Arvingen til Burns | ||||||||
Sesong 5 | Episode nr . 18 | |||||||
Originaltittel | Burns arving | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Quebec-tittel | Arvingen til Burns | |||||||
Produksjonskode | 1F16 | |||||||
1 re spredning USA | 14. april 1994 | |||||||
1 re sendes i Frankrike | 14. januar 1995 | |||||||
Tavle | Løftet om troskap slutter ikke med "Lenge leve Satan" | |||||||
Couch Gag | Karakterene er alle i form av en sprettkule. De spretter over hele sofaen før de får utseendet til hvert medlem av Simpson-familien. | |||||||
Manusforfatter | Jace richdale | |||||||
Regissør | Mark Kirkland | |||||||
Kronologi | ||||||||
| ||||||||
Lister | ||||||||
Liste over episoder av sesong 5 Liste over episoder av The Simpsons |
||||||||
Heir Burns ( Burns' arving ) er den 18 th episode av sesong 5 av TV-serien av animerte The Simpsons . Den ble først sendt i USA på Fox on14. april 1994deretter i Frankrike videre14. januar 1995. I denne episoden bestemmer Mr. Burns seg for å navngi en person som skal arve eiendommen sin etter hans død, etter å ha gjennomgått en nær-dødsopplevelse . Bart blir først avvist, men til slutt valgt av Burns, fascinert av guttens ondskap. Marge overbeviser Bart om å tilbringe litt tid med Burns, men barnet bryter ut av familien og bestemmer seg for å bo sammen med Mr. Burns.
The Burns Heir ble skrevet av Jace Richdale . Opprinnelig skulle David Silverman være regissør for denne episoden, men for opptatt med jobben som produksjonsleder ble han erstattet av Mark Kirkland .
En slettet scene fra denne episoden ble senere inkludert i "show" Simpsons 138 th episode, aldri sett! . Vi ser Mr. Burns aktivere en robot som ligner Richard Simmons for å bli kvitt Homer .
Mr. Burns nesten drukner mens han tar et bad, innser at ingen vil arve formuen hans når han dør. Han bestemmer seg da for å finne en ung gutt som vil arve eiendommen hans. For å gjøre dette organiserer han en audition som mange barn i Springfield kommer til å gjennomføre, inkludert Nelson Muntz , Martin Prince og Milhouse Van Houten . Bart og Lisa prøver også, men begge mislykkes: Lisa for å være jente og Bart for å lese Homers dårlig skrevne notater. Etter at auditionene er over, er Bart sint og vandaliserer Mr. Burns 'hus. Sistnevnte godkjenner Bars ondskapsfullhet og velger ham som arving.
Homer og Marge signerer et dokument som offisielt kaller Bart som Mr. Burns arving. Marge foreslår at Bart bruker litt tid med Mr. Burns. Først frastøtt av kulden til sistnevnte, blir Bart gradvis knyttet til den gamle mannen som lover å tilby ham alt han vil. Han bestemmer seg for å forlate familien, og Mr. Burns tilbyr ham livet til en milliardær. Simpsons vil ha Bart tilbake og bestemmer seg for å saksøke Mr. Burns. Saken går ikke til deres fordel, de kaller inn en person som praktiserer avprogrammering for å bringe tilbake Bart. Men Hans Taupeman er feilaktig valgt og hjernevaskes til å tro at han er medlem av Simpson-familien.
I mellomtiden blir Bart ensom og vil tilbake til familien. Mr. Burns nekter å la ham gå og får ham til å tro at familien hans hater ham ved å ansette skuespillere til å spille Simpson-familien i en falsk video. Bart, som trodde på stuntet, anser nå Burns som sin far. De to bestemmer seg for å ha det gøy ved å permittere arbeidere ved atomkraftverket . Men en av de ansatte er Homer. Burns prøver deretter å bryte Barts bånd til familien ved å tvinge ham til å si opp faren. I stedet går Bart etter Burns ved å slå ham ned gjennom kontoret. Burns arver ham logisk, og Bart kommer tilbake for å bo sammen med familien.
Videoen til kunngjøringen fra Mr. Burns for jakten på en arving er en parodi på filmen Toys , utgitt i 1992 med Robin Williams . I denne samme videoen parodierer Mr. Burns Let's All Go to the Lobby (in) , en annonse fra 1957 , vist på kino før filmene og tilpasset i When kommer time of pause i den franske versjonen.
Mr. Burns har overvåkingskameraer i hvert hjem, spesielt i The Simpsons, og han sier at han fikk ideen fra filmen Sliver fra 1993 .
Hans Taupeman er deprogrammert i rom 101 som i filmen 1984 .
Under auditionen synger Martin en sang som er omtalt i den musikalske filmen The Song of Missouri .
Scenen der Moe adresserer speilet sitt, er en parodi på Taxi Driver- filmen med Robert De Niro i hovedrollen .
Når Mr. Burns roper til Bart på gaten og spør ham hvilken dag det er, og et barn som tror seg bekymret, svarer at det er julaften er en hentydning til A Christmas Carol av Charles Dickens .
Det at Mr. Burns ønsker å få begravet sin assistent Waylon Smithers sammen med ham, minner om tradisjonen i det gamle Egypt at Faraos tjener skulle begraves sammen med ham i graven hans.
Da Krusty avbrøt showet, kunngjorde han invasjonen av øyene Falklands under krigen som fant sted i 1982 mellom Storbritannia og Argentina .
Barts soverom i huset til Burns er fylt med leker som Joshs leilighet i filmen Big . Basketballrammen og den oppblåsbare dinosauren, som er felles for de to delene, antyder at designerne ble inspirert av denne filmen.
Scenen der Burns drukner i karet og deretter plutselig reiser seg for å gå etter Smithers som trodde han var død, er en parodi på den endelige scenen i Fatal Binding . Mens Dan ( Michael Douglas ) tror Alex ( Glenn Close ) er død, reiser hun seg plutselig og prøver å stikke ham.
The Burns Heir er episoden som markerer Jace Richdales akkreditering som manusforfatter, selv om sistnevnte hadde vært en del av showets mannskap i flere år. Da produksjonen tilbød ham jobben, ble han bedt om å ha noen historieideer i tillegg til å skrive handlingen for denne episoden. David Silverman , som opprinnelig skulle regissere denne episoden, var for opptatt med jobben som produksjonsleder og ble erstattet av Mark Kirkland .
Scenen der The Simpsons er på film er en parodi på en lyd designet av THX- selskapet . I løpet av denne scenen eksploderer en manns hode, med referanse til filmen Scanners . THX-ledere likte parodien så godt at den ble lagt til en faktisk THX-trailer.
En slettet del av episoden inneholder en Richard Simmons-lignende robot , aktivert av Mr. Burns for å kvitte seg med Homer, og danser til et opptak av KC og Sunshine Band's Shake Your Booty . Simmons var invitert til å delta i episoden, men takket nei til tilbudet etter å ha fått vite at han måtte gi stemmen sin til en robot. Denne scenen hadde blitt fullstendig realisert, men slettet fra episoden fordi den ikke hadde generert gode reaksjoner i hele laget. I følge Bill Oakley skilte lagmedlemmenes meninger seg betydelig når de bestemte om Richard Simmons ble målrettet og hånet eller ikke. Til produksjonsmannskapets overraskelse fremkalte scenen latter mens den ble sendt på stevner og opptrådte på høyskoler. Det ble derfor inkludert i episoden av den syvende sesongen 138. episode, uhørt! så vel som i klippeseksjonen på DVDen fra den femte sesongen.
På premieren endte The Heir Burns på 53. plass i høringene uken 11. til17. april 1994med en vurdering på 9,4 på Nielsen-skalaen , sett av 8,85 millioner seere. Serien mistet fire plasser etter endte på 49. plass i forrige uke. For denne uken var det den tredje utgivelsen av Fox mest klassifiserte bak Living Single (in) and Married with Children .
Forfatterne av boken I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn og Adrian Wood, skrev at "episoden mangler andres emosjonelle slag i den forstand at familiemedlemmer [Simpson] er atskilt" . Colin Jacobson fra DVD Movie Guide beskriver episoden som "et så flott konsept at det er en overraskelse som ingen hadde forestilt seg før" . Han følte at episoden "blir treg av og til, men unngår å bli for sentimental. Det er utrolig å se Burns 'verden fra Bart synspunkt. " . DVD Talk tildelte episoden en rangering på 5 av 5 mens DVD Verdict (in) ga den B. Paul Campos-karakteren Rocky Mountain News sa om scenen til roboten er at Richard Simmons av "et nivå av surrealistisk komedie som kommer nært geni ” .
Homers sitat " Barn, du prøvde ditt beste og du mislyktes stort." Leksjonen er aldri prøve. " ( " Barn, du har prøvd det og du har plantet i skjønnhet Moral: Bør aldri prøve noe ... " i den franske versjonen) ble inkludert i The Oxford Dictionary of Quotations iaugust 2007.
Når Smithers tar med en pusseskinn for Mr. Burns og ser Mr. Burns drukne, forsvinner hun.