Som far, som klovn

Med en travel tidsplan avlyser Krusty en planlagt middag med Bart. Sistnevnte, veldig opprørt, bestemmer seg for å melde seg fra klovnens fanklubb og sende ham et protestbrev. Veldig berørt av brevet klarer Krustys sekretær å overbevise ham om å gå på middag med Simpsons. Under velsignelsen før måltidet begynner Krusty å snakke på hebraisk. Simpsons finner da ut at han er jødisk. Krusty forklarer at han er sønn av Hyman Krustovsky, en rabbiner. Han sier faren hans kuttet bånd med ham på grunn av jobben som klovn. Bart og Lisa bestemmer seg for å møte Hyman for å tilgi sønnen, men han sparker dem ut. De bestemmer seg deretter for å lete i de eldgamle hebraiske tekstene etter et sitat som taler for tilgivelse. De ender med å overbevise Hyman om å få kontakt med sønnen igjen. Gjenforeningen finner sted på Krustys show.

Kulturelle referanser

Episoden som helhet er en parodi på filmen The Jazz Singer , en av de første snakkende filmene, der sønnen til en rabbiner drømmer om å bli sanger.
I den franske versjonen blir Krustys far uttrykt av Yves Barsacq .
På t-skjorten til radioverten KBBL står det navnet på gruppen Foghat .
Scenen der Krusty kaller faren og deretter ser opp mot himmelen, er en referanse til Robert De Niro i Raging Bull .
Scenen der Krusty og hans far sporter gaten i et tilbakeblikk, er en referanse til The Godfather II .
Krusty spiller platen The Concert for Bangladesh med Simpsons.
Mens hans partner leser Barts brev på Krustys kontor, kan man se et bilde av ham sammen med Alfred Hitchcock og Beatles .
Miss Pennycandy, Krustys assistent, har rare likheter med Miss Monneypenny, sekretæren til M (sjefen til James Bond ), først og fremst deres frisyre og utseende, deres veldig like navn, men også det faktum at Pennycandy ser ut til å klemme Krusty til tross for det han setter henne igjennom, for eksempel det tvetydige forholdet som eksisterer mellom Moneypenny og Bond. Og til slutt er Pennycandys fornavn Lois, det samme som skuespilleren som spilte rollen som Moneypenny i de første 14 filmene, Lois Maxwell.
I den samme episoden, når Krusty ikke lenger er i humør, går han forbi en pornokino der filmen For Your Thighs Only vises , et ordspill med " For Your Eyes Only " (kun for dine øyne ), tittelen av 12 th film i James Bond-sagaen.

Feil

Homer ber Krusty om å fullføre kjøttbollene når sistnevnte bare har smuler og mos på tallerkenen.
Etter å ha kommet til Simpsons-huset, forteller Krusty Mr Teeny å gå og vente på ham i bilen. Imidlertid drar han til fots på slutten av kvelden.