Le Mans 66

Le Mans 66 Fransk filmlogo . Nøkkeldata
Quebec-tittel Ford vs Ferrari
Originaltittel Ford v. Ferrari
Produksjon James mangold
Scenario Jez Butterworth
John-Henry Butterworth
Jason Keller
Hoved aktører

Christian Bale
Matt Damon
Jon Bernthal

Produksjonsbedrifter 20th Century Fox
Hjemland De forente stater Frankrike
Snill biografi
Varighet 152 minutter
Exit 2019


For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon

Le Mans 66 eller Ford v Ferrari i Quebec ( Ford mot Ferrari ) er en amerikansk film regissert av James Mangold , utgitt i 2019 . Det er en bearbeiding av boken Go Like Hell: Ford, Ferrari, and Their Battle for Speed ​​and Glory at Le Mans av AJ Baime (2010). Matt Damon spiller Carroll Shelby og Christian Bale spiller pilot Ken Miles . Sjefen til Shelby American Inc.-teamet og hans venn Ken utvikler Ford GT 40 , støttet av et stort budsjett bevilget av Ford- selskapet forå prøve å bryte Ferrari's hegemoni på 24 timer i Le Mans . Suksess er på stevnet under 1966-utgaven med et hat-trick av amerikanske biler. Men for Ken Miles går ikke alt som planlagt ...

sammendrag

Tidlig på 1960 - tallet var Ford Motor Company i økonomiske problemer. Henry Ford II legger deretter press på sine ansatte for å finne løsninger. Lee Iacocca foreslår å starte merket på nytt i motorsportsverdenen . Det er da tenkt at Ford vil kjøpe Ferrari . Men møtet med Enzo Ferrari blir til et fiasko, og det er til slutt Fiat som signerer utkjøpsavtalen. Den "Commendatore" er selv svært fornærmende til den amerikanske merkevaren og dens sjef Henry Ford II. Sistnevnte, stukket, gjør det til en personlig sak. Ford bestemte seg da for å ringe til Carroll Shelby , den eneste amerikanske vinneren av 24 timer i Le Mans (i 1959 ). Han fikk i oppgave å bygge en bil som var i stand til å ødelegge Ferrari-overlegenhet i 24 timer i Le Mans . Carroll Shelby vil dermed utvikle Ford GT40 Mk II ved hjelp av Ken Miles , en britisk sjåfør med en sterk karakter som ikke liker for mye innen Ford.

Et første forsøk fant sted i Le Mans under 1965-utgaven der ledelsen til Ford nektet å la Ken Miles delta til Caroll Shelbys bekymring. GT40-ene fullfører ikke løpet, og Shelby klarer å overbevise Henry Ford II om å fortsette programmet, og forklarer ham at firmaet hans "skremte Ferrari" ved å nå den beste hastigheten i den rette linjen i Hunaudières , på mer enn 350 km. / t. Shelby og Miles-teamet, som i tillegg til å være testpilot også er en talentfull mekaniker, kommer tilbake til jobb for å utvikle en mer stabil og pålitelig maskin. I 1966 24 Hours of Le Mans setter Ford-staben fremdeles en eiker i hjulene til Shelby som vil få Ken Miles til å løpe. Han finner en løsning: hvis sistnevnte vinner 24 timer i Daytona , vil han kunne kjøre GT 40 Mk II i Sarthe . Ken Miles vant på Daytona, han vant også 12 timers Sebring og vant sin plass i Le Mans ved rattet til Ford N ° 1 i et team med Denny Hulme .

Under løpet i Frankrike begynte Ken Miles med å støte på problemer med døren til bilen sin som ikke lukket seg etter at han løp mot ham og tok starten. På slutten av første runde kom han tilbake til gropen for å løse problemet. Deretter tar Hulme og Miles kontroll over løpet, og til slutt blir Ken Miles, som har et godt forsprang, bedt av Ford-ledelsen om å bremse, slik at de tre GT40-ene krysser mållinjen sammen., Diskanten forårsaker enda mer. sensasjon gjennom et bilde som ville gå rundt i verden. Miles gjør det, de tre maskinene kommer mot mål på mållinjen, N ° 1 foran et deksel. Men seieren er ikke hans ... Da Bruce McLaren / Chris Amon- teamet lanserte videre i startprosedyren, dekket de mer avstand; hun er erklært vinner av denne utgaven.

To måneder senere, ved testing på Riverside International Raceway ved rattet til den nye Ford J, som var ment å erstatte Mk II, opplevde Ken Miles et problem med bremsene, gikk rett frem i høy hastighet og ble drept. Caroll Shelby sørger over venninnen. GT40 designet av Shelby og Miles vil igjen vinne 24 timer i Le Mans i 1967 , 1968 og 1969 , og vil forbli den eneste amerikanske bilen som teller seire i Sarthe.

Teknisk ark

Ikon som indikerer informasjon Med mindre annet er angitt eller nærmere angitt, kan informasjonen nevnt i denne delen bekreftes av IMDb- databasen .

Linjeprodusenter: Dani Bernfeld, Kevin Halloran, Michael Mann og Adam Somner

Fordeling

Fransk versjon produsert av dubbingselskapet Dubbing Brothers under kunstnerisk ledelse av Michel Derain . Fransk tilpasning: Bruno Chevillard  Kilde og bildetekst  : Fransk versjon ( VF ) på RS Doublage  Kilde og forklaring  : Quebec-versjon ( VQ ) på Doublage.qc.ca

Produksjon

Genesis og utvikling

Det ble en gang annonsert et prosjekt i 2013, med Tom Cruise og Brad Pitt . Ifebruar 2018, blir det kunngjort at James Mangold vil lage en film om rivaliseringen mellom Ford og Ferrari i Le Mans i 1966, fra et manus av brødrene Jez Butterworth og John-Henry Butterworth .

Manuset er basert på boken Go Like Hell: Ford, Ferrari, And Their Battle For Speed ​​And Glory At Le Mans av AJ Baime, utgitt i 2010.

Fordeling av roller

I Mai 2018, Caitriona Balfe , Jon Bernthal og Noah Jupe kunngjøres i hovedroller. Matt Damon blir kunngjort som Carroll Shelby ijuni 2018.

Pilot Dan Gurney spilles her av sin egen sønn, også en pilot, Alex Gurney .

Filming

Den filmingen begynner ijuli 2018. Dearborns legendariske Ford-anlegg , Ford River Rouge Complex , er delvis gjenskapt i et århundre gammelt stålverk i Los Angeles sentrum. Noen scener som foregår på Ferrari er filmet på Lanterman Developmental Center i Pomona (California) . Noen passasjer fra Le Mans-løpet 1966 er filmet i forskjellige landlige byer i Georgia . Kretsen Auto Club Speedway i Fontana (California) brukes til scener på Daytona International Speedway .

Bare noen få scener er filmet i Frankrike , særlig i Le Mans (Place du Cardinal Grente, Place Saint-Michel , Rue du Château etc.) så vel som i Peille i Alpes-Maritimes .

Musikk

Original score Ford v Ferrari
Original Motion Soundtrack

Original lydspor  av Marco Beltrami og Buck Sanders
Exit 15. november 2019
Varighet 39:29
Snill film lydspor
Komponist Marco Beltrami, Buck Sanders
Merkelapp Hollywood-plater

Den originale musikken til filmen er komponert av Marco Beltrami og Buck Sanders. Marco Beltrami samarbeider for fjerde gang med James Mangold , etter 3:10 for Yuma (2007), Wolverine: The Fight of the Immortal (2013) og Logan (2017).

Liste over titler
  1. Le Mans 66 (5:42)
  2. Vid utsikt (1:35)
  3. Driving in the Rain (1:52)
  4. Henry Ford den andre (0:44)
  5. Ferrari Factory (1:35)
  6. Iacoccas idé (0:59)
  7. Bilder til Fiat (1:10)
  8. 7000 RPM (1:28)
  9. Willow Sprints (1:19)
  10. Henry Ford's Revenge (1:00)
  11. Tretti minutter (0:51)
  12. Miles Is Not a Ford Man (1:08)
  13. Walk the Track (1:57)
  14. Chasing Bandini (3:14)
  15. Nattkjøring (2:27)
  16. Miles Did It (1:11)
  17. Forespørselen / Bilen din / Perfekt runde (4:36)
  18. Lagspiller (3:20)
  19. Halvmånenøkkel - Rediger (1:47)
  20. Le Mans 59 (1:33)
orginal lydspor Ford v Ferrari
Original Motion Soundtrack

Lydspor  av forskjellige artister
Exit 15. november 2019
Varighet 39:44
Snill poprock , rytme og blues
Merkelapp Hollywood-plater

Et annet album med sangene fra filmen slippes.

Liste over titler
  1. Polk Salad Annie (Ford V Ferrari Remix) - James Burton (3:26)
  2. Money (That's What I Want) - The Kingsmen (2:19)
  3. Have Love, Will Travel - The Sonics (2:38)
  4. Jeg setter en spell på deg - Nina Simone (2:36)
  5. En jente som deg - Lucky Blondo (2:34)
  6. Love's Gonna Live Here - Buck Owens (2:00)
  7. Stranger in a Strange Land - The Byrds (3:05)
  8. Le Mans 66 - Marco Beltrami & Buck Sanders (5:41)
  9. Lagspiller - Marco Beltrami & Buck Sanders (3:17)
  10. Halvmånenøkkel - Marco Beltrami & Buck Sanders (1:35)
  11. Ace of Spades - Link Wray (2:18)
  12. Dark Side - The Shadows of Knight (2:02)
  13. Hipsville 29 f.Kr. (Jeg trenger hjelp) - The Sparkles (2:12)
  14. Flyin Saucers Rock N Roll - Billy Lee Riley (2:04)
  15. Shooting Star - The Baxter (1:57)

Hjem

Kritisk

Le Mans 66 Kumulativ poengsum
Nettstedet Merk
Allocine 4,4 ⁄ 5
Sammensetning av anmeldelser
Periodisk Merk
Den parisiske 5.0 av 5 stjerner
Den nye observatøren 3,0 av 5 stjerner

Filmen får generelt positive anmeldelser. På den amerikanske aggregatoren Rotten Tomatoes samler den 92% gunstige meninger for 255 anmeldelser og en gjennomsnittlig vurdering på 7,75 ⁄ 10 . På Metacritic oppnår den en gjennomsnittlig poengsum på 81 ⁄ 100 for 43 anmeldelser.

Filmen blir generelt sett veldig verdsatt av fransk presse. Den mottar et gjennomsnitt på 4,4 ⁄ 5 på Allociné for 6.187 anmeldelser.

Pariseren likte virkelig filmen og sa at "De to hovedaktørene deltar fullt ut i denne store seieren til den syvende kunsten: Matt Damon alt i finesse i rollen som Shelby, Christian Bale frigjort, mellom morsomme linjer og fartende ledelse i Miles . Vi lever hele tiden løpet og fordelene i deres selskap: klassen på full blast. "

Le Nouvel Observateur sier ganske enkelt at “Denne filmen er en glede. " .

Billettluke

Land eller region Billettluke Avslutningsdato for billettkontoret Antall uker
De forente stater Canada
 $ 117,624,357  19. mars 2020 18
Frankrike 1.138.077 bidrag 21. januar 2020 10

Verden Verden totalt $ 225,508,210  19. mars 2020 18

Friheter med historisk sannhet

I forbindelse med fortellingen og for å fremheve dramaturgien, særlig ved å antyde at seiersbragden kunne ha blitt oppnådd takket være to helter på få måneder, tar filmen mange friheter med den historiske sannheten:

Hovedskiller

Kilde og full utmerkelse: Internet Movie Database

Utmerkelser

Avtaler

Merknader og referanser

  1. "  Ford vs. Ferrari  " , på Cinoche (åpnet 30. august 2019 ) .
  2. (in) Release Info på Internet Movie Database
  3. "  Fransk dubbingsark av filmen  " , på RS Doublage .
  4. "  Quebec dubbing of the film  " , på Doublage Quebec (åpnet 2. november 2019 ) .
  5. (in) "  Brad Pitt Courted to Join Tom Cruise in 'Go Like Hell' (Exclusive)  " på The Hollywood Reporter ,18. desember 2013(åpnet 25. juni 2018 ) .
  6. (in) "  James Mangold to Direct vs. Ford Ferrari Film som 'Logan' Follow-Up  ' , på Variety ,5. februar 2018(åpnet 25. juni 2018 ) .
  7. “  Matt Damon blir Carroll Shelby i filmen Ford v. Ferrari  ” , på Autofokus ,21. juni 2018(åpnet 25. juni 2018 ) .
  8. (in) '  Outlander' Star Caitriona Balfe, 'Quiet Place' Breakout Noah Skirt Bli med Ford vs. Ferrari Movie  ” , på The Hollywood Reporter (åpnet 23. mai 2018 ) .
  9. (in) "  Jon Bernthal In Talks To Play In Lee Iacocca Ford Ferrari V '  ' på Deadline ,12. juni 2018(åpnet 25. juni 2018 ) .
  10. (in) Filmopptak på Internet Movie Database .
  11. Filmens hemmeligheter - Allociné
  12. (in) Trivia on the Internet Movie Database
  13. Det ble skutt i nærheten av deg - Le Mans 66 - Commission nationale du film France
  14. Le Mans 66 - Cinézil
  15. "  Le Mans 66 - pressevurderinger  " , på AlloCiné (åpnet 19. november 2019 )
  16. "  Kinoutgivelser 13. november:" Le Mans 66 "," Countdown "... våre favoritter  " , leparisien.fr
  17. "  " Le Mans 66 "," J'accuse "," le Bel Eté "... filmer å se (eller ikke) denne uken  " , nouvelleobs.com
  18. (in) "  Ford v Ferrari (2019)  " på Rotten Tomatoes , Fandango Media (åpnet 19. november 2019 )
  19. (in) "  Ford v Ferrari Reviews  " om Metacritic , CBS Interactive (åpnet 19. november 2019 )
  20. Av Renaud Baronian og Michel Valentin , "  Kinoutgivelser av 13. november:" Le Mans 66 "," Countdown "... våre favoritter  " , på leparisien.fr ,12. november 2019(åpnet 18. november 2019 )
  21. "  " Le Mans 66 "," J'accuse "," le Bel Eté "... filmene å se (eller ikke) denne uken  "
  22. (in) "  Ford v Ferrari  " på Box Office Mojo (åpnet 10. februar 2019 )
  23. (in) "  Ford v Ferrari - ukentlig  " på Box Office Mojo (åpnet 8. februar 2019 )
  24. “  Le Mans 66  ” , fra JP's Box-office (åpnet 10. februar 2019 )
  25. (in) priser på Internet Movie Database

Vedlegg

Relaterte artikler

Eksterne linker