The Sin of Ned
| The Sin of Ned | ||||||||
| Sesong 14 | Episode nr . 13 | |||||||
| Originaltittel | En stjerne er født igjen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Quebec-tittel | Konvertering av en stjerne | |||||||
| Produksjonskode | EABF08 | |||||||
| 1 re spredning USA | 2. mars 2003 | |||||||
| 1 re sendes i Frankrike | 13. desember 2003 | |||||||
| Tavle | Nei | |||||||
| Couch Gag | The Simpsons er dukker som prøver å nå sofaen, men floker seg. Kameraet går opp til taket for å få oss til å oppdage at det er Matt Groening selv som animerer dem. | |||||||
| Manusforfatter | Brian Kelley | |||||||
| Regissør | Michael marcantel | |||||||
| Kronologi | ||||||||
| ||||||||
| Lister | ||||||||
|
Sesong 14 Episode List Simpsons Episode List |
||||||||
Sin Ned ( Frankrike ) eller konvertering av en stjerne ( Quebec ) ( A Star is Born igjen ) er den 13 th episode av sesong 14 av TV-serien av animerte The Simpsons .
Episode
Simpsons drar til stranden, deltar på den årlige begivenheten: Return of the Jellyfish. Etter denne hendelsen blir det gitt en ball hvor alle parene i Springfield møtes bortsett fra Ned Flanders som er enkemann. Trist, han kommer tilbake til jobb i sin venstrehendte butikk hvor han møter Sara Sloane , en høyt profilert skuespillerinne som frier på ham. Fra da av vises Ned sammen med Sara og forfølges av paparazzi, noe som ikke hindrer dem i å bo sammen. Senere ber Sara Ned komme og bo i Hollywood , men overfor hans avslag er det hun som bestemmer seg for å bosette seg i Springfield. En kveld under en konsert forteller hun ham at hun vil sove med ham. Ned, opprinnelig motvillig, lar seg overbevise av det han oppfatter som et tegn fra Gud. Som et resultat av dette ber han Sara om å gifte seg med ham, men hun nekter. Hun vendte derfor tilbake for å bo i Hollywood, og etterlot Ned alene, men nå populær blant kvinner. Vi lærer at hun vil gifte seg med en annen stjerne natten hun brøt med Ned, men at hun vil skille seg dagen etter.
Kulturelle referanser
- Mange skuespillere blir sitert som Richard Burton , Arthur Miller , Ben Affleck , Bob Balaban samt James L. Brooks som har regissert The Simpsons siden 1989.
- Når Ned forlater maneten, kan du høre den berømte sangen Moonlight of Debussy fra nøyaktig filmen Ocean's 11 .
- Honey I Petrified Kids refererer til filmen Honey I Shrunk Kids .
- The Book Club snakker om boka The Journal av Bridget Jones . Dens forfatter, Helen Fielding , flyktet deretter i en parodi på Benny Hill Show.
- Under en konsert spilles temaet Itchy & Scratchy av et orkester dirigert av John Williams .
- Handlingen (en filmstjerne blir forelsket i en liten butikkinnehaver) husker den av filmen Love ved første øyekast i Notting Hill (Notting Hill, 1999) av Roger Michell .
- Den amerikanske tittelen på episoden ( A Star Is Born Again ) minner om den berømte filmen A Star Is Born , A Star Is Born (1954) av George Cukor - mens " igjen " (igjen) henviser til det faktum at Sarah Sloane vender tilbake til hennes kjendisvaner etter å ha prøvd en stund å lede et slettet liv med Ned Flanders: hun ble med i Hollywood, giftet seg med produsent Bob Balaban (skallet liten mann, 58 år gammel i 2003), og skilte seg fra ham.
- I en drømmeaktig rekkefølge forestiller Ned seg med frykt som ankommer til Hollywood , kalt " Hollyweird " (" rar " som betyr bisarr, unormal): arkitektur verdig Hieronymus Bosch , plakater og neonlys som opphøyer sex, prostituerte og " freaks " (unormale mennesker) i gatene ... Produsent James L. Brooks selv kommer for å friste ham med en sjokoladekake før han avslører seg for å være djevelen - og Neds kjære gutter hyller ham fra en konvertibel sportsbil, der de blir ledsaget av kvinneseksuelle symboler: skrekk, de har blitt produsenter og jøder!
- For å få fred, har elskere reist i hagen til naboene (Simpsons i dette tilfellet, som er medskyldige, selv om Homer mener at alt dette vil ende dårlig ...) en fugleskremsel som representerer skuespilleren Cher : den tiltrekker seg alle paparazzi .
- Claude Debussys sonater "Arabesque n ° 1" og "Clair de lune" fungerer som en romantisk bakgrunnslyd under scenene som viser at den frigjorte kvinnen nærmer seg den fangede mannen. Men fremveksten av kvinnelig libido , og scenen for frigjørende samliv i naturen (til slutt godkjent av Ned etter at han veide fordeler og ulemper takket være hans bibel ...), beskrives med klinisk presisjon som Émile ikke vil forkaste. Zola (se La Terre ...) eller til og med en manual for sexologi fra 1930-tallet: kvinnen som ligger under mannen hever lårene, buer bekkenet, gir et hes rop av samvittighet, og øynene ruller tilbake ... neste dag ved daggry, fylt, hun uttrykker sin takknemlighet til mannen - rett før de frivillige løperne til det "store løpet for organdonasjon" passerer veldig nær dem, gir Nelson åpenbart ikke glipp av deres i forbifarten, og gir en sarkastisk og alluserende hilsen.
- Mot slutten av episoden er det to blinks mot Benny Hill , folk som jager hverandre, påskynder, og sangen Yakety Sax av Boots Randolph .
Merknader
- Skuespillerinnen Marisa Tomei låner stemmen til Sara Sloane i originalversjonen.
- Sara Sloane skyter inn den romantiske filmen The Zookeeper's Wife . Fjorten år senere er det en film med samme navn og med Jessica Chastain, men med et annet emne utgitt i 2017.