En tispehund

Etter å ha fått et kredittkort i navnet til hunden sin Petit Papa Noël , kjøper Bart en annen hund som heter Laddie . Sistnevnte er mye mer lydig enn Little Papa Noel og Bart forlater sistnevnte raskt. Den dagen gjeldssamlere kommer for å hente Barts innkjøp, erklærer han at hunden han kjøpte er Little Papa Noel slik at namsmennene tar ham bort. Beslaglagt med anger, går Bart på jakt etter ham, til han finner ham i huset til en blind mann. Han ringer først hunden sin, men gir opp, og om kvelden kidnapper Little Papa Noël (kalt Jet D'eau av sin nye herre). Sistnevnte ringer politiet, men returnerer i mellomtiden hunden til Bart. Politiet ankommer og Laddie, som nå er sammen med Springfield- politiet , hopper på den blinde mannen, som til slutt bare var en marihuana- røyker , som han nekter for å si at den er medisinsk. Bart drar med hunden sin og etterlater sjef Wiggum med den blind mistenkte.

Kulturelle referanser

Originaltittelen er basert på boken The Caine Mutiny og den homonyme filmen Ouragan on the Caine .
Sangen Marge hører på på radiokomfyren hennes er You Really Got Me av Kinks .
I posten mottar Homer Cartoons magazine (et magasin viet til biler) med et design av Ed "Big Daddy" Roth på forsiden av et monster i en hot-rod.
Den døde papegøyen scenen refererer til den Monty Pythons død papegøye skisse .
Burns forteller Smithers, når han snakker om Laddie, "Jeg er sikker på at han var en del av Missing Collies Circle," det er et ordspill til den franske tittelen på filmen Le Cercle des poètes disparus .
Adressen 57 Mt. Aubum Street til Mr. Mitchell, den blinde mannen, refererer til Harvard Lampoon .
Slutten på sangen er Jamming , fremført av Bob Marley .
Laddie er en referanse til Lassie, en tispe av samme rase skapt av Eric Knight i romanen fra 1940.