Vladimir Bortko

Vladimir Vladimirovich Bortko Beskrivelse av dette bildet, også kommentert nedenfor Vladimir Bortko (2018) Nøkkeldata
Fødsel 7. mai 1946
Moskva ( Sovjetunionen )
Nasjonalitet  Russisk
Yrke Regissør , manusforfatter og filmprodusent .

Vladimir Vladimirovich Bortko (på russisk  : Владимир Владимирович Бортко ), ble født den7. mai 1946i Moskva , er en russisk regissør , manusforfatter og produsent. Først merket han seg lite, for fordi han aldri hadde tilhørt det som kalles sovjetisk auteurskino , gjorde han seg bemerket med sine tilpasninger av de store klassikerne i russisk litteratur som utmerker seg ved deres troskap til teksten og den forståelige scenen for allmennheten. .

Biografi

Vladimir Bortko er sønn av den ukrainske sovjetiske regissøren Vladimir Vladimirovich Bortko og skuespillerinnen Marina Fedotovna Zakharenko. Foreldrene hennes skilles. Han vokste opp i familien til sin svigerfar, den ukrainske sovjetiske dramatikeren Aleksandr Korneichouk. Etter å ha studert ved Professional School of Exploration Geology i Kiev og militærtjenesten 1965-1966, jobbet han i tre år som elektrotekniker i firmaet Voïenproekt i Kiev.

I 1969 begynte han å studere ved Karpenko-Kary National University i klassen til Vadim Chubassov og Rodion Efimenko. Han ble uteksaminert i 1974 og ble assisterende regissør ved Studio Dovjenko . I 1975 regisserte han sin første spillefilm med tittelen Canal , basert på den eponyme romanen av Ivan Grigourko  (ru) .

I 1980 ble Vladimir Bortko regissør ved Lenfilm Studios i Leningrad , det største filmproduksjonsselskapet i Sovjetunionen etter Mosfilm i Moskva. Han var relativt kjent i Sovjetunionen, men hans store gjennombrudd kom med filmatiseringen av romanen Cœur de chien , skrevet av Mikhail Bulgakov i 1925. Betrakteren av Perestroika- tiden setter pris på denne satiren trofast til teksten som gjenspeiler desillusjonen av det kommunistiske systemet. Filmen mottar en hovedpris på Perugia Film Festival .

I 1991 regisserte han Afghan Breakdown , en film om Sovjetunionens inngripen i Afghanistan med den italienske skuespilleren Michele Placido . Det var den første filmen i den nyopprettede russiske føderasjonen som kritisk ser på Sovjetunionens militære aktiviteter.

Vladimir Bortko signerer kontrakten for de to store russiske kinoprosjektene med TV-kanalen Telekanal Rossiya . Den første er en tilpasning av romanen The Idiot , skrevet av den russiske forfatteren Fjodor Dostojevskij , i en TV-serie på ti episoder i 2003. I 2003 vant denne serien TEFI-prisen i syv kategorier og vil bli nominert i fem kategorier av ' Golden Eagle som hun vant tre av. I 2004 mottar skuespilleren Yevgeny Mironov, som spiller seriehovedhelten - Prins Myshkin , prisen for beste skuespiller på Monte-Carlo TV-festival . Også i 2004 mottok serien publikumsprisen på Vivat Kino Rossii National Film Festival! (Виват кино России!) Fra St. Petersburg.

Tre år senere regisserte Bortko en tilpasning av romanen Mesteren og Margarita skrevet av Mikhail Bulgakov , også i en ti-delt TV-serie. Skytingen ble etterfulgt av lange spekulasjoner i media, hvor noen kritikere fryktet at kompleksiteten i romanens sosio-politiske og metafysiske temaer ville bli ofret til kravene fra populær TV. Sendingen starter videre19. desember 2005. Det viser seg at Bortko nøye fulgte romanens dialoger, og serien ble en stor hit med seerne. De25. desember 2005, Så 40 millioner russere den sjuende episoden.

I 2009 skapte Bortko kontroverser, med sin filmatisering av det historiske dramaet Tarass Bulba , skrevet av den russiske forfatteren Nikolai Gogol . Ukrainske kritikere kritiserer ham for å la polske skuespillere snakke polsk i filmen, mens ukrainske kosakker snakker dårlig russisk. Imidlertid var filmen igjen en stor suksess, med nesten 4 millioner opptak på kinoer i Russland.

Vladimir Bortko er medlem av Russlands kommunistiske parti.

Filmografi

Kino

Fjernsyn

Teater

Priser og priser

Merknader og referanser

  1. (i) Hristo Manolakev Radostin Rusev, russiske klassisk litteratur dag: Utfordringer / Trials of messianisme og massekulturen , Cambridge Scholars Publishing,2014( ISBN  9781443861823 , leses online ) , s.  321
  2. (i) Ágnes Pethő, ord og bilder på skjermen: Språk, litteratur og Moving Pictures , Cambridge Scholars Publishing, coll.  "Cine y espectaculos EBSCO akademisk samling",2009( ISBN  9781443806275 , leses online ) , s.  123
  3. (i) James Meek, "  Helvetes hund  " på theguardian.com ,18. august 2007(åpnet 3. oktober 2017 )
  4. (i) Peter Rollberg, Historical Dictionary of russisk og sovjetisk Cinema , Rowman & Littlefield,2016( ISBN  978-1-442-26842-5 , leses online ) , s.  123
  5. (in) David Macfadyen, Russian Television Today: Primetime Drama and Comedy , Routledge al.  "Routledge Contemporary Russia and Eastern Europe Series",2007( ISBN  9781134096152 , leses online ) , s.  42
  6. (in) Tom Parfitt, "  Bulgakov-klassiker for å trollbinde Russland  " på theguardian.com ,19. desember 2005(åpnet 3. oktober 2017 )
  7. (in) Liliya Berezhnaya, Christian Schmitt Iconic Turns: Nation and Religion in Eastern European Cinema since 1989 , BRILL, al.  "Sentral- og Øst-Europa",2013( ISBN  9789004250819 , leses online ) , s.  1
  8. (in) Birgit Beumers, Directory of World Cinema: Russia 2 , Intellect Books2015( ISBN  9781783200108 , leses online ) , s.  114
  9. "  Bez semyi  " , på kinematoscope.org (åpnes 21 oktober 2019 )

Eksterne linker