Noche Sad
Noche Sad
Maleri av XVII th århundre representerer Noche Triste .
| Datert | 30. juni 1520 |
|---|---|
| plassering | Tenochtitlan ( Mexico ) |
| Utfall |
Aztec seier Flight of the Spanish |
 Aztec imperium
|
 Spania Tlaxcaltecs |
| Cuitláhuac | Hernán Cortés |
| ~ 30.000 menn | ~ 1500 spanjoler ~ 10.000 Tlaxcaltecs |
| ? | ~ 600 Castilians ~ 6000 Tlaxcaltecs |
Kamper
Slaget ved Tehuacacinco ; massakre av Cholula ; massakren på Templo-ordføreren ; Noche Triste ; Slaget ved Otumba ; Tenochtitlan beleiring
Koordinater 30 ° 39 '51' nord, 109 ° 14 '04' vestLa Noche Triste ( "den triste natten" i spansk ) er navnet gitt til en episode av erobringen av Aztec Empire av spanjolene : på natten av 30 juni til1 st juli 1520måtte troppene til Hernán Cortés flykte fra Mexico-Tenochtitlan ved å innrømme store tap mot aztekerne .
Historiografi
Kilder
Moderne beretninger om Noche Triste trekker tungt fra en spansk kilde: The True History of the Conquest of New Spain av Bernal Díaz del Castillo , som forteller om hendelsene i kapittel CXXVIII. Han bor der lenge på legenden om "Alvarado-hoppet" som inspirerer ham med de største forbeholdene. Hernán Cortés, sannsynligvis bare engstelig for å trekke oppmerksomhet til en inglorious episode for ham, omtrent kun liten plass i sitt andre brev til Charles V . Blant de innfødte kildene er den mest kjente kapittel XXIV i bok 12 i Codex of Florence . De Annals of Tlatelolco bare vie noen linjer til det.
Historien om hendelser
Prolog
Massakren fant sted et drøyt år etter at Cortés landet i Tabasco . Ved å dra nytte av tjenestene til La Malinche , en ung indianer av aztekisk opprinnelse, Cortés, som hadde kommet inn i Tenochtitlan, hovedstaden i Mexico og tatt fange keiseren, Moctezuma II , styrte Aztec Empire gjennom sistnevnte.
Etter landing av Pánfilo de Narváez i Veracruz , i spissen for en ekspedisjon sendt av guvernøren på Cuba , Diego Velázquez , for å stoppe Cortés som i stor grad hadde overskredet hans ordre om letemisjon, overlot sistnevnte til løytnanten Pedro de Alvarado , Tenochtitlans kommando mens han selv vendte tilbake til kysten og beseiret Narváez 'tropper.
I mellomtiden, Alvarado, trodde han hadde oppdaget et tomt, fikk en del av det aztekernes aristokrati og geistlige slaktet . Et opprør brøt ut og aztekerne beleiret palasset som huser spanjolene og Moctezuma.
Da han kom tilbake, klarte ikke Cortés å tilfredsstille aztekernes vrede. Spanjolene beleiret i kantonene, palasset til Axayacatl , i hjertet av byen, innså at de ikke kunne presse aztekerne tilbake lenger.
La Noche Triste
Om natten 30. junidet en st juli, Cortes prøvd en exit ut av Tenochtitlan. Han valgte å forlate byen ved veibanen til Tlacopan, fordi reisen var kortere. Broene som forbinder byen med fastlandet etter å ha blitt kuttet, hadde han laget en flyttbar bro for å krysse kuttene.
Før avreisen hadde Cortés byttet samlet, i form av gullstenger, i palasset til Axayacatl. I nærvær av kongelige offiserer satte han til side den kongelige kvint som skulle transporteres på "syv sårede og hale hester og en hoppe". Så overlot han resten til soldatene sine, og lot dem være fri til å ta det de ønsket. Mange av dem gjorde feilen ved å overbelaste seg selv med gull. Den forsiktige kronikeren Bernal Diaz del Castillo tok bare noen få edelstener fordi han skriver: “… Jeg tenkte bare å redde min eksistens, som jeg så i stor fare. ". Cortés delte sine tropper (spanske og innfødte allierte) i tre korps: en avantgarde kommandert av Gonzalo de Sandoval ; et senter sammensatt av hoveddelen med kanonene og den kongelige statskassen, befalt av seg selv; en bakvakt kommando av Pedro de Alvarado.
Spanjolene prøvde å skli ut av byen i dekke av mørke. I følge tradisjonen var det en gammel kvinne som skulle hente vann som varslet: “Meksikanere! Alle kommer. Her kommer de ut, her kommer de ut i det skjulte, fiendene dine! »( Codex of Florence ). Aztekerne, som varslet, angrep spanjolene både på veien og fra kanoer på Texcoco-sjøen.
Da det regnet, var fortauet vått og hestene gled. Den spanske bevegelige broen ble raskt ødelagt av aztekerne. Ting ble veldig ille når vi krysset Toltec- kanalen . Kaoset var slik at spanjolene ikke klarte å tilby organisert motstand. Det var da hver mann for seg selv, fordi, sier Bernal Diaz: «Å tenke på å vente på hverandre, det ville vært galskap, ingen av oss ville ha reddet livet hans der. ". Soldatene passerte kroppene til de falne kameratene og hestene, bagasjen strødd overalt. De av soldatene som var tynget av gull ble massakrert eller druknet uten å kunne forsvare seg. Få av bakvakten slapp unna. Noen, som ikke klarte å komme seg fremover, vendte seg tilbake og vendte tilbake til Axayacatls palass for å finne en skjebne som er ukjent for oss. Pedro de Alvarado var en av få overlevende. I følge en sta legende reddet han livet sitt ved å bruke spydet sitt til å hoppe over et kutt i veibanen. Dette kalles "Alvarado jump". Bernal Diaz del Castillo, som senere kom tilbake til scenen, hevder kategorisk at en slik bragd var umulig. De overlevende, inkludert Cortés, nådde til slutt tørt land. Flyktningene hadde mistet flere hundre menn: det er vanskelig å oppgi det nøyaktige tallet, ettersom kronikerne skiller seg mellom dem.
De overlevende stoppet ved Tacuba ved bredden av innsjøen, men de var langt fra trygge. Likevel er det her legenden plasserer episoden av Cortés ' ahuehuete . Den conquistador , motløs, ville ha satt seg ved foten av en ahuehuete og ville ha grått over den fatale skjebne så mange av hans følgesvenner. Denne historien var så seig at Great Universal Dictionary of XIX th century trodde han kunne ta den tilbake, "Denne sypressen er kjent i hele Mexico som Ahuehuete navnet på Noche Triste disgraciada der. Det var i ly for løvverket at Cortés hvilte på den fatale natten1 st juli 1520etter å ha blitt utvist fra Mexico ... ”. Bernal Diaz del Castillo rapporterer i mellomtiden mer nøkternt at spanjolene tok tilflukt i et lite tempel for å helbrede sårene, mens aztekerne fortsatte å angripe dem nådeløst. Rundt midnatt begynte de å gå igjen.
Konklusjon
Etter denne rutinen måtte de overlevende som fortsatt var under Cortés kommando flykte mens de kjempet mot de aztekerne troppene som forfulgte dem i mer enn en uke da de gikk forbi Lake Texcoco fra nord (mot lagunen Zumpango ) for å lede østover mot Tlaxcala , hvor spanjolene håpet å finne tilflukt hos sine Tlaxcaltec- allierte .
Denne flyturen endte med uventet og avgjørende seier over et par hundre spanjoler i løpet av nesten 40.000 Aztec krigere ledet av Cihuacóatl Matlatzincatzin under Battle of Otumba , den7. juli 1520.
Vel i Tlaxcala rekonstruerte Cortés en enorm hær, hovedsakelig sammensatt av urfolk som var fiendtlige overfor meksikanene som de var fiender eller bifloder til, og startet beleiringen av Tenochtitlan , som han vant13. august 1521. Denne datoen markerer den effektive avslutningen på Aztec Empire, selv om den siste Tlatoani Mexica, Cuauhtémoc , ikke ble henrettet før 1525, etter nesten fire års fengsel.
Vedlegg
Merknader og referanser
- Díaz del Castillo 1996 , s. 510.
- Baudot og Todorov 1983 , s. 100.
- Paul Hosotte, La Noche Triste (1520). Den siste seieren til solens folk , red. Economica, s. 62.
- Også kjent som Tlacopan.
- Sitert i: Bartolomé Bennassar, Cortés. The Conqueror of the Impossible , Payot, 2001, s. 308.
Bibliografi
- Paul Hosotte, La Noche Triste (1520). Den siste seieren til solens folk , red. Economica, 1993.
- Bernal Díaz del Castillo , erobringen av Mexico , Actes Sud ,1996.
- Georges Baudot og Tzvetan Todorov , aztekernes beretninger om erobringen , Seuil ,1983Samling og kommentar av seks vitnesbyrd fra kolonitiden: Book XII of the Codex of Florence , the Historical Annals of Tlatelolco , the Codex Aubin , the Codex Ramírez , the History of Tlaxcala and the History of the Indianers of New Spain av Diego Durán ..