ 2 milliarder i de første fjorten månedene av salget. Suksessen til Bart Simpson-derivater resulterte i betydelig salg av forfalskninger i det svarte markedet , spesielt T-skjorter. Noen t-skjorter viste Bart med forskjellige slagord, andre avbildet forskjellige versjoner av Bart, inkludert Bart som en Ninja Turtle . Matt Groening protesterer generelt ikke mot forfalskede varer, med unntak av en serie T-skjorter som viser Bart i en nazistisk uniform eller en nazistisk hudhode . 20th Century Fox saksøkte skaperen av t-skjortene, som til slutt ble enige om å slutte å lage dem.

På grunn av suksessen til serien, bestemte FOX Network sommeren 1990 å endre Simpsons ' tidsluke fra søndag klokka 20.00 EST til torsdag samtidig. Dette satte henne i konkurranse med Cosby Show på NBC , som likte veldig gode karakterer på den tiden. I løpet av sommeren dukket det opp flere avisartikler som beskriver den påståtte rivaliseringen "Bill vs Bart". 31. august 1990-utgaven av tidsskriftet Entertainment Weekly inneholdt et bilde av Bill Cosby iført en Bart Simpson-t-skjorte. På grunn av sin popularitet var Bart ofte det mest fremtredende medlemmet av Simpson-familien i reklame for serien, selv for episoder der han ikke var involvert i hovedplottet.

Bart har blitt beskrevet som "kongen av fjernsynet fra 1990". Entertainment Weekly kåret ham til "årets underholder" i 1990 og skrev at "Bart har bevist seg for å være en opprører som også er en hyggelig gutt, en terror som er lett redd". På Macy's Thanksgiving Day Parade i 1990 var en stor heliumfylt ballong som lignet Bart; Barts ballong har dukket opp i hver parade siden. Episoden La Fugue de Bart , som sendes samme dag som paraden, refererer til den når Homer forteller Bart "It's tradition son, if we start making balloons for all the characters in the new cartoons, it is okay. Become a real fair this parade. I mellomtiden kan seeren raskt se en Bart-ball bak seg.

Albumet The Simpsons Sing the Blues ble utgitt iSeptember 1990og var vellykket, og ble nummer tre på Billboard 200 og ble sertifisert to ganger platina av Recording Industry Association of America . Den første singelen fra albumet er rap-sangen Do the Bartman , fremført av Nancy Cartwright og gitt ut på20. november 1990. Sangen ble skrevet av Michael Jackson , selv om han ikke fikk noen kreditt. Michael Jackson var en fan av The Simpsons, spesielt Bart, og ringte produsentene en natt for å tilby å skrive en sang med Bart og spille en rolle i serien. Jackson gjorde til slutt en gjestestjerne (gjesteartist) i episoden My Buddy Michael Jackson ( sesong 3 , 1991). Når det gjelder singelen, selv om den aldri ble offisielt utgitt i USA , var den veldig suksessfull i Storbritannia . I 1991 var det Storbritannias nummer én i tre uker, fra 16. februar til 9. mars, og var den syvende mest solgte singelen i året. Den solgte en halv million eksemplarer og ble sertifisert gull av den britiske fonografiske industrien den1 st februar 1991.

Utmerkelser

I 1998 , Tid inkludert Bart Simpson i tid 100 , listen over de hundre mest innflytelsesrike personer av århundret. Bart var den eneste fiktive karakteren på listen på den tiden. Han hadde tidligere dukket opp på omslaget til utgaven av31. desember 1990. Bart og Lisa ble rangert som ellevte i TV Guides rangering av de 50 største tegneseriefigurene.

På 44 th  seremoni Primetime Emmy Awards i 1992, Cartwright vunnet en pris for sin utmerkede resultater voice Bart i episoden av sesong 3 Cop og Rebel . Hun delte prisen med fem andre Simpsons stemmeskuespillere. Ulike episoder der Bart spiller en fremtredende rolle har også blitt nominert til Emmy Awards i kategorien Best Animated Program, inkludert A Well of Lies i 1992, Future Drama i 2005, My Best Enemy i 2006 og The Fobia of Homer , som vant i 1997. I 1995 vant Cartwright en Annie-pris i kategorien stemmeskuespill innen animasjonsfeltet for sin portrettering av Bart i en episode. I 2000 mottok Bart og resten av Simpson-familien en stjerne på Hollywood Walk of Fame .

Kulturell innflytelse

Bart, et dårlig forbilde?

Barts opprørske holdning, som nesten aldri resulterer i straff for hans dårlige oppførsel, har ført til at foreldre og konservative har sett på ham som et dårlig forbilde for barn. Robert Bianco fra Pittsburgh Post-Gazette skrev at “[Bart] er smartere enn foreldrene hans [...] kort sagt, han er det barnet vi gjerne skulle vært, og det vi er redd barna våre blir som han. ". På skolene hevdet lærere at Bart var en "trussel mot utdannelsen" på grunn av sin "dårlige prestasjon og sin stolthet over å ha dem" og hans negative holdning til utdannelsen. Andre har beskrevet ham som "egoistisk, aggressiv og smålig". Som svar på denne kritikken sa James L. Brooks , “Jeg er veldig mistenksom overfor synspunktet om at alle på TV er ment å være et forbilde, du møter ikke disse forbildene overalt i det virkelige liv. Hvorfor skal TV være full av dem? ". Elizabeth Thoman, administrerende direktør for Center for Media and Values i Los Angeles , kommenterte: “Hvis barna ser opp til Bart Simpson, må vi spørre oss selv hvorfor vi bruker TV til å representere alle rollemodeller i samfunnet vårt, en sak mye bredere . […] Så lenge vi viderefører ideen om fjernsyn som et sted hvor du møter alle modellene, vil vi la fjernsyn bli et utdanningssystem. ”

I 1990 besøkte William John Bennett , på det tidspunktet anti-stoffet "tsar" for USAs kontor for nasjonal narkotikakontrollpolitikk , et rehabiliteringssenter for narkotika i Pittsburgh . Da han så en plakat av Bart, sa han: "Jeg håper du ikke ser på The Simpsons, er du?" Dette showet vil ikke hjelpe deg på noen måte ”( Dere ser ikke på The Simpsons, er du? Det vil ikke hjelpe deg noen. ). Da saken om denne uflatterende kommentaren først lekket ut til allmennheten, beklaget Bennett at han bare tullet og sa: "Jeg skal sette meg ned med det lille spisse hodet, så ordner vi dette." »( Jeg ' Jeg setter meg ned med det lille pigghodet. Vi retter ut denne tingen. ).

I et intervju fra 1991 beskrev Bill Cosby Bart som et dårlig forbilde for barn, og kalte ham "sint, forvirret og frustrert". Som svar sa Matt Groening , “Det oppsummerer Bart perfekt. De fleste sliter med å være normale, Bart synes normal er veldig kjedelig og gjør ting som andre ønsker å gjøre, men ikke tør å gjøre ”. de27. januar 1992Den amerikanske presidenten George HW Bush sa: "Vi vil fortsette å prøve å styrke den amerikanske familien, av de fleste amerikanske familier som Waltons og mindre for Simpson." Forfatterne svarte vrang i form av et kort klipp som ble sendt tre dager senere, før omgangen til My Buddy Michael Jackson ( Lobot-Homer i Quebec ), der Bart sa: “Hei, vi er som Waltons. Vi ber også for krisens slutt ”.

Mens det er flere anmeldelser av karakteren, har det også kommet gode kommentarer fra forskjellige sider. Peggy Charren, president for Action for Children's Television , en organisasjon dedikert til å forbedre TV-programmering for barn, bemerket at “Simpson-familien er en av få TV-tegneserier som får deg til å tenke [...] Hvordan kan vi lære grunnloven ved å forby t- skjorter? ". Journalisten Erma Bombeck skrev: "Barn trenger å vite at det er en gutt et sted i denne verdenen på samme alder som dem som kan oppnå alle de tingene de fantaserer om." I 2003 kom Bart først i en undersøkelse blant foreldre i Storbritannia som ble spurt 'hvilken fiktiv karakter som hadde mest innflytelse' på barn under 12 år.

Derivater

I tillegg til t-skjorter er Bart omtalt på mange andre varer med Simpsons-tema, inkludert baseballcapser , magneter , nøkkelringer, knapper , dukker, plakater, figurer, klokker., Klebersteinsutskjæringer , bowlingkuler og undertøy . The Bart Book , en bok om Barts personlighet, ble utgitt i 2004. Bart Simpsons Guide to Life handler også om Bart. The Simpsons and Philosophy: The D'oh! av Homer , som ikke er en offisiell bok, inkluderer et kapittel som analyserer Barts karakter og sammenligner ham med "det Nietzschean-idealet".

Bart har dukket opp i andre Simpsons- tema-medier . Han har dukket opp i hvert av The Simpsons videospill , inkludert Bart Simpsons Escape from Camp Deadly , The Simpsons: Bart vs. Space Mutants , The Simpsons: Bart's Weirdness House , Bart vs. The Juggernauts , Bartman Meets Radioactive Man , Bart's Nightmare , The Simpsons: Bart and the Beanstalk and The Simpsons, The Game , utgitt i 2007. Sammen med TV-serien vises Bart regelmessig i utgaver av The Simpsons Comics , som er utgitt for første gang på29. november 1993og som fremdeles utgis månedlig, og som også har sin egen serie, med tittelen Bart Simpson Comics , som er utgitt siden 2000. Bart spiller også en rolle i The Simpsons Ride , som ble lansert i 2008 på Universal Studios Florida og Universal Studios Hollywood .

Bart og andre figurer fra The Simpsons dukket opp i en rekke TV-reklamer for Butterfinger fra 1990 til 2001, med tagline "  Ingen bedre legger en finger på Butterfinger min!"  Lisa annonserer også innimellom. Annonsekampanjen ble avsluttet i 2001, til stor skuffelse for Cartwright. Bart vises også på reklame for merker som Burger King , CC Lemon , Church's Chicken , Domino's Pizza , KFC (PFK i Quebec ) og Subway . I 2001 lanserte Kellogg's et kornmerke som heter Bart Simpson Peanut Butter Chocolate Crunch , som var tilgjengelig i en begrenset periode. Før serien i halvtimesformatet ble sendt, ønsket Matt Groening å gjøre Bart til talsperson for Jell-O . Han ønsket at Bart skulle synge "JELLO", bøvende etter bokstaven O. Han trodde barna ville prøve å gjøre det igjen dagen etter, men forespørselen hans ble avvist.

de 9. april 2009, har den amerikanske posttjenesten avslørt en serie med fem 44-cent- frimerker med Bart og de fire andre familiemedlemmene for å feire seriens tjueårsjubileum. De er de første TV-figurene som mottar denne ære mens serien fortsatt er i produksjon. Frimerkene, designet av Matt Groening, ble gjort tilgjengelig for kjøp den7. mai 2009.

Disse mange avledede produktene viser hvordan Bart har blitt en ikonisk fiktiv karakter og hvor stor innflytelse han har i dagens kultur .

Merknader og referanser

  1. Turner, s.  78-79
  2. Episode Long Live the Bride and Groom , tolvte episode av tredje sesong av The Simpsons . Andre studiepoeng: Jeff Martin, Jeffrey Lynch.
  3. Episode Lisa's First Word , tiende episode av The Simpsons sesong 4 . Andre studiepoeng: Jeff Martin, Mark Kirkland .
  4. Episode 90-tallet , ellevte episode av 19 th sesongen av serien The Simpsons . Andre studiepoeng: Matt Selman , Mark Kirkland .
  5. Turner, s.  122
  6. Episode The Little Godfather , fjerde episode av tredje sesong av The Simpsons- serien . Andre studiepoeng: John Swartzwelder, Rich Moore .
  7. Episode Bart blir berømt , den tolvte episoden av The Simpsons sesong 5 . Andre studiepoeng: John Swartzwelder, Susie Dietter.
  8. Episode Bart in the Ladies , femte episode av den åttende sesongen av The Simpsons . Andre studiepoeng: Richard Appel, Josh Weinstein .
  9. Episode Enemy Homer , 23 th episode av den åttende sesongen av serien The Simpsons . Andre studiepoeng: John Swartzwelder, Jim Reardon.
  10. Episode The Worst Episode , ellevte episode av den tolvte sesongen av The Simpsons . Andre studiepoeng: John Swartzwelder, Jim Reardon.
  11. The Simpsons: America's First Family , (DVD), BBC (2000) UK: 20th Century Fox.
  12. The Simpsons Movie: A Look Behind the Scenes  [DVD], Matt Groening, Al Jean ( 2007)  Solen .
  13. (in) Peter Farrell , "  Christmans is 'Life in Hell' for The Simpsons  " , The Oregonian ,17. desember 1989
  14. Matt Groening, 2006, kommentarer til Down with the Babysitter! i The Simpsons: The Complete Eighth Season [DVD], 20th Century Fox.
  15. (i) Alan Paul , "  Life in Hell  " , Flux Magazine ,30. september 1995
  16. Matt Groening, 2006, kommentarer til A Funny Ride , i The Simpsons: The Complete Ninth Season [DVD], 20th Century Fox
  17. (in) "  http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/interviews/groening/page9.shtml  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) (Tilgang 24. mars 2013 )
  18. Matt Groening, 2007, kommentarer for Hippie Hip Hurra! i The Simpsons: The Complete Tiende sesong [DVD], 20th Century Fox
  19. (in) Matt Groening Bart Simpsons guide til livet , Harper Perennial ,2001( ISBN  5-558-68551-4 )
  20. Richmond, s.  14
  21. (in) "  http://www.lacitybeat.com/cms/story/detail/?id=568&IssueNum=32  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) (Tilgang 24. mars 2013 )
  22. Matt Groening, 2005, kommentarer til Fear of the Plane in The Simpsons: The Complete Sixth Season [DVD], 20th Century Fox
  23. David Silverman , Wes Archer, 2004, kommentarer til Simpson Horror Show IV i The Simpsons: The Complete Fifth Season [DVD], 20th Century Fox
  24. Mike B. Anderson , Matt Groening, Pete Michels, Yeardley Smith , 2006, A Bit From the Animators , kommentarer for Singing Simpsonry in The Simpsons: The Complete Ninth Season [DVD], 20th Century Fox
  25. Matt Groening, Mike Reiss, Mark Kirkland, 2002, kommenterer Jamais deux sans toi i The Simpsons: The Complete Second Season [DVD], 20th Century Fox
  26. Wes Archer, Matt Groening, Mark Kirkland, 2005, A Bit From the Animators , illustrert kommentar til La Bande à Lisa i The Simpsons: The Complete Seventh Season [DVD], 20th Century Fox
  27. Bill Oakley, Josh Weinstein, Tim Johnson, David Silverman, David Mirkin, David X. Cohen, David X, Homer in the Third Dimension (2005), i The Simpsons: The Complete Seventh Season [DVD]. 20th Century Fox
  28. Richmond, s.  178–179
  29. (i) Luaine Lee, "  D'oh, du Voice  " , The Age ,2003(åpnet 21. september 2008 )
  30. (in) Larry Carroll , "  'Simpsons' Trivia, Lisa From Swearing To 'Burns-Sexual Smithers  " , MTV ,26. juli 2007( les online )
  31. (i) Charles Miranda , "  Hun som ler sist  " , The Daily Telegraph ,8. desember 2007, s.  8E
  32. Cartwright, s.  35–40
  33. (in) "  Barts stemme forteller alt  " , BBC News,2000(åpnet 16. mai 2007 )
  34. Turner, s.  21
  35. (en) Emma Brockes, "  That's my boy  " , The Guardian,2004(åpnet 22. oktober 2008 )
  36. David Mirkin, 2005, kommenterer Lisa's Marriage in The Simpsons: The Complete Sixth Season [DVD], 20th Century Fox
  37. (i) Ed Bark , "  Bart Simpsons hemmelighet: han er en kvinne  " , Ottawa Citizen ,15. juli 1990
  38. (en) Dan Glaister , "  Simpsons skuespillere krever større andel  " , The Age ,3. april 2004( les online ).
  39. (in) '  ' Simpsons 'Cast Goes Back To Work  " , CBS News ,1 st mai 2004( les online ).
  40. (i) Peter Sheridan , "  Meet the Simpsons  " , Daily Express ,6. mai 2004.
  41. (in) "  Simpsons cast sign sign new pay deal  " , BBC News ,3. juni 2008( les online ).
  42. "  Intervju med Joëlle Guigui  " , på The Simpsons Park ,2004(åpnet 22. august 2009 )
  43. "  Nathalie Bienaimé erstatter Joëlle Guigui  " , The Simpsons Web (åpnet 19. desember 2010 )
  44. Turner, s.  71
  45. Episode Le Citron splid , 24 th episode av den sjette sesongen av serien The Simpsons . Andre studiepoeng: Brent Forrester, Jim Reardon.
  46. Episode Homer and his band , den åttende episoden av den ellevte sesongen av serien The Simpsons . Andre studiepoeng: John Swartzwelder, Neil Affleck.
  47. Jeff Martin, 2004, The Cajun Controversy , i The Simpsons: The Complete Fourth Season [DVD], 20th Century Fox
  48. (i) Mark Lorando , "  Bart kritt opp unnskyldning for New Orleans sang  " , The Times-Picayune ,8. oktober 1992, A1
  49. James L. Brooks , Matt Groening, Al Jean, 2001, kommentarer til One Hell Night in The Simpsons: The Complete First Season [DVD], 20th Century Fox
  50. Mike Reiss, 2001, kommentarer til Ste Lisa Blues i The Simpsons: The Complete First Season [DVD], 20th Century Fox
  51. (in) Robert Canning , "  The Simpsons" Lost Verizon "Review  " , IGN ,6. oktober 2005( les online )
  52. Turner s.  25
  53. Turner s.  61
  54. David Mirkin, 2004, kommentarer for Bart Becoming Famous i The Simpsons: The Complete Fifth Season [DVD], 20th Century Fox
  55. (in) "  Bart Simpson goes naken  " , News24 ,30. april 2007( les online )
  56. James L. Brooks, Matt Groening, Al Jean, Mike Scully , David Silverman, Dan Castellaneta , Yeardley Smith, 2007, kommentarer til The Simpsons, filmen [DVD], 20th Century Fox
  57. "  The Simpsons Movie  " , British Board of Film Classification (åpnet 30. oktober 2008 )
  58. (i) Lisa Raphael , "  Bodies of Work: 30 Unforgettable Nude Scenes  " , Entertainment Weekly ,2008( les online )
  59. (in) P. Cantor , "  The Simpsons: Atomistic Politics and the Nuclear Family  " , Political Theory , vol.  27, n o  6,Desember 1999, s.  738 ( les online )
  60. Turner, s.  124
  61. Episode Help Yourself, Heaven Will Help You , første episode av andre sesong av The Simpsons . Andre studiepoeng: David M. Stern, David Silverman.
  62. Episode Girly Edition , 21 th episode av den niende sesongen av serien The Simpsons . Andre studiepoeng: Larry Doyle, Mark Kirkland.
  63. Episode Don't Throw Him the First Beer , sekstende episode av fjerde sesong av The Simpsons . Andre studiepoeng: David M. Stern, Jim Reardon.
  64. Episode Cop og Rebel , 18 th episode av tredje sesong av serien The Simpsons . Andre studiepoeng: George Meyer , Jeffrey Lynch.
  65. Episode The Wise Pill , andre episode av den ellevte sesongen av The Simpsons . Andre studiepoeng: George Meyer, Mark Kirkland.
  66. Episode Lisa Simpson , 17 th episode av den niende sesongen av serien The Simpsons . Andre studiepoeng: Ned Goldreyer, Susie Dietter.
  67. Episode Undervisning Kjærlighet , 19 th episode av den åttende sesongen av The Simpsons -serien . Andre studiepoeng: Rachel Pulido, Susie Dietter.
  68. Episode A Very Kjære Enemy , 19 th episode av den femte sesongen av The Simpsons . Andre studiepoeng: Bill Oakley , Josh Weinstein , Bob Anderson.
  69. Episode Lisa's First Word , tiende episode av fjerde sesong av The Simpsons . Andre studiepoeng: Jeff Martin, Mark Kirkland.
  70. Matt Groening, 2002, kommentarer til Simpson og Delilah i The Simpsons: The Complete Second Season [DVD], 20th Century Fox
  71. Matt Groening, 2004, kommentarer til Marge on the loose i The Simpsons: The Complete Fifth Season [DVD], 20th Century Fox
  72. Episode Une belle simpsonnerie , femte episode av tredje sesong av The Simpsons- serien . Andre studiepoeng: Howard Gewirtz, Mark Kirkland.
  73. Episode Marge og hennes lille tyv , ellevte episode av den syvende sesongen av The Simpsons . Andre studiepoeng: Mike Scully, Steven Dean Moore .
  74. Episode Son mamma , femte episoden av 17 th sesongen av serien The Simpsons . Andre studiepoeng: Daniel Chun, Mike B. Anderson.
  75. Episode Bart's Fugue , syvende episode av andre sesong av The Simpsons- serien . Andre studiepoeng: George Meyer, David Silverman.
  76. Episode Terror at Recess , femte episode av den første sesongen av The Simpsons . Andre studiepoeng: John Swartzwelder, David Silverman.
  77. Episode Band Lisa , 25 th episode av den syvende sesongen av serien The Simpsons . Andre studiepoeng: Dan Greaney, Mark Kirkland.
  78. Episode Min fiendes fiende , den åttende episoden av 18 th sesongen av serien The Simpsons . Andre studiepoeng: Matt Selman, Chris Clements.
  79. "  Script for A Clown in the Shadow  " , fra The Simpsons Park ,2003(åpnet 23. august 2009 )
  80. Episode Like Father, Like Clown , sjette episode av tredje sesong av The Simpsons . Andre studiepoeng: Jay Kogen , Wallace Wolodarsky , Brad Bird , Jeffrey Lynch.
  81. Episode Krusty, The Return , 22 nd episode av The Simpsons Season 4 . Andre studiepoeng: John Swartzwelder, David Silverman.
  82. Episode ferie Les Jolies Colonies , den første episoden av den fjerde sesongen av serien The Simpsons . Andre studiepoeng: David M. Stern, Mark Kirkland.
  83. Turner, s.  128-129
  84. (no) Intervju med Matt Groening av Terry Gross på National Public Radio, 23. oktober 2003, åpnet 29. oktober 2008
  85. (in) "  Talking about The Simpsons  " , Entertainment Weekly ,20. juli 2007( les online )
  86. (i) Richard Keller, "  The Simpsons: Funeral for a Friend  " TV-tropp2008(åpnet 25. november 2007 )
  87. Turner, s.  120–121
  88. (in) John Cassidy , "  Cartoon lead a revolt contre apple-pie family - Simpsons  " , The Sunday Times ,8. juli 1990
  89. (in) "  Simpsons satt for storskjerm  " , The Daily Telegraph ,15. juli 2007( les online )
  90. (i) NR Kleinfield , "  innløse på en Hot New Brand Name  " , The New York Times ,29. april 1990( les online )
  91. (i) Isador Barmash , "  T-skjorte Industry Sweats It Out  " , The New York Times ,17. oktober 1990( les online )
  92. (in) "  Bart Simpson Defiant, Saw-Topped and Cheeky Brat-the Terrible Gav Underachievers a Good Name  " , People , Vol.  34, nr .  26,31. desember 1990( les online )
  93. (in) Nick Griffiths , "  America's First Family  " , The Times Magazine ,15. april 2000, s.  25, 27-28 ( les online )
  94. (i) Larry Rohter , "  Overacheiver - og lære å håndtere det, Man  " , The New York Times ,30. desember 1990( les online )
  95. Chris Burey, 1990, ABC News- rapport om Bart Simpson-t-skjortekontroversen inkludert som et påskeegg i The Simpsons: The Complete First Season (2001) [DVD]. 20th Century Fox.
  96. (i) Benjamin Svetkey , "  Men det er Bart?  » , Underholdning ukentlig ,27. juli 1990( les online )
  97. (i) Kevin Kelly , "  One-Eyed Aliens! Selvmordsboder! Mors gammeldags robotolje!  " , Kablet ,1999( les online )
  98. (in) "  Metzger stopper 'Nazi Bart' skitne T-skjorte  " , Houston Chronicle ,4. juni 1991
  99. James L. Brooks, Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, David. Silverman (2002). Kommentar fra himmelen vil hjelpe deg, i The Simpsons: The Complete Eighth Season [DVD]. 20th Century Fox.
  100. (i) Daniel Cerone , '  ' Simpsons 'stjeler Cosby-seere  " , Los Angeles Times ,9. mai 1991, s.  4
  101. (in) "  Cosby's Brood vs. The Radical Dood  ” , Entertainment Weekly,1990(åpnet 3. september 2008 )
  102. Matt Groening, Reiss Jean, Rich Moore, Mike Reiss, Jon Vitti, 2002, kommentarer til Min lærer, helten med det søte smilet i The Simpsons: The Complete Second Season [DVD], 20th Century Fox
  103. (i) Mike McDaniel , "  TV i 1990 - Blant lyspunkter: 'Civil War', CBS 'Simpsons'  ' , The Sunday Times ,30. desember 1990
  104. (in) Mark Harris , "  1. Bart Simpson  " , Entertainment Weekly ,28. desember 1990( les online )
  105. (in) "  http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/episodeguide/season2/page7.shtml  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) (Tilgang 24. mars 2013 )
  106. (in) "  Artist Chart History - The Simpsons  ' , billboard charts (åpnet 28. oktober 2008 )
  107. (in) "  RIAA Searchable database - Gold and Platinum  " , Recording Industry Association of America (åpnet 5. november 2008 )
  108. (in) "  Michael Jackson Update: News From Korea, Poland And Groening  " på MTV ,1998(åpnet 20. juli 2009 )
  109. James L. Brooks, 2003, kommentarer til Buddy Michael Jackson i The Simpsons: The Complete Third Season [DVD], 20th Century Fox
  110. (i) "  Alle nummer 1 singler på 1990-tallet  " , Official Charts Company (tilgjengelig på en st desember 2008 )
  111. (in) "  http://www.bpi.co.uk/platinum/platinumright.asp?rq=search_plat&r_id=18135  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) (Tilgang 24. mars 2013 )
  112. (in) Richard Corliss, "  Bart Simpson  " , TIME ,1998(åpnet 3. juli 2006 )
  113. (in) "  TIME Magazine Cover: Bart Simpson  " , Time,1990(åpnet 16. mai 2007 )
  114. (in) "  CNN - TV Guides 50 Greatest Cartoon Characters  " , CNN,2002(åpnet 14. mars 2007 )
  115. (in) "  Briefing-'Simpsons 'scorer stort i Prime Time Emmys  " , Daily News of Los Angeles ,3. august 1992, s.  L20
  116. (in) "  Primetime Emmy Awards Advanced Search  " , Emmys.org (åpnet 13. september 2008 )
  117. (in) "  Legacy: 23. Annie Award Nominees and Winners (1995)  " , Annie Awards ,1995( les online )
  118. "  The Simpsons Fan Tour  ", fra The Simpsons Park (åpnet 10. august 2009 )
  119. Turner, s.  131
  120. (in) Martin Rosenbaum , "  Er The Simpsons fortsatt subversiv?  » , BBC News ,29. juni 2007( les online )
  121. (in) Robert Bianco , "  Weekend TV: Beer'N 'Bart gir slektninger primetime bakrus  " , Pittsburgh Post-Gazette ,28. juni 1990
  122. (in) Donna Freedman , "  Er Bart snakk? Populært tegneseriebarn som irriterende for noen som det er morsomt for andre  ” , Anchorage Daily News ,2. juni 1990
  123. (in) Mike Dunne , "  Bart Simpson: Cool fyr eller smart-aleck trussel?  " , Sacramento Bee ,1 st juni 1990
  124. (i) Tom Shales , "  About Bart: No need to-have a Cow, Man  " , The Roanoke Times ,15. oktober 1990
  125. Jonah Goldberg , "  Homer Never Nods  ", National Review ,1 st mai 2000( les online , konsultert 25. august 2009 )
  126. “  Drug Czar 'bare  tuller', ” Edmonton Journal ,26. mai 1990
  127. Richard L. Berke , “  The 1992 Campaign: Political Memo; I hovedstaden og på kysten, linjer trukket på Quayle  ”, The New York Times ,23. mai 1992( les online , konsultert 25. august 2009 )
  128. (i) "  En badder Bart  " , The Record ,25. september 1991
  129. Turner , s.  230–231
  130. (i) John Ortved , "  Simpson Family Values  " , Vanity Fair ,august 2007( les online )
  131. (in) "  Bart Simpson er din beste forbilde  " , CBBC Newsround ,24. april 2003( les online )
  132. (in) "  Bart Simpson big selling items  " , Ottawa Citizen ,7. juli 1990
  133. (in) "  Søkeresultater for Bart  " , The Simpsons Shop (åpnet 29. oktober 2008 )
  134. Matt Groening, The Bart Book , HarperCollins ,2005, 96  s. ( ISBN  0-06-111660-2 )
  135. (i) Paul Bedard , "  Publiseringskrig begynner over Tenets CIA-bok  " , US News & World Report ,31. oktober 2004( les online )
  136. (i) Jayson Blair , "  Word for Word / Deconstructing 'The Simpsons'; Den aristoteliske logikken til Bart And Homer. Eller er det platonisk?  " , The New York Times ,9. september 2001( les online )
  137. (in) Gary Eng Walk , "  Work of Bart  " , Entertainment Weekly ,5. november 2007( les online )
  138. (no) Bill Radford, "  Groening lanserer Futurama tegneserier  " , The Gazette ,2000(åpnet 7. september 2008 )
  139. (in) Craig Shutt, "  Sundays with the Simpsons  " , MSNBC (åpnet 7. september 2008 )
  140. (i) Brady MacDonald , "  Simpsons ride har 29 tegn, originale stemmer  " , Los Angeles Times ,9. april 2008( les online )
  141. (in) "  Ikke legg en finger på hans butterfinger  " , BNET,1998(åpnet 2. november 2008 )
  142. (i) "  Nancy Cartwright On The Spot  " , Adweek ,25. november 2005( les online )
  143. "  Oh! Eat Homer for breakfast  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) (Tilgang 24. mars 2013 )
  144. (i) Nicholas Fonseca , "  Cereal Numbers  " , Entertainment Weekly ,15. november 2001( les online )
  145. Matt Groening, 2001, kommentarer til Simpsons Therapy in The Simpsons: The Complete First Season [DVD], 20th Century Fox
  146. (in) "  http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/news/e3ifcc0b6f995bc3974307adf134bb3a5a5  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) (Tilgang 24. mars 2013 )
  147. (in) "  The Simpsons frimerker lancé i USA  " , Newslite,2009(åpnet 8. mai 2009 )
  148. (in) "  The Simpsons Get 'Stamping Ovation' To Tune of 1 billion Stamps  " , United States Postal Service ,2009(åpnet 24. mai 2009 )

Se også

Relaterte artikler

Eksterne linker

Bibliografi

Dokument brukt til å skrive artikkelen : dokument brukt som kilde til denne artikkelen.