Den bortkomne brorens retur
| Den bortkomne brorens retur | ||||||||
| Sesong 3 | Episode nr . 24 | |||||||
| Originaltittel | Bror, kan du spare to kroner? | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Quebec-tittel | Oppfinnelse | |||||||
| Produksjonskode | 8F23 | |||||||
| 1 re spredning USA | 27. august 1992 | |||||||
| 1 re sendes i Frankrike | 10. oktober 1992 | |||||||
| Tavle | Jeg vil ikke late som jeg får hjerneslag | |||||||
| Couch Gag | Simpsons setter seg ned og slår en positur og sprer armene. | |||||||
| Manusforfatter | John Swartzwelder | |||||||
| Regissør | Rik moore | |||||||
| Kronologi | ||||||||
| ||||||||
| Lister | ||||||||
|
Liste over episoder av sesong 3 Liste over episoder av The Simpsons |
||||||||
Return of the fortapte bror ( Frankrike ) eller The Invention ( Quebec ) ( Brother kan du Spare Two Dimes? ) Er 24 th episode av sesong 3 av TV-serien av animerte The Simpsons .
Synopsis
Herbert , som har blitt en tramp på grunn av sin brors skyld, kommer til Homer: han ber ham om $ 2000 for å markedsføre oppfinnelsen, den elektroniske oversetteren for babyer . Homer skylder ham det ... men sistnevnte har en annen ide: å bruke de 2000 dollarene som mottas fra kraftstasjonen til å kjøpe en vibrerende stol . Til slutt vil Homer gi pengene til Herbert som vil bli rik igjen takket være dem. Til gjengjeld vil Herbert tilgi Homer, og samtidig gi ham den vibrerende stolen og andre gaver til hele familien.
Kulturelle referanser
- Originaltittelen er en parodi Brother, Can You Spare a Dime? , berømt amerikansk sang.
- En av de Charlie Chaplin-lignende hjemløse spiser en sko under vagabonds-scenen under jernbanebrua, en referanse til Gold Rush- filmen .
- En av de hjemløse hevder at han eide rettighetene til Mikke Mus .
- Lenestolscenen er en parodi på 2001- filmen , A Space Odyssey , av Stanley Kubrick .
- Etter at Herbert har gitt hvert familiemedlem en gave, sier Homer til ham: "Jeg tror ikke det er en chill-moulder stol for meg i vesken din." Dette er en referanse til sekvensen fra The Wizard of Oz- filmen der Wizard gir en gave til hver karakter, og Dorothy forteller ham: "Alas, jeg tror ikke det er noe i den svarte vesken din for deg. Meg".
- Når Homer husker minner på sofaen, kan vi blant annet se:
- TV-serien i Dallas .
- fallet av Berlinmuren .
- Hender over hele Amerika .
- Gomer Pyle, USMC (en) .
Gjestene
- Herberts stemme fremføres av Danny DeVito .
- Joe Frazier dobler sin egen stemme.