Vinaya Pitaka

Den Vinaya Pitaka ( sanskrit og pali ), “The Basket of Discipline” eller “The Collection of Discipline”, er den første av de tre divisjonene i Pali Canon ( Tipitaka ) der Theravada buddhistiske strøm er basert . Den omhandler vinaya (monastisk disiplin) og inneholder de viktigste ( patimokkha ) og tilleggsreglene, redegjørelsen for omstendighetene de ble til under, straffene for overtredelse, kommentarer og noen suttas .

Divisjoner av Vinaya Pitaka

Suttavibhanga :
- Mahavibhanga : patimokkha av munkene ( bhikkhu ) og opprinnelsen til deres 227 regler
- Bhikkhunivibhanga : patimokkha av nonnene (bhikkhunî) og opprinnelsen til deres 311 regler.
Khandhaka :
- Mahavagga : tilleggsregler, generelle råd om oppførsel, sutraer knyttet til Buddhas aktiviteter etter hans opplysning, hans første preken i hjorteparken, informasjon om noen av de viktigste disiplene ;
- Cullavagga : monastisk oppførsel og straffer for overtredelse.
Parivara : oppsummering av tidligere seksjoner fra forskjellige perspektiver for instruksjon.

Andre versjoner

Den Tipitaka er generelt ansett nær den første skriftlige buddhistiske kanon liggende jeg st århundre f.Kr.. AD Cannons Mahayana og Vajrayana avviker markant med hensyn til partiene sutraer og kommentarer på grunn av det betydelige tilføyelsen av nye tekster. Delen som gjelder disiplinen er den som har gjennomgått minst transformasjon. Det er for tiden fem fullversjoner kjent, bortsett fra theravada-versjonen beskrevet ovenfor.

To er i bruk

Dul-ba , Vinaya Pitaka fra Mulasarvastivada-skolen, oversatt til tibetansk, i bruk i Vajrayana-strømmen; den inneholder følgende seksjoner:

Vinayavastu, to Pratimokshasutras (munker og nonner), to Vinayavibhangas (munker og nonner), Pratimokshasutra, Vinayavibhanga, Vinayakshudrakavastu, Vinayottaragrantha

Sìfēnlǜ 四分律, Vinaya Pitaka fra Dharmaguptaka- skolen , først oversatt til kinesisk, i bruk i Mahayana-strømmen (Kina, Korea, Vietnam og den japanske Ritsu- skolen ); den inneholder følgende seksjoner:

to Bhikshuvibhanga (munker og nonner), Skandhaka, Samyuktavarga, Vinayaikottara

Tre brukes ikke lenger

Shísònglǜ十誦律, Vinaya Pitaka fra Sarvastivada- skolen oversatt til kinesisk:

Bhikshuvibhanga, Skandhaka, Bhikshunivibhanga, Ekottaradharma, Upaliparipriccha, Ubhayatovinaya, Samyukta, Parajikadharma, Sanghavasesha, Kusaladhyaya

Wǔfēnlǜ五分律, Vinaya Pitaka fra Mahisasaka skole oversatt til kinesisk:

Bhikshuvibhanga, Bhikshunivibhanga, Skandhaka

Móhēsēngjìelǜ摩訶僧戒律, Vinaya Pitaka fra Mahasanghika-skolen oversatt til kinesisk:

Bhikshuvibhanga, Bhikshunivibhanga, Skandhaka

Det er også fragmenter av andre versjoner på forskjellige språk.

Referanser

(in) The Princeton dictionary of buddhism av Robert E. Buswell Jr. og Donald S. Lopez Jr. utgitt av Princeton University Press , ( ISBN 0691157863 ) , side 975
Taisho 1428
Taisho 1435
Taisho 1421
Taisho 1425

Se også

Bibliografi

Oversettelser

(no) Thomas William Rhys Davids og Hermann Oldenberg, Vinaya tekster , Oxford, The Clarendon Press, 1881-1885, 3 bind. Vol.1 Vol.2 Vol.3 . Internett-arkiv.
(no) Isaline B. Horner, 1938-1966
- Bhikkhu-vibhanga eller Mahâvibhanga [1]
- Bhikkhuni-vibbhanga [2]
- Khandhaka (kap. 1-10: Mahâvagga ; kap. 11-22: Cullavagga ) [3]
- Parivara eller Parivârapâtha [4]

Studier

Jeffrey Thanissaro, The Buddhist Monastic Code , Bagkok, 1993. (227-reglene).
munk Dhamma Sâmi, manualen til bikkhu. De 227 reglene til patimokkha, de viktigste punktene i vinaya, hvordan bli en bhikkhu? hva er rollen til bikkhu , Dhammadâna, 2. utg. 2003. [5]