Nabolagsfesten
| Nabolagspartiet (Pay Pal) | ||||||||
| Sesong 25 | Episode n o 21 | |||||||
| Originaltittel | Betal Pal | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Quebec-tittel | Krig og fred | |||||||
| Produksjonskode | SABF15 | |||||||
| 1 re spredning USA | 11. mai 2014 | |||||||
| 1 re sendes i Frankrike | 2. juni 2018 | |||||||
| 1 re diffusjon Quebec | 12. februar 2015 | |||||||
| Tavle | Nei | |||||||
| Couch Gag | Homer er en bonde til brettspillet The Game of Life , som kjører rundt brettet. Dette spillet sporer hele livet hennes: ingen høyskole, ekteskap (da kommer Marge) , ikke planlagt graviditet (så ankommer Bart) , ikke planlagt graviditet (så ankommer Lisa) , ikke planlagt graviditet (så ankommer Maggie) , dårlig jobb, tap av hår, vektøkning , fyll, andre pantelån, tredje hjerteinfarkt og bilutelukkelse. Pantene legger seg deretter på sofaen, og Homer spør "Hva nå?" " . Vi ser da en bonde som representerer døden. | |||||||
| Manusforfatter | David H. Steinberg | |||||||
| Regissør | Michael polcino | |||||||
| Gjestene |
Carl Kasell John Oliver Peter Segal |
|||||||
| Kronologi | ||||||||
| ||||||||
| Lister | ||||||||
|
Liste over episoder av sesong 25 Liste over episoder av The Simpsons |
||||||||
Dager distriktet (eller Pay Pal i Belgia ) er det tjueførste episode av tjuefemte sesong 's TV-serien The Simpsons og 551 th episode av serien. Den ble først gitt ut på den amerikanske kanalen Fox on11. mai 2014.
Synopsis
Bart distraherer Marge, som baker en kake til naboens årlige fest. Denne har blitt ødelagt, og bestemmer seg for å kjøpe en ferdig ferdig mens hun prøver å gå inkognito på supermarkedet. På festen møter hun John Wilkes Booth, en brite som kjøpte nøyaktig samme kake. Han virker sympatisk med ham, og denne inviterer ham sammen med Homer til en fest hos dem. Marge er veldig redd for at sistnevnte vil ødelegge alt, som vanlig, og hun gir ham strenge anbefalinger for å unngå det. Når de kommer hjem til naboene, arrangerer de et veldig forseggjort Mord- og mysteriefest i kostyme, men Homer ødelegger overraskelsen ved ved et uhell å avsløre leiemorderens navn. Det oppstår en kamp der han og Marge blir kastet ut.
Motbydelig av ektemannens oppførsel, gir Marge opp ideen om å få nye venner. Lisa, som overhørte henne, bestemmer seg også for ikke å knytte seg til barn på hennes alder, noe som irriterer moren hennes sterkt. Men neste dag møter hun en jente som hun deler mange vanlige punkter med, for eksempel jazz og vegetariske måltider. Bart synes dette er for godt til å være sant og bestemmer seg for å undersøke for å finne ut hvem denne lille jenta egentlig er. Han tar henne i spinning og tar bilder som vil vise seg å være kompromitterende.
Resepsjon
Da den ble sendt første gang, tiltrakk episoden 3,66 millioner seere.
Referanser
- Den originale tittelen på denne episoden refererer til nettstedet med samme navn og er et ordspill på "betal en venn", noe Marge gjør for Lisa.
- The Itchy & Scratchy Catatouille-episoden er en parodi på animasjonsfilmen Ratatouille .
- Marge lurer på hvorfor barna ikke ser på kaptein Kangaroo lenger .
- Bandet dannet av Ear Poison School-kjeltringer synger Till There Was You fra musikalen The Music Man .
- Navnet på den britiske naboen John Wilkes Booth er identisk med navnet på snikmorderen til den amerikanske presidenten Abraham Lincoln .
- Hører at naboen nettopp har kommet fra London , utbryter Marge "Gratulerer med lille kong George". Dette er en hentydning til fødselen til prins George , sønn av prins William og Catherine Middleton , The22. juli 2013.
- John Wilkes Booth inviterer Simpsons til en fest hjemme for å spille Pictionary, for eksempel . Marge er redd for at Homer ikke vet hvordan han skal oppføre seg, som da han hadde svelget terningen til Yam .
- I LP-butikken betyr Stolen Moments (in) av Oliver Nelson , og man kan se coverene til John Coltrane , Lee Morgan , Thelonious Monk , Carla Bley , Jimmy Smith og Eric Dolphy .
- Sporet Back Stabbers av The O'Jays kan høres som bakgrunnsmusikk under Barts etterforskning.
- På Lisas savnede bursdag, når Marge og Homer gjør aktiviteter med den lille gutten mot betaling, høres musikk fra The Streets of San Francisco-serien av Patrick Williams .
- Abraham avslører at unge Homer var så upopulær blant klassekameratene at han måtte kjøpe Lenny og Carls vennskap for å få sønnen til å føle seg mindre alene. Men Abraham sier dette til Marge for å gjenopprette tilliten hennes og for henne å be om unnskyldning for Lisa, innrømmer han rett etterpå til Homer at han aldri ville gi en krone til en løve for å slutte å sluke ham.
Feil
- Det er en fransk oversettelsesfeil når Homer sier, når han snakker om de ubetalte sykehusregningene for Maggie, "de vil ha sine blodige penger", interjeksjonen "blodige" skal ikke tas bokstavelig og betyr "jævla" eller "jævla" ( de vil ha sine forbaskede penger).
Anekdoter
Uten god grunn gikk ikke denne episoden, heller ikke da den først skulle planlegges 14. april 2018i Frankrike eller deretter under omganger de neste ukene. Det har alltid vært deprogrammed og erstattet av episode 18 av 22 nd sesongen, The Great Simpsina . Følgende episoder ble likevel sendt. Episoden ble imidlertid omlagt, og deretter sendt, syv uker etter den opprinnelige luftdatoen.
Det er sannsynlig at ikke-sendingen av denne episoden skyldes navnet PayPal , som er et registrert varemerke og som kan utgjøre skjult reklame for en fransk TV-kanal. Episoden sendes også i Frankrike under tittelen La Fête de quartier .