Charlotte's Little World (film, 2006)

Charlotte's Little World Nøkkeldata

Originaltittel	Charlotte nett
Realisering	Gary Winick
Scenario	Susannah Grant Karey Kirkpatrick etter EB White
Hoved aktører	Dominic Scott Kay Julia Roberts Dakota Fanning Oprah Winfrey Steve Buscemi Kathy Bates John Cleese
Produksjonsbedrifter	Paramount Pictures Nickelodeon-filmer
Hjemland	De forente stater Tyskland
Varighet	97 minutter
Exit	2006

For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon

Charlotte's Web ( Charlotte's Web ) er en amerikansk film Gary Winick tilpasset fra den eponyme romanen av EB White og utgitt i 2006 .

Synopsis

På en gård i Maine tar Fern, bondedatteren, under sin beskyttelse en skrøpelig liten gris, Wilbur, for å redde ham fra å bli henrettet.

Edderkoppen Charlotte, som blir hans venn, vil da "veve nettet" for å fortsette å beskytte ham mot skjebnen som venter på ham når han endelig vokser opp.

Teknisk ark

Originaltittel: Charlotte's Web
Fransk tittel: Le Petit Monde de Charlotte
Regissør: Gary Winick
Manus: Susannah Grant og Karey Kirkpatrick , basert på romanen av EB White
Kunstnerisk leder: John Kasarda og Tom Nursey
Sett: Stuart Wurtzel
Kostymer: Rita Ryack (en)
Bilde: Seamus McGarvey
Klipp: Susan Littenberg og Sabrina Plisco
Musikk: Danny Elfman
Produksjon: Jordan Kerner ; Edgar Bronfman Sr. , Paul Neesan , Julia Pistor og Bernie Williams (ledere)
Produksjonsselskaper: Paramount Pictures , Walden Media , Nickelodeon Movies , Kerner Entertainment Company , Sandman Studios , KMP Film Invest
Distribusjonsselskaper: Paramount Pictures (USA) , United International Pictures (Frankrike)
Opprinnelsesland: USA , Tyskland
engelske språk
Filmopptak: Australia
Format: farger - 35 mm - 1,85: 1 - Dolby stereo
Varighet: 97 minutter
Utgivelsesdatoer: Australia : 7. desember 2006 ; USA : 20. desember 2006 ; Frankrike / Belgia : 7. februar 2007
DVD utgivelsesdatoer: Australia :; USA : 3. april 2007 ; Frankrike / Belgia : 28. august 2007

Fordeling

Dominic Scott Kay (VF: Valentin Maupin; VQ: Alexandre Bacon) : Wilbur (stemme)
Julia Roberts (VF: Laetitia Casta ; VQ: Nathalie Coupal ) : Charlotte A. Cavatica, edderkoppen (stemme)
Dakota Fanning (VQ: Viviane Pacal ) : Fern Arable
Gary Basaraba (VQ: Louis-Georges Girard ) : Homer Zuckerman
Siobhan Fallon Hogan (VQ: Chantal Baril ) : M me Edith Zuckerman
Oprah Winfrey (VQ: Isabelle Miquelon ) : Gussy (stemme)
Steve Buscemi (VF: Élie Semoun ; VQ: Manuel Trados ) : Templeton (stemme)
Kathy Bates (spørsmål: Claudine Chatel ) : Bitsy (stemme)
Reba McEntire (spørsmål: Anne Caron ) : Betsy (stemme)
John Cleese (VF: Michel Prud'homme ; VQ: Denis Mercier ) : Samuel (stemme)
André Benjamin (VQ: Frédéric Desager ) : Elwyn (stemme)
Thomas Haden Church (VQ: André Montmorency ) : Brooks (stemme)
Robert Redford (VF: Féodor Atkine ; VQ: Hubert Gagnon ) : Ike (stemme)
Cedric the Entertainer (VF: Guillaume Orsat ; VQ: Didier Lucien ) : Golly (stemme)
Abraham Benrubi : Onkel (stemme)
Sam Shepard ( VF : Bernard-Pierre Donnadieu ) : fortelleren (stemmen)

Utmerkelser

Critics Choice Awards : Beste familieinnslag
Kids 'Choice Awards : Favorittskuespillerinne ( Dakota Fanning )
Las Vegas Film Critics Society Awards : Beste familiefilm og beste ordinære mirakelsang ( Sarah McLachlan , David A. Stewart og Glen Ballard )
Phoenix Film Critics Society Awards : Beste familiefilm
Young Artist Awards : Best Performance in a Dub Voice ( Dominic Scott Kay )

Avtaler

Critics Choice Awards : Beste unge skuespillerinne ( Dakota Fanning ) og beste ordinære mirakelsang ( Sarah McLachlan )
Satellittpriser : Beste barne-DVD
Saturn Awards : Beste fantasy-film og beste spesialeffekter ( Karin Joy , John Andrew Berton Jr. , Blair Clark og John Dietz )
Visual Effects Society Awards : Beste animerte karakter (Templeton the Rat), beste animerte karakter (Wilbur the Pig) og beste spesialeffekter ( Karin Joy , John Andrew Berton Jr. , Blair Clark og John Dietz )
Young Artist Awards : Beste unge skuespillerinne ( Dakota Fanning )

Rundt filmen

Vi vet at lille Fern bærer blå konverserer ved føttene .

Merknader og referanser

http://www.allodoublage.com/acteurs_vo/definition.php?val=82_roberts+julia Ark av skuespillerinner som kalt Julia
http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=1818 VQ dubbingsark av filmen
http://www.allodoublage.com/comediens_vf/definition.php?val=121_semoun+elie Dubbing plate av Élie Semoun
http://www.rsdoublage.com/film-2357-Le-Petit-monde-de-Charlotte.html VF dubbingsark av filmen

Se også

Eksterne linker

Audiovisuelle ressurser :
- Allocine
- Quebec Cinematheque
- Filmdatabasen
- (no) Allmovie
- (en) American Film Institute
- (no) Internet Movie Database
- (en) Metakritisk
- (de) OFDb
- (no) Rotten Tomatoes