Min beste kjærlighetshistorie er deg

Sesong 15

Episode nr . 20

Originaltittel

Måten vi ikke var

Quebec-tittel

Gi meg munnen din

Produksjonskode

FABF13

1 re spredning USA

9. mai 2004

1 re sendes i Frankrike

4. november 2004

Tavle

Nei

Couch Gag

Simpsons sitter på sofaen. Kniver kastes og krasjer i veggen over hodet på dem. Homer prøver å ta en bolle med popcorn som ligger ved siden av ham, men en kniv stopper ham.

Kronologi

Lister

Liste over episoder av sesong 15
Liste over episoder av The Simpsons

Min vakreste kjærlighetshistorie er deg , utgitt under originaltittelen The Way We Were't , er den tjuende episoden av sesong 15 av The Simpsons sendt på TV .

Synopsis

Homer forteller Marge, Lisa og Bart om hans første kyss på sommerleiren. Tvunget til å dykke inn i jenteleiren, møter han Marge, som hadde glemt selene. Marge forteller igjen sin ankomst til leiren der hun ble sendt for å lære gode manerer. Der møter hun Homer som har gitt seg et falskt navn, Elvis Jagger Abdul-Jaabar. Mens hun forbereder seg på datoen, brenner Marge håret og kommer farget brunt, Homer kjenner henne ikke igjen. Det går bra og Marge blir tilbudt en rullestein i form av et hjerte; en ny avtale er satt til neste dag. Men Homer er vervet i en overvektig leir og savner avtalen. Det er for sent, Marge, fortvilet, gikk og brøt steinen. Vi får endelig vite at hver hadde holdt sin halvdel av steinen, og at deres kjærlighet var oppriktig.

Kulturelle referanser

Den originale tittelen på episoden minner om filmen The Way We Were ( Our Most Beautiful Years , av Sydney Pollack , 1973), hvis karakterer (spilt av Barbra Streisand og Robert Redford ) nærmer seg, beveger seg bort, gjenforenes og deretter (måler misforståelse som deres par er basert på) skiller seg definitivt ut ... Men her, i stedet for å splitte seg, blir Simpson-paret forlikt "på puten". Og de to halvdelene av deres hjerteformede fetisjstein, kastet over teppet og rystet av svingningene i ekteskapsbedet, kommer nærmere og passer tett ...
' Summer camps ': Homer og Marges bittersøte minner fra sommerleiren danner grunnlaget for handlingen, og må ha vekket blandede følelser blant seerne: ifølge Wikipedia på engelsk hadde episoden et historisk lavt publikum ("bare 6,2 millioner seere ..." ).
Beskrivelsen av det "grønne paradiset av barnslige kjærligheter" er blandet med en desillusjonert sosial observasjon: ikke langt fra ferieleiren for unge jenter i det gode samfunn (" Camp Land-a-man ": 'Camp Pêchunhomme') er en leir for gutter på lavt sosioøkonomisk nivå (' Camp See-a-tree ', 'Camp Voisunarbre'), som faktisk gir billig arbeidskraft til jenteleiren. Og det er også i nærheten en " fettleir " kalt " Flab-away Camp " hvor overvektige ungdommer (som vi kjenner fra statistikk også kommer fra underprivilegerte bakgrunner) blir ledet "på den harde måten" av skjermer utstyrt med batonger. Det eneste som mangler i omgivelsene er en " boot camp " (camp for recovery of young delinquents by militære metoder) som " Camp Hennessy " beskrevet i Desperate Housewives (episode 18, sesong 1: Barna opprører alt ), en leir inkludert Andrew Van de Kamp , sønnen til Bree, vil komme ut og erklære at han er " homofil " ...

Episoden sier at i mikrokosmos av sommerleire, langt fra innflytelse fra foreldre og vanlige lærere, dannes personligheter og vennskapsbånd, til og med kjærlighet, som barn vil opprettholde i voksen alder. Så Homer, som faren hans forlot foran leirporten, og forkorte farvelene før han raskt dro i sin nedslitte "stasjonsvogn" (stor vognkropp med imitertre), møter dem Lenny og Carl. -Samme allerede uatskillelig. De vil leke sammen, oppleve de første kanoulykkene , og også vaske opp for jentene i leiren overfor. De vil oppdage allerede torturert personlighet Moe, en "gammel mann" laget stygge av juvenile akne , som dessuten foreldrene forlatt i leiren to år før, og som bor der under en veltet kano ...
I leiren på den andre siden av innsjøen har ikke jentene til den gode familien mye mer misunnelsesverdig mye: Marge Simpson , så vel som den fremtidige kone til pastor Lovejoy, den fremtidige moren til Milhouse van Houten , Cookie Kwan. , og Patty og Selma (søstrene til Marge) blir utsatt for den strenge fysiske og psykiske formateringen som må gjøre hver av dem til den ideelle amerikanske kvinnen. Som deres regissør sier (jf. Wikiquote ): «Jenter, se hvordan benene til Marge har gjemt godt inn. Ved siden av henne ser "Jackie O" Jacqueline Kennedy-Onassis ut som en melk hest med bøyleben. Stå opp og gå ... ". Marge tar små skritt på tipsetåene (som om hun har på seg et hakket skjørt og 8- tommers stiletthæl ) og rektor legger til: “Bra! Jeg ville være stolt hvis mannen min tok deg for sin elskerinne ... ”. Problemet med pedofili i sommerleire er derfor tydelig nevnt, ettersom andre avvik er i sitcom Camp Runamuck ('Camp Deviensdingue'), sendt av NBC i 1960-66); for ikke å nevne Fat Camp ( 15 th episode 4 th sesongen, utgitt i 2000) av den animerte serien South Park ...
Predestinasjon ? : senere, på universitetet, vil skjebnen gjenforene Marge-Homer-paret som allerede hadde dannet seg i barndommen. De vil ikke kjenne igjen hverandre, for på den første (og eneste) datoen hadde Marge håret farget brunt (hun hadde brent det da hun ønsket å stryke det), og Homer hadde et øyelapp: han hadde sett for nær en kniv . Kort sagt, alt foregår som om en fremtidig stjerne med farget hår (som Joan Crawford ...) i sommerleiren hadde forelsket seg i en fremtidig " swashbuckler " (helt av kappe og sverd, som Clark Gable ), og den skjebnen , i stedet for å skille dem etterpå, holder dem samlet på bekostning av en lykkelig middelmådighet ...
Abort . På bredden av innsjøen som skiller ham fra Marge, går Homer, som i utgangspunktet bare er omtrent 10 år gammel, alene (jf. Wikiquote ): " Hmmm ... Det er rad mot vade ... Og det er min rett å velge " ('Hmm, det er roing eller vending ... Jeg har rett til å velge ... '). Den henviser til den berømte saken " Roe vs. Wade ", sanksjonert av dommen (historie og rettspraksis ) N o 410 US 113: the22. januar 1973, anerkjenner USAs høyesterett at abort , hittil forbudt, er en konstitusjonell rett for amerikanske kvinner.

Keepsake Box: Homer, på jakt etter halvparten av den hjerteformede rullesteinen han hadde gitt Marge, kommer over et gammelt brev fra korrespondenten sin (" pennevenn ), og sier:" Jeg vil svare deg en av disse dagene, Osama ... ". Så finner han halvstein: han hadde lagt den bort, sa han, ved siden av " IBM-lager ": ordspill på lager ("handlinger") og strømper ("sokker") ... Han er usannsynlig at Homer eier aksjer i IBM , men det ville uansett være et veldig godt valg: " Big Blue " er det mest suksessrike nordamerikanske firmaet etter Coca-Cola ...

Kaptein Horatio, fortsatt ung og overveldende, hjelper Homer til å gå til møtet sitt ved å ta ham over sjøen i seilbåten sin (han er en seilinstruktør), og han synger Tom Dooley's klagesang : den forteller om en lidenskapsforbrytelse begått i 1866 i North Carolina , ble overtatt i 1958 av The Kingston Trio , og ble en av " Songs of the Century ".
Homer og vennene hans har det gøy med lyden av Happy Together av The Turtles , og Marge og Homer kysser på den samme sangen: stor hit våren 1968, dekket av Simpsons i Triple Error , så vel som i mange verk senere. kino og TV.
Marge sier at han setter pris på parlamentets gruppe og ikke liker Funkadelic , noe som ikke er hyggelig for George Clinton ...
Parodi på den klassiske romantiske dialogen " gjennom vinrankene " ('gjennom stengene til trellisen') mellom to vesener som sosiale barrierer skal skille (som Romeo og Juliet ...): Homer og Marge snakker med hverandre for første gang gjennom gardinen til matserveringsluken. Han returnerte henne, ikke et smykke som hun kanskje har forlagt, men holderen hennes ('plastisk kjeveortopedisk tannbue'), og Marge, instinktivt trukket til gutten og gir seg til kjærlighet ved første blikk, ber om navnet hans. Men Homer hører jentas venner (som allerede er utstyrt med ondartet feminin intuisjon) forsikre seg ved å spotte at han må kalles "Fat Homer" ... Gutten oppfinner så raskt et fornavn som han mener utmerker seg: "Elvis-Jagger- Abdul Jabbar" (lånt fra Elvis Presley , Mick Jagger og Kareem Abdul-Jabbar , basketballpivot og offentlig idol i 1968). Og når senere Marge, virkelig klemt, kaller leiren " See-a-tree " på telefonen og ber om å snakke med "Elvis-Jagger-Abdul Jabbar", er det Moe som svarer, og uttaler sin berømte setning (vanligvis etter Barts telefon hoaxes): "Det er ingen med det navnet her"; Moe legger på ham og sier så: "Og det var slik prøvingen min begynte" ...
Fremveksten av aktiv seksualitet hos barn og første kyss (evokasjonen som kanskje også gjorde seerne ukomfortable, derav det lave publikummet for episoden ...).
Milhouse inviterte jenter til å spille et sjansespill (av samme inspirasjon som det som ble beskrevet i begynnelsen av Tales of the Woodcock av Guy de Maupassant ): han fikk dem til å sitte i en sirkel i trehuset. Av Bart, snurrer en tom ølflaske på gulvet, og kysser den som er utpekt av flaskehalsen. Eller i det minste gjør deg klar, fordi Homer, på jakt etter ølen sin, dukker opp ...
Det første kysset til Marge og Homer får dem til å fly bort i et univers som er psykedelisk som minner om 2001, A Space Odyssey av Stanley Kubrick (1968) ... Marge lanserer deretter lidenskapelig i sin første kjærlighetshistorie, og gjør avtaler om kvelden ved innsjøen . Men Homer kommer ikke på den andre datoen: hodet i stjernene, han gikk over kanten av klippen og utførte en av hans berømte kaskadefall. Marge, såret og i grepet om venninnens sarkasme, forlater leiren uten å engang vite navnet på gutten hun brenner for. Og hun vil holde seg borte fra menn i ytterligere 8 eller 9 år, til hun (igjen) uimotståelig blir tiltrukket av Homer ... Når det gjelder den forlatte og ensomme unge gutten, motstår han fremdriften til Selma (den heterofile søsteren til Marge), og vil ikke ha en annen affære før den han vil fornye mye senere med Marge: en usannsynlig sak hvis vi refererer til filmen American Pie og dens oppfølgere, desto mer slik at 60-tallet vil blomstre og eksplodere ...
Den franske tittelen refererer til Barbaras sang Ma plus belle histoire d'amour, c'est vous .

Merk

Moe er eldre enn Homer, Lenny og Carl i flashback.