Jean Thurel

Noen få dager senere deltar innbyggerne i Rennes på en så strålende seremoni som den er nysgjerrig og interessant. Torsdag17. januar 1788, veteranene fra Touraine-regimentet, foran korpsmusikken, krysser gatene i byen og møter Jean Thurel, som de fører til hans hjem til lyden av brassband og jubel fra publikum. Men dette er bare opptakten til den ærverdige soldatens triumf. La til og med snakke Rennes-plakater av23. januar 1788 :

“Dagen etter, ifølge kongens ordre, tok Touraine-regimentet våpen i en stor parade, og Chevalier de Mirabeau, Mestre de Camp i andre, kommanderende regimentet, festet den tredje medaljongen til den. Tilstrømningen av mennesker var så stor at kommandoene ikke kunne høres og regimentet ikke engang kunne marsjere. Alle innbyggernes ordrer skyndte seg til å gratulere, med selve hans herlighetsteater, den tredobbelte veteranen, og hans nærvær av sinnet tjente ham godt nok til å legge merke til at han, omgitt av en strålende kvinnekrets, kunne bruke behagelig bruk av omstendighetene . Alle damene har vært snille nok til å la seg omfavne av den gamle mannen, som regner denne dagen som den vakreste i livet hans. En mann som har tjent landet sitt godt i syttito år, som med sitt blod har sementert de tjenestene han har gitt ham flere ganger i løpet av dette lange tidsrommet, kunne ikke motta belønningen på et sted som er mer særegent for ham. , bare i hovedstaden i en nasjon som er så energisk patriotisk som den bretonske nasjonen. Den modige veteranen ber oss om å presentere publikum hyllest til hans takknemlighet, og forsikre ham om at etter at æren av å ha blitt presentert for hans suverene, den som smigret ham mest av alle de han mottok, er hjertelig velkommen ga ham i Rennes. "

I tillegg til domstolens og folks nysgjerrighet , vekket Jean Thurel den av malerne og graverne som på den tiden utførte portrettet hans kledd i den hvite uniformen og dekorert med tre chevroner. Den mest kjente er Antoine Vestier utstilt på Museum of Fine Arts in Tours, som maleren retusjerte i 1804 for å inkludere den siste medaljen til Legion of Honor .

Under den franske revolusjonen

Thurels triumf sletter ikke helt den lille hendelsen som inntreffer i Laval under passeringen av regimet til Touraine: soldater vil introdusere varene som er utsatt for rettigheter i byen, og det oppstår en kamp med de ansatte. Den camp Mestre i andre Iversay tøylesløs mykt og Mirabeau, som er utnevnt til oberst , blir bedt om å vende tilbake til sitt regiment å knekke. Han håndhevet den nye straffen for flate sabelangrep så brutalt at studenter med kallenavnet ham carnifex .

Men Laval-saken fortsatte, en skyld ble gitt til offiserene, og i 1789 forlot regimentet Rennes garnison for å gå i vanære for Perpignan . I mars 1789 ble Mirabeau valgt til nestleder for den øvre limousinen og dro til Paris. En brutal oberst som er fraværende, et regiment som begynner å ta friheter med regelverket, en by der nye ideer gjæres, alt er klart for hendelsen.

I mai 1790 , etter ulike forstyrrelser, brøt det ut en virkelig oppvigling i Touraine-regimentet. Mirabeau blir bedt om å se hva som skjer i regimentet hans og dra videre2. juni 1790for Perpignan. I løpet av denne tiden utvikler det seg hendelser og kamper; endelig, for appeasement skyld, blir flaggene igjen med ordføreren. 13. juni bestemte Mirabeau seg for å gå tilbake til forsamlingen for å rapportere fakta, og da de dro, rev de båndene fra flaggene, det vil si den mest respekterte og mest symbolske delen. Mirabeau blir forfulgt, fanget opp, bånd gjenopprettet og saken ført for nasjonalforsamlingen.

Delegasjoner fra Perpignan og Régiment de Touraine tar standpunktet under møtet med 26. juni 1790. Mr. Siam, stedfortreder for nasjonalgarden i Perpignan, erklærer der: ”Vi så soldater løpe tilfeldig i gatene i vår ulykkelige by, tårene flommet over ansiktene, de rev klærne, den berømte Thurel, den eldste soldaten i Frankrike, kl. sjefen for veteranene, som viser mine medborgere sin tredobbelte medaljong av veteranskap, ber dem igjen om skiltene han hadde fulgt i åtti år under tre seirende konger. Vi har vært vitne til dette rørende og forferdelige skuespillet samtidig ” . Mirabeau blir bare reddet av broren som foreslo en kommisjon.

I 1790 regimentet av Touraine ble den 33 th Infantry Regiment . Thurel vises under kontrollen av troppen som ble opprettet ved denne anledningen. Tildelt Fesaplane-selskapet, ble han overført til Retz-selskapet den24. mars 1791. Regimentet kom til Bayeux og Cherbourg i 1791 .

De 31. januar 1792Thurel drar til pensjonen, med 75 års aktiv tjeneste bak seg, og nasjonalforsamlingen bestemmer enstemmig at han tildeles, på grunn av sin lange tjeneste, 600  pund per år. De1 st februar 1792, i fordelingen av beløpene som er gitt for lettelse til tidligere innbyggere, legger nasjonalforsamlingen til pensjonen 300 franc mer. Han var da nittito år gammel.

Ved kilden til en legende

To unge gift mindreårige

Vielsesattesten datert 13. januar 1750av Jean Thurel ( Theurel ) inneholder viktig informasjon: begge ektepar er mindreårige . Hvis den fremtidige brudgommen, som signerer skjøtet, er over 50 år som hans biografier indikerer, hvorfor trengte han da farens samtykke? I henhold til den gjeldende skikken, kunne man bare inngå ekteskap uten samtykke fra en far eller en verge hvis man hadde nådd en alder av "perfekt flertall" fast til 25 år.

Bla gjennom registerene og oppdager at Denis Theurel, plogmann, far til brudgommen, giftet seg for første gang i Orain den 6. februar 1720også med en Anne Goujet. Paret har særlig en sønn Jean Claude født den13. september 1725i Orain. Omtrent 50 år gammel døde denne Anne Goujet den17. september 1748 til Orain og Denis Theurel giftet seg deretter igjen med Marguerite Boillot 1 st februar 1752. Den 53 år gamle faren og sønnen Jean (Claude) signerte skjøtet.

Den såkalte Anne Rabiet som Napoleon gir til 10. september 1807en pensjon, som selv fastsatte 300 franc, ble "født den2. august 1727i Chaumes (h te Marne) ”i følge protokollet fra keiservedtaket. Hubert Gelly forteller oss at han fant i menighetsregistrene til Chaume at Anne Rabiet ble født der ”den22. august 1727(2. august 1727 ?) av Claude Rabiet (1699 -29. august 1746) og Jeanne Dumoulin (1697 - 11. november 1729) ” .

Den unge bruden fra 1750 er også enken i 1807, og den unge brudgommen er den samme Jean Theurel som setter sin signatur på ekteskapsattesten og på den andre ekteskapsattesten til faren Denis.

Anne Rabiet, født den 13. september 1725, og Jean (Claude), født den 13. september 1725, er ennå ikke 25 år når de gifter seg 13. januar 1750 : det er derfor normalt at de trengte samtykke, brudgommen til faren hans, bruden til François Aubert, hans onkel og verge .

Jean Theurel døde i Tours den10. mars 1807ble født i Orain ikke 107, men 81 år tidligere, den13. september 1725.

Historien om Jean Thurel ( Theurel ) som biografene hans forteller oss, er imidlertid ikke en legende. Ville det blitt presentert for kong Louis XVI i 1787 hvis den minste tvil eksisterte om karakterens ekthet? Denne presentasjonen tildelte ham en berømmelse som deretter ville skaffe ham æresbevisninger og prebends i løpet av de siste tjue årene av hans liv. Ville alle de som ga ham dem ha gjort det hvis de hadde hatt den minste tvil om alderen til vedkommende og hans troverdighet? Offiserene som etterforsker saken hans for å få - et æresmerke - den splitter nye Legion of Honor ville blitt lurt på samme måte?

Hans sak ble med stor sannsynlighet deretter gransket, med tanke på de tilgjengelige dokumentene, av personene som var ansvarlige for etterforskningen av forespørslene som han var gjenstand for.

Kontrollene av troppene til Ancien Régime

Den historiske Forsvarstjeneste (SHD), som er arkivet sentrum av den Forsvarsdepartementet og de franske væpnede styrker, omfatter spesielt det historiske sentrum av de Vincennes Archives . De inneholder en gruve med dokumenter som gjør det mulig å finne spor etter en enkel soldat: registerene over kontrollene til troppene til regimene i Ancien Régime .

Etablert ved kongelig resolusjon av 2. juli 1716deres mål var å overvåke troppenes status og bedre kontrollere bruken av midler beregnet på hæren. I denne profesjonelle hæren vervet vi oss som regel i 6 år under forutsetning av tilstrekkelig alder og størrelse. Den nye rekrutten mottok en ververingsbonus - kongens penger - vanligvis 30  pund. Det hendte at den nye rekrutten, etter å ha mottatt bonusen, aldri presenterte seg for korpset. Ørkenene var mange (nesten en av fem), enten for å flykte fra den militære tilstanden, eller for å verve andre steder under et annet navn. Det var derfor nødvendig å legge litt orden, og da det brøt ut en krig, som var ganske hyppig, ble antallet ofre overvurdert, og de deklarerte desertørene ble resirkulert som døde på slagmarken.

Alle disse registrene inneholder nesten en million mennesker og er en uuttømmelig kilde til studiet av det franske samfunnet av XVIII th  århundre . Det er også en mulighet til å følge karrieren til en vanlig soldat under forutsetning av å vite hvilke enheter han tjenestegjorde i. Disse registrene ble oppdatert med jevne mellomrom, oftest i anledning en omorganisering av kommandoen.

Den siste omtale av John Theurel signalisert av Hubert Gelly, er i kontroll over 33 th Infantry Regiment går fra 1786 til år III; det er et sammendrag av tjenesteposten hans som i hovedsak samsvarer med biografien som ble publisert senere av Charles Thoumas og tatt opp av General Duplessis. Det bør kontrolleres om eldre kontroller stemmer overens med denne siste versjonen.

Kontrollene av kavaleriregimentene der Jean Theurel tjente veldig lite i begynnelsen av karrieren, gjør at vi kan finne ham: Jean (Claude) Theurel, født i Orain på13. september 1725, vises i Charce-selskapet til Anjou-Cavalerie-regimentet og er faktisk 18 år gammel20. februar 1744, dagen for vervet i 6 år. Vi finner ham for hans første innrullering i Touraine regiment i 2 nd bataljon, Saint-Maurice selskapet og kontroll bekrefter en fødsel i 1725.

Jean Theurel bli funnet senere som en rifleman "utnevnt" i en st bataljon Holy Cross selskap Touraine regiment med en annen Thurelle staving. Denne kontrollen er datert 1764 og Jean Theurel er faktisk 39 år gammel og ikke 35; Jean Thévenot mener at vi måtte kopiere teksten til en tidligere kontroll uten å endre datoen. Hans eldste sønn Dominique er også i samme selskap.

Jean Theurel vises fremdeles noen år senere i selskap med Launay , fremdeles 35 år gammel, med den ekstra omtalingen "forlovet på4. mai 1772etter en 8-årskontrakt ” . Han har sine to sønner med seg. De to sønnene ble ansatt veldig unge i farens selskap, og i motsetning til hva man kan lese i kontrollene, er Dominique faktisk 13 år og Jean-Baptiste ennå ikke 6 år. Denne favør, som ga rett til halv lønn, ble gitt til de mest fortjente soldatene.

Litt senere finner vi Jean-Baptiste i følgesvenn av Pesseplane og, i samme selskap, Jean Thurel. Det unnslapp ikke Hubert Gelly at datoen for 1715 for første gang vises på denne kontrollen som fødselsåret, og forklaringen han legger frem for det han kaller juks er: "vi kan se scenen tydelig.: Sersjantmajor tar som kontanter ordner de vernepliktige, generelt analfabeter, og fonetisk transkriberer det som ble sagt til ham ”  ; han legger imidlertid til: "allikevel utgjør denne kontrollen et visst antall problemer for dens tolkning" .

Touraine-regimentet dro i 1780 "til Amerika  " med Saint-Simon- brigaden . Jean Theurel, fortsatt en enkel “utnevnt” rifleman, har 30 års ansiennitet i regimentet; han er 55 år gammel, men den siste sjekken gir ham 10 til. Han vises på listen over amerikanske krigskrigere ved Charlot- selskapet med samme karrierebeskrivelse som før (fødsel i 1715, første engasjement i regimentet i 1750). Han er en av de eldste veteranene i ekspedisjonsstyrken.

Opprinnelsen til en forfalskning skriftlig

I følge kontrollene «drar Jean Theurel« til pensjon »i en alder av 58 år 30. desember 1783, etter at regimentet kom tilbake til Frankrike. Selv om han har 33 års uavbrutt tjeneste i Touraine-regimentet, som må legges til 4 år i Anjou-Cavalerie-regimentet , får han ordinær pensjon forsikret etter 24 års tjeneste, og til tross for 37 års tjeneste., Utgjør denne pensjonen til bare 90  pund. Vi kan forestille oss hans skuffelse og hans angrer deles uten tvil av offiserene hans.

Den seirende deltagelsen av franske tropper i den amerikanske uavhengighetskrigen blir sett på som hevn over engelskmennene etter tapet, 24 år tidligere og til deres fordel, for Canada i Paris-traktaten (1763) og de overlevende fra ekspedisjonen. som helter. Touraine-regimentet deltok aktivt i slaget ved Yorktown (1781) . To av hans offiserer, leiren Mestre andre Mirabeau og kaptein Charlie ble sitert for deres eksemplariske oppførsel. Theurel har kanskje ikke deltatt aktivt i kampen på grunn av sin alder, men vi vil gjerne gjøre noe for ham.

Dra nytte av denne gunstige sammenheng leiren mester , oberst i regimentet, Viscount av Poudenx støttet en forespørsel datert16. desember 1784som han sertifiserer de nøyaktige elementene i og hvor Theurel “berømmer seg Monsieur le Baron de Satie's vennlighet og ber ham om å observere at han ikke har hatt to medaljonger av veteran etter 68 års uavbrutt tjeneste. ble innvilget (i 1784) bare den vanlige lønnen på 90  pund per år, som ikke var tilstrekkelig til å dekke behovene forårsaket av svakheter i hans høye alder. " . Han får 200  pund pensjon.

Midlene er diskutable og utvilsomt i tidens bruk. Jean Theurel har 37 års tjeneste, og det er nok å elde ham litt over ti år for å samle de 48 årene som er nødvendige for å skaffe to medaljonger av veteran . Det er vanskelig å forstå hvorfor å ha jukset til dette punktet, til grensene for de sannsynlige (26 år), og å føde8. september 1699 med fare for å tiltrekke seg mistanke de 85 årene som forespørselen gir ham.

Registrene til Orain viser at det i 1715 ikke var noen annen Jean Theurel enn ham som kunne ha tjent som alibi i tilfelle en forespørsel om forklaring. Datidens kontrollregistre er spesielt godt bevart ved institusjonens start. På den annen side bemerker man der, mellom 1715 og 1725, ble mange ververinger av unge mennesker fra Percey-le-Grand , Orain , Saint-Maurice , alle født rundt år 1700. Ikke det minste spor av Theuret, selv ikke ved å utvide det forskningen til hele provinsen. Valget av 1699 som det fiktive fødselsåret til Jean Theurel er kanskje knyttet til denne gruppen "vernepliktige" i regimentet.

En andre leirmester som trenger fremgang

Jean Theurel kunne håpe på en komfortabel og diskret pensjonering; det var uten å regne med utidig inngripen fra Vicomte de Mirabeau .

André Boniface Louis Riquetti, viscount of Mirabeau, ble nesten like utslettet som sin eldre bror greven av Mirabeau . Overvektig, fylla hans ga ham kallenavnet "Mirabeau-Tonneau". Den uheldige André Boniface var raskt klar over å være bare skyggen til broren sin, og bemerker: "I en annen familie vil jeg passere for et dårlig emne og en vittig mann, i min er jeg en tull og en ærlig mann." .

Ihuga forsvarer av monarkiet ved den konstituerende forsamlingen hvor han ble sendt for å sitte av adelsmennene i Senechaussee i Limoges . Han motsetter seg møtet med ordrer og avskaffelsen av privilegier (4. august 1789). Når han kommer for å holde et utkast til tale, slår faren Marquis de Mirabeau ham som et slag i ansiktet: "Når vi har en bror som din ved Estates General, og vi er deg, lar vi vår bror snakke. Og vi tier ” .

Hans parti var et mindretall i den grunnlovgivende forsamlingen, han trakk seg som stedfortreder i juni 1790 og emigrerte til Tyskland. Han døde i 1792 etter et hjerneslag for noen, offer for en kamp mellom berusede for andre. Imidlertid manglet han verken mot eller organisasjonsånd og gjorde alt i alt en veldig god soldat.

På den tiden da Jean Theurel ble den eldste veteranen i Frankrike, er Mirabeau, nydekorert for sin oppførsel på slagmarken, en av de to andre mestrene i regimet til Touraine og nærer ambisjonen om å bli oberst.

Under regimentets bevegelse fra Nord-Frankrike til Rennes i 1787, utnyttet han passasjen gjennom Pontoise for å presentere den berømte veteranen til Versailles domstol og be sin egen sak for grev de Brienne , krigsstatssekretær. Slik at ingen ignorerer det, sender han deretter19. november 1787det berømte brevet til Journal de Paris , som beriker legenden om Theurel av tre brødre som døde i Fontenoy .

Disse begivenhetene fikk ikke Theurel til å miste hodet, som utnyttet kongens tjeneste for å abonnere på 14. desember 1787et nytt engasjement med regimet til Touraine ... som gir det i 1788 rett til å motta sin tredje medalje av veteran. Regimentet hans ble tatt imot triumferende i Rennes, og noen få måneder senere ble den10. mars 1788, Blir Mirabeau oberst .

Dette er tiden da Theurel stiller opp for malerne og graverne som skildrer ham med et overraskende ungdommelig ansikt for en mann som antas å være 88 år gammel. Det følger bevegelsene hans regiment som ble i 1790 den 33 th Infantry Regiment . Theurel vises på kontrollen av troppen som ble opprettet ved denne anledningen; Mirabeau hadde tidligere tatt forholdsregler for å ha de antatte servicepostene til sin berømte rifleman oppført der.

De 31. januar 1792Theurel reiser til pensjonen, med 75 års aktiv tjeneste bak seg, og nasjonalforsamlingen bestemmer enstemmig at han tildeles, på grunn av sin lange tjeneste, 600  pund per år. De1 st februar 1792, i fordelingen av beløpene som er gitt for lettelse til tidligere innbyggere, legger nasjonalforsamlingen 300 franc til pensjonen.

Et slottsliv

Som alle pensjonerte veteraner har Jean Theurel rett til å bruke uniformen og ha tilgang til militære sykehus. Han kan velge å pensjonere seg enten hjemme eller i militæret. Han forlot hjembyen i 40 år hvor det ville være vanskelig å rettferdiggjøre hans nye sivilstand og hæren har blitt hans virkelige familie. Det var derfor ganske naturlig at han valgte å bli i Tours .

Theurel ligger i kasernene på slottet, knyttet til byens garnison, men fritatt for tjeneste på grunn av sin alder, og vil da føre en hyggelig pensjonering og motta "soldatens lån" (lønn) og de lovbestemte rasjonene. Han hadde den store tilfredshet å følge den strålende karrieren til sin yngre sønn Jean-Baptiste som ble forfremmet til offiser i 1793.

Hvordan skal du oppføre deg når du tilskrives 26 år eldre enn din faktiske alder? Allerede før hans siste pensjonisttilværelse hadde han gjort et poeng av å gjøre reisen til fots under en bevegelse av sitt regiment, og vekket overraskelse og beundring for alle. Det er ikke nødvendig å gjenta slik uforsiktighet: Jean Theurel er nå alene og står overfor mengden av nysgjerrige mennesker, med vekten av en legende på skuldrene som han må bære i ytterligere 15 år. Han har ikke noe annet valg enn å spille rollen som andre har skapt for ham perfekt; pensjonen hans står på spill!

Vitnesbyrdene som ble skrevet av kronikerne, er veltalende: Jean Theurel steg til anledningen. Madré , han lar ikke noen mulighet gå ved å be om noen fordeler for seg selv og resten av familien. På tidspunktet for opprettelsen under konsulatet til veteranbedriftene ved dekret av 4. germinal år VIII (25. mars 1800), Vervet han i selskap med avdeling for Indre-et-Loire , og det var 3 rd demi-brigade som tok seg av ham.

Æren er ikke å misnøye ham heller. Det 4 Brumaire året XIII (26. oktober 1804) Han ble kåret til Legion of Honor , et år etter at ordren ble opprettet, og han venter utålmodig på å motta sitt kors.

Fantasien hans er ubegrenset med å anerkjenne legenden: han oppfinner en mor som døde 113 år og en onkel 130 år. Hans mod er hans mottakelse på8. november 1787av kong Louis XVI . Ifølge ham tar de med en karaffel med Malaga- vin og fire glass. Kongen blir servert først, han den andre, før grevene av Provence og Artois. Kongen kaller ham "pappa", og etter tusen gracieusetés spør han om han vil ha korset Saint-Louis eller den tredje sjevronen . Kongen imøtekommer hans forespørsel og fester sin tredje sperre til ham.

Jean Theurel er helt rolig i Touraine-samfunnet. General Thiébault , som kjente ham i Tours i 1802, tar imot ham til middag en gang i uken; hans konstante bekymring for gjestene er å forhindre at han spiser for mye.

Hans død fra 10. mars 1807er registrert på rådhuset i Tours av en registrator som er ingen ringere enn Balzacs far . Den fremtidige forfatteren, 8 år gammel og boarder i en byetablering, så utvilsomt begravelseskonvoien passere, anonym blant skolebarna mobilisert for anledningen.

Etter hans død avslørte verken hans kone eller barna sannheten om at han hadde vært i stand til å skjule perfekt så lenge; på det tidspunktet visste vi hvordan vi skulle holde en familie hemmelig, spesielt hvis det hadde noen fordeler. Vi vet bare om militære arkiver hva som var oppført i de siste registrene av offiserer som var for forståelige eller for lite strenge. De offisielle portrettene, Legion of Honor , de store begravelsene markerte definitivt minnene.

Slik klarte legenden om den eldste soldaten i Europa i mer enn to århundrer etter hans død!

Se også

Bibliografi

 : dokument brukt som kilde til denne artikkelen.

• Jacques-Antoine-Hippolyte de Guibert , Œuvres militaire de Guibert, publisert av sin enke på manuskriptene og fra forfatterens rettelser , vol.  Volum 1, Paris, Magimel,1803, 311  s. ( les online ). 
• Joseph Lavallée , nekrologannaler av Legion of Honor: med 15 portretter av legionærer, intaglio , Paris, F. Buisson,1807, 403  s. ( les online ) , s.342-343. 
• Lucien Decombe , Jean Thurel: episode av oppholdet i Rennes av regimentet av Touraine 1788 , vol.  bind XIV, Rennes, Archaeological Society of the Department of Ille-et-Vilaine,1880, 358  s. ( les online ) , s.326-336. 
• Joseph Delaville Le Roulx , Jean Theurel, 1699-1807: portrettene av en hundreårsfusilier , Tours, Rouillé-Ladevèze,1881, 30  s. ( les online ). 
• Paul Thiébault , Memoarer fra generalbaron Thiébault: III 1799-1806 , vol.  3. rd , Paris, E. Plon, Nourrit et Cie,1894, 569  s. ( les online ) , s.284-286. 
• La Sabretache , Carnet de la Sabretache: Medallion of vétérance , vol.  3. rd , Paris, Berger-Levrault & Cie,1895, 580  s. ( les online ) , s.265-270. 
• Henri Mérou , de franske krigerne i den amerikanske krigen, 1778-1783: lister utarbeidet fra autentiske dokumenter deponert i nasjonalarkivet og i arkivet til krigsdepartementet , Paris, Motteroz-Martinet,1903, 327  s. ( les online ). 
• Gaston Darboux , historisk beskjed om general Meusnier, medlem av det tidligere vitenskapsakademiet ,20. desember 1909, 40  s. ( les online ) , s.  37
• Warrington Dawson , 2.112 franskmenn som døde i USA fra 1777 til 1783 mens de kjempet for amerikansk uavhengighet , vol.  28, Paris, Journal of the Society of Americanists,1936, 154  s. ( les online ) , s.  72. 
• Robert Duplessis , Memoirs of the Academy of Sciences, Arts and Letters of Dijon: A Burgundian Soldier, Jean Theurel (1699-1807) , vol.  2, Dijon, Academy of Dijon ,1922, 200  s. ( les online ) , s.52-62. 
• Hubert Gelly , angående et maleri i Museum of Tours: Jean Theurel, hundreårsveteranen (1699-1807) , vol.  39, Turer, Arkeologisk forening av Touraine ,nitten åtti en, 1087  s. ( les online ) , s.927-959. 
• Jean Thévenot , Kildene til en legende: Jean Theurel, den eldste soldaten i Europa (Orain 1699 - Tours 1807) ,2007, 20  s. Denne biografien som ikke er redigert, arkiveres på det arkeologiske foreningen i Touraine .

Ikonografi

• Portrett av Jean Thurel  : olje på lerret (122 x 90 cm) av Antoine Vestier - Tours Museum of Fine Arts
• Portrett av Jean Thurel  : burin og etsning (16,2 x 11,6 cm) av Jean-Joseph-François Tassaert (gravering) og Michel-François Damame de Martrait (designer) - Château de Versailles og Trianon fonds
• Portrett av Jean Thurel  : etsning (14,5 x 11,0 cm) av Jean Duplessis-Bertaux (designer) - Château de Versailles og Trianon fond
• Portrett av Jean Thurel  : Museum of the Legion of Honor
• Portrett av Jean Thurel  : olje på lerret (61 x 50 cm) av F. Loyer - Arkeologisk museum i Rennes
• Portrett av Jean Thurel  : Museum for underoffiseren i Saint-Maixent-l'École
• Portrett av Jean Thurel  : biografi om Jean Thurel i Le médaillon de vétérance , s.  267
• Portrett av Jean Thurel  : portrett av Gamelin av Jean Theurel i 3/4 byste rettet mot høyre i en oval kant ( trykk )

Relaterte artikler

• Medaljong av to sverd

Eksterne linker

• Myndighetsregistreringer  :
  • Virtuell internasjonal myndighetsfil
  • Internasjonal standardnavnidentifikator
  • Nasjonalbiblioteket i Frankrike ( data )
  • WorldCat Id
• Ressurs knyttet til det offentlige liv  :
  • Leonore base
• "  Cote LH / 2605/2  " , Léonore-base , fransk kulturdepartement
• Medaljong av de to sverdene  : biografi om Jean Thurel
• Den eldste soldaten i verden  : informasjon om Jean Thurel og "hans" maleren Antoine Vestier
• Jean Theurel, den eldste soldaten fra den trykte monografien av Joseph Delaville Le Roulx "Jean Theurel, 1699-1807: portrettene av en hundreårsfusilier".

Merknader og referanser

Merknader

1. Vi finner i de forskjellige skriftene: Theurelle, Theurel, Thurel, Turrel, Thuret.
2. Med nesten utelukkende nå kultivatorer, var Orain tid Thurel, en typisk landsby i regionen, med sine "  arbeidere  ", sine "  arbeidere  ", hans "  veverduk  " og til og med en "  taktekker i lava  ", disse kalksteinsplatene så vanlige i området og som vi fremdeles finner på omslaget på noen gamle hus.
3. "I denne kirken ble Jean Theurel døpt, født i Orain den8. september 1699, døde i Tours den 10. mars 1807, etter 72 år med militærtjeneste i Touraine-regimentet; tre veteranmedaljer, dekorert med Legion of Honor på20. oktober 1804, i en alder av 105 år. "
4. "Sognebokene til Orain har eksistert i Côte-d'Or-arkivene siden 1668, men årene 1673, 1687 til 1695 og 1698 til 1709 mangler. På rådhuset i Orain finner man bare registerene siden 1749; den avgjørende perioden rundt Theurels fødselsdato mangler derfor. Vi bladde gjennom registerene og fant en linje av en Didier Theurel, en arbeider, og den fra en Denis Theurel, en plogmann, som giftet seg med Marguerite Demery (Edmery) hadde en sønn Denis rundt 1698 som giftet seg i 1720 (6. februar 1720) til Anne Goujet [ les online ] .
   Denne homonymien med Theurels foreldre antyder, i mangel av sognedokumenter som mangler i denne perioden, at det var en Denis som var den eldste, og at landet gikk fra Denis til Denis. Dermed ville en yngre bror, Jean, bare ha tatt navnet på sin gudfar, kunne bare være en "  arbeider  " og måtte ha gjort sitt eget liv. "
5. De digitaliserte menighetsregistrene til menigheten Orain ( Burgund , nå Côte-d'Or ) viser dessverre et gap i årene 1689 til 1699
6. Om fødselsdatoen til Jean Thurel ( Theurel ) En dato vanskelig å bestemme med presisjon!
   Forespørselen sitert av Hubert Gelly i filene til Régiment de Touraine datert16. desember 1784- elementene som er sertifisert nøyaktige av leirmesteren , oberst av regimentet, viscount of Poudenx og hvem som gir fødselsdato8. september 1699- er det eneste autentiske stykket som fremdeles er tilgjengelig i dag ( [ les online ] ).
   I sin artikkel som ble utgitt i 1922 av Academy of Dijon , gir general R. Duplessis denne presiseringen: “  I henhold til katolskhetene i Orain-sur-Vingeanne ble Jean Theurel født8. september 1699, i denne lille landsbyen, som ligger ved den nordøstlige grensen til Côte-d'Or-avdelingen, Denis Theurel og Anne Gouget. Denne indikasjonen er ugjendrivelig, siden katolskhetene, som vi refererer til, tok den sivile statusen for alle de som tilhørte den katolske religionen på den tiden.  » [ Les online ]
   I sin biografi som ble utgitt i 1880 av det arkeologiske foreningen i avdelingen Ille-et-Vilaine, oppgir også Lucien Decombe (1838-1905) datoen for8. september 1699i Orain ( Bourgogne , nå Côte-d'Or ) (1) . Forfatteren har forsket mye, spesielt i Archives of the Ministry of War sitert flere ganger i referanse. Den gjengir Thurels dødsattest den10. mars 1807hvorav han skaffet en kopi fra rådhuset i Tours, og som forteller oss at den avdøde er 108 år uten å spesifisere fødselsdatoen. Decombe skriver på slutten av artikkelen: "  Forskningen som vi hadde gjort både på Côte-d'Or-arkivene og ved Public Library of Tours, var fortsatt mislykket, og vi klarte ikke, til vår beklagelse, å komme oss på Jean Thurel annen informasjon enn det vi nettopp har lest.  " Han tar som fødselsåret det som er gitt uten ytterligere presisjon (2) i artikkelen viet til ham av Joseph Lavallée , divisjonssjef ved Grand Chancellery of the Legion of Honor , i" Obituary Annals of the Legion of Honor » Publisert den1 st oktober 1807(3) .
   Legion of Honor tildeles faktisk Jean Thurel den 4. Brumaire Year XIII (26. oktober 1804), dvs. to år etter at ordren ble opprettet og ett år etter de første avtalene. Filen hans inneholder spesielt to brev som gjør det mulig å fange legionærens fødselsdato. Den første daterte 2 Thermidor Year XII (8. august 1804) indikerer 107 år, dvs. en fødsel rundt 1697: “  Hundre og syv år, 77 års tjeneste under samme flagg, sytten hederlige sår mottatt i fire kamper, kvaliteten på den eldste av soldatene i ' Europa og veteranene fra det franske imperiet ser ut til å være titler som gjør det verdig å bli tatt opp i æreslegionen. Vi ber din hilsen vennligst be hans majestet keiseren om å innrømme hundreårsdagen Jean Thurel som bringer dem alle sammen. Etc.  » [ Les online ] .
   Den andre datert14. mars 1807løses ved den generelle kommanderende 22 nd  militær avdeling som utarbeider serviceboken til de avdøde og spesifiserer "  Jean Theurel ble født i Orain i Burgund i 1698. Den fødselsattest finnes ikke i hendene på enken, men i løpet av avdøde levetid, ble han flere ganger hørt å si at han ble født den8. september 1698.  » ( [ Les online ] ).
   Til slutt fødte general Thiébault, som kjente ham i 18028. september 1697i Dijon [ les online ] .
   Fødselsdatoen blir tatt som datoen for8. september 1699nevnt i den eneste autentiske delen som er tilgjengelig.
   (1) De digitaliserte menighetsregistrene til menigheten Orain ( Burgund , nå Côte-d'Or ) viser dessverre et gap i årene 1689 til 1699
   (2) Det er umulig å vite hvor Decombe fant presisjonen til8. september 1699
   (3) Merk at Lavallée som fødested by Orin , Basses-Pyrénées, i dag Pyrénées-Atlantiques . De digitaliserte menighetsregistrene til Orin sogn (Pyrénées-Atlantiques) nevner ikke fødselen til en Jean Thurel (eller Theurel) i årene 1697 til 1700.  
7. Andre biografer beholder17. september 1716.
8. “Den brødbaserte maten var tilstrekkelig og inkluderte kjøtt.
   Kaserne eksisterte da praktisk talt bare i Paris-regionen, hvor de var forbeholdt troppene til Maison du Roi . Touraine-typen regimenter slo leir eller overnattet hos lokalbefolkningen, og byttet bolig flere ganger i året. Treningen var intensiv og godt overvåket.
   Hvis soldatene i kantonen gikk til kabareten, spilte, kjempet eller til og med begikk noen få tyverier, så snart troppene var i drift, ble de sett på som forenede, manøvrerende og modige. Straffene var hovedsakelig fysiske og inntil 1730 inkluderte pisken. Mobbing av vernepliktige, sanger og tradisjoner gjorde regimentet til en ekte familie for soldaten som sjelden hørte hjemmefra.
   Dette er rammen der Theurel begynte sin militære karriere. » ( I Jean Theurel, hundreårsdagen veteran (1699-1807) , s.  927-930 [ lese online ] )
9. Vi finner spor etter dette ekteskapet i de digitaliserte registerene til avdelingsarkivet til Côte-d'Or, og dokumentet bærer signaturen til Theurel [ les online ] .
   “ Sognegistrene til Chaume finnes i arkivene til Côte-d'Or . Chaume ble kalt Chaume-les-Accordinggey før han ble absorbert av Courchamp kommune . Fortsatt fremdeles en enkel landsby med noen få hjem, i år 1699 hadde denne menigheten bare ett ekteskap, seks dåp og en død. Anne Rabiet ble født der den22. august 1727(2. august 1727 ?) av Claude Rabiet (1699 -29. august 1746) og Jeanne Dumoulin (1697 - 11. november 1729); hun har en bror Pierre født den6. oktober 1725 " . [ les online ]
10. Om ekteskapet til Jean Thurel ( Theurel ) En ekte veteran eller en dyktig bedrager? "Gjennomgang i registerene fant vi en linje av en Didier Theurel, en arbeider , og den fra en Denis Theurel, en plogmann, som giftet seg med Marguerite Demery (Edmery) hadde en sønn Denis rundt 1698" . Den samme Denis Theurel giftet seg for første gang i Orain6. februar 1720med Anne Goujet. Paret har særlig en sønn Jean Claude født den13. september 1725i Orain. Omtrent 50 år gamle Anne Goujet døde den17. september 1748til Orain og Denis Theurel - kanskje fetteren til Jean som er et av ekteskapets vitner og vedlegger sin signatur til loven? - giftet seg deretter igjen med Anne Boillot1 st februar 1752. “Denne homonymien med Theurels foreldre antyder, i mangel av sognedokumenter for denne perioden, at det var en Denis som var den eldste, og at landet gikk fra Denis til Denis. Dermed ville en yngre bror, Jean, bare ha tatt navnet på sin gudfar, kunne bare være en "  arbeider  " og måtte ha gjort sitt eget liv .
    Denne homonymien om ekteskap er opprinnelsen til avhandlingen som nylig godkjente verk ifølge som Jean Thurel ikke ble født den8. september 1699 men 13. september 1725. Han ville altså ikke ha giftet seg som 50-åring, men 24 år gammel, en alder som er mer i tråd med de 22 årene til sin unge kone (Jf. Infra).  
11. "Hvis vi kan beundre mennenes militære bedrifter, kan vi bare bøye seg for deres beskjedne koner som fulgte dem fra leir til kanton uten noen gang å kunne dra nytte av et garnison. Nysgjerrig liv for disse husholdningene i "flygende leir", forordningen om å regulere tjenesten til stedene og i delene av riket til1 st mars 1768lar oss få en ide om det. » ( I Jean Theurel, hundreårsdagen veteran (1699-1807) , s.  927-930 [ lese online ] )
12. Jean Baptiste Theurel, født den2. april 1767i Strasbourg ( Bas-Rhin ), døde den16. mai 1857 gammel , er sønn av Jean Thurel og Anne Rabiet. Troppebarn, han ble tatt opp til lønn til Touraine infanteriregiment, den1 st oktober 1771 og fortsette sitt engasjement på 2. april 1783. Æresersjant videre2. februar 1788Han ble utnevnt sersjant foten i 33 th  regiment1 st september 1791Da Sergeant Major den13. juli 1793. Han ble forfremmet til fenrik på 18 Frimaire An II ( 08.12.1793 ), da løytnant på en st  pluviôse En II ( 20 januar 1794 ). Han ble utnevnt kaptein i 96 th  regiment av den 1 st  nivôse En XI (22. desember 1802) Og flytter til 80 th  regiment7. august 1814For å gå tilbake til den 96 th  regiment25. april 1815. Han tjenestegjorde fra 1780 til 1783 i Amerika (broren Dominique ble drept i slaget ved Yorktown i 1781), i Rhinen , Mosel , Sambre-et-Meuse ... Grande Armée , Spania til 1814. Jean Baptiste Theurel ble skadet. 4 ganger (kanonkule, skudd). Knight of the Legion of Honor på14. april 1807Offiser på 6. august 1811, trekker han seg for ansiennitet etter avgjørelse av 2. oktober 1816.
13. Hun er oldemor til Alexandra David-Néel .
14. "The1 st september 1738, forlot han regimet til Touraine for å overføre til regimet til Bauffremont (dragoner); de20. februar 1744, fikk han et nytt engasjement for regimet til Anjou (kavaleri). ... Knapt avskjediget fra Anjou-regimentet, vendte Jean Thurel tilbake til tjeneste i korpset der han hadde debutert:2. februar 1750 han vervet seg i Touraine-regimentet, der han allerede hadde tjent i tjueto år, fra 1716 til 1738. "
15. Tours, 25 thermidor
    "Blant veteransoldatene som bor i denne byen er det en 103 år gammel, som heter Jean Thurel, født i Orain, departementet Côte-d'Or,8. september 1698. Han vervet seg i Touraine-regimentet den17. september 1716 ; han har tjenestegjort siden den tiden uten avbrudd, som en rifleman, uten å ha ønsket fremgang. Han mottok et rifleskudd i brystet under beleiringen av Kehl i 1733, og syv sabelskår, hvorav seks ble scoret på hodet i slaget ved Minden i 1759. Han fikk tre brødre drept i slaget ved Fontenoy, en sønn. drepte veteran og korporal i samme selskap, den12. april 1782, i Amerika. Han har fortsatt en sønn tjener med ære i 96 th  halv brigade.
    Han kjempet alle krigene i Tyskland, Flandern og Hannover. Alltid nøyaktig på vakt, ble han aldri straffet, bortsett fra en gang, for å ha klatret opp vollene til Berg for å komme inn på stedet og ikke gå glipp av samtalen, dørene var lukket. Han har tre veteranmerker, og har en pensjon på 600 franc.
    En spesiell bemerkning sier at denne modige mannen levde i løpet av tre århundrer; født under Louis XIV, tjente han under sine to etterfølgere og under republikken. Han nyter god helse i dag; Det er fire dager siden han kom tilbake fra Montauban, som han gledet seg over en del av ruten til fots. Moren til denne gamle mannen levde 118 år ( sic ) ", og en av hans onkler 130 år ( sic )". » ( I Le Moniteur Universel, nr. 329 av 29. Thermidor år IX (17. august 1801) )
16. Vær oppmerksom på at Thurel in Tours eldes regelmessig med ett år.
17. Register over dødsattester for byen Tours for året 1807, nr. 154  : "Året tusen åtte hundre og syv, den 11. mars klokken ni om morgenen foran oss, varaordfører de Tours, undertegnet sivilstatusoffiser, behørig delegert, dukket opp: Jean Cousin, keiseringeniørens livvakt, femtisju år gammel, bosatt i denne byen, på slottet, og Charles Guérinet, pensjonert soldat, sekstiseks år gammel, bosatt i Tours, rue du Cluzel, nr. 6, som sa at de var naboer og venner til den avdøde heretter referert til. Hvem erklærte at Jean Theurel (sic) , soldat i det cy-devante regimentet i Touraine, hundre og åtte år gammel, medlem av Legion of Honor, ektemann til Anne Rabiet, født i menigheten Saint-Bénigne d'Orain ( Doubs) (sic) , sønn av Denis Theurel, plogmann, og av Anne Goujet, hans kone, døde i går, klokka syv om kvelden, i sitt hjem, som ligger i denne byen, kalt Castle-kasernen. - Og vi tegnet en gjerning som det første vitnet signerte med oss; den andre sa at han ikke visste det, etter å ha lest det. " Registeret er signert:" Fetter; Balzac; og Mr. nestleder, Companion, en st begått. »( I Jean Thurel: episode av oppholdet i Rennes av regimentet av Touraine 1788 , s.  334-335)
18. "Singular tilnærming. I 1782, da Jean Thurel var i den amerikanske kampanjen, kjempet en ung frivillig på tjuefire, en enkel soldat i Auxonne- artilleriregimentet , tappert sammen med ham: det var Ennemond Bonnard , som vi finner igjen, tjuefem år senere, etter å ha blitt general, og ført Thurel til sitt siste hvilested. "
19. “I 1747 fikk regimentet, etter å ha deltatt i angrepet på Berg-op-Zoom , å okkupere dette stedet. En kveld da Thurel hadde forlatt byen, la han merke til at dørene var lukket da han kom inn i den. Han skulle for første gang savne anropet til selskapet hans; han nølte ikke, og uten å beregne faren og konsekvensene av hans fred, klatret han opp festningene, løp inn i byen, og da vakthavende offiser ringte til Jean Thurel, svarte han: " Til stede! " Men vaktposten hadde signalisert en modig som hadde krysset vollen, og vakten forfulgte og anerkjente ham akkurat da han sluttet seg til selskapet sitt igjen. Disiplinen var ufleksibel: Thurel ble straffet, men han hadde ikke savnet samtalen. Den lille straffen som ble påført ham var den eneste han hadde pådratt seg i løpet av sin lange karriere. "
20. “For å gi seg flere sjanser gir han seg selv 1715 som fødselsår (vi har kjent lignende juks i de franske hærene som frigjorde oss da sivilstatusdokumentene ikke lenger kunne følge). Vi kan tydelig se scenen: sersjantmajor tar penger i den vernepliktige som generelt analfabeter, og transkriberer fonetisk det som ble sagt til ham. » ( I Jean Theurel, hundreårsdagen veteran (1699-1807) , s.  927-930 [ lese online ] )
21. Om Jean Thurels tilstedeværelse i Touraine-regimentet Kontroll over mennene i Touraine-regimentet

    Kontrollene til mennene fra regimet Touraine som forble fullstendige er få i Hærens historiske tjeneste . Det er vanskelig å følge tilstedeværelsen av Thurel ( Theurel ) fra år til år . Vi finner ham sammen med sønnen Jean Baptiste på den som går fra 1786 til år III . Det ser ut tidligere i 1776 kontroll på følgende måte: "  ... Kontroll av 2 nd Bon du Rt de Touraine, registrer signeres på Versailles på16. september 1776av de Montbarey Compagnie de Feseplane ... Jean Thurel sønn av Denis og Anne Gouzel, dit Thurel født i Aurin sa Psse, J-on de Dijon, provinsen Burgund i 1715 størrelse 5 p 3 p 6 l (1,71  m ) kastanjehår og øyenbryn, små dype blå øyne, mager og farget ovalt ansikt - bleker servert i Rt d'Anjou kavaleri til10. september 1746 hvor han hadde blitt reformert i henhold til sertifikatet som ble sendt til retten siden 21. februar 1744.
    Engasjert på2. februar 1750, ansatt på nytt 4. mars 1764 ; ansatt på nytt4. mai 1772 ansatt på nytt 4. mai 1776, igjen til militærpensjonen den 30. desember 1783. "
    Opptegnelsene til Orain viser at det ikke er noen annen Jean Thurel ( Theurel ) enn ham i 1715; denne datoen representerer derfor et juks på hans virkelige fødselsdato (1699).
    På den annen side, da samtidige tekster gir det til Berg-op-Zoom i 1747, måtte han forbli i Anjou-regimentet selv etter reformdatoen (1746). Vi vil finne ham flere ganger i samme situasjon med stripete kontroller, men til stede i kroppen; På den tiden ignorerte vi ikke god vilje.
    Likevel utgjør denne kontrollen et visst antall problemer for tolkningen.
    ( i Jean Theurel, hundreårsdagsveteranen (1699-1807) , s.  927-930 [ les online ] )

22. The battle of Minden har vært kjent med det som står i M. de Saint Perm, kommanderende den franske, som, snuffbox i hånden, gikk hesten i sakte tempo under kanonkuler som desimerte rekkene av hans grenaderer: "Qu ' er det barna mine? kanon, vel som dreper det er alt! ". ( i Jean Theurel, hundreårsveteranen (1699-1807) , s.  927-930 [ les online ] )
23. Den offisielle listen over franske krigere i Amerika opprettet i 1903 av det franske utenriksdepartementet gir Thurel til Touraine-regimentet, til Charlot-kompaniet, med informasjon fra 1776-kontrollen av regimentets menn gjengitt ovenfor: “  Thurel (Jean), født i Orain [Burgundy (1715), S. 2. feb. 1750 , gått på internat 30. des. 1783  ” ( i De franske krigerne av den amerikanske krigen, 1778-1783 , s.  296 [ les online ] ).
    På den annen side nevnes sønnen hverken i denne listen eller i listen over franskmenn drept i Amerika ( i De 2 112 franske døde i USA fra 1777 til 1783 som kjemper for amerikansk uavhengighet , s.  72 [ les i linje ] ). Datoen for hans død tilsvarer datoen for slaget ved Saintes som ble tapt i april 1782 av greven av Grasse .
24. Etter denne forskriften foreskrev Louis XV: Art. 14: “Når det gjelder veteranene, er intensjonen til Hans Majestet at de utmerker seg med to sverd i saltbånd påført i ull av fargebåndet på venstre side av pelsen, og at når de trekker seg, enten til de uføre, eller til deres hjem for å få full lønn, vil de fortsette å ha dette særegne merke hele livet, og at de vil ta med seg sabelen de hadde på seg i regimentet ” . Svært raskt ble disse sverdene på ullbakgrunn forvandlet til en medaljong med en gylden omkrets der to kryssede sverd skinner på en bakgrunn av rød ull. Et vitnemål som vitnet om retten til å bære dette skillet gitt for 24 års tjeneste. Medaljongen ble vanligvis gitt under fangst av et våpen. ( i Jean Theurel, hundreårsdagsveteranen (1699-1807) , s.  927-930 [ les online ] )
25. Under det gamle regimet og spesielt under imperiet kalte vi chevrons, stripene som markerte veteraners tjenesteår.
26. Denne chevronen er i virkeligheten den berømte medaljongen kalt "Vétérance", eller mer nøyaktig " Medaljonen til de to sverdene  ", skapt av Louis XV etter kongelig orden fra16. april 1771.
27. Jean Mauduit de Larive , tragisk skuespiller, okkuperte i flere år den første raden på scenen til Théâtre-Français , etter Lekains død . På revolusjonstidspunktet ble han formørket av Talma, som han ga vei for ved å trekke seg fra teatret.
28. “Designerne og malerne ønsket å få sin tur; en av de sistnevnte, som het Loyer, som ikke var talentløs, og som hadde undervist i Rennes en kort stund, malte portrettet av Jean Thurel kledd i den hvite uniformen og iført de tre medaljongene veteran på brystet. ... Når det gjelder portrettet av den gamle soldaten, utført av maleren Loyer, tilhørte dette maleriet Marquis de Piré, som donerte det til Rennes Museum den 18. Fructidor år X1 (4. september 1794). Den er for tiden utstilt i et av rommene på det arkeologiske museet i byen Rennes, og bærer nr. 1150 i Catalogue raisonné . "
    Portrett av Antoine Vestier malt i 1788 viser bak Jean Thurel 89 år gammel med tre medaljer  ; kunstneren modifiserte den i 1804 for å inkludere medaljen til Legion of Honor. Dette maleriet kom inn på Museum of Fine Arts in Tours i utførelse av en legat laget av Mr. Phidias Vestier , barnebarn av maleren. Et annet portrett er i Musée de la Légion d'honneur i Paris.
    Et portrett av kunstnerne Damame og Tassaert illustrerer artikkelen i Obituary Annals of the Legion of Honor. “Det er sikkert fra portrettet som helhet og måten æresmerket er reprodusert på, at forfatteren hadde under øynene, mens han utførte det, maleriet av Vestier. "
29. Ordenen til greven av Saint Germain (fra 1776) legger stor vekt på alt som kan gjelde soldatens velvære. Overbevist om at fengsel er helseskadelig, vil kongen at denne straffen bare skal beordres med forsiktighet, og at mindre feil heretter straffes med slag med en sabel som i de preussiske hærene, en straff brukt av nasjonene til de mest berømte. ( i Jean Theurel, hundreårsveteranen (1699-1807) , s.  927-930 [ les online ] )
30. Thurel giftet seg med sine to døtre der samme dag,16. mars 1789, i Saint-Jacques kirken i Perpignan .
31. Viscount of Mirabeau , kjent til da "Mirabeau-Tonneau" er beriket med "Mirabeau-Cravates".
32. "Hvorfor en slik gest? Irrasjonell sinneimpuls? Villighet til å hevde sin makt over sitt regiment? Man kan ikke unngå å tenke at ved sin stilling i forsamlingen hadde han hørt om hva som vil være dekretet om22. oktober 1790beordre erstatning av hvite bånd med bånd i nasjonens farger. Bør vi ikke her se en første manifestasjon av hans ultraloyalisme som førte til at han utvandret to måneder etter denne saken? » ( I Jean Theurel, hundreårsdagen veteran (1699-1807) , s.  927-930 [ lese online ] )
33. "Denne dagen 13. januar, tusen syv hundre og femti jeg, den undertegnede presteprest for sognekirken St. Benigne d'orain i den nevnte kirken gitt brudevelsignelsen til Jean Theurel, sønn av Denis Theurel Laboureur ved nevnte sted og av avdøde Anne Goujet hans far og mor, på den ene siden og Anne Rabiet, datter av avdøde Claude Rabiet plogmann i Chaume og avdøde Anne Dumoulin og dette med samtykke fra fader Theurel og François Aubert, hans onkel og verge som signerte . Forlovelsen ble tidligere behørig feiret, og de to første bannene av nevnte ekteskap ble legitimt publisert ... familiene fikk dispensasjon fra publiseringen av det tredje forbudet. På høytidelighet av nevnte ekteskap deltok undertegnede slektninger og venner. "
34. The Theuret familien - Theurel stave vises ikke før rundt 1750 - er fra Mornay . To brødre, Denis og Didier, giftet seg henholdsvis rundt 1690 med Marguerite og Denise Emery, to unge døtre av Orain. Didier bosetter seg i landsbyen til sin kone og vil være far til Pierre (1691-1723).
    Denis ble værende i Mornay til 1717, da han migrerte til Orain med hele familien. Blant hans mange barn:
    • François, født i Mornay i 1693, giftet seg med Anne Aubert i Champlitte i 1719. Installert i Prélot , grunnla han der linjen Theurels som fremdeles er til stede i dag;
    • Denis, født i Mornay i 1697, giftet seg med Anne Goujet i Orain den 6. februar 1720.
    Vi finner også spor etter to Jean Theurels:
    • Jean, far til en liten Véronique som døde i barndommen i 1696;
    • Jean, sønn av Denis og Marguerite Emery, døde i 1720 mens han fortsatt var tenåring.
    Ingen av disse karakterene vil sannsynligvis bli identifisert med en Theurel født i 1699, vervet i hæren i 1716; den ufullstendige karakteren til registrene i denne perioden tillater ikke videre fremgang.
35. "The 6 Febvrier 1720 var høytidelig ektefeller i ekteskap etter den berømte engasjement og de tre banns publisert uten motstand ny hindring, den 4 th grad av consangunité som ble oppnådd dispensasjon, Denis Theurel sønn av Denis Theurel Lab r og Marguerite Edmery hennes far og mor , og Anne Goujet datter til avdøde Pierre Goujet og aussy Laboureur og Marguerite Rabiet alle fra dette soknet. Feiringen av hvilket ekteskap ble deltatt som foreldre og vitner ... " Kronologi om parets barns fødsler og dødsfall De komplette registerene til Orain i løpet av perioden lar oss rekonstruere familiens historie:
    • 6. februar 1720 : ekteskap med Denis Theurel og Anne Goujet [ les online ]
    • 28. november 1721 : fødselen av sønnen Denis [ les online ]
    • 29. oktober 1722 : Denis død [ les online ]
    • 1 st februar 1723 : fødselen til datteren Anne [ les online ]
    • 13. september 1723 : Anne's død [ les online ]
    • 13. september 1725 : fødselen av sønnen Jean Claude [ les online ]
    • 4. februar 1728 : fødselen av sønnen Nicolas [ les online ]
    • 31. oktober 1729 : fødselen av sønnen André [ les online ]
    • 29. mars 1733 : fødselen til datteren Catherine [ les online ]
    • 17. september 1734 : Catherine død [ les online ]
    • 14. mai 1747 : Andrés død [ les online ]
    • 18. september 1748 : Anne Goujets død [ les online ]
    • 13. januar 1750 : ekteskap av Jean (Claude) Theurel og Anne Rabiet [ les online ]
    • 11. april 1751 : fødsel av Dominique Theurel [ les online ]
    • 1 st februar 1752 : ekteskap med Denis Theurel og Marguerite Boillot [ les online ]
     
36. " Denne dagen den første februar 1752 ga jeg, undertegnet presteprest i menigheten St. Benigne d'orain i kirken på det nevnte stedet, bryllupsdommen til Denis Theurel enkemann fra Anne Goujet cy foran Lab r i Orain i alderen 53 år som har signert; og Marguerite Boillot datter til avdøde Pierre Boillot og avdøde Françoise Martin hennes far og mor vinbonde i Sauvigney les Pesmes i Bourgogne-fylket; 35 år gammel, tjener i dette soknet ... I nevnte bryllup deltok Jean Theurel sønn av Denis Theurel, André Goujet sønn av Antoine Goujet ... Claude Cressot vinbonde i Neuvelle County of Burgundy som alle signerte med vår rektor. ... "
37. til keiserlig dekret indikerer2. august 1727og Chaume- registrene som er tilgjengelige på Internett tillater ikke verifisering av fødselsdatoen gitt av Hubert Gelly.
38. "Jean Thurel," sa Thurel . Vervet i dette regimentet i 1716. Tjeneste 8 år i Beaufremont-regimentet og 4 år i Anjou Cavalerie-regimentet uten avbrudd. Kom inn i regimentet den24. februar 1744hvor han tjente til 30. desember 1783 da han fikk sparken for pensjonen. Sønn av avdøde Denis og Anne Gouzel. Født i 1699 i Aurin sogn i Burgund ... Høyde 5 fot 3 tommer 6 linjer. Brunt hår og øyenbryn. Små, sunkne blå øyne. Langt, tynt og fargerikt ansikt. Ble med i Pesseplane-selskapet i Metz den24. mars 1791, forlovet 14. desember 1787 . Veteran. Oppsagt for pensjon den31. januar 1792 "
39. "Jean Theret sa Orin sønn av Denis Theret og Anne Goujet, Plowman. Innfødt av Orin i Bourgogne, jurisdiksjon for Dijon, 18 år gammel . Høyde 5 fot 4 tommer, fullt ansikt, et arr under haken, grå sunkne øyne, kyskt hår. Vervet på20. februar 1744i 6 år. "
40. "Jean Theurel," sa Theurel , sønn av Denis og Anne Goujet. Innfødt i Aurin jurisdiksjon i Dijon i Burgund. 25 år gammel , 5 fot 4 tommer 6 linjer. Vervet på2. februar 1750 "
41. Den "utnevnte" rifleman fikk økt lønn. Det var tilsvarende soldaten 1 st klasse.
42. "Jean Thurelle, sa Thurelle , sønn av den avdøde Denis og Anne Gouzel født fra Aurain i Burgund, distriktet Dijon, i alderen 35 . Høyde 5 fot 4 tommer 6 linjer, brunt hår og øyenbryn, dype blå øyne, stikkende hake, ovalt ansikt, stort og fargerikt. Serveres i Anjou Cavalry Regiment som han ble utskrevet fra 10. september 1748 . Engasjert på2. februar 1750, utnevnt på nytt i 8 år 4. mai 1764, utnevnt den 13. mars 1763. "
43. Tilfelle av Theurel familien illustrerer mangelen på oppmerksomhet til egennavn. Faren og de to sønnene er registrert i samme register med forskjellige skrivemåter. I virkeligheten ble soldaten identifisert med kallenavnet, eller nom de guerre, som spilte rollen som registreringsnummer. Dette navnet var ikke arvelig og måtte være unikt i regimentet. Hver nykommer valgte en eller, hvis ikke, beholdt navnet sitt hvis mulig. Riflemen møtte derfor de vakre navnene "Youth" , "Kindness" , "The Gentle" , "Patience" , "Hope" ... "Beautiful Flower" , "Laviolette" , "Larose" .. eller mer virkelig "Boisterous" eller "Prestaboire" . De mest nostalgiske valgte navnet på provinsen deres eller deres opprinnelsessogn, det mest trofaste navnet til deres skytshelgen: Saint Laurent , Saint Louis , Saint Antoine ...
44. "Dominique Turelle, sønn av Jean, sier Dominique . Født i Aurin, hans sogneprovins Bourgogne, 12 år gammel. Vervet på17. juni 1764. "
45. "Dominique Thurelle barn av kroppen vervet i 8 år31. august 1769. Jean Baptiste dit Tourel, sønn av Jean og Anne Ravier, født i Strasbourg, menighet St-Étienne i alderen 10 år. Engasjert på1 st februar 1773. "
46. "Jean-Baptiste Theurel, sa Jean-Baptiste sønn av Jean og Anne Rabiet. Født i troppene i Strasbourg, menighet St Etienne i 1767, vervet i en alder av 16 år, overført til personalet 24. september 1784 . " .
47. "  ... Kontroll av 2 nd Bon du Rt de Touraine, registrer signeres på Versailles på16. september 1776av de Montbarey Compagnie de Feseplane ... Jean Thurel sønn av Denis og Anne Gouzel, dit Thurel født i Aurin sa Psse, J-on de Dijon, provinsen Burgund i 1715 størrelse 5 p 3 p 6 l (1,71  m ) kastanjehår og øyenbryn, små dype blå øyne, mager og farget ovalt ansikt - bleker servert i Rt d'Anjou kavaleri til10. september 1746 hvor han hadde blitt reformert i henhold til sertifikatet som ble sendt til retten siden 21. februar 1744.
    Engasjert på2. februar 1750, ansatt på nytt 4. mars 1764 ; ansatt på nytt4. mai 1772 ansatt på nytt 4. mai 1776, igjen til militærpensjonen den 30. desember 1783. » ( I Jean Theurel, hundreårsdagen veteran (1699-1807) , s.  927-930 [ lese online ] )
48. Registerene til Orain viser at det ikke er noen annen Jean Thurel ( Theurel ) enn ham i 1715; denne datoen representerer derfor et juks på hans virkelige fødselsdato (1699).
49. Retten til pensjon er knyttet til ansiennitet: etter 24 års tjeneste har soldaten krav på pensjon tilsvarende lønnen. Etter 16 år har han krav på halv lønn. Når han ber om å få nytte av pensjonen eller halvpensjonen, fortsetter man med å sjekke tjenestene hans i kontrollene, og vanskeligheter med å identifisere mangler ikke. Eksepsjonelle drikkepenger kunne innvilges på grunnlag av tjeneste, mangel på personlig formue (spesielt for offiserer) og familieansvar.
50. "En avdeling av Touraine-infanteri, som Mirabeau var en del av, var på disse skipene under kampene 17. april, 15. og 19. mai støttet strålende mot admiral Rodney. I sin tur seilte greven av Grasse fra Brest i 1781 og la 5. august ut i Saint Domingue, regimene til Touraine, Agenois og Gatinois for å styrke Rochambeaus tropper. Skvadronen var i Chesapeake Bay 15. august, og kampanjen avsluttet strålende 19. oktober med overgivelsen av Cornwallis i Yorktown . Mirabeau ville ha markert seg der som en general generalassistent, men han markerte seg spesielt i januar 1782 , da Saint Christophe ble tatt , hvor låret hans ble revet av en Biscaian . Han ble sendt hjem 28. mars, og kongen uttrykte sin tilfredshet overfor ham ved å utnevne ham til nestkommanderende for Touraine-regimentet. Når10. mai 1783, ble skapt i USA etter Cincinnatus-ordenen, det var naturlig en del av det ...
    ... La oss komme tilbake til 1782. Mirabeau prøvde å bli med sitt regiment på "Isles" ved to anledninger, en stranding nær Ré den første tid, et forlis utenfor Madeira, det andre som hadde satt en stopper for hans forsøk? Under alle omstendigheter kom Touraine-infanteriet tilbake til Frankrike året etter, og det er all grunn til å tro at Mirabeau utførte sine funksjoner der normalt, siden ingenting gjorde oppmerksom på ham før1 st desember 1785hvor han mottar korset av Saint Louis . "
51. Liste over franske personligheter som kjempet i USAs uavhengighetskrig
52. Se behandlingen av svart de desertører.
53. "Vi foretrekker imidlertid å følge uttalelsen fra general Duplessis som mener at Theurel ble tiltrukket av Touraines regiment, fordi en kaptein for dette regimentet, Henri César Cotte, bodde i Orain. Vi har ikke funnet dette Henri César Cotte, men kirkebøker viser at Cotte familien har alltid vært en notability av Orain og at rundt 1725 var det i sognet en Nicolas Cotte kommanderende 2 nd B på av regimentet. De Touraine, kors av Saint Louis , en François Cotte, kaptein, en Nicolas Cotte og en Jean Baptiste Cotte, begge løytnanter i samme regiment. Det var vanlig at offiserer, kjent og beundret av alle, trente unge mennesker som ønsket å tjene til livets opphold i deres regiment. Det er derfor veldig sannsynlig at det var denne familien som fikk Theurel til å verve seg i Touraine-regimentet videre8. september 1716. » [ Les online ]
54. En dag da hans berømte bror vanærte ham for å være full, svarte han: “Dette er sant, men uunngåelig; av alle lastene i familien, har du bare etterlatt meg denne. "
55. Et regiment ble ledet av en oberst eller leirmester assistert av to sekunder som utgjorde den harde kjernen til staben sin.
56. Da hans bataljon, som er i Avesnes, sluttet seg til resten av regimentet i Rennes , dets sted for garnison, i 1787 , oppfordret lederne ham til å sette seg inn i en av bilene som fulgte med kolonnen. Thurel nekter hardnakket og sier "  at han aldri hadde vært i biler og at han ikke ville starte  ".
57. "I hans alder vi har så mange grunner til å trykke på øyeblikk av hans glede at vi verken kan klandre sin utålmodighet, eller nekte ham vår omsorg for å sette en stopper for det" , skriver styret i 3 rd demi-brigade fra veteraner til Grand Chancellor of the Legion of Honor . [ les online ]
58. “Han ble ganske ofte invitert til lederne for militærmyndighetene og spiste regelmessig hos meg en gang i uken; men vi hadde gitt oss ordet om å følge ham og forhindre at han spiste for mye. Han var på sin fjerde eller femte kone, ikke en elskerinne, men en tjener som han ble godt fulgt og tjent. Han hadde bare noen gang hatt en datter og angret ikke på at han ikke hadde en sønn.
    Din bekymringsløse person, han hadde beholdt sin munterhet, og til dessert ba han ikke om noe bedre enn å synge den lille sangen sin. Han var dessuten veldig langt fra å være tankeløs. En dame sa til ham en dag hjemme hos meg: "  Gud må elske deg, Turrel, for å forlate deg på jorden så lenge." Jeg er også sikker på at du ber til ham, og takker ham ofte.  " " Jeg, fru, svarte han med det mest smarte smil, jeg har aldri hatt for vane å slite mine venner " . » [ Les online ]
59. Hvis tjenestemannens far hadde oppdaget sannheten - for eksempel ved å kontakte rådhuset i Orain - ville han ikke ha fortalt den til sønnen ... Man kan forestille seg resten ... Jean Theurel blir kanskje passert veldig nært til universell berømmelse.
60. Vi kan bare bli overrasket over å oppdage at slike ekstraordinære levetider ikke vekket mer nysgjerrighet eller til og med omtenksomhet , og at de tvert imot ble tatt til pålydende. Om ekstraordinære levetider ”Mot slutten av 1794 hadde Hôtel des Invalides i Paris en hundre og åtte år gammel soldat, som M. de La Roserie, ledet av M. Sabattier, gikk for å se; han gikk ikke lenger, men kledd fra topp til tå tilbrakte han dagene på sengen sin og pratet med letthet og glede. M. Sabattier, etter å ha latt datteren eller barnebarnet hans, en ung og pen person, følge med seg, gledet hans syn denne gamle boren, som det var nødvendig å pålegge stillhet over miraklene som. hevdet han, denne unge jenta kunne fortsatt operere seg selv.
    Baron de Cramayel husker å ha sett, i 1811, presentere for markisen de Cramayel, faren, en gammel mann på hundre og nitten, ikke veldig høy, bøyd og begynte å gå vanskelig. I en alder av hundre og ni giftet denne galne seg på nytt og fikk en sønn som i 1811 var ni; og dette barnet lignet ham, men forenet, som datteren til den gamle markisen de Montalembert, barndommens trekk med siste års rynker.
    Om dette triste avfallet, skulle jeg si om denne bruktbutikken for menneskeheten, jeg vil sitere dette andre minnet. M. de Lahaye fortalte, og en dag fortalte meg foran meg i Berlin, at jeg gikk gjennom en ganske sterk frost fra Paris til Versailles , og forpliktet til å stige på Viroflay , for jeg vet ikke hvilken ulykke som skjedde med bilen hans, han hadde kommet inn i en smed like mye for å varme seg som for å skynde arbeidet, og etter å ha funnet en gammel mann på syttifem nær ilden, ødelagt, stuntet og gråtende, hadde han bedt ham om årsaken til en så stor sorg; gråtende hadde denne gamle mannen svart ham med en skjelvende stemme: "Det var faren min som slo meg . " I dette øyeblikket dukket det faktisk opp en annen gammel mann som absolutt ikke virket yngre, men som fortsatt var ekstraordinær, og som med en stentors stemme hadde gjenopptatt: "Du er for god, sir, av deg. Ta stell av denne slapperen, som aldri har vært bra for noe. Dessuten har jeg alltid sagt at det ikke ble levert ” . » [ Les online ]  

Referanser

1. Biografi om Jean Theurel i Ved kilden til en legende: Jean Theurel, den eldste soldaten i Europa (Orain 1699 - Tours 1807)
2. Biografi om Jean Thurel i Jean Theurel, hundreårsveteranen (1699-1807) , s.  927-930
3. Avdelingsarkiv av Côte-d'Or, sivilstatus, Orain, sogn og / eller sivilstatusregistre: 1650 - 1728, (1688: visning 117, 1700 visning 128) [ les online ]
4. Forespørsel datert16. desember 1784i Jean Theurel, hundreårsdagsveteranen (1699-1807) , s.  927-930 [ les online ]
5. Biografi om Jean Thurel i Un soldier bourguignon, Jean Theurel (1699-1807)
6. Biografi om Jean Thurel i Jean Thurel: episode av oppholdet i Rennes av regimet Touraine 1788
7. Avdelingsarkiv i Indre-et-Loire, samling av digitaliserte sivilstatusregistre, Tours, Død 1807 6NUM8 / 261/054 , (se 42) [ les online ]
8. Biografi av Jean Thurel i Dødsannonser av Legion of Honor
9. “  Dossier de Jean Thurel  ” , Léonore-database , fransk kulturdepartement
10. Biografi om Jean Thurel i Mémoires du Général Baron Thiébault: III 1799-1806
11. Avdelingsarkiv av Côte-d'Or, sivilstatus, Orain, sogn og / eller sivilstatusregistre: 1650 - 1728, (1688: visning 117, 1700 visning 128) [ les online ]
12. e-Archives 64, sogn og sivilstatusregistre, Orin, dåp, ekteskap, begravelser 1697-1792 (visninger 6 til 16) [ les online ]
13. Guiberts militære verk, Tome 1, Magimel (Paris) i Guiberts militære arbeider. , s.  165 [ lese elektronisk ] )
14. Avdelingsarkiv av Côte-d'Or, sivilstatus, Orain, sogn og / eller sivilstatusregistre: 1728 - 1807 (se 114/754) [ les online ]
15. Protokoll fra det keiserlige dekretet om10. september 1807[ les online ]
16. Avdelingsarkiv av Côte-d'Or, sivilstatus, Orain, sogn og / eller sivilstatusregistre: 1650 - 1728 (se 502/541) [ les online ]
17. Avdelingsarkiv av Côte-d'Or, sivilstatus, Orain, sogn og / eller sivilstatusregistre: 1650 - 1728 (se 524/541) [ les online ]
18. Avdelingsarkiv av Côte-d'Or, sivilstatus, Orain, sogn og / eller sivilstatusregistre: 1728 - 1807 (se 105/754) [ les online ]
19. Avdelingsarkiv av Côte-d'Or, sivilstatus, Orain, sogn og / eller sivilstatusregistre: 1728 - 1807 (se 131/754) [ les online ]
20. Avdelingsarkiv av Côte-d'Or, sivilstatus, Orain, sogn og / eller sivilstatusregistre: 1728 - 1807 (se 125/754) [ les online ]
21. avdelingsarkiv av Bas-Rhin, Strasbourg, katolske menighet (Saint-Étienne), dåpsregister 1754-1770 [ les online ]
22. “  File of Jean Baptiste Theurel  ” , Léonore-database , fransk kulturdepartement
23. Avdelingsarkiv av Bas-Rhin, Strasbourg, katolsk sogn (Saint-Étienne), dåpsregister 1754-1770 [ les online ]
24. Avdelingsarkiv i Pyrénées-Atlantiques, Perpignan, Saint-Jacques menighet, BMS 1789, (se 96/188 ) [ les online ]
25. Avdelingsarkiv i Pyrénées-Atlantiques, Perpignan, Saint-Jacques menighet, BMS 1789, (se 97/188 ) [ les online ]
26. Historisk varsel om general Meusnier i Historisk varsel om general Meusnier , s.  37
27. Kontrollen over troppene til Ancien Régime , av A. Corvisier [ les online ]
28. Avdelingsarkiv av Côte-d'Or, sivilstatus, Orain, sogn og / eller sivilstatusregistre: 1650 - 1728 (se 479 til 482/541) [ les online ]
29. Biografi om Jean Thurel i Jean Theurel, 1699-1807: portretter av en hundreårsfusilier , s.  14
30. André Pagès, "  L'Autre Mirabeau  ", Academy of Sciences and Letters of Montpellier, konferanse nr .  3812
31. Biografi om Jean Thurel i Le médaillon de vétérance , s.  268
32. Portrett av Jean Theurel, dekan for kongens pensjonerte veteraner i Touraine-regimentet (1788) [ les online ]
33. Portrait of Theurel av Antoine Vestier ( i Jean Theurel, hundreårsdagsveteranen (1699-1807) , s.  927-930 [ les online ] )
34. The Intermediary of Researchers and Curious, bind 18, Paris 1968, side 457
35. Portretter av Jean Thurel i Jean Theurel, 1699-1807: portrettene av en hundreårsfusilier
36. Encyclopedia or Reasoned Dictionary of Sciences, Arts and Crafts , av Denis Diderot og Jean Le Rond d'Alembert , utgave 1751-1765 [ les online ]
37. Tilgjengelige dokumenter skrevet av denne forfatteren ved det arkeologiske, vitenskapelige og litterære samfunn i Vendômois [ les online ]
38. Ekteskap med Jean Theurel i Jean Theurel, hundreårs veteranen (1699-1807) , s.  931 [ les online ]
39. Historisk tjeneste for hæren 14YC46 side 227 i Kilden til en legende: Jean Theurel, den eldste soldaten i Europa (Orain 1699 - Tours 1807)
40. Historisk tjeneste for hæren 3YC4 i Kilden til en legende: Jean Theurel, den eldste soldaten i Europa (Orain 1699 - Tours 1807)
41. Historisk tjeneste for hæren 1YC1000 i Ved kilden til en legende: Jean Theurel, den eldste soldaten i Europa (Orain 1699 - Tours 1807)
42. Historisk tjeneste for hæren 1YC1003 i Kilden til en legende: Jean Theurel, den eldste soldaten i Europa (Orain 1699 - Tours 1807)
43. Historisk tjeneste for hæren 1YC1004 i Ved kilden til en legende: Jean Theurel, den eldste soldaten i Europa (Orain 1699 - Tours 1807)
44. Historisk tjeneste for hæren 1YC997 i Kilden til en legende: Jean Theurel, den eldste soldaten i Europa (Orain 1699 - Tours 1807)
45. Historisk tjeneste for hæren 997-1-Yo (1YC997?)
46. Referansefeil: <ref>Feil tag : ingen tekst ble gitt for navngitte referanserPagès