Et ord fra Moe

Et ord fra Moe
Sesong 21	Episode n o  21
Originaltittel	Moe Letter Blues
Quebec-tittel	Moe for ...
Produksjonskode	MABF12
1 re spredning USA	9. mai 2010
1 re sendes i Frankrike	20. februar 2011
1 re diffusjon Quebec	3. februar 2011
Tavle	Å spise grønnsakene mine er ikke en morsdagsgave
Couch Gag	Nelson monterer en målestokk av Simpsons som sitter på sofaen, og maler dem i riktig form. Han plasserer deretter en pinne av dynamitt i denne modellen for å detonere den, før han avslutter med en "Ha-Ha!" " .
Manusforfatter	Stephanie Gillis
Regissør	Matthew nastuk
Kronologi
Øye på byen Min nabo Bob
Lister
Liste over episoder av sesong 21 Liste over episoder av The Simpsons

Le Mot de Moe eller Les Moe for .. i Quebec, er det 21 st  episode av sesong 21 av tv-serien The Simpsons .

Synopsis

Når morsdagen nærmer seg , forteller Moe en episode der han skriver et brev til Homer , Apu og pastor Lovejoy , på ferie med barna sine, og truer med å stikke av med en av konene sine. For å bestemme kvinnen Moe skal kidnappe, husker Homer, Lovejoy og Apu øyeblikkene mellom Moe og Marge , Manjula og Helen Lovejoy . Men når guttene kommer tilbake fra turen, har de hver sin livs overraskelse.

Kulturell referanse

• Den originale tittelen refererer til filmen Mo 'Better Blues , mens Quebec-tittelen henviser til The Island of Temptation .
• Historien er sterkt inspirert av Joseph L. Mankiewicz film , Conjugal Chains .
• Vi får vite at Homer er 39 år gammel.
• Dette er den tredje episoden, med Mona fra det hinsidige og manikyr for 4 kvinner , som sendes på morsdagen , en sosialt og økonomisk veldig viktig ferie i USA.
• Du kan høre sangen Just Dance av Lady Gaga .
• En bil som ser ut som en grå Peugeot 307 kan sees komme ut av kirkens parkeringsplass.
• Manjula kjører en parodi på Volkswagen (symbolet foran på kjøretøyet er "W" på Volkswagen opp ned).
• Det er første gang vi har sett Homers mor siden hennes død i Mona fra etterlivet , men det vil være på et bilde.
• Jessica, datteren til pastor Lovejoy som Bart ble forelsket i i Bart's Girlfriend (sesong 6), ser ut som en cameo.
• Vi ser Moe og Manjula spille Zii (referanse til Million dollar ma doe )
• Setningen sa av M me Lovejoy "Dette er gleden ved å se meg eller du trener i lommen" parodi-replika av Mae West: "Er det et våpen som forvrenger lommen din, eller er du glad for å se meg? I Hun gjorde ham galt .
• Finalesangen er I'll Always Love My Mama , fra diskogruppa The Intruders .
• Bart refererer til Camp Sumter , en leir ikke langt fra Andersonville, der nordlendene krigsfanger ble holdt (under forferdelige forhold) under borgerkrigen .
• Pastor Lovejoy refererer til Harry Potter .
• Når Otto kjører skolebussen i en DUI-tilstand "kjører under påvirkning (av narkotika)", hallusinerer han som får ham til å se karakterbilene fra filmen Cars .

• The Itchy & Scratchy- episoden er en parodi på Le Voyage dans la Lune , en film av Méliès . Det viser den stereotype filmregissør ( direktør ) av begynnelsen av XX th  århundre og tyrannisk kontroll-freak med en monokkel, ridepisk, støvler og bukser hest.
• Gjesten er Don Pardo  : berømt radio-TV-annonsør (han var i flere tiår assosiert med det berømte showet "Saturday Night Live", født i 1918, som spiller sin egen rolle
• Først finner en rodeo sted i Moes taverna: Homer prøver å holde seg på baksiden av Barney Gumble, som spiller den trollende oksen; når Homer er overrasket, er det Lenny som, forkledd som en klovn, løper for å tiltrekke seg oksen.
• Moes brev slutter med: "Det er ingen enkel måte å si farvel for alltid, så jeg sier det på den hardeste måten jeg vet: på mandarinsk kinesisk  ." Dette viser at Moe behersker dette språket.

Merknader

1. cf Wikiquote http://en.wikiquote.org/wiki/The_Simpsons/Season_21#Moe_Letter_Blues "Det er ingen enkel måte å si farvel for alltid, så jeg vil si det på den vanskeligste måten jeg kan ... Mandarin-kinesisk."