Språk | fransk |
---|---|
Forfatter | Alphonse de Lamartine |
Snill | Reiseshistorie |
Emne | Øst |
Opprettelsesdato | Siden 1832, før 1835 |
Voyage en Orient er et verk av Alphonse de Lamartine , utgitt i 1835.
Etter å ha fremkalt Italia i sin selvbiografiske roman Graziella , avslører Lamartine i denne enorme fortellingen sin permanente fascinasjon med Orienten.
Hele tittelen på den opprinnelige utgaven er lengre: Impressions, Memories, Thoughts and Landscapes During a Voyage to the Orient, 1832-1833, or Notes of a Traveller . Men kort tittelen, Voyage en orient , ble definitivt beholdt i 1841; denne tittelen "viet et uttrykk som tjente en formue", spesielt for Nerval, som ga ut sin egen Voyage en Orient i 1851.
Dette arbeidet, som fremkaller reisen mellom Juli 1832 og September 1833av Lamartine-familien, og dikteren ble ledsaget av sin kone og datter Julia, hadde stor suksess gjennom hele 1800- tallet . Sarga Moussa minner om at "denne reiseskildringen, bemerkelsesverdig spesielt for sine beskrivelser av landskap, er en hovedtekst i tradisjonen til de store forfatterreisende i Levanten, mellom Chateaubriands reiserute fra Paris til Jerusalem (1811) og Le Voyage en Orient ( 1851) av Nerval. "
Lamartines arbeid presenteres i form av en reisedagbok, "en reisendes notater", men er delt inn i seksjoner som oftest er geografiske ("Syria.- Galileo", "Jerusalem", "Konstantinopel" osv.) Eller tematisk ("Visit to the Pasha", "Visit to Lady Esther Stanhope ", "Notes on Servia", etc.)
Le Voyage en Orient markerte Lamartines begynnelse som prosaskribent, som da hovedsakelig var kjent som dikter; det var også, spesielt takket være den "Politiske oppsummeringen" som ble plassert på slutten av verket, et viktig ledd som tillot forfatteren å nå makten, i 1848. Landskapene det beskriver, diktene som det resiterer her og der portrettene som han tegner, særlig Lady Esther Stanhope, de beretningene han blander, spesielt hans "Fragmenter av diktet til Antar ", de religiøse eller politiske notatene, de om Serbia eller "Politisk sammendrag", gjør all sjarmen til dette enorme panoramaet som er Voyage en Orient .
"Det er utvilsomt det libanesiske fjellet, som Lamartine virkelig bringer inn i litteraturen, som gir opphav til det største antallet beskrivelser av landskap." Libanon, fjell og ruiner poeten inspirert mye av hans "Episode", den saga av The Fall of en engel . Imidlertid var det også i Beirut at han var vitne til at datteren hans, Julia, den døde6. desember 1832 ; diktet "Getsemane, eller Julias død" har naturlig nok sin plass i Voyage en Orient .
I etterkant av hans bitre politiske fiasko, gjorde Lamartine en annen tur til Middelhavet og Tyrkia for å ta domene som sultanen hadde gitt ham i konsesjon. Men utnyttelsen av dette området kunne ikke gjøres, da hovedstaden sviktet ham. Det gjenstår en reiseskildring med tittelen Nouveau Voyage en Orient og utgitt i 1850.