Velibor Čolić
Velibor Čolić
Velibor Čolić er en forfatter født på13. juni 1964i Bosnia-Hercegovina og har bodd i Frankrike siden 1992.
Biografi
Han ble født i 1964 i en liten by i Bosnia hvor han mistet huset sitt og manuskriptene hans ble brent til grunnen under krigen . Etter å ha studert jugoslavisk litteratur i Sarajevo og Zagreb, jobbet han i regional radio som journalist med ansvar for rock og jazz. Vervet i den bosniske hæren, forlot hanMai 1992, blir tatt til fange, men rømmer og tar tilflukt i Frankrike i august samme år.
Velkommen i Strasbourg ved parlamentet i Writers for ett års opphold, forfatteren bodde der en stund og deretter flyttet til Bretagne hvor han organiserte skrive workshops i de omkringliggende høgskoler.
Hans første bok utgitt i Frankrike, The Bosnians , beskriver den bosniske krigen i form av små bord eller til og med skisser fra notater tatt på lur fra fronten.
Romanen hans Perdido , en forestilt biografi om Ben Webster , saksofonist av Duke Ellington , finner sted i jazzens verden .
I 2008 bestemmer Velibor Čolić seg for å skrive romanene sine direkte på fransk og publiserer med Gaïa-utgavene " Archangels ", der han arbeider fra minne om å fremkalle grusomhetene som ble utført under krigen i Bosnia. Han vil bli invitert til denne romanen på Festival du Premier roman de Laval.
I 2010 og 2011 deltok han i et forfatterbolig på initiativ av Lecture en Tête, som hadde invitert ham to år tidligere under Festival du Premier roman de Laval . Han skrev Sarajevo omnibus , hans tredje roman på fransk, utgitt i 2012 av Gallimard-utgavene .
Virker
-
Bosnierne: Menn, byer, piggtråd , Le Serpent à Plumes, 1994
-
The Phantasmagorically Short and Strange Life of Amedeo Modigliani , Le Serpent à Plumes, 1995, siv. Alphée / The Feathered Serpent, 2005
-
Chronicle of the Forgotten , La Digitale, 1995, siv. Den plumede slangen, 1996
-
Mor funker , Le Serpent à Plumes, 2000
-
Perdido , The Feathered Serpent, 2004
-
Chez Alberto , 2006 (ikke oversatt)
-
Erkeengler (roman a cappella) , Gaïa, 2008
-
Jesus og Tito , Gaïa, 2010
-
Sarajevo omnibus , Gallimard, 2012, 174 s. ( ISBN 978-2-0701-3711-4 )
-
Ederlezi. Pessimistisk komedie , Gallimard, 2014
-
Eksilmanual, hvordan lykkes i eksil i trettifem leksjoner) , Gallimard, 200 sider, 2016, ( ISBN 978-2-07-018-671-6 )
-
Strasbourg Omnibus , Writing residency, Strasbourg mediebiblioteker, 2018 og i PDF-format, gratis nedlastbar fra MYRIADES-bloggen.
-
Avreisen bok , Gallimard, 2020
På noen verk
Sarajevo omnibus (2012)
Bokromanen består av flere historier, rundt viktige elementer fra (historien og minnet om) Sarajevo, veldig nært knyttet:
-
Latinbroen : Latinbroen i Sarajevo , en av de nasjonale monumentene i Sarajevo ,
-
Sarajevo- bombingen : Sarajevo- bombingen (28. juni 1914), Den svarte hånden (Serbia) av oberst Apis Dragutin Dimitrijević , med Nedeljko Čabrinović , Ivo Andrić , men også Viktor Aleksandrovich Artamanov, Ildan Dizdarevic, Rabbi Baroukh Abramovicz (sikkerhetsoffer), og noen få andre,
-
Rådet : Alexandre Wittek (1852-1894), sjakkmester, vedtatt i årene 1890 av Sarajevo som han etterlater besatt, også kjent som arkitekt i byen: Fontaine Sebilj , Vijećnica (en) (rådhuset) ble nasjonal- og universitetsbiblioteket av Bosnia-Hercegovina ,
-
Haggadah : Haggadah fra Sarajevo , Gestapo-kaptein Ernst Rosenbaum Regenschirm (1945-), den siste vakten, den torturerte rabbinen Daoud Cohen, og frelseren, Imam Mehmet Korkut,
-
Vedlegget : fantastisk historie om Nikola Barbaric, bestefar til forteller-forfatteren, hans koner og hans forsvinninger, og hans deltakelse i de forskjellige relaterte begivenhetene.
Priser og priser
- 2014-prisen for oppsøkende fransk språk og litteratur - Académie Française
- 2011 Vinner av Young Europeanes Literary Prize for romanen Jesus og Tito , utgitt av Gaïa-utgavene
Merknader og referanser
-
" Velibor Čolić {page}: hans nyheter om France Inter " , om France Inter (åpnet 4. april 2017 )
-
Valérie Marin la Meslée , " Velibor Čolić mottar leserprisen for byen Brive ", Le Point ,10. juni 2014( les online , konsultert 4. april 2017 )
-
Dialog mellom forfatterne Velibor Čolić og Olivier Weber
-
uten av en overlevende forfatter
-
Laurent Geslin, " The Extravagants Eternity ", Le Monde diplomatique ,1 st juli 2012( les online , konsultert 9. august 2020 ).
-
" Møte med Velibor Čolić / Eksilmanual Hvordan lykkes i eksil i trettifem leksjoner " , på Le Courrier des Balkan (konsultert 9. august 2020 ) .
-
“ Strasbourg Omnibus: terminal! » , På https://myriadesblog.wordpress.com/ ,25. august 2018(åpnet 7. mars 2020 )
-
" Velibor ČOLIČ " , på http://www.academie-francaise.fr/ (åpnet 8. mars 2019 )
-
" uttrykke - Tildeling av Literary Prize for unge europeere (PLJE) 2011. Le Bosniaque, Velibor Kolikk, tildelt for sin bok" Jesus og Tito " " , på www.leprogres.fr (åpnes 24 mars 2021 )
Eksterne linker