Kaldsvette
Kaldsvette
Filmplakat, skapt av Saul Bass .
| Originaltittel | svimmelhet |
|---|---|
| Produksjon | Alfred Hitchcock |
| Scenario |
Alec Coppel Samuel Taylor basert på romanen av Boileau-Narcejac |
| Musikk | Bernard Herrmann |
| Hoved aktører | |
| Produksjonsbedrifter |
Paramount Pictures Alfred J. Hitchcock Productions, Inc. |
| Hjemland | forente stater |
| Snill | Thriller , romantikk |
| Varighet | 128 minutter |
| Exit | 1958 |
For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon
Cold Sweats , ofte referert til av den originale tittelen Vertigo , er en amerikansk film regissert av Alfred Hitchcock , utgitt i1958, med James Stewart og Kim Novak i hovedrollene
Filmens manus er inspirert av romanen D'entre les morts av Boileau-Narcejac .
Møter en blandet suksess ved produksjonen, og er nå rangert blant de beste filmene i kinohistorien , og ligger på sjuendeplass på listen over AFIs 100 år ... 100 filmer i2007.
Synopsis
I San Francisco er John Ferguson (aka "Scottie") en tidligere politibetjent som lever av pensjonene sine. I en tragisk takjakt døde en kollega og reddet livet. Gnaget av skyld ble Scottie akrofob og sa opp sitt yrke. Han opprettholder et vennlig forhold til Marjorie Wood kjent som "Midge" ("Betty" i den franske versjonen), fortsatt forelsket i ham.
En dag kontaktet en av hans tidligere klassekamerater, Gavin Elster, ham for å følge Madeleine, hans unge 26 år gamle kone. Han mener at hun er besatt av ånden til oldemoren Carlotta Valdes fra moren, forlatt av kjæresten og død i fortvilelse, i samme alder som henne, et århundre tidligere. Først nølende godtar Scottie.
Under pasientsnurr finner han, fascinert og deretter forført, at Gavin har fortalt sannheten. Madeleine går for å meditere i graven til bestemoren. Hun tilbringer lange timer på museet, foran et malt portrett av Carlotta. Hun identifiserer seg med henne ved å adoptere frisyren sin, ha på seg sine fasjonable smykker - inkludert et anheng utsmykket med tre røde steiner - og kjøpe en bukett blomster som ligner på modellen. Hun leide til og med et rom i det tidligere hjemmet til den avdøde, nå et hotell.
En dag kaster Madeleine seg desperat i San Francisco-bukten . Scottie redder henne fra drukning og bringer henne hjem. De blir kjent med hverandre og forelsker seg. Men offer for en ny depresjon, den unge kvinnen går til et tidligere spansk-katolsk oppdrag som hun deltok i i barndommen. Hun klatrer til toppen av en tårn. Lammet av akrofobi, kan Scottie bare gå halvveis opp. Madeleine kaster seg i tomrommet og krasjer på taket. En rettssak finner sted, hvoretter verken Scottie eller Gavin blir funnet skyldig.
Etter sykehusinnleggelse for et nervøst sammenbrudd , returnerer Scottie til stedene han besøkte sammen med Madeleine. Han tror han ser henne overalt. Så møter han Judy (Lucie i den franske versjonen); rødhåret og vulgær når den forsvant var blond og fremtredende, har hun likevel sine trekk. Fascinert, nærmer han seg henne. Til tross for Judys motvilje, begynner de et forhold. Scottie prøver å forvandle henne til Madeleine: han kjøper henne den samme drakten og får henne til å farge håret blondt. Bekymret, Judy lar ham gjøre det fordi hun ble forelsket i ham.
En kveld når paret skal ut, binder Judy et halskjede rundt halsen hennes der Scottie kjenner igjen juvelen som Carlotta bærer på portrettet av museet. Han innser plutselig at han har vært offer for et kynisk komplott. Gavin ønsket å kvitte seg med sin legitime kone, som han hadde forflyttet til landsbygda. Han hadde ansatt Judy, som Madeleine, som en deprimert kone. Etter å ha brutt Madeleines nakke, bar han hennes livløse kropp til tårnet. Da Judy hadde nådd toppen alene, hadde han kastet Madeleines lik for å falske et selvmord som Scottie ville være vitne til. Da hadde han bedt Judy om å forsvinne og kjøpt henne taushet for en sum penger. Men han hadde tilbudt henne som en bonus Carlottas anheng: denne feilen vil ha forrådt ham.
Scottie tar Judy til kirken der Madeleine angivelig har begått selvmord. Overvinne sin svimmelhet, fører han henne til toppen av tårnet for å få henne til å tilstå bedraget. Tiltrukket av deres utbrudd av stemmer, dukker det opp en nonne. Judy er redd for dette spøkelsesfulle inntrykket, og kaster seg i tomrommet.
Teknisk ark
- Fransk tittel: Sueurs froides
- Originaltittel: Vertigo
- Regissør: Alfred Hitchcock
- Manus: Alec Coppel og Samuel Taylor , basert på romanen D'entre les morte av Boileau-Narcejac
- Musikk: Bernard Herrmann
- Musikalsk ledelse: Muir Mathieson
- Kunstnerisk ledelse: Hal Pereira og Henry Bumstead
- Sett: Sam Comer og Franck McKelvy
- Kostymer: Edith Head
- Sminke: Wally Westmore
- Foto: Robert Burks og (andre lag, ikke kreditert) Loyal Griggs , Irmin Roberts
- Kreditt og scene fra marerittet: Saul Bass
- Lyd: Harold Lewis og Winston Leverett
- Klipp: George Tomasini
- Produksjon: Alfred Hitchcock og Herbert Coleman
- Produksjonsselskaper: Paramount Pictures og Alfred J. Hitchcock Productions, Inc.
- Distribusjonsselskap: Paramount Pictures
- Budsjett: 2 479 000 USD
- Format: svart og hvitt / farger ( Technicolor ) - 1,50: 1 - mono ( Westrex Recording System ) - 35 mm ( VistaVision )
- Sjanger: Thriller , romantikk
- Kjøretid: 128 minutter
- Opprinnelsesland: USA
- Originalspråk: engelsk
- Utgivelsesdatoer:
- For alle
Fordeling
- James Stewart (VF: Roger Tréville ) : John Ferguson (Scottie)
- Kim Novak (VF: Nadine Alari ) : Madeleine Elster / Judy Barton (Lucie Barton i den franske versjonen)
- Barbara Bel Geddes (VF: Lily Baron ) : Marjorie Wood (Midge, Betty i den franske versjonen)
- Tom Helmore (VF: Jacques Beauchey ) : Gavin Elster
- Henry Jones (VF: Camille Guérini ) : likelederen
- Raymond Bailey (VF: Maurice Dorléac ) : legen
- Ellen Corby (VF: Marie Francey ) : eieren av McKittrick-hotellet
- Konstantin Shayne : Pop Leibel
- Jean Corbett : den virkelige Madeleine Elster
- Sarah Taft : nonne
- Lee Patrick : sjåføren ført til Madeleine
Produksjon
Filmopptak:
- Vertigo Hotel, 940 Sutter Street, San Francisco : Dette er Empire Hotel fra filmen, omdøpt i 2008.
- The Brocklebank Apartments, 1000 Mason Street, San Francisco: det er i denne vakre bygningen i Nob Hill Madeleine bor.
- Mission Dolores , San Francisco: det var graven til Carlotta Valdes.
- Fort Point , under Golden Gate Bridge : det er her Madeleine prøver å begå selvmord ved å kaste seg i Stillehavets farvann.
- Muir Woods National Monument , en plantasje med sequoia sempervirens der Madeleine indikerer på kanten av en sequoia året hun ble født og året hun døde.
- Palace of the Legion of Honor , San Francisco: Madeleine tilbringer timer i dette museet foran portrettet av Carlotta Valdes.
- Mission San Juan Bautista , 140 km sør for San Francisco: det er fra kirketårnet Madeleine kaster seg i tomrummet.
- Fairmont Hotel, 950 Mason Street, San Francisco: Alfred Hitchcock og hans mannskap bor på dette hotellet under innspillingen.
- 900 Lombard Street, San Francisco: Scottie Apartment
Hjem
Kritisk velkomst
Cold Sweat liker spesiell tilbedelse fra filmgjengere og filmskapere over hele verden. Filmen ligger regelmessig på toppen av rangeringen for de beste filmene i kinohistorien (for eksempel i de franske anmeldelsene Positif og Les Cahiers du cinéma ).
The American Film Institute rangerer den på listen over de ti beste amerikanske filmene gjennom tidene.
I August 2012, det britiske kinomagasinet Sight and Sound, rangerer det som den beste filmen gjennom tidene, og troner Citizen Kane , som hadde tittelen siden 1962.
Billettluke
Analyse
Scenario
Hvis det er likheter mellom Brugge-la-Morte (1892) av Georges Rodenbach og romanen Fra de døde (1954) av Boileau-Narcejac , har Alfred Hitchcock aldri nevnt å være inspirert av førstnevnte.
Teknikken til tjeneste for iscenesettelsen
For å illustrere svimmelhetsscene bruker Alfred Hitchcock det subjektive kameraet på en bestemt måte. Mens han filmer nedover dybden av trapphuset som James Stewart skal se med kvaler, betjener kameraet to samtidige bevegelser: en kamerabevegelse bakover (sporing bakover) og en zoom foran (øker brennvidden til kameralinsen) . Resultatet av denne tekniske gjenstanden kalt forpurret reise , brukt her for første gang i en film, er et bilde som er forvrengt, som om trappegangen forlenges.
Rundt filmen
- Alfred Hitchcocks tradisjonelle cameo griper inn på 10 min 50 s : den passerer foran inngangsporten til verftet.
- Hitchcock tvang angivelig Kim Novak til å late som om han druknet da han visste at hun ikke kunne svømme, under åstedet på Presidio i San Francisco .
- Filmet i VistaVision , filmen ble spilt inn på filmen 70 mm med stereofonisk lyd med seks magnetstrimler . DVD- versjonen Bruker også 5.1 stereolyd i originalversjonen mens den franske versjonen bare er i den originale monoversjonen .
- Filmen ble restaurert i 1996.
Ettertiden
Referanser til film i populærkulturen
- Peppermint hit er en spansk versjon av Hitchcocks film.
- Regissør Chris Marker har gjort den til sin favorittfilm og siterer den i flere av verkene hans ( La Jetée , Sans soleil , Immemory ).
- I Army of the Twelve Apes , Terry Gilliam bringer hans karakterer, spilt av Bruce Willis og Madeleine Stowe , til en kino der filmen er vist.
- Brian De Palma anser Cold Sweats som en av hans tre favorittfilmer, og mange av hans egne filmer er inspirert av den, i sine temaer eller i sine estetiske trekk, særlig Obsession , betraktet som en nyinnspilling av Vertigo .
- Filmen har påvirket mange Hollywood-filmer, inkludert Final Analysis , Basic Instinct , Lost Highway of David Lynch eller The Game of David Fincher .
- Faith No More's video for Last Cup of Sorrow (1997) parodierer flere nøkkelscener fra filmen, med Jennifer Jason Leigh som Madeleine.
- To Lady Gaga- klipp brukte elementer fra Hitchcocks film: studiepoengene til Cold Sweats i starten av Paparazzi- klippet (2009), deretter hovedtemaet komponert av Bernard Herrmann i opptakten til Born This Way- klippet (2011).
- Filmens tema brukes også i den siste scenen i filmen The Artist (2011) med Jean Dujardin .
- I 2013, i serien Arrow ( sesong 1, episode 19 ), snakker karakteren til greven, forhandler av et medikament kalt “Vertigo”, og slått med galskap, nesten utelukkende ved hjelp av linjer fra filmen.
- Mange referanser til filmen er gjort i den animerte serien The Simpsons , spesielt i episode 14 av sesong 2 Never two without you , i episode 16 av sesong 5 Homer elsker Flandern , episode 19 av sesong 12 The Miracle of Maude og episode 4 av sesong 21 Simpson Horror Show XX .
- I TV-serien D r House er en filmplakat ofte synlig på kontoret til James Wilson (karakter spilt av Robert Sean Leonard ).
- Plastkunstneren Les Leveque har avledet filmen i sitt homonyme verk ( 4 Vertigo ), der Hitchcocks bilder reproduseres og kalejdoskoperes i en hypnotisk montasje.
- I Intact Insurance-reklamen som foregår i en oversvømmet kjeller, blir filmen visuelt og musikalsk fremkalt ved å bruke et langt baklengs sporingsskudd kombinert med veggen som trekker seg tilbake og ved å ta noen barer av Bernard Herrmanns musikk . Regissert av Martin C. Pariseau med fotoregisjon av André Turpin . Det ble produsert en video bak kulissene.
Merknader og referanser
- Fransktalende kilder bruker jevnlig originaltittelen i stedet for den franske tittelen. Dette er for eksempel tilfellet med et supplement til Les Inrockuptibles på filmen publisert iMars 1997, eller en bok av Jean-Pierre Esquenazi med tittelen Hitchcock and the Adventure of Vertigo, the uppfinning in Hollywood (2001).
- San Francisco, hjemsøkt by , Ulysses, Le Monde, 11.01.2008.
- http://www.cahiersducinema.com/article1337.html
- " Live News and News - All news and information - MYTF1News " , på MYTF1NEWS (åpnet 10. mars 2016 )
- Fabien, " Vertigo, den beste filmen gjennom tidene, i stedet for Citizen Kane " , på Critictoo Cinema ,2. august 2012(åpnet 10. mars 2016 )
- "Citizen Kane" er ikke lenger den beste filmen i verden på http://bigbrowser.blog.lemonde.fr fra 2. august 2012
- Arte , " When Vertigo crosses Brugge-la-Morte " , på YouTube.com ,27. juni 2017(åpnet 14. august 2017 ) .
- Nevnt spesifisert på slutten av studiepoengene til Sueurs froides , "Alfred Hitchcock Collection", DVD 9027841, utgitt i 2006.
- http://www.cnac-gp.fr/Pompidou/Manifs.nsf/0/BA9C20B309DD3166C1256E890035CE85?OpenDocument&sessionM=&L=1&view=
- Intakt forsikring, " Bak kulissene - Vertigo - Intakt forsikring, " på YouTube ,5. april 2021(åpnet 13. april 2021 )
Se også
Bibliografi
Virker- Jean Douchet , Hitchcock , Paris, L'Herne ,1985, 277 s. ( ISBN 2-85197-201-4 ) , “Den erotiske spenningen”, s. 15-48
- Donald Spoto , The Art of Alfred Hitchcock, 50 Years of Cinema , 1976, trad. av Christian Rozeboom, Edilig, 1986; kapitlet Kaldsvette : s. 203-232
- Jean-Pierre Esquenazi , Hitchcock og eventyret Vertigo, oppfinnelse i Hollywood , CNRS-utgaver ,2001
- Gilbert Salachas, " Sueurs froides (Vertigo) ", Téléciné , nr . 82,1959.
- " Bilag: Svimmelhet ", Les Inrockuptibles , n o 94,5. mars 1997.
- " San Francisco, hjemsøkt by ", Le Monde ,1 st november 2008.
Eksterne linker
- Audiovisuelle ressurser :
- Presentasjon av 72 crossfades av Sueurs Froides
- Merknader i generelle ordbøker eller leksikon :
- Myndighetsregistreringer :