Ære til tennene
| Ære til tennene | ||||||||
| Sesong 31 | Episode nr . 11 | |||||||
| Originaltittel | Hagl til tennene | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Quebec-tittel | Brosje, brosje tennene dine | |||||||
| Produksjonskode | ZABF05 | |||||||
| 1 st utgivelse i USA | 5. januar 2020 | |||||||
| 1 re sendes i Frankrike | 2. oktober 2020 ( Disney + ) ikke utgitt (TV) |
|||||||
| 1 re diffusjon Quebec | 7. januar 2021 | |||||||
| Tavle | "Lærer tilbrakte nyttårsaften hjemme etter eget valg" | |||||||
| Couch Gag | Etter å ha satt seg på sofaen, er Simpsons modellert som en mynt som Nelson har. Sistnevnte plasserer den deretter på en skinne for å spore et tog, men dette mislykkes. Når han tar opp mynten, blir Nelson truffet av et annet tog. | |||||||
| Manusforfatter | Elisabeth kiernan averick | |||||||
| Regissør | Mark Kirkland | |||||||
| Gjestene | Jon Lovitz : Artie Ziff og rabbinen | |||||||
| Kronologi | ||||||||
| ||||||||
| Lister | ||||||||
|
Liste over episoder av sesong 31 Liste over episoder av The Simpsons |
||||||||
Glory to the teeth ( Frankrike ) eller brosje, pin your tooth ( Quebec ) ( Hail to the Teeth ) er en episode av TV-serien med animerte The Simpsons . Dette er den ellevte episode av trettiførste sesongen og 673 th i serien.
Synopsis
Etter et improvisert møte merker Lisa at ansiktet hennes er blottet for smil og at hennes sosiale liv ikke eksisterer. Et besøk hos tannlegen lar ham deretter smile igjen, noe som gjør at han kan knytte seg til klassekameratene. Hans plutselige popularitet fikk ham til å ønske å representere studentene, men et annet besøk hos tannlegen førte til at han mistet all støtte. I mellomtiden er Homer og Marge invitert til Artie Ziffs bryllup. Men ved å oppdage at den kommende bruden ser merkelig ut som Marge, vil de prøve å kaste lys over denne hendelsen ...
Resepsjon
Da den først ble sendt, trakk episoden 1,81 millioner seere.
Kulturelle referanser
- Ved mottak av en pakke lurer Homer på om det fortsatt er unødvendig kjøp på eBay .
- Artie Ziff's holografiske invitasjon inneholder opptak med rapperen Tupac .
- På Artie Ziff's pre-wedding party tilbyr et bord å velge sin egen Super Bowl- ring , med sistnevnte til vinneren av konkurransen.
- Nelson kunngjør Bart for at "amerikanere kan være tykke og fattige, som er nasjonens storhet," med henvisning til fedme som plager USA.
- Musikken som følger med Artie Ziffs bryllup er Les Quatre Saisons av Vivaldi .
- Homer stjeler en Toblerone fra hotellminibaren.
Merknader og referanser
- (in) " Hail to the Teeth " på Wikisimpsons (åpnet 21. desember 2019 )
- (i) Alex Welch, " Golden Globe justerer: Søndagens endelige rangeringer " på TV by the Numbers ,7. januar 2020(åpnet 12. januar 2020 )