En dårlig salgsdag

Utgivelse

Forfatter

Fritz Leiber

Originaltittel

En dårlig dag for salg

Tunge

amerikansk engelsk

Utgivelse

Galaxy Science Fiction nr . 32
Juli 1953

fransk oversettelse

Fransk publikasjon

Galaxy
1955

Plott

Snill

Science fiction , humor

Forrige / neste nyheter

En dårlig salgsdag (originaltittel: En dårlig dag for salg ) er ny for science fiction av Fritz Leiber .

Publikasjoner

forente stater

Nyhetene dukket opp i Galaxy Science Fiction nr . 32Juli 1953.

Den ble deretter publisert i mange andre samlinger eller antologier.

Frankrike

Nyheten er publisert i Frankrike:

i Galaxie ( 1 st -serien), n o 24, iNovember 1955, under tittelen Ingen amatører i dag ;
i antologien Histoires de robots ( 1974 , nyutgivelser i 1976 , 1978 , 1993 , 1997 ), under tittelen A bad day for sales .

Andre vestlige land

i 1957, på nederlandsk under tittelen Geen Omzet ;
i 1958, på italiensk under tittelen Affari: giornata fiacca ; i 1965, under tittelen Brutta giornata per le vendite ;
i 1970, på tysk under tittelen Robie ;
i 1980, på kroatisk under tittelen Loš dan za prodaju .

Sammendrag

Robie er en annonseringsrobot som utfører til det perfekte det som forventes av ham: selge aviser, gi salgsfremmende lollipops, gi folk glede, være snille og sympatiske.

Hans morsomme medatferd blir spesielt upassende etter atombomben har truffet byen, og bare noen få tøffe innbyggere er igjen, brent over hele kroppen, kropper i flis, dør av sult og tørst.

Nyheten slutter med disse ordene: ”Men Robie hadde allerede solgt Poppy-Pop til et redningsteam som nettopp hadde dukket opp rundt hjørnet. Mennene i asbestdrakter lignet mer på roboter enn ham selv under metallhuden. " .

Merknader og referanser

I henhold til iSFdb.
" Galaxy ( en m -serien) n o 24 " (1955) på NooSFere- nettstedet .
I henhold til iSFdb.
I henhold til iSFdb.
I henhold til iSFdb.