Storfe-tragedie

Storfe-tragedie
Sesong 19	Episode nr .  17
Originaltittel	Apocalypse Cow
Quebec-tittel	Kalvehistorier
Produksjonskode	KABF10
1 re spredning USA	27. april 2008
1 re sendes i Frankrike	17. oktober 2008
Tavle	En person er en person, selv om det er Ralph
Couch Gag	På bakgrunn av middelaldermusikk ruller et veggteppe med tegninger som forteller en historie. I historien stjeler Flandern-familien Simpsons-sofaen. De går med båt til Flandern for å kjempe og ta tilbake sofaen. Historien avsluttes med Simpsons på sofaen deres og Ned Flanders hakket i stykker foran dem. Pergamentet fortsetter til produsentenes navn (referanse til Bayeux-tapetet ) .
Manusforfatter	Jeff Westbrook
Regissør	Nancy kruse
Kronologi
Oberst Homer Lisa gjør sin festival
Lister
Liste over episoder av sesong 19 Liste over episoder av The Simpsons

Tragedie biff er den 17 th  episode av sesong 19 av tv-serien av animerte The Simpsons .

Synopsis

Når Bart oppdager at Martin kjører en skurtresker som en del av aktivitetene til 4-H Club, en ungdomsorganisasjon som han er en del av, får det ham til å ønske å bli med i gruppen etter tur. Barna i klubben må ta vare på små kalver; Bart døper sin egen Lou, og de blir raskt uatskillelige. Men når Bart får vite at Lou må havne på slakteriet, bestemmer han seg for å redde ham.

Kulturelle referanser

• Den sofa gag refererer til Bayeux-teppet .
• Ekteskapsmusikken er Pachelbels Canon .
• Den endelige scenen der Bart flyr kua han reddet fra slakteriet til India, er en hentydning til sluttscenen i Michael Curtizs film " Casablanca ". Dessuten kan vi høre " La Marseillaise " i episoden og i filmen .
• Tittelen på engelsk er Apocalypse Cow, som refererer til Apocalypse Now av Francis Ford Coppola.
• Det vises til filmen Pirates of the Caribbean: At World's End When Bart Harvests Dung.
• Når kua trener for boksing, treffer hun et kjøttkropp, som i filmen Rocky av Sylvester Stallone.
• Zooey Deschanel gjest i denne episoden dobler Marias stemme.
• Bart forteller faren at han leste og ikke likte Wikipedia- artikkelen om Dean Martin , svarer Homer: “ Ingen problemer med Wikipedia, vi vil endre det når vi kommer hjem ... Vi vil endre mange ting! ". Dette er en kritikk av Wikipedia sitt arbeidsprinsipp.
• I begynnelsen av episoden, når Transformers- klovnen sender sin nødmelding, sier han ordet "Kellogs". Dette refererer til kornmerket.
• Homer forveksler Slaughter House med Laughter House. Dessuten oppdager han at det er stemmen til Tress MacNeille - dobler forskjellige karakterer i serien - som animerer slakteriene.

.

• For å holde barna borte fra TV-en (fordi de adlyder pålegg fra reklame, og krever spesiell havregryn, eller en titangolfklubb) gir Marge Lisa overmodne bananer, og jentas ivrige etter å tilberede et "bananbrød".
• Å jobbe på 4-H- ranchen forvandlet Bart, som hadde en tydelig tendens til å tilegne seg en antisosial personlighet . Ikke bare blir han knyttet til Lou-oksen, men han er i stand til å dele seg med den for dyrets skyld, og han vil "alltid være stolt over å ha, en gang i livet, hatt en ku, ja sir!".
• Bart og Mary Spuckler Wedding March er en versjon av Pachelbels kanon spilt av en " yokel " jug bandet (tinn bassenget som en skarptromme, vaskebrett, håndlagde banjo og fiolin, etc.). Og menyen er vanligvis "hill-billy": stekt opossums , liter "moonshine" alkohol (hjemmelaget) osv.
• Presten som forbereder seg til å gifte seg med barna (og som ikke har bedt Mary om hennes samtykke, for, sier han, hva er poenget med å spørre en kvinnes råd?) Er veldig lik "pastor Harry Powell", den uhyggelige forkynneren av filmen Night of the Hunter ( Night of the Hunter ).
• I forbifarten lærer vi av Cletus at fornavnene til de mange Spuckler-barna blir tildelt dem i henhold til fremtiden som venter dem: dermed "Mary", som en dag vil gifte seg ... "Ikke sant," Pique- fengsel "?" spør Cletus et av barna sine. Og ungen, som fint peker på et treverk, svarer, surt "Vi får se hvem som stikker hvem!".
• Vegetar- og PETA- aktivist Lisa søker å overbevise broren Bart ved å spille av en innspilling av triste dyrekrik etterlignet av Tress MacNeill mens hun sover

• Avslutningsvis avslører Homer (som nesten gikk til slaktelinjen, og som har sverget på ikke å spise kjøtt lenger, bortsett fra selvfølgelig fisk, fjærfe, kalvekjøtt og doe i sesongen) for Bart hva ifølge ham er oppskriften på lykke: "La dette tjene som en leksjon for deg: aldri binde deg selv ... Og også, unngå å være en ku".

Merknader og referanser

• (fr) Denne artikkelen er delvis eller helt hentet fra den engelske Wikipedia- artikkelen med tittelen "  Apocalypse Cow  " ( se forfatterlisten ) .

1. banankake. Se oppskriften på BBCs "Food Recipes"
2. Bart: "Du er på et bedre sted nå, Lou. Og jeg vil alltid være stolt av at jeg en gang i livet hadde en ku, mann ...". Se Wikiquote , The Simpsons / sesong 19 # Apocalypse Cow
3. bluegrass- musikk spilt av "yokels" er allerede beskrevet i "Yokel Chords" ( La Chorale des péquenots på fransk)
4. Cletus: Vi trodde alltid en dag at Mary skulle gifte seg. Derfor kalte vi henne "Mary". Vi kaller alle barna våre etter det vi tror kommer til å skje med dem. Er det ikke riktig, stukket i fengsel? . Stukket i fengsel: [whittling a stick] Vi får se hvem som stikker hvem. ”Se Wikiquote , idem ovenfor.
5. Homer: "La dette være en leksjon for deg, danner aldri emosjonelle vedlegg ... heller ikke vær en ku". Se Wikiquote- ID. ovenfor